Admissibility
3 Page2
Wilfred
C. Varn, Robert M. Ervin,
305 S. Gadsden St., P. O. Box 1567
,
Tallahassee
,
Fla.
, for appellant. Mitchell Rogovin, Assistant Attorney General, Joseph M.
Howard, Burton Berkley, Department of Justice, Washington, D. C. 20530,
Clinton Ashmore, United States Attorney, Steward J. Carrouth, Assistant
United States Attorney, Tallahassee, Fla., for appellee.
Before
JONES and GODBOLD, Circuit Judges, and SCOTT, District Judge.
JONES,
Circuit Judge:
The
appellant, Robert Gordon Hayes, and his wife, Ruth, were indicted on
January 11, 19
65, in the Southern District of Florida for wilfully attempting to evade
and defeat income taxes due the United States for the years 1958, 1959
and 1960 in violation of 26 U. S. C. A. Sec. 7201. Pursuant to a motion
filed by the defendants, the cause was transferred to the Northern
District of Florida. At a jury trial, appellant Hayes was convicted and
his wife acquitted on each of the three counts contained in the
indictment. Subsequently, a fine of $2,000 was levied and concurrent
sentences of fifteen months imprisonment on each count were imposed.
From this judgment and sentence, Hayes has appealed.
[Indictment Challenged]
Appellant's
first specification of error challenges the jurisdiction of the Southern
District of Florida to return the indictment. Hayes filed his income tax
returns for the years 1958, 1959 and 1960 with the District Director in
Jacksonville
,
Florida
, which, when the returns were filed, was within the Southern District
of Florida. On
July 30, 19
62, an area including
Jacksonville
was transferred into the simultaneously created Middle District of
Florida. 28
U. S.
C. A. Sec. 89(b). It is asserted that, because the indictment was
returned after
Jacksonville
became a part of the Middle District, a grand jury of the Southern
District had no jurisdiction to return the indictment.
In
answering appellant's jurisdictional challenge, reference to 18
U. S.
C. A. Sec. 3240 is particularly appropriate. This section provides:
"Whenever
any new district or division is established, or any county or territory
is transferred from one district or division to another district or
division, prosecutions for offenses committed within such district,
division, county, or territory prior to such transfer, shall be
commenced and proceeded with the same as if such new district or
division had not been created, or such county or territory had not been
transferred, unless the court, upon the application of the defendant,
shall order the case to be removed to the new district or division for
trial."
Because there is no question but
that the Southern District could have indicted Hayes had the Middle
District not been created, Holbrook v. United States, 5th Cir.
1954, [54-2 USTC ¶9640] 216 F. 2d 238, it seems clear that the above
statute permits the Southern District to do so, although the place of
the alleged offenses had been transferred to a new district after the
time alleged for the commission of the offenses.
Appellant
asserts that Quinlan v. United States, 5th Cir. 1927, 22 F. 2d
95, requires a contrary interpretation of Section 3240. In that case,
this Court expressed the view that 28 U. S. C. A. Sec. 121, which is the
statutory predecessor of 28 U. S. C. A. Sec. 3240, had no effect on
cases begun after the creation of a new district, and that the statute
merely enabled the court in the old district "to retain
jurisdiction of pending criminal cases which properly could not be begun
in that court after the creation of the new district." Quinlan
v. United States, supra at 98. If this interpretation of 28 U. S. C.
A. Sec. 3240 is followed, appellant's contention would be upheld.
However, both the plain meaning of the statute and a subsequent Supreme
Court decision convince us that the above statement is not declaratory
of the controlling principle.
In
Lewis v. United States, 279 U. S. 63, 49 S. Ct. 257, 73 L. Ed.
615, the Supreme Court determined that the Eastern District of Oklahoma
had jurisdiction to indict and try an offense committed in a county
which had been transferred out of the Eastern District into the newly
created Northern District after the commission of the offense but before
the return of the indictment. While it is true, as is pointed out by the
appellant, that this decision rested in part upon the language of the
jurisdictional provisions of the act creating the new Northern District,
the Supreme Court clearly stated that the result reached was also in
accord with 28 U. S. C. A. Sec. 101. See Lewis v.
United States
, supra at 791. This interpretation of the statute is consistent
with the clear import of the language used therein. Section 3240
empowers an altered district to commence prosecutions after the change
by indicting for offenses committed within its prior boundaries before
alteration "the same as if such new district or division had not
been created . . ." Mizell v. Vickrey, 10th Cir. 1929, 36 F.
2d 327. The district court here was correct in refusing to dismiss the
indictment for lack of jurisdiction.
[Sufficiency of Indictment]
Appellant
contends that the indictment was defective in that it failed to state an
offense. The indictment alleged that Hayes did:
"Wilfully
and knowingly attempt to evade and defeat . . . income tax due . . . by
filing . . . with the district director . . . a false and fraudulent
income tax return . . . in violation of section 7201 . . ."
The
indictment is sufficient. It discloses the means by which Hayes
attempted to defeat the tax even though tax evasion indictments need not
contain such an allegation. Lott v. United States, 5th Cir. 1962,
[62-2 USTC ¶9731] 309 F. 2d 115; Reynolds v. United States, 5th
Cir. 1955, [55-2 USTC ¶49,146] 225 F. 2d 123. Both the statutory
language and a reference to the specific section alleged to have been
violated are incorporated within the charge. This in itself is
sufficient if all the essential elements of the offense are contained in
the statute. Worthy v.
United States
, 5th Cir. 1964, 328 F. 2d 386. Hayes was sufficiently apprised of
the nature of the offense charged so as to permit him to prepare a
defense and successfully plead former jeopardy if brought to trial in
the future for the same offense. No more is required.
United States
v. Strauss, 5th Cir. 1960, 283 F. 2d 155. Appellant's attack on
the indictment must fail.
[Opening Net Worth]
At
the trial the Government relied upon the net worth method to establish
its case. As stated in Merritt v. United States, 5th Cir. 1964,
[64-1 USTC ¶9226] 327 F. 2d 820, 821, this method of proving income tax
evasion
"Proceeds
on the assumption that, if in a particular year the increase (not
accounted for by nontaxable items) in a taxpayer's net worth plus his
nondeductible expenditures exceeds his reported net income to a
substantial extent, the excess represents unreported income and permits
an inference of wilfulness on the part of the taxpayer."
An essential element of the
prosecution's proof in this type of case is the establishment of an
opening net worth. Hayes contends that this figure was not established
"with reasonable certainty" as is required. Holland v.
United States [54-2 USTC ¶9714], 348
U. S.
121, 75 S. Ct. 127, 99 L. Ed. 150. In support of this contention, Hayes
asserts that the Government's calculation was inaccurate with respect to
three particular items used in computing appellant's opening net worth.
[Cash on Hand]
The
Government allowed $10,000 as a reasonable figure for cash on hand in
1951. This amount was based upon information offered by an accountant of
the appellant who had been given a power of attorney to represent him in
tax matters. A Government agent testified as to the accountant's
calculations. Appellant objects to the use of this figure on the ground
that it was established by hearsay testimony and because the Government
failed to investigate Hayes' assertion that he placed $64,000 in a
safety deposit box in a Tallahassee bank in 1951. Neither objection has
merit.
It
is clear that appellant's accountant was acting within the scope of his
employment and authority when he indicated his estimate of the extent of
Hayes' cash reserves to the Government agent. Thus the accountant's
statement is admissible against Hayes as an admission by an authorized
agent. The hearsay objection is not tenable. Laird v. Air Carrier
Engine Service, 5th Cir. 1959, 263 F. 2d 948; Cox v. Esso
Shipping Co., 5th Cir. 1957, 247 F. 2d 629. It seems appropriate to
note here that the accountantclient privilege under Florida Statute Sec.
473.15 (1967) is not applicable in a Federal criminal proceeding. Falsone
v. United States, 5th Cir. 1953, [53-2 USTC ¶9467] 205 F. 2d 734.
[Cash Hoard]
As
to appellant's claim of a $64,000 cash hoard, we agree that the
Government should investigate leads furnished by the taxpayer in
arriving at an opening net worth. Merritt v. United States, supra.
The record here shows that the Government did all that was required of
it. During the investigation of this case, the Revenue agents repeatedly
requested information concerning the amount of Hayes' cash on hand, yet
no indication of $64,000 cash on hand in 1951 was made. Moreover, the
Government agent did not learn of the Tallahassee safety deposit box
until some time in 1962 at which time the funds, according to Hayes'
testimony, had been depleted. Hayes had previously told a Government
agent that he generally kept no more than $1,000 to $4,000 cash on hand
at any one time. Under these circumstances, sufficient investigation by
the Government is apparent, and the issue raised by Hayes' cash hoard
claim was properly submitted to the jury.
[Cost Basis of Land]
The
appellant makes an attack upon the $2,000 cost basis allowed by the
Government for five and one-half acres of land sold by Hayes in 1959.
Use of this basis, which was supplied by Hayes' accountant, resulted in
a higher capital gain for the tax year involved. Appellant contends that
use of this $2,000 basis was improper because the Government had
previously allowed him and his wife a $5,000 cost basis on their joint
tax return when the property was sold in 1959. Apparently it is believed
that the Government is somehow estopped by this allowance. No authority
is cited in support of this position. The record fails to show that the
Government entered into a statutory agreement assigning $5,000 as the
basis for the land. Under these circumstances, no estoppel can be found.
See Sherwin v. United States, 9th Cir. 1963, [63-2 USTC ¶9550]
320 F. 2d 137; United States v. Hardy, 4th Cir. 1962, [62-1 USTC
¶9286] 299 F. 2d 600.
[Cost Basis of Apartments]
The
last net worth item challenged by Hayes is the cost value of partially
constructed apartments as of
January 1, 19
58. Appellant testified that the apartments were seventy-five percent
completed on that date, and that a value of $9,000 should have been
assigned to the cost of the apartments. Instead, the Government credited
the apartments with a cost value of $3,500. This figure was taken from
appellant's 1957 income tax return. Apparently, no other record of
construction costs had been kept. These facts presented an issue which
the jury resolved with sufficient evidence to support its determination.
No error was committed. It seems appropriate to say here that use of the
cost value asserted by appellant would have no effect on appellant's
opening net worth for the years 1959 and 1960.
[Prior Convictions]
Hayes'
next specification of error states that the district court committed
error by admitting into evidence testimony relating to appellant's prior
convictions. It is argued that these convictions are so remote in time
that they have no bearing on appellant's present credibility.
It
can not be doubted that a defendant who takes the stand in his own
defense may be cross-examined concerning his prior convictions. Reese
v.
United States
, 5th Cir. 1965, 353 F. 2d 732. Such inquiry is permitted for the
purpose of impeachment as to credibility.
Taylor
v.
United States
, 5th Cir. 1960, 279 F. 2d 10. However, as stated in Fire
Association of Philadelphia v. Weathered, 5th Cir. 1932, 62 F. 2d
78, 79:
"The
length of time that should elapse before a conviction for felony ceased
to have any probative value cannot be fixed by the law, but must be left
to the sound discretion of the trial court."
The record indicates that, before
ruling on the admissibility of evidence of the prior convictions, the
trial judge carefully considered both the nature of the prior offenses
and the length of time that had elapsed since their commission.
Considering these same factors, we find no abuse of discretion. If error
were committed, the lack of prejudice caused thereby would prevent a
reversal on this ground. See Steele v. United States, 5th Cir.
1957, [57-1 USTC ¶9607] 243 F. 2d 712.
[Cross-Examination]
Further
attacking the Government's conduct during the cross-examination of
Hayes, it is asserted that error was committed when the United States
Attorney asked the following question: "Did you escape from
prison?" To this, appellant respondent: "I did not. Yes,
yes."
The
question is improper and prejudicial, Hayes argues, because it sought to
establish, not whether Hayes had been convicted of a crime, but whether
Hayes had escaped. As noted by appellant, evidence of prior conviction
is admissible; evidence of previous misconduct is not. Roberson v.
United States
, 5th Cir. 1957, 249 F. 2d 737.
Hayes,
unfortunately, cannot receive the benefit of the rule upon which he
relies. In response to a question asked by defense counsel during direct
examination, the appellant stated:
"One day I
left [prison] and went back about three or four months later and they
marked up an escape against me, and they still turned me outside even
then. I was never locked up."
In the face of this statement,
Government counsel's inquiry was not without the scope of permissive
cross-examination.
[Self-Incrimination]
Appellant
urges that error was committed when Government agents and Government
counsel commented on appellant's failure to make any explanation for his
substantial increase in net worth. A reversal of appellant's conviction
would generally be required on this ground.
Griffin
v.
California
, 380
U. S.
609, 85
S. Ct.
1229, 14 L. Ed. 2d 106. Here, however, peculiar circumstances may demand
a different result.
After
a preliminary investigation of appellant's books and records, the
Government agents, at the request of appellant, obtained all further
information from appellant's accountants. One of these accountants
testified at the trial that after he indicated to Mr. and Mrs. Hayes the
substantial increase in their net worth, he asked them: "Do you
know where it came from, or are these figures correct?" The
accountant then testified that no explanation of the increase in net
worth was offered. Significantly, no objection to this testimony was
raised.
After
this accountant's testimony, one of the Government's tax investigators
was called to the stand. On cross-examination, defense counsel attempted
several times to establish that the agent had made unfounded and
unnecessary assumptions as to Hayes' net worth. In response to such
questions, the agent stated that no one would furnish him with different
figures. An example of such an exchange is the following:
"Defense
counsel: Haven't I repeatedly asked you if you would let me know
specifically, what specific items you wanted so we could get them for
you?
"Govt
Agent: Repeatedly I asked. We did that repeatedly. We told you we wanted
to know how much cash he had. Repeatedly we failed to hear it. This was
done on numerous occasions."
Again, no objection was raised.
Later
in the trial, another Government agent testified that no explanations as
to the increased net worth had been made by anyone. At this time,
defense counsel objected. This objection was overruled, but during the
testimony of this agent the trial judge advised the jury that Hayes had
the right to remain silent. On cross-examination, testimony concerning
the lack of explanation was intentionally elicited by defense counsel
through the following questions:
"Do you
remember indicating to us at that conference . . . that if a
satisfactory explanation could be made of any unexplained increases in
net worth . . . you did not feel criminal liability existed?
"Did I
understand your testimony earlier today, to say that if a satisfactory
explanation had been forthcoming you would have settled the case?
"The fact
that Mr. and Mrs. Hayes and I remained silent and did not come forward
with an explanation, that is why we are here today?"
Appellant
further asserts that Government counsel improperty commented to the jury
on his failure to make explanations. The United States Attorney
attempted in closing argument to discredit Hayes' claim to a $64,000
cash hoard by stating that Hayes had never made such a claim prior to
the trial. No objection was raised at this time. Defense counsel
thereafter twice alluded to the fact that Hayes had been advised to
remain silent by his attorneys. In the latter part of the Government's
closing argument, the Government attorney replied to these statements by
suggesting the unlikelihood of Hayes remaining silent if the cash hoard
claim were true. At this time, the following objection was raised:
"Your
Honor, we respectfully object to his referring to what the court may do
with respect to his explanation."
This objection was overruled.
Following
these arguments, the trial judge again instructed the jury that the
defendant was entitled to refuse to make any statements during the
investigation and that the jury should draw no inference from the fact
that the defendant elected to exercise this privilege.
It
does not appear that any prejudicial error resulted from the comments
which the appellant contends were improper. Much of the relevant
testimony and argument was either not objected to, or was directly
invited by the conduct of defense counsel. Furthermore, if there were
any prejudicial impact from the statements, it was erased by the trial
judge's several admonitions to the jury.
[Miscellancous Defenses]
The
appellant makes three additional contentions. These also are without
merit. First, what this Court stated in Myers v. United States,
5th Cir. 1966 [66-1 USTC ¶9371] 356 F. 2d 469, convinces us that the
trial court committed no error in admitting into evidence and submitting
to the jury two net worth summaries prepared by the Government. Second,
no error can be found in the following charge to the jury:
"The
attempt to evade or defeat a tax must be a wilful attempt: that is, it
must be done knowingly, made with the specific intent to defeat the
Government, from the Government a tax, imposed by the income tax laws
which was the duty of the defendant to pay the Government. In other
words, attempt must be knowingly made with the specific purpose of
defrauding the Government of some substantial amount of income tax
wilfully due from the defendants, or one of them.
"A
fraudulent tax return is one that is false and known to be false by the
person making it or causing it to be made and filed with the intent to
deceive."
This language adequately defines
"willfulness," and no prejudicial error resulted from the
trial judge's failure to include the phrase "bad purpose"
within the charge. Third, whether or not Hayes' attempt to defeat income
taxes due the
United States
was wilful constituted an issue which was properly submitted to the
jury. That body's resolution of the issue is supported by substantial
evidence.
The
judgment and sentence of the district court should be and are hereby
AFFIRMED.
[Dissenting Opinion]
GODBOLD,
Circuit Judge, Dissenting:
During
the investigative stages of this case, appellant "failed to
explain" to the satisfaction of the government agents his
substantial increase in net worth, and at times he specifically invoked
his constitutional privilege to remain silent. In his closing arguments
to the jury the government counsel commented on this failure to explain
and on the invocation of the privilege. The majority concedes that these
remarks normally would require a reveral of the case under the rationale
of Griffin v. California, 380
U. S.
609, 85 Sup.
Ct.
1229, 14 L. Ed. 2d 106 (1965). But my brothers find that "peculiar
circumstances" require a different result in this case. 1
The
comments of the government counsel could hardly have been more
prejudicial. 2 Repeated
reference was made to the failure to explain an increase in net worth as
shown by the government's calculations. Comment was made on the fact
that Hayes "stood on his constitutional rights." The members
of the jury were asked whether they would have done the same. In the
first volley of the prosecution barrange, during the initial closing
argument by the prosecutor, the jury was told:
This would have
been a way if they had disclosed that vast amount of money they had
hoarded, this would have been a way that you gentlemen would not have
been sitting here four and a half days. 3 This trial
would never have come up; these people would never have been indicted;
nothing would have happened. All they had to do was make a truthful
explanation of this increase and that would have ended the matter. That
would have ended the matter.
* * *
If
Mr. Hayes had that money prior to 1950, he could not have been indicted.
All he had to do was to come forward and tell Mr. Snyder that he had
these funds.
* * *
[T]hese were
conferences set up with appointments, to find out where the difference
was between the government's figures and their figures, give a
reasonable explanation of it--make an explanation of it, [the
governmental agents] said, give us a reasonable explanation and we will
cease this investigation and that will be the end of it, Mr. and Mrs.
Hayes will not have to go through this endurance of being indicted and
coming to trial and taking a chance of whether or not they will have to
go to jail or not, this eliminates every bit of it. Why didn't they tell
it? Why didn't they disclose it? They disclosed it the first time on
this witness stand here the other day. You heard it the same time I did.
4
To
the above line of argument by the prosecution the first defense counsel
to argue responded:
The evidence
shows that I told him and her that they would make no statements, at
first, and Members of the Jury, that is their right under our
Constitution and government. And if they choose not to explain to an
enforcement officer of any government, then they have that right and can
reserve the right to explain to the Members of the Jury and the Court
under the rules of evidence as to what their explanation might be.
Then in the middle of his argument
the second defense counsel said:
First of all, I
remind you again, that the defendants, and his Honor will instruct you,
that the defendants have no duty to prove themselves innocent.
Furthermore, they have no duty to make any disclosures to the government
and, furthermore, both Mr. Varn and I follow the practice when a lawyer
is employed he tries to take care of his client and his business.
In
his final closing argument the prosecutor delivered the coup de grace:
[Defense
counsel Varn] also knows that if he had Mr. Ervin [also defense counsel]
had come forth with any explanation as to the increase in his income he
is charged with in 1958, 1959 and 1960, and come up here and said,
"we have $64,000 in 1950" and been able to substantiate that,
there would never have been a case. And yet they have a right to stand
on their Constitutional Rights and not to say anything. But would you do
it? Would you do it, and wait and be indicted and come up here and go
through this trial, and wonder if you were going to prison, and say
nothing.
It is to these last remarks that
the defense made the objection quoted by the majority. The court's
response to the objection was, "The jury will be appropriately
instructed as to the matter in the full Charges of the Court. Let's move
on." Government counsel resumed, saying:
Mr.
Varn is the one that brought that up and I think I have a right to reply
to it. 5 I don't
think that any of you would sit back and wait and be indicted before
coming forth and giving a reasonable explanation. You will have to
decide that. That is one of the things for you to decide. . . .
No
"peculiar circumstances," no curative instructions, 6 no theories
of waiver, invitation, or failure to object with precision (or to object
at all), can make a silk purse of this sow's ear.
It
is essential to distinguish between a defendant's Fifth Amendment
privilege and the elements of the government's prima facie case set out
in Holland v. United States [54-2 USTC ¶9714], 348 U. S. 121, 75
Sup.
Ct.
127, 99 L. Ed. 150 (1954). In
Holland
the Supreme Court said that "once the government has established
its case the defendant [in a net worth prosecution] remains quiet at his
peril."
Id.
at 138-39, 75 Sup.
Ct.
at --, 99 L. Ed. at 166. This "failure to explain" relates to
the proof the defendant may--or may not--adduce at the trial. It does
not shrink the scope of the Fifth Amendment as it applies to pretrial
investigation.
My
reading of the record impels me to conclude that throughout the trial
government counsel misconceived the interplay of the
Holland
principle and the Fifth Amendment. The government's position was not
that Hayes, either personally or through his accountants or attorneys,
waived his privilege against self-incrimination during the
investigation. Nor was it that Hayes' testimony from the stand was so
inconsistent with his prior exercise of the privilege as to permit the
admission of evidence concerning that prior exercise for impeachment
purposes. Compare Grunewald v. United States [57-1 USTC ¶9693],
353
U. S.
391, 77 Sup. Ct. 963, 1 L. Ed. 2d 931 (1957); United States v. Marcus
[68-2 USTC ¶9599], 401 F. 2d 563 (2d Cir. 1968); petition for cert.
filed, 4 Crim. Law Rep. 4140 (Jan. 8, 1969). 7 Rather, the
government's position was that the taxpayer had a right during the
investigation to stand on his privilege and not produce evidence or
otherwise explain his increase in net worth, but that his exercise of
the privilege coupled with his offering of an explanation for the first
time at the trial was a substantive indication of guilt. 8 In short,
the government used appellant's exercise of his Fifth Amendment
privilege as an affirmative weapon to convict.
An
accused cannot be penalized for exercising his constitutional privilege
against self-incrimination either through comment on his failure to take
the stand, Griffin v. California, 380
U. S.
609, 85 Sup.
Ct.
1229, 14 L. Ed. 2d 106 (1965);
Anderson
v. Nelson, --
U. S.
--, -- Sup.
Ct.
--, 20 L. Ed. 2d 81 (1968), or by testimony at trial of a pretrial
exercise of the privilege, Grunewald v. United States [57-1 USTC
¶9693], 353
U. S.
391, 77 Sup.
Ct.
963, 1 L. Ed. 2d 931 (1957);
Walker
v.
United States
, 5 Cir. 1968, -- F. 2d -- [No. 25572,
Dec. 11, 19
68]; Helton v.
United States
, 221 F. 2d 338 (5th Cir. 1955). In like manner he is protected from
prosecutorial comment at trial on his pretrial exercise of the
privilege.
Only
a few weeks ago in
Walker
v.
United States
, supra, this court said:
We would be
naive if we failed to recognize that most laymen view an assertion of
the Fifth Amendment privilege as a badge of guilt. As said by Mr.
Justice Frankfurter, speaking for the Court:
"This
constitutional protection must not be interpreted in a hostile or
niggardly spirit. Too many, even those who should be better advised,
view this privilege as a shelter for wrongdoers. They too readily assume
that those who invoke it are either guilty of crime or commit perjury in
claiming the privilege. Such a view does scant honor to the patriots who
sponsored the Bill of Rights as a condition to acceptance of the
Constitution by the ratifying States."
Ullmann
v.
United States
, 1956, 350
U. S.
422, 426, 427. -- F. 2d at --. In Walker the government was
allowed to elicit from one of its witnesses, the owner of credit cards
used by the accused in a Dyer Act case, that in a pretrial conversation
he asked the accused, "Just how did you get my credit cards?"
and the defendant responded, "I refuse to answer on the ground it
might incriminate me." This was held error. Prosecutorial comment
on this matter in argument to the jury, though without objection, was
held so improper and prejudicial as to constitute plain error.
Nearly
15 years ago this court said in Helton v.
United States
, supra:
The
constitutional protection against self-incrimination does not begin with
a trial of a defendant on the charges against him. History tells us that
it was the preliminary inquisition, prior to trial on the merits, which
gave rise to the abuses, which resulted in the recognition of the
privilege against self-incrimination. Under our law it is not the
function of police officers to determine for the benefit of the jury
whether or not a person under arrest on suspicion of crime has given a
sufficient explanation, or any explanation at all, and the fact that the
accused here remained silent rather than risk unwitting distortion of
his statement by a police officer at a later date does not give in law,
and should not give in fact, rise to an inference of guilt.
221 F. 2d at 341-42.
The
language of Mr. Justice Black in his concurring opinion in Grunewald
also is pertinent:
I
can think of no special circumstances that would justify use of a
constitutional privilege to discredit or convict a person who asserts
it. The value of constitutional privileges is largely destroyed if
persons can be penalized for relying on them. It seems peculiarly
incongruous and indefensible for courts which exist and act only under
the Constitution to draw inferences of lack of honesty from invocation
of a privilege deemed worthy of enshrinement in the Constitution.
353
U. S.
at 425-26, 1 L. Ed. 2d at 955.
For
these egregious errors of constitutional dimensions, this case should be
reversed and appellant granted a new trial.
1
Implied in the majority discussion is the view that the Fifth Amendment
privilege against self-incrimination extended to the Internal Revenue
investigation of the income tax affairs of the appellant and his wife. I
am in accord with that view; therefore, I do not discuss the
availability of the privilege. See generally, McKay, Self-Incrimination
and the New Privacy, 1967 Supreme Court Review 193.
2
As to whether a prosecutor's comment on a defendant's pretrial assertion
of the Fifth Amendment is, in the words of the majority,
"prejudicial error." cf.
Anderson
v. Nelson, --
U. S.
--, -- Sup. Ct. --, 20 L. Ed. 2d 81, 83 (1968): "[C]omment on a
defendant's failure to testify cannot be labeled harmless error in a
case where such comment is extensive, where an inference of guilt from
silence is stressed to the jury as a basis of conviction, and where
there is evidence that would have supported acquittal." In Chapman
v.
California
, 386
U. S.
18, 87 Sup. Ct. 824, 17 L. Ed 2d 705 (1967), the Supreme Court held that
before a comment on an assertion of the Fifth Amendment can be found
harmless the court must be able to declare its belief that it is
harmless beyond a reasonable doubt.
3
This remark, standing alone and not objected to, is so fraught with
prejudice and appeal to improper motives that it should reverse this
case.
4
These comments establish that, contrary to the majority's contention,
the further prejudicial remarks made by the government counsel in his
final argument were not "invited" by defense counsel.
5
This not only added to the prejudice but was factually incorrect as
well. The initial comment on the pretrial failure to explain was made by
the prosecutor. See text at note 4, supra.
6
The court's charge was not as all-curative as the majority say. The
judge charged that under the Fifth Amendment one is not required to
speak against himself or give a statement and that no inference was to
be drawn from the fact tnat during the investigation the accused refused
to make any statement. However, immediately prior to that the trial
judge had instructed that if the defendant offered an explanation as to
the source of funds the government could not disregard it and the jury
could consider failure of the government to check out an explanation if
made, and then the judge said: "And if the defendants failed to
supply information in that regard you may consider such failure, . .
."
7
Marcus presented a different question than is before us. The
agent there testified to admissions made to him by the defendant during
the investigation. Defense counsel argued to the jury that on other and
later occasions the defendant had refused to answer the agent's
questions, and that from this fact the jury should conclude that the
agent's testimony of earlier admissions actually made was not to be
believed. The court held it was not ground for mistrial that in response
to this defense attack on the credibility of a key government witness
the prosecutor argued that the accused, once it became clear to him he
was under investigation, was unwilling to submit to question and answer
under oath.
8
Professor Steven Duke points out the practical effects of the taxpayer's
pretrial claim of privilege, one of which is the consequence here
occurring of the exercise being treated as evidence of guilt. See
Duke, Prosecutions for Attempts to Evade Income Tax: A Discordant
View of a Procedural Hybrid, 76 Yale L. J. 1 (1966). In the instant
case the prosecution's approach is exemplified by the fact that in
response to appellant's motion for a bill of particulars seeking details
of the government's calculations, the government stated, and reiterated,
that the defendants had been afforded opportunities to explain their tax
deficiencies but "no explanation has been forthcoming."
[68-1
USTC ¶9241]
United States of America
, Appellee v. Louis Leighton, Appellant
(CA-2), U. S. Court of Appeals,
2nd Circuit, Docket No. 31476, 386 F2d 822, 12/15/67, Aff'g unreported
District Court opinion
[18 U. S. C. 201(b)]
Criminal procedure: Bribery of IRS agent: Evidence: Concealed
recordings: Entrapment: Right to counsel.--In upholding the
defendant's conviction of bribing an Internal Revenue agent, the Court
of Appeals ruled: (1) the district court did not err in ordering the
defendant not to consult with his attorney during an eighty-five minute
luncheon recess at the trial, since this did not impair the defendant's
right to the effective assistance of counsel. At no time did either the
defendant or his attorney indicate that they had something to discuss
which might have affected the conduct of the defendant's defense; (2) a
recording of a conversation between the defendant and the Internal
Revenue agent made on a minifon concealed on the agent's person was
admissible; and (3) the defendant did not establish the defense of
entrapment as a matter of law.
Robert
M. Morgenthau, United States Attorney, Elkan Abramowitz, Michael S.
Fawer, Assistant United States Attorneys, New York, N. Y., for appellee.
Gilbert S. Rosenthal, 401 Broadway,
New York
, N. Y., for appellant.
Before
WATERMAN, FRIENDLY and SMITH, Circuit Judges.
SMITH,
Circuit Judge:
Appellant
Louis Leighton was convicted on trial to the jury in the Southern
District of New York, Dudley B. Bonsal, Judge, of bribing an
Internal Revenue Agent in violation of 18 U. S. C. §201(b), and he
appeals. We find no error and affirm the judgment.
The
alleged bribe was made during the second of two meetings with Field
Agent Tiffany at Leighton's place of business. Both parties agree that a
bribery suggestion was made at the first meeting of the agent and the
taxpayer. The litigants, of course, hotly dispute the authorship of the
bribery suggestion. Tiffany appeared at the second meeting armed with
both a concealed miniature wire recorder and a concealed miniature radio
transmitter. The transmitter failed to function well, but the recorder
produced a reproduction of a portion of the conversation between
Leighton and Tiffany which was later admitted into evidence at the
trial. Leighton now relies on three rulings of the trial court as bases
for reversal of his conviction: (1) that Leighton was ordered not to
consult with his attorney during a luncheon recess which occurred in the
interim between the direct and cross examination of Leighton; (2) that
the minifon recording of the conversation between Leighton and Tiffany
was admissible; and (3) that entrapment was not established as a matter
of law. Since Leighton made timely objections to these rulings they are
properly before us on appeal.
Leighton's
objection to the ruling of the trial court that he could not consult
with his attorney during the luncheon recess is framed in terms of the
violation of his right to counsel. But Leighton was represented by
retained counsel during the entire trial. What is actually at issue is
the question of the effective assistance of counsel. At no time during,
before, or after the recess, did either Leighton or his attorney
indicate that they did in fact have something to discuss which might
have affected Leighton's testimony or course of action. Leighton's
attorney did object to the judge's ruling, but the objection appears to
us an attempt to sow reversible error into the record, rather than an
effort to indicate to the trial judge that the attorney and client had
something to discuss. Compare United States v. Krull, 240 F. 2d
122 (5 Cir.), cert. denied 353
U. S.
915 (1957). We conclude that the government has established beyond a
reasonable doubt that the appellant's right to the effective assistance
of counsel was not impaired by the ruling of the trial court. See Chapman
v.
California
, 386
U. S.
18, 87
S. Ct.
824 (1967).
Leighton's
reliance upon United States v. Venuto [50-1 USTC ¶9333], 182 F.
2d 519 (3 Cir. 1950), is misplaced. That case involved a series of
rulings barring communication between a defendant and his attorney in a
four-day bank deposit reconstruction income tax trial involving
voluminous records. The harm done by the ruling in those circumstances
is self-evident. In the case before us, only one eighty-five minute
luncheon recess is involved. The ruling in the instant case barring
communication between the defendant and his counsel during the recess
between direct and cross examination was also applied to every other
witness who testified at the trial. The application of this ruling to
others than the defendant is not in issue. Its application to the
defendant was quite plainly uncalled for, and we are unable to
understand why it was sought or made as to him. We will not, however,
reverse the conviction solely on this ground when we can discern no
actual harm to the right to effective assistance of counsel, and are
convinced that there was none.
Leighton
also objected to the admission into evidence of the wire recording made
by Agent Tiffany of their conversation. A sound recording made by or
with the permission of a government agent who is a party to the recorded
conversation is admissible. Lopez v.
United States
, 373
U. S.
427 (1963). The Supreme Court has twice during the last year reaffirmed
the position that it had previously enunciated in Lopez, Osborn v.
United States, 385 U. S. 323, 87 S. Ct. 429 (1966); Berger v.
New York
, 388
U. S.
41, 87
S. Ct.
1873, 1880 (1967), even though some commentators appear to have doubts
as to the soundness of the rule. See discussion on the basis of the Lopez
rule in Westin, Privacy and Freedom (1967) 356-359.
Lastly,
Leighton contends that the district judge erred when he refused to enter
a judgment of acquittal since Leighton had established the defense of
entrapment as a matter of law. The entrapment defense hinged on which of
two conflicting versions of the first conversation between Leighton and
Agent Tiffany was to be believed. The entrapment defense rested upon a
question of credibility, properly put to the jury. Osborn v.
United States
, 385
U. S.
323, 331, 87
S. Ct.
429, 434 (1966). Since Leighton does not even allege any errors in the
charge to the jury, no grounds for reversal in connection with the
question of entrapment are shown.
The
judgment of conviction is affirmed.
[68-1
USTC ¶9241]
United States of America
, Appellee v. Louis Leighton, Appellant
(CA-2), U. S. Court of Appeals,
2nd Circuit, Docket No. 31476, 386 F2d 822, 12/15/67, Aff'g unreported
District Court opinion
[18 U. S. C. 201(b)]
Criminal procedure: Bribery of IRS agent: Evidence: Concealed
recordings: Entrapment: Right to counsel.--In upholding the
defendant's conviction of bribing an Internal Revenue agent, the Court
of Appeals ruled: (1) the district court did not err in ordering the
defendant not to consult with his attorney during an eighty-five minute
luncheon recess at the trial, since this did not impair the defendant's
right to the effective assistance of counsel. At no time did either the
defendant or his attorney indicate that they had something to discuss
which might have affected the conduct of the defendant's defense; (2) a
recording of a conversation between the defendant and the Internal
Revenue agent made on a minifon concealed on the agent's person was
admissible; and (3) the defendant did not establish the defense of
entrapment as a matter of law.
Robert
M. Morgenthau, United States Attorney, Elkan Abramowitz, Michael S.
Fawer, Assistant United States Attorneys, New York, N. Y., for appellee.
Gilbert S. Rosenthal, 401 Broadway,
New York
, N. Y., for appellant.
Before
WATERMAN, FRIENDLY and SMITH, Circuit Judges.
SMITH,
Circuit Judge:
Appellant
Louis Leighton was convicted on trial to the jury in the Southern
District of New York, Dudley B. Bonsal, Judge, of bribing an
Internal Revenue Agent in violation of 18 U. S. C. §201(b), and he
appeals. We find no error and affirm the judgment.
The
alleged bribe was made during the second of two meetings with Field
Agent Tiffany at Leighton's place of business. Both parties agree that a
bribery suggestion was made at the first meeting of the agent and the
taxpayer. The litigants, of course, hotly dispute the authorship of the
bribery suggestion. Tiffany appeared at the second meeting armed with
both a concealed miniature wire recorder and a concealed miniature radio
transmitter. The transmitter failed to function well, but the recorder
produced a reproduction of a portion of the conversation between
Leighton and Tiffany which was later admitted into evidence at the
trial. Leighton now relies on three rulings of the trial court as bases
for reversal of his conviction: (1) that Leighton was ordered not to
consult with his attorney during a luncheon recess which occurred in the
interim between the direct and cross examination of Leighton; (2) that
the minifon recording of the conversation between Leighton and Tiffany
was admissible; and (3) that entrapment was not established as a matter
of law. Since Leighton made timely objections to these rulings they are
properly before us on appeal.
Leighton's
objection to the ruling of the trial court that he could not consult
with his attorney during the luncheon recess is framed in terms of the
violation of his right to counsel. But Leighton was represented by
retained counsel during the entire trial. What is actually at issue is
the question of the effective assistance of counsel. At no time during,
before, or after the recess, did either Leighton or his attorney
indicate that they did in fact have something to discuss which might
have affected Leighton's testimony or course of action. Leighton's
attorney did object to the judge's ruling, but the objection appears to
us an attempt to sow reversible error into the record, rather than an
effort to indicate to the trial judge that the attorney and client had
something to discuss. Compare United States v. Krull, 240 F. 2d
122 (5 Cir.), cert. denied 353
U. S.
915 (1957). We conclude that the government has established beyond a
reasonable doubt that the appellant's right to the effective assistance
of counsel was not impaired by the ruling of the trial court. See Chapman
v.
California
, 386
U. S.
18, 87
S. Ct.
824 (1967).
Leighton's
reliance upon United States v. Venuto [50-1 USTC ¶9333], 182 F.
2d 519 (3 Cir. 1950), is misplaced. That case involved a series of
rulings barring communication between a defendant and his attorney in a
four-day bank deposit reconstruction income tax trial involving
voluminous records. The harm done by the ruling in those circumstances
is self-evident. In the case before us, only one eighty-five minute
luncheon recess is involved. The ruling in the instant case barring
communication between the defendant and his counsel during the recess
between direct and cross examination was also applied to every other
witness who testified at the trial. The application of this ruling to
others than the defendant is not in issue. Its application to the
defendant was quite plainly uncalled for, and we are unable to
understand why it was sought or made as to him. We will not, however,
reverse the conviction solely on this ground when we can discern no
actual harm to the right to effective assistance of counsel, and are
convinced that there was none.
Leighton
also objected to the admission into evidence of the wire recording made
by Agent Tiffany of their conversation. A sound recording made by or
with the permission of a government agent who is a party to the recorded
conversation is admissible. Lopez v.
United States
, 373
U. S.
427 (1963). The Supreme Court has twice during the last year reaffirmed
the position that it had previously enunciated in Lopez, Osborn v.
United States, 385 U. S. 323, 87 S. Ct. 429 (1966); Berger v.
New York
, 388
U. S.
41, 87
S. Ct.
1873, 1880 (1967), even though some commentators appear to have doubts
as to the soundness of the rule. See discussion on the basis of the Lopez
rule in Westin, Privacy and Freedom (1967) 356-359.
Lastly,
Leighton contends that the district judge erred when he refused to enter
a judgment of acquittal since Leighton had established the defense of
entrapment as a matter of law. The entrapment defense hinged on which of
two conflicting versions of the first conversation between Leighton and
Agent Tiffany was to be believed. The entrapment defense rested upon a
question of credibility, properly put to the jury. Osborn v.
United States
, 385
U. S.
323, 331, 87
S. Ct.
429, 434 (1966). Since Leighton does not even allege any errors in the
charge to the jury, no grounds for reversal in connection with the
question of entrapment are shown.
The
judgment of conviction is affirmed.
[68-1
USTC ¶9241]
United States of America
, Appellee v. Louis Leighton, Appellant
(CA-2), U. S. Court of Appeals,
2nd Circuit, Docket No. 31476, 386 F2d 822, 12/15/67, Aff'g unreported
District Court opinion
[18 U. S. C. 201(b)]
Criminal procedure: Bribery of IRS agent: Evidence: Concealed
recordings: Entrapment: Right to counsel.--In upholding the
defendant's conviction of bribing an Internal Revenue agent, the Court
of Appeals ruled: (1) the district court did not err in ordering the
defendant not to consult with his attorney during an eighty-five minute
luncheon recess at the trial, since this did not impair the defendant's
right to the effective assistance of counsel. At no time did either the
defendant or his attorney indicate that they had something to discuss
which might have affected the conduct of the defendant's defense; (2) a
recording of a conversation between the defendant and the Internal
Revenue agent made on a minifon concealed on the agent's person was
admissible; and (3) the defendant did not establish the defense of
entrapment as a matter of law.
Robert
M. Morgenthau, United States Attorney, Elkan Abramowitz, Michael S.
Fawer, Assistant United States Attorneys, New York, N. Y., for appellee.
Gilbert S. Rosenthal, 401 Broadway,
New York
, N. Y., for appellant.
Before
WATERMAN, FRIENDLY and SMITH, Circuit Judges.
SMITH,
Circuit Judge:
Appellant
Louis Leighton was convicted on trial to the jury in the Southern
District of New York, Dudley B. Bonsal, Judge, of bribing an
Internal Revenue Agent in violation of 18 U. S. C. §201(b), and he
appeals. We find no error and affirm the judgment.
The
alleged bribe was made during the second of two meetings with Field
Agent Tiffany at Leighton's place of business. Both parties agree that a
bribery suggestion was made at the first meeting of the agent and the
taxpayer. The litigants, of course, hotly dispute the authorship of the
bribery suggestion. Tiffany appeared at the second meeting armed with
both a concealed miniature wire recorder and a concealed miniature radio
transmitter. The transmitter failed to function well, but the recorder
produced a reproduction of a portion of the conversation between
Leighton and Tiffany which was later admitted into evidence at the
trial. Leighton now relies on three rulings of the trial court as bases
for reversal of his conviction: (1) that Leighton was ordered not to
consult with his attorney during a luncheon recess which occurred in the
interim between the direct and cross examination of Leighton; (2) that
the minifon recording of the conversation between Leighton and Tiffany
was admissible; and (3) that entrapment was not established as a matter
of law. Since Leighton made timely objections to these rulings they are
properly before us on appeal.
Leighton's
objection to the ruling of the trial court that he could not consult
with his attorney during the luncheon recess is framed in terms of the
violation of his right to counsel. But Leighton was represented by
retained counsel during the entire trial. What is actually at issue is
the question of the effective assistance of counsel. At no time during,
before, or after the recess, did either Leighton or his attorney
indicate that they did in fact have something to discuss which might
have affected Leighton's testimony or course of action. Leighton's
attorney did object to the judge's ruling, but the objection appears to
us an attempt to sow reversible error into the record, rather than an
effort to indicate to the trial judge that the attorney and client had
something to discuss. Compare United States v. Krull, 240 F. 2d
122 (5 Cir.), cert. denied 353
U. S.
915 (1957). We conclude that the government has established beyond a
reasonable doubt that the appellant's right to the effective assistance
of counsel was not impaired by the ruling of the trial court. See Chapman
v.
California
, 386
U. S.
18, 87
S. Ct.
824 (1967).
Leighton's
reliance upon United States v. Venuto [50-1 USTC ¶9333], 182 F.
2d 519 (3 Cir. 1950), is misplaced. That case involved a series of
rulings barring communication between a defendant and his attorney in a
four-day bank deposit reconstruction income tax trial involving
voluminous records. The harm done by the ruling in those circumstances
is self-evident. In the case before us, only one eighty-five minute
luncheon recess is involved. The ruling in the instant case barring
communication between the defendant and his counsel during the recess
between direct and cross examination was also applied to every other
witness who testified at the trial. The application of this ruling to
others than the defendant is not in issue. Its application to the
defendant was quite plainly uncalled for, and we are unable to
understand why it was sought or made as to him. We will not, however,
reverse the conviction solely on this ground when we can discern no
actual harm to the right to effective assistance of counsel, and are
convinced that there was none.
Leighton
also objected to the admission into evidence of the wire recording made
by Agent Tiffany of their conversation. A sound recording made by or
with the permission of a government agent who is a party to the recorded
conversation is admissible. Lopez v.
United States
, 373
U. S.
427 (1963). The Supreme Court has twice during the last year reaffirmed
the position that it had previously enunciated in Lopez, Osborn v.
United States, 385 U. S. 323, 87 S. Ct. 429 (1966); Berger v.
New York
, 388
U. S.
41, 87
S. Ct.
1873, 1880 (1967), even though some commentators appear to have doubts
as to the soundness of the rule. See discussion on the basis of the Lopez
rule in Westin, Privacy and Freedom (1967) 356-359.
Lastly,
Leighton contends that the district judge erred when he refused to enter
a judgment of acquittal since Leighton had established the defense of
entrapment as a matter of law. The entrapment defense hinged on which of
two conflicting versions of the first conversation between Leighton and
Agent Tiffany was to be believed. The entrapment defense rested upon a
question of credibility, properly put to the jury. Osborn v.
United States
, 385
U. S.
323, 331, 87
S. Ct.
429, 434 (1966). Since Leighton does not even allege any errors in the
charge to the jury, no grounds for reversal in connection with the
question of entrapment are shown.
The
judgment of conviction is affirmed.
[68-1 USTC
¶9180]
United States of America
, Plaintiff-Appellee v. William J. Donoho, Defendant-Appellant
(CA-6), U. S. Court of Appeals,
6th Circuit, No. 17671, 388 F2d 181, 1/24/68, Aff'g an unreported
District Court decision
[1954 Code Sec. 7206(1)]
Criminal prosecutions: Evidence: Admissibility.--In a criminal
prosecution for wilfully subscribing to false income tax returns, the
trial court did not commit error in its (1) refusal to admit into
evidence taxpayer's computation of his net worth and expenditures, (2)
refusal to permit taxpayer's counsel to comment in argument to the jury
on the government's changing its bill of particulars from the
expenditures method of computation to specific items, and (3) admission
into evidence of the testimony of a law violator that he made payments
to a third party which were to be divided with taxpayer.
Gilbert
S. Merritt, Jr., United States Attorney, Rollie L. Woodall and Alfred H.
Knight, III, Assistant United States Attorneys, 879 U. S. Courthouse,
Nashville, Tenn., for plaintiff-appellee. John J. Hooker, Ira E. Parker,
III, Hooker, Keeble, Dodson & Harris, 1106 Nashville Trust Bldg.,
Nashville, Tenn., Quentin Housholder, Stahlman Bldg., Nashville, Tenn.,
for defendant-appellant.
Before
WEICK, Chief Judge, EDWARDS, Circuit Judge, and CECIL, Senior Circuit
Judge.
WEICK,
Chief Judge:
Appellant
was convicted by a jury on all five counts of an indictment charging him
with wilfully subscribing to false income tax returns for the calendar
years 1957, 1958, 1960, 1961 and 1962, in violation of 28 U. S. C. §7206(1).
He was sentenced to fifteen months' imprisonment on each count, to run
concurrently, and to a fine of five hundred dollars on each count.
Appellant
had been previously tried for the same offenses, but that trial resulted
in a mistrial.
Donoho
was a high-ranking officer on the
Nashville
police force. The Government proved its case by the specific item
method. It offered evidence tending to prove that payoffs were made by
law violators to Donoho, for police protection, during the indictment
years. It was stipulated that none of the income reported in his tax
returns was derived from such sources and his returns do not reflect the
receipt of any such income. The law violators were engaged in the
operation of houses of prostitution, professional gambling, and the
illegal sale of intoxicating beverages.
Donoho
took the witness stand and denied that he had ever taken payoffs or
protection money. He then offered to introduce in evidence a computation
of his net worth and expenditures for the years 1960 and 1961, and
evidence to support these figures, but the Court refused to admit them
into evidence. This is the principal error relied upon in the appeal.
Had
this occurrence taken place at the first trial, we think there might
have been some substance to the contention. The Government had filed
bills of particular stating that its method of proof would be by
specific items of income not reported on Donoho's income tax returns for
the years in question, and by the expenditures method for the years 1960
and 1961. Since the Government then planned to use the expenditures
method, it might have been competent for Donoho to offer his net worth
computation as part of his defense to counts 3 and 4. United States
v. Moody [64-2 USTC ¶9873] 339 F. 2d 161 (6th Cir. 1964).
After
the first trial, however, the posture of the case changed. A stipulation
was entered into as follows:
"The
parties hereby stipulate that the attached Exhibits 'A', 'B', 'C', 'D',
and 'E', are accurate copies of income tax returns filed by William J.
Donoho and wife for the years 1957, 1958, 1960, 1961 and 1962,
respectively and that the attached Exhibit 'F' is a Certificate of
Assessments and Payments for the same years accurately reflecting the
tax assessed to and paid by William J. Donoho and wife. The taxpayers
reported Adjusted Gross Income on their tax returns for these years, as
follows:
1957 $10,557.98
1958 11,295.31
1960 18,434.08
1961 18,962.94
1962 20,262.44
"The
parties further stipulate that none of the income reported on these tax
returns by the defendant William J. Donoho and wife came from law
violators in the form of protection payments and the tax returns do not
reflect receipt of any such income by the defendant."
The
Government filed an amended bill of particulars, stating that its method
of proof would be by specific items of income on all of the counts of
the indictment.
It
will be observed that the parties stipulated that the Certificate of
Assessments and Payments "accurately" reflected the tax
assessed to and paid by Donoho for the years in question and that none
of the income reported on his tax returns "came from law violators
in the form of protection payments and the tax returns do not reflect
receipt of any such income by the defendant."
The
stipulation thus narrowed the issues and left it to the jury to decide
whether to believe the testimony of the law violators that they paid
substantial sums to Donoho for police protection, which sums admittedly
were not reported in the tax returns, or to believe Donoho's denials. By
its verdict it is apparent that the jury credited the testimony of the
law violators and disbelieved the testimony of Donoho.
To
have permitted Donoho to offer net worth computations for the two years
in question would have been inconsistent with the stipulation that his
returns accurately reflected the tax assessed by and paid by him, except
for protection money. At most, it would constitute an attempt by Donoho
to corroborate his denials by his own self-serving testimony regarding
his assets and expenditures. It would introduce extraneous matters in
evidence and might confuse the jury.
Donoho
relies on Moody, but this case did not involve a stipulation as
to the accuracy of the tax assessments and payments. In Moody the
Government did not prove its case by specific items, but by a bank
deposits computation. In our case no tax would be owing unless the jury
found that the defendant received and accepted the graft money.
Donoho
further contends that the court erred in not permitting his counsel to
comment in his argument to the jury on the Government's changing its
bill of particulars from expenditures method of computation to specific
items in connection with two counts of the indictment. His theory is
that the jury would be entitled to draw an unfavorable inference against
the Government for "failure to produce a witness whose testimony
would shed light on a particular transaction." The trouble with
this contention is that the Government did not withhold any evidence. It
merely changed its method of proof to conform to the stipulation.
Furthermore, the Government would have difficulty in proving defendant's
expenditures without his cooperation.
Finally,
appellant contends it was error to admit the testimony of Albert
"Mickey" Kreitner, a law violator, that he made protection
payments to Sergeant Morgan Smith of the
Nashville
police force, in the amount of six hundred dollars, in 1957 and 1958,
and that Smith told him [Kreitner] that Donoho would receive one-half of
the money. It is appellant's position that this was hearsay evidence.
There
was testimony of Lula Gray, the owner of a Nashville house of
prostitution, that she paid Donoho one hundred fifty dollars per month,
beginning in August, 1957, and continuing through August, 1958, to
prevent the police from raiding her place, and that some of the payments
were made personally to Donoho and some were collected for Donoho by
Sergeant Smith. William Frazier, a numbers operator, testified that he
paid Donoho one hundred dollars per month during the years 1957, 1958,
1959, 1960 and 1961, and that Smith on occasions would pick up these
payments for Donoho, including one hundred dollars for himself. We think
the testimony of Gray and Frazier was sufficient to justify the District
Judge's ruling that Kreitner's testimony was admissible on the ground of
vicarious responsibility.
The
Government contends that we should affirm in any event, since the errors
charged do not relate to all of the counts of the indictment and the
prison sentences imposed were concurrent. Hirabayshi v. United
States, 320
U. S.
81 (1943); United States v. Jett [65-2 USTC ¶9706], 352 F. 2d
179 (6th Cir. 1965). The fines imposed, however, were cumulative. Since
we have found no prejudicial error in the conviction, it is unnecessary
for us to rule on this point.
Affirmed.
[68-1 USTC
¶9136]Bernard G. McGarry, Defendant, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-1), U. S. Court of Appeals,
1st Circuit, No. 6925, 388 F2d 862, 12/27/67, Aff'g an unreported
District Court decision
[1954 Code Sec. 7201]
Criminal prosecution: Evidence: Admissibility.--In a criminal
prosecution for tax evasion, the trial court did not commit error in its
refusal to (1) admit into evidence a net worth chart and supporting
testimony prepared by taxpayer's expert witness, (2) suppress certain
evidence obtained through allegedly wrongful seizure, and (3) hold
hearings on motions to suppress and dismiss based upon wiretapping and
other alleged invasions of privacy. Nor was there error in the admission
into evidence of certain statements allegedly made by taxpayer to
revenue agents.
Edward
Bennett Williams, Peter R. Taft, 1000 Hill Bldg., 839 Seventeenth St.,
N. W., Washington, D. C., John Warren McGarry, 114 State St., Boston,
Mass., for appellant. Paul F. Markham, United States Attorney, Edward F.
Harrington, Assistant United States Attorney, Boston, Mass., for
appellee.
Before
ALDRICH, Chief Judge, MCENTEE and COFFIN, Circuit Judges.
COFFIN,
Circuit Judge:
Appellant
appeals from his conviction for income tax evasion, in violation of 26
U. S.
C. §7201, for the calendar years 1959, 1960, and 1961. Error is alleged
in the district court's refusal to admit into evidence a net worth chart
and supporting testimony prepared by appellant's expert witness; in the
admission into evidence of certain statements allegedly made by
appellant to revenue agents; in the court's refusal to suppress certain
evidence obtained through allegedly wrongful seizure; and in the court's
refusal to hold hearings on motions to suppress and dismiss based on
wiretapping and other alleged invasions of privacy.
Appellant's Net Worth Chart
The
first question is whether, this being a case in which the government
utilized the net worth method of proving unreported taxable income, the
court erred in excluding a net worth statement submitted by an expert
witness of appellant. The net worth method seeks to derive taxable
income in any given year by determining from all available evidence of
assets and liabilities the increase (or decrease) in taxpayer's net
worth over a twelve-month period, adding to it his non-deductible
expenses for that year, and subtracting from that sum any amount
attributable to non-taxable sources. For example, if a taxpayer begins
the year with a net worth (cost of property less liabilities) of
$40,000, ends it with $50,000, and has spent $7,500 during the year on
living expenses, his receipts must have been at least $17,500. And if
there is no likely non-taxable source of funds, such as gifts or
inheritance, this set of facts constitutes strong circumstantial
evidence that the receipts were taxable income.
The
critical foundation for the computation is the starting net worth
position. The government, to derive its point of beginning in 1959, the
first taxable year, used net worth statements given by appellant some
years before to revenue agents who were then investigating him. They
covered the years ending
December 31, 19
45 through
December 31, 19
54. For part of this period appellant made a civil settlement for
additional tax, fraud and other penalties, and interest. Appellant's net
worth reported by him, as of
December 31, 19
54, was $36,377.75.
This
the government took as its starting point making several adjustments,
mostly in appellant's favor (such as adding loans receivable), resulting
in a beginning net worth figure of $55,346.07. The government then
proceeded to analyze appellant's net worth each year thereafter through
the tax years in issue, making detailed studies of his investment in or
loans due from five or six corporations, together with his interest in
other property, and liabilities. Drawing upon the testimonial and
documentary evidence given at trial, an expert prepared and testified
from a chart showing taxable income for each of the years in question
considerably above that shown in the returns. 1
The
defense was based principally on appellant's contention that in 1950 he
had received a cash gift from his father in the amount of $300,000. This
cash hoard, he argued, not only accounted for increases in his assets
but was available for and should have been credited to his
non-deductible living expenses. Since both his increases in assets and
his personal expenditures were explainable by a non-taxable source,
there existed no basis for concluding that he failed to report any
taxable income.
The
existence of this alleged cash hoard was not only appellant's case on
the merits below, but exclusion from evidence of a net worth chart
assuming its existence, is a major basis for this appeal. We review,
therefore, the evidence on this point.
The
initial evidence of the alleged gift came from appellant's brother who
testified that he witnessed the transfer of $300,000 by his father to
appellant in the basement of McGarry's Tavern one day in 1950. As to the
subsequent history of the cash hoard, he further testified as follows:
"Q.
Now, whether or not, sir, as a result of that gift you know whether or
not your brother spent any of it? A. Yes, he has.
"Q.
Right up to the present time? A. Through the years."
A
government witness, Nasif, had testified that in September of 1952,
during the course of the investigation for the years 1946-1951,
appellant was asked if he had ever received any inheritances and
answered that he may have although he was not certain at the time. It
was after this conversation that appellant's accountant, who had been
present at the interview, prepared the first series of net worth
statements. The accountant testified that he knew of the $300,000 gift,
that he told the investigators about it, but that he did not include it
in the net worth statements because he considered the gift non-taxable. 2 Nasif denied
being told of any gift and said that had such a gift been reported there
would have been no additional tax assessed against appellant. A civil
settlement was entered into for the years 1949-1951, in the amount of
$5,204, covering additional tax and a 50 per cent fraud penalty.
The
government, attempting to negate the existence of the cash hoard,
introduced evidence that in 1940 appellant's father, the alleged source
of the $300,000 gift, lost his home by foreclosure, the outstanding
mortgage then being $1,600; that from 1943 to 1945 his annual wage as an
employee of Bethlehem Steel Company was $3,000; that from 1946 to 1951
his sole reported source of income was his salary from his own
establishment, McGarry's, Inc., the highest amount being $2,600 in 1947;
that at the time of his death he was living in a Veterans Housing
Project apartment leased to a son, appellant's brother; and that on his
death he left no estate and that no inheritance tax, gift tax, or estate
tax return was filed on his behalf. Appellant himself had a mortgage on
his own home from 1947 until he sold it in 1960 and obtained a mortgage
on his summer home in 1953 which remained in effect until he sold it in
1963.
Committed
to the cash hoard theory as the only explanation of his true wealth,
appellant sought to introduce into evidence a net worth chart prepared
by his own expert witness. This chart commenced with an
"equity" or net worth figure for
December 31, 19
54 of $357,283.72, compared to the government's figure of $55,346.07. It
showed a steady diminution of net worth to a figure in 1961 of
$299,336.95, compared to the government's showing of increases to a 1961
figure of $244,490.17. The end result was a showing of no unreported
income between 1955 and 1961, compared to the government's showing of
unreported income in each year, aggregating $190,885.15. The critical
difference between the appellant's exhibit and that of the government
lay in the figures for cash on hand as of
December 31, 19
54--$288,000 in appellant's exhibit and $6,000 in the government's
exhibit.
While
the government took its figure from appellant's own 1954 net worth
statement to which we referred earlier, appellant's expert testified
that he began his computations as of
December 31, 19
51 by adding the $300,000 cash gift to appellant's cash figure of
$18,000, reported on his net worth statement for that date. He then
worked forward from that starting point of $318,000 in 1951 and arrived
at a cash figure of $288,000 at the end of 1954 by doing a net worth
analysis on the basis of appellant's tax returns and net worth
statements. 3
The
district court excluded this chart. In a post-trial memorandum and order
addressing appellant's motion for a new trial, the court cited as the
most important reason for the rejection of the summary exhibit the fact
that it was not based on the evidence. 4 This had
also been the chief thrust of the argument of government counsel. 5
Appellant
charges that this ruling, excluding his expert's net worth chart and
testimony, was error because the court applied standards to this chart
which were more strict than those applied to the government's chart or
those required by law. He argues that his expert's cash figure of
$288,000 as of the critical starting point,
December 31, 19
54 (and, for that matter, the cash figure for each successive year), was
supported by the evidence. Starting with $318,000 of cash as of
December 31, 19
51 (the cash gift of 1950 plus the $18,000 reported in appellant's net
woth statement for 1951), which was "spent through the years",
appellant reasons that the evidence of outflow from this reservoir
between 1951 and the starting point was supplied by the same expenditure
data used by the government. He contends that the court misunderstood
the law when it declared (see n. 4) that there had been no evidence
showing to what extent, if at all, the cash hoard remained unspent in
any particular year. Appellant urges that he is entitled to the benefit
of what he calls "the single paramount rule . . . that cash-on-hald
must be applied against expenditures unless there is affirmative
evidence of some other disposition."
Our
difficulty is not with this principle but with its application to the
facts of this case. What is lacking here is the predicate for its
invocation, i.e., proven cash on hand. To put it another way, appellant
seeks to use a method for attributing expenditures to known available
resources to prove the existence of those resources. To view his
argument starkly, he asserts that, as a matter of law, the
district court had to assume (1) that nothing was spent from the cash
hoard in 1950, the year of receipt; (2) that nothing was spent in 1951;
(3) that, from 1952 through 1954, nothing more nor nothing less was
spent from the reserve than an amount equalling appellant's
non-deductible expenses; (4) that, from 1955 through 1958, up to the
prosecution period, nothing more nor less than the amount of such
expenditures was spent; and (5) that sufficient cash remained during the
prosecution years, 1959-1961, to cover all increases in net worth.
We
cannot accept as a legal imperative the substitution of such a chain of
assumptions for direct evidence of cash on hand available during a given
year. A close reading of all the authorities cited by appellant on this
point confirms our view. In United States v. Caserta [52-2 USTC
¶9540], 199 F. 2d 905 (3d Cir. 1952), the court properly held that the
government could not double count a taxpayer's known cash withdrawals
from his bank and purchases made from cash in a given year without proof
that the purchases had no connection with the withdrawals. In Marcella
v. Commissioner [55-1 USTC ¶9482], 222 F. 2d 878 (8th Cir. 1955),
the court reversed the Tax Court for failing to credit a $17,490.71
increase in bank loans, the proceeds of which were available to
taxpayer, against his expenditures. The precision of the figure
underscores the absence of speculation about the existence of "cash
on hand" at the beginning of the tax period. In United States v.
Altruda [55-2 USTC ¶9592], 224 F. 2d 935 (2d Cir. 1955), the
government had failed to credit against expenditures certain realty
income received in two tax years. Not only was the amount of this income
during the tax years not in dispute, but the court, in assuming that it
was spent, was influenced by the fact that defendant had reported a
cash-on-hand figure at the end of the tax period of only $100. We
confess our inability to read anything into such cases which requires
the kind of leap appellant would have us take.
The
remaining case cited by appellant on this point. United States v.
Costello [55-1 USTC ¶9342], 221 F. 2d 668 (2d Cir. 1955), aff'd,
[56-1 USTC ¶9321] 350
U. S.
359 (1956), is, to our mind, positive support for our view. Appellant
seeks comfort from the action of the court in ruling that it was
unreasonable for a jury to assume that the defendant had a smaller cash
reserve at the beginning of the tax period than $40,000. But the court
noted that defendant's "situation was far from ordinary", that
defendant was a large-scale gambler and "had always kept such
reserves in large amounts". 221 F. 2d at 673. More pertinent to the
issue now before us is the reasoning of the court in upholding the trial
judge's refusal to admit in evidence on defendant's behalf earlier
deficiency assessments against him. These were sought to be used to
prove that defendant had much more unreported income in pre-indictment
years than appeared in the prosecution's computation and that therefore
he began the indictment years with a cash reserve large enough to cover
all purchases.
Judge
Learned Hand, writing for the court, said:
"Costello
did not suggest that he meant to supplement the assessments by showing
how much of the alleged unreported net income had been spent for
consumable purchases, or how much remained, or might have remained, as a
concealed cash reserve on
January 1, 19
46. He stood upon their admissibility as they read.
"If
they were competent, they were relevant to show that Costello had
received $90,000 of unreported net income more than the prosecution had
succeeded in proving that he had received of unreported gross income
during the eight years before
January 1, 19
46. That could, indeed, have been one link in a chain of reasoning to
prove that he might have had a cash reserve in his hands on
January 1, 19
46; but it would be only a link, and it proved nothing, unless
accompanied by evidence as to what had been done with the income so
received. So far as Costello or his wife might have spent it for
consumable goods, or have otherwise disposed of it, it could not be part
of a cash reserve; and there was no presumption that they had not so
spent it." 221 F. 2d at 674.
Counsel
in the case before us urged in argument that were appellant obliged to
show how the cash reserve was spent, the Fifth Amendment would be
violated. The Supreme Court has weighed this argument, saying in Holland
v. United States [54-2 USTC ¶9714], 348
U. S.
121, 138-39 (1954):
"Once
the Government has established its case, the defendant remains quiet at
his peril. Cf. Yee Hem v.
United States
, 268
U. S.
178, 185. The practical disadvantages to the taxpayer are lessened by
the pressures on the Government to check and negate relevant
leads."
Had
the linkage between dates and amount been supplied, as in Pestein v.
United States [57-2 USTC ¶9797], 246 F. 2d 563 (6th Cir.), cert.
denied, 355 U. S. 868 (1957); and Kampmeyer v. United States
[55-2 USTC ¶9779], 227 F. 2d 313 (8th Cir. 1955), cert. denied,
351 U. S. 904 (1956), appellant's chart would have been entitled to
admission. Without such evidentiary linkage, it may well be that such a
chart is inadmissible as a matter of law. See Oertle v. United States
[66-2 USTC ¶15,722], 370 F. 2d 719, 727-28 (10th Cir. 1966), cert.
denied, 6/5/67; United States v. Moody [64-2 USTC ¶9873],
339 F. 2d 161, 162 (6th Cir. 1964), cert. denied, 386 U. S. 1003
(1967); United States v. Kiamie [58-2 USTC ¶9817], 258 F. 2d
924, 932-33 (2d Cir.), cert. denied, 358 U. S. 909 (1958). But we
need go no farther here than to say that the district court acted within
permissible bounds of discretion.
Wholly
apart from the soundness of the district court's ruling on admissibility
of the net worth exhibit, we see no prejudice to appellant. Admittedly
the rejection of appellant's exhibit gave the prosecution an opening for
argument which it vigorously seized and its exhibit had no competition
for the jury's attention in the jury room. Nevertheless it is perfectly
clear from the evidence, the argument, and the charge that the key issue
in the case was the existence of the cash hoard. Appellant's expert
testified to the effect, in eliminating tax liability, of a much higher
starting net worth figure in 1955. 6 Counsel's
argument to the jury centered on the issue of the existence of the cash
gift. A substantial part of the court's instructions was devoted to this
issue. And counsel in his brief on appeal states, "In the case at
bar, the appellant went to the jury primarily on the accuracy of the
opening net worth, contending that he had $300,000 which the government
did not include."
The
jury therefore had the issue of the cash gift before them to the extent
that their finding against appellant necessarily determined its
nonexistence. The excluded chart was not, and could not have been,
affirmative evidence of the receipt of the gift. Its relevance, so far
as it had any, was simply that it was a graphic means of illustrating
how, if appellant had received and retained the gift for the appropriate
period, his income would not have been understated. Since, however, the
jury, as the case was ultimately presented to it, necessarily rejected
the basis upon which the chart was prepared, we state, as an alternative
holding herein, that any error in the exclusion of the chart could not
have been prejudicial.
Admissions to Revenue Agents
A
second error is alleged, in the admission into evidence of a 1958
memorandum of an internal revenue agent, Pastore, that appellant had
told him that his 1957 income tax return included income of $4,000 from
parimutuel winnings. 7 Pastore, no
longer in government service, had no memory of the conversation which
led to the memorandum. Nor was his memory refreshed by reading it. And
while he at first stated that he did not know whether the contents were
true and correct and conceded that he had sometimes signed papers
without reading them, he subsequently, on four occasions during the
trial, testified that the memorandum was true and correct as of the date
of its making.
Appellant,
citing 3 Wigmore, Evidence §747 (3d ed. 1940), argues that the
memorandum was inadmissible as past recollection recorded for the reason
that Pastore's testimony indicates he could not vouch for its accuracy
from habit or course of business. We think the memorandum properly
admitted. A document is not rendered incompetent solely because an
attesting witness may acknowledge that he sometimes signs papers without
reading them, where the record is replete with references to testimony
by the same witness that a specific document was true and correct at the
time of its making. 8
Appellant
also assigns as error the reception of testimony from another internal
revenue agent, Nasif, that, in the course of a tax investigation in
1952, appellant stated that part of his income from 1946 to 1951 came
from gambling and bookmaking. Appellant was said also to have stated
that he operated alone, did not lay off any bets, and stopped these
operations as of
November 1, 19
51. This testimony is attacked as introducing evidence of early
offenses, independent of those charged, unnecessary to the proof of
wilfulness in view of the admitted payment of a fraud penalty for the
years 1949 through 1951, and uncorroborated by other evidence.
Admission
of Nasif's statements was not prejudicial. Appellant's brother
testified, as part of the case for the defense, that appellant had been
associated with his father in gambling operations until the time of his
father's death in December 1951 and that these operations constituted
the principal source of his father's cash. This evidence of source was
essential to appellant's case in order to explain how an elderly man,
living in modest circumstances, on low wages, and having had financial
difficulties, could accumulate such a large cash hoard. The evidence of
appellant's association in gambling with his father may not have been
helpful to appellant, but it was given by a defense witness and was not
made tactically necessary by prosecution testimony. It is clear that
appellant cannot successfully claim prejudice from the fact that both
defense and prosecution daubed him with tar from the same brush.
What
we have just said applies even if the admission of the Nasif testimony
were error. But we do not think it error. Appellant's accountant had
submitted a net worth statement showing appellant's cash on hand as of
December 31, 19
51 as $18,000. Appellant's compensation as an officer and employee of
McGarry's, Incorporated was supplemented in his tax returns by an entry
under the caption of commission salesman, which proved to represent
gambling and bookmaking receipts. That appellant should have included in
his explanation of his financial position such activities as subject to
opprobrium as bookmaking is some evidence that there had been no large
inheritance. If a legitimate source of wealth had existed, so a jury
might justifiably reason, there would be little sense in basing the
explanation on a less respectable source. Moreover, appellant's
statement that he operated alone could have led the jury to find that
his father was not in the gambling business, that he therefore did not
accumulate a large cash reserve to give to his son, and that the
gambling operation at McGarry's, not stemming from the father's
operations, was continued as a likely source of income for appellant.
The
very facts that in 1951 appellant hid this income under a misleading
caption, that in 1952 he was warned of his inadequate records, that in
1957 he was found to have reported gambling winnings under the rubric,
"various sources--$4000", and that another such caption
appeared in 1958 tend to show a pattern of looseness in reporting and
record-keeping congenial to those engaged in gambling pursuits. We
cannot say that the earlier as well as the later evidence is irrelevant
on the issue of wilfulness. See
Holland
v.
United States
, supra, 348
U. S.
at 139.
Appellant
seeks to equate the facts here with those in Massei v. United States
[57-1 USTC ¶9434], 241 F. 2d 895 (1st Cir. 1957), aff'd, [58-1
USTC ¶9326] 355 U. S. 595 (1958), in which we held that it was error to
receive testimony of an admission of graft long antedating the
indictment years where the admission was uncorroborated, and there was
no evidence of continuity of or even opportunity to engaged in such
activity. Here the admissions, as we have noted, were corroborated by
defense testimony, were relevant to the issue of credibility of the cash
hoard theory, and were tied in with a pattern of misleading reporting
and continuity of involvement in gambling, a possible source of
unreported income. Finally, we note that both at the time of the Nasif
testimony and during the charge, the judge gave the jury appropriate
instructions.
Motions to Suppress
The
prosecution introduced many business records concerning enterprises with
which appellant was associated. These documents, necessary to the
government's net worth analysis, were subjected to repeated motions to
suppress. Error is charged in the court's denial of these motions. The
litigation history of these particular records is already almost
uniquely protracted.
In
Lord v. Kelley [64-1 USTC ¶9378], 223 F. Supp. 684 (D. Mass.
1963), the district court held that although an administrative subpoena
had been prepared for service on appellant's accountant, one Donald
Lord, a turn-over of records of appellant and his companies was
accomplished without resort to the subpoena, by measures found to be
coercive, so that the records were wrongfully seized. The records were
ordered returned but not permanently embargoed, the court nothing that
the agent who prepared the subpoena had previously known of the records.
We dismissed an appeal from that part of the order which refused a
permanent injunction infuture criminal proceedings on the ground that
the government had not yet sought production of the records. Lord v.
Kelley [64-2 USTC ¶9622], 334 F. 2d 742 (1st Cir. 1964), cert.
denied, 379
U. S.
961 (1965). The government soon issued summonses for many of the same
records, the district court ordered them enforced, and we affirmed the
judgment in McGarry's, Inc. v. Rose [65-1 USTC ¶9391], 344 F. 2d
416 (1st Cir. 1965), holding that the government could reacquire the
records by legal process for use in a future criminal proceeding.
While
we might simply say that the issue of the production through legal
process of these records had been foreclosed, we note that the initial
order of the district court in Lord v. Kelley, supra, proscribed
use of otherwise unknown information gleaned only from the illicit
custody of the seized records. Appellant has claimed that subsequent
summonses were fatally infected by scrutiny of the illegally seized
records. We have reviewed all of the evidence on this issue and must
reject the claim.
To
begin with, as appellant's witness, a former revenue agent, testified,
the first subpoena had listed all possible categories of business
records. To know that records relevant to the status of a business
include ledgers, journals, cancelled checks, bank statements, vouchers,
corporate minute books, cash receipts and disbursement recors, deposit
slips, ending inventory reports, and corporate correspondence is hardly
today an occult art. An apprentice investigator would ask for such
records. This is no more than the government did in this case.
It
operated, however, from a great deal more information than an apprentice
would have. Long before the illegal seizure, government agents had
studied a large volume of records, had had the advantage of interviews
with appellant's accountant and many man hours of analytical work. So
far as we can tell from the record, all that the illegal seizure
contributed was a basis for comparing what had been received with what
had been requested in order to avoid duplication when a later summons
was issued for additional records. Close analysis reveals that so-called
"clues", mentioned by appellant's witness, led only to such
boilerplate items as check book stubs, bank statements, and inventory
records. It is clear to us that this is not a case where an illegal
search has revealed unsuspected data which is sought to be blanketed
under a later "legal" subpoena. Cf. Agnello v.
United States
, 269
U. S.
20 (1925).
Appellant
argues that the ruling in McGarry's, Inc. v. Rose, supra, will
permit wholesale violations of the Fourth Amendment. We do not share
this apprehension. We suspect that the government would ordinarily seek
to avoid both the inconvenience of delay when records are required to be
returned and the risk of a judicial finding that valuable leads were
obtained while records were in wrongful custody. To impose the greater
sanction of permanent immunization whenever a seizure of ordinary
business and corporate records has been invalidated would place an
incommensurate burden on the government, unnecessary for the protection
of commercial privacy. Indeed, such a sanction could lead taxpayers to
play a game, inviting seizure on the chance that it could arguably be
converted into an effective vaccination against any future use of such
routine records.
Motions for Hearings
Appellant
urges two points related to invasion of privacy in the nature of
wiretapping. The first challenges the adequacy of hearing on an admitted
wiretap and the second challenges the failure of the district court to
hold a voir dire hearing on the issue whether a "pen register"
device had been attached to appellant's telephone to record numbers
called.
On
the first day of trial the prosecution disclosed that a wiretap had been
placed on the telephone of a
Miami
,
Florida
resident from August 1962 through August 1963 and that in July or August
of 1963 two incoming calls of appellant were recorded, in which
appellant expressed interest in gambling operations, i.e., laying off
bets. The court then held a voir dire in which the agent in charge of
the tap, Yung, testified that a government employee or
"informant" in
Miami
had the responsibility of changing the tapes and sending them to
Washington
, that no record of the conversation was kept, and that the tapes were
erased after Yung had listened to them. Yung transmitted no information
regarding these calls during the investigation of appellant and had
occasion to recall the conversations only two months before the trial
when he was given a long list of names (including that of appellant) by
the General Counsel of the Internal Revenue Service.
The
government filed an affidavit that no evidence illegally obtained or
"tainted" or any leads therefrom had been submitted to the
Grand Jury or would be used in trial. There was no evidence as to
gambling other than that stemming from appellant or his witnesses (which
we have above discussed). There was no evidence involving individuals in
Miami
. Appellant, indeed, does not assert any basis for concluding that the
wiretap resulted, directly or indirectly, in any evidence adduced at
trial.
Appellant
was given the opportunity to resubpoena Yung to the stand for a second
voir dire but did not do so. His chief ground for asserting error is
that he was not allowed time, before trial resumed, to produce other
witnesses and particularly to examine the government employee who had
custody of the tapes at the site of the wiretap. While it would have
been better practice for the government to have made its confession of
wiretapping well in advance of trial, we cannot say that the court gave
an inadequate opportunity to appellant to explore the implications of
the tap. The remoteness in time of the two conversations, the remoteness
of the subject matter from that of willful tax evasion, the lack of any
apparent connection--even after vigorous cross-examination--between the
tapes and any evidence of event, place, or person presented at trial,
and the predominantly custodial responsibilities of the employee at the
tap site are adequate grounds for the court's exercise of its
discretion. It fully discharged its responsibility to "give
opportunity, however closely confined, to the accused to prove that a
substantial portion of the case against him was a fruit of the poisonous
tree." Nardone v.
United States
, 308
U. S.
338, 341 (1939).
As
to the claim that it was error for the court not to have held a voir
dire hearing on the possible use of a pen register, the appellant first
filed a motion alleging the use of such a device and seeking the
suppression of any resulting leads or information. It was signed by
counsel, but contained no oath or averment as to the truth of the
allegation. It and eleven other motions for suppression were denied for
lack of "solidity", being unsworn. Subsequently, appellant
filed a similar motion alleging use of a pen register, enclosing a
memorandum requesting identification of the subscribers to some 58
telephone numbers, and also seeking the unpublished numbers for
appellant and McGarry's, Incorporated. 9 The
memorandum closed with a notation that the information was
"for" a special agent of the Internal Revenue Service. The
motion was signed by appellant and his attorneys as "true to the
best of my knowledge and belief".
There
was no indication that the list of numbers affixed to the supplementary
motion had been obtained by a pen register. The motion was no more
"solid" than that in United States v. Flynn, 103 F.
Supp. 925, 930 (S. D. N. Y. 1951), aff'd, 216 F. 2d 354 (2d Cir.
1954), cert. denied, 348 U. S. 909 (1955). Moreover, the
government had filed an unreserved denial, on affidavits, of use of any
illegally obtained evidence. See
United States
v. Casanova, 213 F. Supp. 654, 657 (S. D. N. Y. 1963). The district
court was warranted in refusing hearing on the use of such a device. We
note, finally, that appellant, prevented at trial from pursuing inquiry
before the jury as to use of a pen register, did not request to examine
telephone company and internal revenue officials on a voir dire.
Other
motions to suppress were filed on the basis of testimony given by a
former revenue officer before a Senate Subcommittee that he and others
had observed appellant's premises with spy-glasses and had even broken
into appellant's home. The extracts of such testimony annexed to the
motions reveal that the former agent observed a jacket bearing the label
"Leighton's Clothing Store". The prosecution, however,
introduced no expenditure evidence relating to this item or his store,
doubting the reliability of the agent who had been suspended and
indicted at the time of his Senate testimony, and was convicted before
the trial of this case. Again, appellant failed to make a showing that
any tainted evidence had been used.
This
was a vigorously contested twenty-one day trial, preceded and
accompanied by many oral and written motions. We think that the rights
of appellant were zealously urged and fairly protected.
Affirmed.
1
The following figures from the government's net worth chart indicate the
extent of appellant's alleged unreported income:
1959 1960 1961
Taxable income ..... $63,342.44 $34,008.37 $54,933.82
Reported income .... 24,445.16 27,042.38 24,065.19
Unreported
income ............. $38,897.28 $ 6,965.99 $30,868.63
2
According to Nasif's notes, however, appellant answered questions
directed to receipt of gifts exceeding $100 or inheritances by
indicating that such data would be included in the net worth statement
which he agreed would be forthcoming.
3
The record is far from clear how appellant's expert proceeded. At one
point he testified that his cash-on-hand figure in 1951 was $300,000; at
another point the figure is $318,000. As to method, he testified:
"I took the $300,000 that was in evidence, took the tax returns and
the net worths that were introduced in evidence and made a calculation,
and I also took into consideration [revenue agent] Roberson's schedule
that he made of monies available from 1946 through 1954." While we
try to follow the explanation of appellant's witness as to how he
derived a 1952 cash-on-hald figure from his 1951 starting point, we are
unable to follow his arithmetic. We assume, however, that his data and
technique in bridging the gap from 1951 through 1954, and thereafter,
were identical or similar to those the government used, except for the
additive factor of the cash hoard.
4
The memorandum, in salient part, is as follows:
"This
exhibit was excluded for several reasons, the most important being that
the defense elicited not one iota of testimony concerning the manner in
which this alleged sum of money was expended. Even assuming that a gift
of $300,000 did take place, there was not a scrap of admissible
testimony to show whether the money was retained unspent, or was
expended in one year or two, or, as the exhibit purported to show, was
expended over the period 1955-1961 in amounts precisely reflecting the
Government's proof of expenditures in that period. This being so, the
summary exhibit was not based on evidence in the case, but upon mere
suppositions and conclusions. It was, therefore, not a summary of the
evidence and was properly excluded. . . . It is enough that there was no
evidence of the manner in which the alleged $300,000 was spent, so that
the chart in no way could be thought of as a summary of evidence in the
case."
5
On voir dire, he urged, "That fatal error in this chart is this:
Assuming that the defendant did have $300,000 in cold cash in
1951--assuming that he had that and his brother counted it,
$300,000--there isn't a scintilla of evidence as to what happened to the
money after that. There isn't a bit of evidence as to what happened to
the $300,000 after that."
6
"Q. Now, insofar as the item listed here 'net worth' is concerned,
following that throughout the years '55 to '61, Mr. Linnehan, what if
any, what computations--would you explain the computations used in that
instance? A. Well, he starts off at 12/31/55 net worth $52,327.36. He
says less prior net worth $55,346.07. If that figure were $355,000, then
everything '56, '57, '58, '59, '60 and '61 would fall. So the opening
net worth figure of $55,346.07 is the starting point. If that was in
error, everything else would be in error all the way through. Q. Now,
sir, when you say 'all the way through,' that would, on the figure you
gave, eliminate any taxes due throughout the years? A. Yes, sir."
7
Appellant feels this was prejudicial because it indicated a likely
source of unreported income and might have led the jury to conclude that
appellant's involvement with both gambling bookmaking had not ceased on
his father's death.
8
We note, in addition, that the authority relied on by appellant warns
against the rigid application of inflexible dogmas. "Courts should
cease to treat [the "past recollection recorded" rule] as
anything but provisional and [a] crude aid to truth. The Trial Court's
discretion should be allowed to control. There should be liberal
interpretation and liberal exemption. And no ruling of admission should
ever be deemed an error worth noticing on appeal." Wigmore at §755.
While we may not go so far as to adopt the quoted language above, we
deem the court in this instance to have acted within its discretion.
The
government also submits that the document in question was admissible as
a federal business record. 28
U. S.
C. §1732-33; Connolly v. United States [57-2 USTC ¶10,029], 249
F. 2d 576, 587-88 (8th Cir. 1957), cert. denied, 356
U. S.
921 (1958). Since we find it admissible as part recollection recorded,
we do not reach this argument.
9
We note that, had the list been the result of the use of a pen register,
there would be no explanation why unlisted numbers for named subscribers
would be requested, i.e., a pen register converts pulses only to
numbers, not names.
[67-2
USTC ¶9588]Jacob J. Forhmann, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-8), U. S. Court of Appeals,
8th Circuit, No. 18,576, 380 F2d 832, 7/27/67, Affirming unreported
District Court
[1954 Code Sec. 7203]
Willful failure to file return: Admission of evidence: Right to
counsel: Comments by court.--The taxpayer's conviction by a jury for
failure to file income tax returns was upheld were the record failed to
disclose any prejudicial error. There was no prejudice in the trial
court's failure to exclude testimony by an attorney which the defense
claimed indicated advice to the taxpayer that he must report profit on a
real estate transaction. The taxpayer himself testified that he knew
that a return had to be filed for the year in question. Neither was the
testimony of a revenue agent improperly excluded for failure to warn the
taxpayer of his right to counsel. The taxpayer was not in custody at the
time of questioning by the agent and there was an attorney present who,
the agent testified, told him that he was the taxpayer's attorney. The
defense claimed that there was no positive demonstration in the record
that the taxpayer had retained the attorney but neither did the record
demonstrate that he was retained in any other capacity. Comments by the
trial court were not indicative of prejudice; the court's examination of
a witness did not elicit anything which did not come in later and the
court's action in limiting testimony was properly within his descretion.
Neither was the exclusion of various items of evidence offered by the
taxpayer prejudicial; the items offered were also within the court's
discretion as to materiality or relevancy.
James
Q. Brown, 7751 Carondelet Ave., Clayton, Mo., Robert E. Johnson, Krieg,
DeVault, Alexander & Capehart, Suite 1200, 111 Monument Circle,
Indianapolis, Ind., for appellant. Richard D. FitzGibbon, Jr., United
States Attorney, John A. Newton, Assistant United States Attorney,
St. Louis
,
Mo.
, for appellee.
Before
VOGEL, Chief Judge, and BLACKMUN and HEANEY, Circuit Judges.
BLACKMUN,
Circuit Judge:
Jacob
J. Frohmann, after a plea of not guilty, was tried in July 1966 and
convicted by a jury on both counts of a two-count information charging
him with violating 26 U. S. C. §7203 in willfully failing to make
federal income tax returns for the calendar years 1959 and 1960. Judge
Meredith imposed a sentence of one year on each count and directed that
the sentences be served concurrently. The defendant appeals.
Reversible
error is alleged with respect to the admission of evidence, comment by
the trial judge, and the rejection of evidence proffered by the defense.
There is no claim that the evidence which was admitted was not
sufficient to support the verdict.
In
the years in question Frohmann was engaged in the business of developing
and dealing in commercial real estate in the
Saint Louis
area. His federal income tax returns for the calendar years 1958-64,
inclusive, were all delinquently filed. The 1958 return was filed in
July 1962 after a revenue agent appeared on the scene. An amended return
for that year and the returns for 1959-64, inclusive, were filed on
December 11, 19
65.
Frohmann
does not deny that he had income sufficient to require him to file
returns for 1959 and 1960 or that he failed to file those returns when
they were due. He admitted this on direct examination. 1 He does deny
that his failure to file was willful or with any intent to deprive the
government of that to which it was entitled.
The
defendant's tax difficulties center in the development and sale of a
shopping center in Saint Charles, Missouri, dealings in options, the
sale of an apartment, and rental from a bank building.
The
government produced witnesses who testified as to the defendant's
business activities and the amounts he received in various transactions.
Some of these involved substantial figures. The government's evidence
tended to show that the defendant's 1959 gross income was $55,502.41 and
his 1960 gross income was $36,522.50. The latter figure contrasts with a
gross of over $24,000.00 but a net loss of $50,362.63 asserted by the
defendant on his 1960 return as delinquently filed. This difference is
due to variance in treatment of the apartment sale, and to a rental loss
asserted by the defendant on the bank building but claimed by the
government to be a corporate and not an individual transaction.
Some
emphasis is placed on the defendant's background. He testified: He was
born in
Saint Louis
in 1910. His parents were European immigrants who were uneducated and
spoke little English. He attended school in this country through the
fourth grade and then was taken to
Europe
and apprenticed in a dry goods store there for about five years. He
returned to
Saint Louis
and finished the fifth grade when he was 16 years old. His elementary
education was then discontinued and he went to barber school. After
barbering for a time he became interested in real estate and, although
he was never licensed, went to work as a salesman for real estate
companies. In 1942 he started to work for himself. He operated out of
his home until 1955 and then took desk space at a real estate office.
There
is testimony that the defendant has been substantially blind in one eye
since childhood, has been deaf in one ear since 1940, and has had
cardiac disease since 1959.
Mr.
Forhmann kept no books. His only records are papers relating to his real
estate transactions.
A.
The testimony of the witness Schneider and the court's refusal to grant
a mistrial.
Edward
C. Schneider, an attorney, was a witness called by the government. He
testified that in the summer of 1959 he was retained by the defendant to
represent him in connection with the acquisition of an apartment house
corporation. There were negotiations with the attorney for the seller as
to the contents of the sale contract. The transaction was closed in a
title insurance company office. On direct examination of Mr. Schneider,
the following took place:
Q.
Now subsequent to the exchange did you have a conversation with Mr.
Frohmann relative to the property, the profits on it? Would that be
correct?
A.
No. I might say this, well, I will clarify it. My duty was at an end
after I assigned the contract over to Mr. James and Effie James.
Q.
To Mr. James and Effie James.
A.
Then the closing end of the
Jennings
and West Pine took place after we had consummated. Now as far as the
profit was concerned in dollars and cents, I would have no knowledge of
that.
Q.
Did you have any conversation with him relative to reporting that?
A.
Well, I told him this: I was very certain--
Mr.
Brown: Wait a minute. I am going to object to any statement he may have
made. In the first place, there is no showing he was authorized to act
in that capacity, and if he was, he was his attorney. I think counsel
knows better than to ask a question like that.
At
this point the jury was excused. At the bench the government offered to
prove that, after the witness had completed his legal services for the
defendant, he conversed with him and told him that, if he had gains from
these transactions, they should be reported and "that he had better
get himself an accountant and find out what had transpired". After
the noon recess the government informed the court that it would not
further pursue this line of questioning. The defense repeated its claim
of provilege and moved for a mistrial. This motion was overruled but the
court stated, "If you desire any special instruction at this time
to the jury or later, I will give it". No request for an
instruction was made and no further question was asked of Mr. Schneider.
The
defense claims that the quoted questions and answers show that the
defendant could only have received advice from this attorney to report
his profit and that this was particularly prejudicial because it was the
only direct evidence of advice to the defendant as to the necessity of
filing a return and thus seriously affected his defense of
nonwillfulness.
We
decide this issue against the defendant and do so because we perceive no
prejudice. As we have noted, Frohmann himself testified on his direct
examination, and thus told the jury, that he knew that a return had to
be filed for 1959. Although this came later in the trial than the
Schneider testimony, no claim is made that it was occasioned by that
testimony or that Frohmann would not have so testified if Schneider had
not said what he did. With the duty to file thus conceded, we fail to
see how advice from Schneider as to the necessity for filing--if
Schneider's answer can be regarded as stating that much--adds anything
at all. Furthermore, our decision is fortified by the failure of the
defense to proffer a curative instruction when the court offered to give
one if it were desired, and by our awareness that the allowance of a
mistrial motion is a matter for the trial court's discretion. Evenson
v.
United States
, 316 F. 2d 94, 95-96 (8 Cir. 1963); Dolan v.
United States
, 218 F. 2d 454, 460 (8 Cir. 1955), cert. den., 349
U. S.
923. Certainly we do not find here the "clear and obvious abuse of
a trial court's discretion" which alone justifies reversal. Schaefer
v. United States, 265 F. 2d 750, 753 (8 Cir. 1959), cert, den. 361
U. S.
844.
B.
The testimony of Revenue Agent Parker and the application of the Escobedo
and Miranda rules.
Agent
Parker testified that, in connection with his examination of the returns
of a person with whom the defendant had real estate transactions, he
requisitioned the defendant's 1959 return; that this request was not
productive; that he communicated with Frohmann and asked him to present
the check with which he had paid his 1959 tax; that the defendant said
he would do this but the check was not forthcoming; that shortly
thereafter a man named Kuehn came to Parker's office and said he was an
attorney representing Frohmann; that on many occasions in 1961 and in
the first part of 1962 he asked the defendant for records to determine
his income; that no records were produced; that in June or July of 1962
he went to Mr. Kuehn's residence and reviewed papers which the defendant
had there; that this was done with the defendant's permission given to
Mr. Kuehn; that in July Kuehn filed the 1958 delinquent return for the
defendant; that on
August 16, 19
62, there was a conference in the Internal Revenue Service office
attended by Kuehn, Frohmann, Parker and Special Agent Stieferman; that
Stieferman there advised the defendant that he had a right not to answer
any question; that Frohmann replied that he "did not intend to use
that privilege, he would give us anything we wanted"; and, over
objection, that the defendant stated that his returns were not filed
"because he didn't have the money to pay the tax".
It
is the admission of this last response which the defense now challenges.
It is suggested that this is not entirely consistent with the
defendant's own testimonial statement, set forth in the footnote, supra,
as to he reasons for his delinquency.
Although
conceding that the defendant was not in custody at the time this
statement was made, the defense advances the principles of Escobedo
v. Illinois, 378 U. S. 478 (1964), and of Miranda v. Arizona,
384 U. S. 436 (1966), and claims that these have application to this
1962 internal revenue service conference at which a special agent was
present and whose presence implied a criminal aspect to the
investigation.
The
government asserts that the defendant concededly was advised that he
need not speak; that, however, he waived his right to remain silent;
that, although he was not warned of his right to counsel, this fact is
of no consequence because his own counsel, Kuehn, was present; and that,
in any event, internal revenue agents in the investigatory phase of a
case, and prior to custody, have the right to make inquiry of a taxpayer
without the formalities which Escobedo and Miranda may now
require for custody situations.
In
response the defense argues that, although Mr. Kuehn was a lawyer, he
was over 80 years of age and the record does not show that he was
representing the defendant in a legal capacity as contrasted with acting
as an accountant who prepared tax returns for him.
Whenever
the question has been presented to a court of appeals, the court has
refused to extend the Escobedo and Miranda requirement for
the rendition of advice as to the right to counsel to the situation of a
precustody internal revenue service inquiry. Morgan v. United States
[67-1 USTC ¶9449], 377 F. 2d 507, (1 Cir. 1967); Schlinsky v. United
States [67-2 USTC ¶9493], 379 F. 2d 735 (1 Cir. 1967); Mathis v.
United States [67-1 USTC ¶9408], 376 F. 2d 595 (5 Cir. 1967); United
States v. Maius [67-2 USTC ¶9521], 378 F. 2d 716, (6 Cir. 1967); Kohatsu
v. United States [65-2 USTC ¶9715], 351 F. 2d 898 (9 Cir. 1965),
cert, den. 384
U. S.
1011; Rickey v. United States [66-1 USTC ¶9395], 360 F. 2d 32 (9
Cir. 1966), cert. den. 385
U. S.
835; Selinger v. Bigler [67-1 USTC ¶9420], 377 F. 2d 542, (9
Cir. 1967), cert. applied for
June 30, 19
67. See United States v. Spomar [65-1 USTC ¶9141], 339 F. 2d 941
(7 Cir. 1964), cert. den. 380
U. S.
975. The great majority of unappealed district court cases in which the
question has arisen are to the same effect. Bohrod v. United States,
248 F. Supp. 559, 564-66 (W. D. Wis. 1965); Smith v. United States
[66-1 USTC ¶9406], 250 F. Supp. 803 (D. N. J. 1966); United States
v. Fiore [66-2 USTC ¶9680], 258 F. Supp. 435 (W. D. Pa. 1966); United
States v. Hill [67-1 USTC ¶9173], 260 F. Supp. 139 (S. D. Cal.
1966); United States v. Carlson [66-2 USTC ¶9633], 260 F. Supp.
423 (E. D. N. Y. 1966); United States v. Spinney [67-1 USTC ¶9193],
264 F. Supp. 774, (D. Mass. 1966); Stern v. Robinson [67-1 USTC
¶9295], (W. D. Tenn. 1966); United States v. Gleason [67-1 USTC
¶9297], 265 F. Supp. 880, 883 (S. D. N. Y. 1967); United States v.
Neves [67-1 USTC ¶9412], (S. D. N. Y. 1967); United States v.
Rabin [67-1 USTC ¶9465], (S. D. N. Y. 1967).
To
the contrary, seemingly, are only United States v. Turzynski
[67-2 USTC ¶9489], (N. D. Ill. 1967); United States v. Kingry
[67-1 USTC ¶9262], 19 AFTR 2d 762 (N. D. Fla. 1967); and United
States v. Schoenburg [67-1 USTC ¶9393], (D. Ariz. 1965). See United
States v. Harrison [67-1 USTC ¶9222], (S. D. N. Y. 1967). But Mr.
Justice Douglas dissented from the denial of certiorari in Thomas v.
United States, 386 U. S. 975 (1967), with the observation that,
"This is not an in-custody case, but it is a coercive examination
of a taxpayer at a critical preliminary hearing, so to speak, and the
question presented apparently is a recurring one".
All
these cited cases have been decided since Escobedo and many of
them since Miranda. Their facts, of course, vary. It is clear,
however, in a number of them, that the internal revenue service review
had reached the stage where a special or intelligence agent was in the
case and was present at the conference.
For
us, the majority authorities comprise an impressive list and we would be
loathe to oppose them.
The
present case, however, is not without its other features and we may
therefore regard the Escobedo-Miranda issue the question of the
extension of the "custodial interrogation" language, p. 444 of
384
U. S.
, to noncustodial internal revenue service conferences, as one not
squarely presented to us here.
It
is not disputed that Mr. Kuehn was a lawyer. Although the record may not
positively demonstrate that the defendant retained him as an attorney,
neither does it positively demonstrate that the defendant retained him
only in a capacity other than legal. Agent Parker testified that Mr.
Kuehn told him that he was the defendant's lawyer. And he did prepare
the first 1958 return for the defendant filed in July 1962 (as well as
his returns for earlier years). He thus performed services which, in the
delinquency atmosphere of this case, certainly had legal overtones. We
feel that the court could properly conclude that Mr. Kuehn was acting in
the capacity of attorney for Mr. Frohmann at the time of the conference
on
August 16, 19
62, when the challenged statement was made. Any basis for a claim of
deprival of advice as to the right to counsel thus evaporates. We are
not satisfied, either, that this record shows that the investigation had
attained what is to be described as the accusatory stage or that there
is any significantly apparent inconsistency in the defendant's
testimony.
In
summary, the factual situation here falls far short of what has been
determined to be of constitutional magnitude in Escobedo and Miranda
and which was persuasive upon the Supreme Court in those cases.
C.
Comments by the court.
The
comments by the court, which the defense claims were influential upon
the jury and prejudicial, were made during the examination of witness
Lewis A. Mueller, a certified public accountant employed by the
defendant to prepare his delinquent returns. Mr. Mueller was hired, at
the suggestion of counsel, in late 1963 to set up the records for a
shopping center. He became aware of the defendant's personal income tax
problems in early 1965. On direct examination Mr. Mueller was questioned
about the difficulties he incurred in getting detailed information for
the preparation of the returns and about the incomplete and uniformative
nature of the initial 1958 return prepared by Mr. Kuehn and filed in
1962. The court indicated general agreement with government objections
that what happened in 1965 or in 1962 was not material to the issue and
that the year 1958 was not the subject of charges against the defendant
and, on occasion, itself asked questions of the witness.
The
defense complaint here is that the trial court demonstrated impatience
to get Mr. Mueller off the stand, indicated that it thought his
testimony to be of little importance, and, by its own questions, showed
that it considered the defendant's failure to obtain assistance or an
extension of time for filing as indicative of willfulness.
No
objection based on the court's demeanor or alleged influence was made
during the trial. In its instructions the court told the jury that it
meant to express no opinion and that it was for the jury and not the
court to determine facts.
We
have carefully read witness Mueller's entire examination and we do not
at all agree with the defense's characterization of the trial court's
actions. For the most part, the information elicited from the witness
eventually came in anyway. It may be that one engaged in the defense of
the suit might find himself inclined to believe that the court is
becoming impatient. We find nothing here, however, which is any
different from what takes place in any lawsuit where the trial judge has
ruled as to the limits of testimony and is consistently confining
counsel to those limits. The court, it seems to us, was doing no more
than maintaining a normal and fairly tight rein on a tax case in order
to keep it moving along and to prevent its being bogged down in
statistical detail of questionable pertinency upon the real issue,
namely, the defendant's state of mind as to the filing of returns for
1959 and 1960 when they were due.
There
is nothing here which can be characterized as abusive or unfair or which
approaches plain error as contemplated by Rule 52(b), Fed. R. Crim. P.
D.
The exclusion of evidence offered by the defense.
This
was of three types: (1) the files of three state court cases (in one of
which defendant had counsel of record) in which default judgments were
obtained against the defendant in 1962, 1963 and 1964 in amounts
exceeding $65,000.00 in the aggregate; (2) income tax computations made
by Mr. Mueller for the defendant for 1959 and 1960 which would show a
loss for 1960 entitling the defendant to the benefit of a net loss
carryback, under §172 of the Internal Revenue Code of 1954, as amended,
26 USC §172, to prior tax years, a benefit which the defendant by his
failure to file did not claim, and (3) the delay of the Internal Revenue
Service for more than a year in furnishing a duly requested Form 899 for
the defendant. This form is a record of a taxpayer's returns,
assessments and payments. It was eventually produced here only 11 days
prior to trial. The defense asserts that the evidence in the first two
categories tended to show the defendant's incapacity and an absence of
willfulness on his part, and that the evidence in the third category
demonstrated that the government does not adhere to its own standards,
and tended to impeach the testimony of revenue agents who said they had
no bias against the defendant.
We
perceive no prejudicial error. The delay in the furnishing of Form 899
has no bearing, apparent to us, upon the issue of willfulness and we see
no prejudice, nor is any claimed, in the delay. The defense had the form
and the information it disclosed for several days prior to trial. The
state court files and the Mueller computations perhaps could have been
admitted, but there are limits to what may be considered as reasonably
connected. This type of material, in our view, clearly falls within the
broad area of the trial court's discretion as to materiality or
relevancy. See Cotton v. United States, 361 F. 2d 673, 676 (8
Cir. 1966); Clark v. United States [54-1 USTC ¶9291], 211 F. 2d
100, 105 (8 Cir. 1954), cert. den. 348
U. S.
911; Wilson v. United States [57-2 USTC ¶10,040], 250 F. 2d 312,
325-26 (9 Cir. 1957). We find no abuse in the court's rejection of the
evidence on the ground of remoteness and irrelevancy and, indeed, we
agree with the court's rulings.
We
do not hesitate to say in conclusion that this case strikes us as a weak
one for the defense. It is easy to understand why a jury, itself
composed of taxpayers, would not be persuaded by the explanation for
nonfiling which Mr. Frohmann offered. The case is remainiscent of Sansone
v. United States [64-2 USTC ¶9640], 334 F. 2d 287 (8 Cir. 1964),
aff'd 380
U. S.
343 (1965). It has, of course, its tragic aspects, as most income tax
criminal cases do, but we are not prepared to say that this record
discloses or even intimates that it was tainted with prejudicial error.
Affirmed.
1
Q. Let's go to the year 1959 and concerning the income tax for that
year, or take them both together, 1959 and '60, can you tell the jury,
and I want you to consider your answer to this question as best you
recall, why you did not file the returns at the time that they were due
for those years?
A.
Well, I knew that they must be filed, that they had to be filed, but I
didn't couldn't do it in time. I just could not do it in time. But then
I did not know that I might be charged criminally because of it. To me
it was just something like a deed of trust or note that you owe. I mean
if you are past due, well you owe additional interest and so on, but I
didn't know that I would be charged as a criminal; no.
[67-2
USTC ¶9750]
United States of America
v. William P. Johnson, Jr., Appellant
(CA-3), U. S. Court of Appeals,
3rd Circuit, No. 16530, 386 F2d 630, 11/27/67, Aff'g unreported District
Court opinion
[1954 Code Sec. 7203]
Crimes: Willful failure to file: Evidence: Admissibility.--Evidence
that the taxpayer failed to file personal income tax returns in 1955 and
1956 was properly admitted and was sufficient evidence to support a
finding of willfulness on the taxpayer's part in failing to file returns
in 1960, 1961, and 1962. One dissent.
[1954 Code Sec. 7203]
Crimes: Willful failure to file: Appeals: Newly discovered evidence:
Motion for new trial.--A U. S. Circuit Court would not retain
jurisdiction of an appeal from conviction for willful failure to file
returns pending disposition of a motion for a new trial, based on newly
discovered evidence, in the lower court.
Thomas
A. Daley, Assistant United States Attorney, 633 U. S. Post Office and
Court House, Pittsburgh, Pa., for appellee. Warren W. Bentz, 404 Marine
Bank Bldg.,
Erie
,
Pa.
, for appellant.
Before
BIGGS and KALODNER, Circuit Judges, and VAN DUSEN, District Judge.
Opinion of the Court
PER
CURIAM:
The
defendant, Johnson, was charged with willfully failing to file personal
income tax returns for the calendar years 1960, 1961, and 1962. 26 U. S.
C. §7203. He pleaded not guilty and elected to be tried to the court
without a jury. Johnson was a partner in an architectural engineering
firm. He did not deny that returns were not filed when due but asserted
that his failure to file was not willful. He contended that he did not
file returns because he did not have funds available to pay the taxes
and further that the filing of partnership information returns, 26 U. S.
C. 6031, negatived any proof of willfulness in his failing to file
personal returns. Under the circumstances the issue of Johnson's
willfulness was one to be determined by the finder of facts. We cannot
say there was insufficient evidence to support the finding of
willfulness.
The
United States
introduced evidence, as we have indicated, tending to establish
Johnson's willfulness. This consisted in part of an Internal Revenue
Service representative's testimony that a search had been made and that
Johnson's 1955 and 1956 tax returns could not be found. Although those
years were not in issue, the
United States
contended that the evidence was relevant in establishing a pattern of
conduct. Johnson asserts that this is prejudicial. We rule to the
contrary. Ayash v. United States [65-2 USTC ¶9739], 352 F. 2d
1009 (10 Cir. 1965).
The
appellant filed a motion in this court on
June 17, 19
67 for a new trial based on alleged newly-discovered evidence. On
June 20, 19
67 the appellant filed a motion to remand the case so that the court
below might consider and pass on the previously filed motion, requesting
us to retain jurisdiction of this appeal pending the disposition of such
motion by the court below. We will retain jurisdiction and the appellant
may make such motion in respect to a new trial based on newly-discovered
evidence as he sees fit in the court below. We, of course, express no
opinion as to the merits of his contentions.
The
judgment of the court below will be affirmed.
[Dissenting Opinion]
KALODNER,
Circuit Judge, dissenting:
I
would reverse the Judgment of conviction and sentence and remand the
cause to the District Court with directions to grant a new trial.
I
would do so for the reason that the District Judge to whom the case was
tried without a jury committed fundamental prejudicial error in
admitting evidence and in giving consideration to that evidence in
arriving at his verdict of guilty.
Critical
to my stated position are these facts:
The
defendant, William P. Johnson, Jr., was found guilty on a three-count
Information charging him with "willful" failure to file his
personal income tax returns for the years 1960, 1961 and 1962, in
violation of Section 7203 of the Internal Revenue Code of 1954. 1 At the
trial, the Government, after introducing evidence that the defendant had
failed to file his tax returns for 1960, 1961 and 1962, introduced
evidence that while he had filed individual tax returns for the years
1957, 1958 and 1959, he had not filed his personal income tax returns
for the years 1955 and 1956. In introducing its evidence of the failure
to file returns in 1955 and 1956, the Government stated:
"The
purpose is to show the pattern, Your Honor, that this is not a failure
to file for one year or even for the three years for which an
Information has been filed, but the defendant had a prior record of
failure of file." 2
The
District Judge, in his opinion, 3 found that
the defendant had failed to file his tax returns for the years 1955 and
1956 and considered that to be a factor in arriving at his fact finding
that the defendant's failure to file his tax returns for the years 1960,
1961 and 1962 "was not inadvertent or negligent, but on the
contrary was deliberate, purposeful, and willful." In doing so the
District Judge stated:
" On the
issue of willfulness and in order to show a pattern of conduct by
Johnson suggestive of willfulness, the Government also introduced
evidence that the defendant failed to file returns in 1955 and 1956. The
defendant testified that he had no recollection of not having filed in
those years. In any event, the record establishes that he filed returns
in 1957, 1958 and 1959. He filed personal returns for those years, and
then failed to file not just for one year, but for three consecutive
years. The delay in filing was great and persisted over three
consecutive taxable years. 'Such a pattern of behavior, as distinguished
from a single occurrence, itself suggests willfulness.' U. S. v.
Litman [57-2 USTC ¶9820], 246 F. 2d 206, 208 (C. A. 3, 1957), cert.
den., 355
U. S.
858. U. S. v. Vitielo [66-2 USTC ¶9480], 363 F. 2d 240, 243 (C.
A. 3, 1966). The defendant testified that he knew he was required to
file personal returns and when they were due to be filed. He stated that
the fact that he was aware that he was not filing the returns each year
was a source of worry to him. A series of defaults, indicating a pattern
of behavior knowingly and intentionally made, may suggest the existence
of the specific evil motive necessary to constitute willfulness. U.
S. v. Vitielo, supra; U. S. Palermo [58-2 USTC ¶9850], 259 F. 2d 872, 882 (C. A. 3,
1958)."
* * *
". . .
this Court sitting non-jury finds ample evidence of willfulness. This is
a case of an intelligent man, successful in his profession. He knew the
return was due. He had filed many returns. He had also skipped filing
returns for a couple of years and had got away with it."
(emphasis supplied)
It
is evident from the foregoing the District Judge considered the
defendant's failure to file in 1955 and 1956 as an element in the
fashioning of "a pattern of behavior" from which
"willfulness" could be found.
In
my opinion the evidence of failure to file in 1955 and 1956 was
inadmissible to show "a pattern of behavior" insofar as the
years involved in the Information were concerned, inasmuch as the
defendant had filed his tax returns for the years 1957, 1958 and 1959.
The pattern of behavior of nonfiling was torn asunder and fragmented
when the defendant filed his tax returns for the years which intervened
between his failure to file in 1955 and 1956, and 1960, 1961 and 1962.
"A pattern of behavior" cannot be fashioned like a jig saw
puzzle out of disjointed elements.
In
summary, the evidence of failure to file in 1955 and 1956 was
inadmissible and the trial judge further erred in attributing to its
probative value to establish willfulness for the years 1960, 1961 and
1962.
It
must be noted that the defendant's counsel for some inexplicable reason
failed to object to the admission of the evidence relating to the
failure to file the 1955 and 1956 returns. The failure to object,
however, does not bar this Court's consideration of the trial judge's
error since that error was fundamental.
1
26
U. S.
C. Section 7203.
2
The Government's evidence of failure to file tax returns for the years
1955 and 1956 was embodied in its Exhibits 4 and 5 captioned
"Certification of Lack of Record" for the years stated,
certified to by the District Director of the Pittsburgh Internal Revenue
District.
3
The Opinion of the District Court is unreported. It was filed in
conformity with Rule 23(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure.
[66-2 USTC
¶9587]
United States of America
, Appellee v. Salvatore Granello, a/k/a Sally Burns, and Hyman Levine,
a/k/a George Levine, Appellants
(CA-2), U. S. Court of Appeals,
2nd Circuit, Docket Nos. 30005, 30006, 365 F2d 990, 8/3/66, Aff'g
unreported District Court opinion
[1954 Code Sec. 7203]
Tax evasion: Wilful failure to file returns: Evidence.--Overruling
various assignments of error, including failure of the trial court to
apply the doctrine of collateral estoppel, improper denial of a motion
for severance, improper rulings of the trial court, and denial of the
defendants' motion for new trial, the Court of Appeals upheld the
defendants' conviction for wilfully failing to file tax returns since
the evidence amply showed that they had received taxable income from a
sale of stock in both 1956 and 1957 which necessitated the filing of
returns.
Daniel
H. Greenberg, 110 E. 42nd St., New York, N. Y., for Hyman Levine; Irwin
Klein, 2 Park Ave., New York, N. Y., for Salvatore Granello, appellants.
Robert M. Morgenthau, United States Attorney, Michael W. Mitchell, Otto
G. Obermaier, John E. Sprizzo, Douglas E. Liebhafsky, Assistant United
States Attorneys, New York, N. Y., for appellee.
Before:
MOORE
, FRIENDLY and HAYS, Circuit Judges.
FRIENDLY,
Circuit Judge:
Salvatore
Granello and Hyman Levine appeal from their convictions, after a joint
trial before Judge Dimock and a jury in the District Court for the
Southern District of New York, for wilfully failing to file income tax
returns for 1956 and 1957 in violation of 26 U. S. C. §7203. We affirm.
Charges
against the defendants were first made in a five count information.
Counts 1 and 2 alleged Granello's failure to file returns in 1956 and
1957 despite the receipt of gross income approximating $118,500 and
$97,000 in those years. Counts 3 and 4 made the same charges against
Levine, whose gross income for the two years was claimed to approximate
$132,750 and $97,000. Count 5 alleged a conspiracy among Granello,
Levine and Lowell M. Birrell to violate §7203 by failing to make the
returns and to supply required information to the Internal Revenue
Service. A later three count indictment charged both defendants with
unlawfully attempting to evade taxes for 1957 in violation of 26 U. S.
C. §7201 and also a conspiracy to defraud the United States by impeding
the lawful functions of the Treasury Department in collecting income
taxes by concealing the sources of their income and the nature of their
business activities.
The
information and the indictment were consolidated by consent, and were
first tried before Judge Murphy and a jury. The conspiracy count in the
information was dismissed on the Government's motion, and the similar
count in the indictment on the defendants'. The jury hung on the
substantive counts and a mistrial was declared. After the case was
reassigned to Judge Dimock, Granello made a motion for a severance,
which was denied. At the second trial, the jury found each defendant
guilty on each of the two substantive counts in the information; it hung
on the substantive counts of the indictment. Judge Dimock imposed fines
and consecutive sentences of one year, the maximum term of imprisonment
permitted, on each count on which defendants were convicted.
The
Government's claim that Granello and Levine received large capital gains
in 1956 and 1957 from their sale of stock of Pacheco Petroleum Company,
a Cuban corporation, was supported by evidence which warranted the jury
in finding as follows: In May 1955 Pacheco, which then had outstanding
only 5,000 shares held by its founder Trueba, issued 2,000,000 shares to
Levine for oil leases on properties in Cuba acquired without cost to
himself. In August, at the next Pacheco stockholders' meeting, Levine
was elected treasurer and Granello chairman of the executive board; 1 the new
officers adopted a resolution for the issuance of another 1,000,000
shares for leases on mining concessions. Early in September Granello
entered into a leasing agreement with Maniabon Petroleum Company under
which he obtained oil concessions to be operated on a 12% royalty basis;
Granello deposited with Maniabon 125,000 shares of Pacheco stock, these
being part of the 2,000,000 previously issued to Levine, on a
stipulation that they would be returned on his furnishing a $25,000
bond. Granello immediately assigned these leases to Pacheco, which
issued 1,000,000 shares to him and assumed his obligations under the
contract.
Early
in 1956 Granello and Levine sold 2,000,000 of their Pacheco shares to
Birrell, whom they had met in connection with efforts to exploit the
leases, for cash and shares in one of Birrell's companies, Lomega Gold
Mines, Ltd.; Birrell guaranteed that the Lomega shares would be saleable
so that defendant's total yield would be in excess of $400,000. Payments
aggregating $120,000 were made in 1956, sometimes by checks to the order
of Granello or Levine, sometimes by funds from checks drawn to cash. The
Lomega stock, however, proved not to be saleable at the expected price,
and defendants pressed Birrell for satisfaction. A signed agreement,
dated
December 7, 19
56, provided that Birrell would immediately give Granello and Levine
$50,000 in cash, five checks dated December 7, aggregating $25,000, and
undated checks for $75,000 which were not to be cashed without notice to
Birrell; that commencing
February 5, 19
57 and monthly thereafter Birrell would pay $30,000 to defendants
jointly until satisfaction of the amount originally due and owing--an
estimated maximum of $450,000 but subject to adjustments to be settled
six months later; and that security for this obligation would be
provided on or before
February 5, 19
57. The checks promised for December 1956 were issued payable to Levine
and Granello and deposited that month. Payments of $194,000 were
received in 1957. With the inclusion of a sale of 30,000 shares to one
James Cooper, defendants received from the sale of Pacheco stock
$226,550 in 1956 and $194,000 in 1957. If this was divided equally and
treated as long-term capital gain on the sale of property having a zero
basis, each would have owed some $23,000 in taxes for 1956 and $17,000
to $18,000 for 1957. No returns were filed or taxes paid by either.
[Taxable Income Derived from
Transactions]
Little
time need be spent on defendants' contention that no taxable income was
shown. One claim is that because they did not own 80% of the company's
voting stock as required by §368 of the Internal Revenue Code, the 1955
transactions between them and Pacheco were not tax free reorganizations
preserving their zero basis and postponing all tax consequences until
the later years when the stock was actually sold, but gave rise to
taxable income then and there. Insofar as this argument measures control
with reference to unissued Pacheco shares, it is too frivolous to
warrant discussion. That alone is enough to dispose of Levine's claim
since even if he were acting separately from Granello as he contends he
must be found to have been, the transfer of the leases would have made
him the owner of all Pacheco's shares except the 5,000 then held by
Trueba. But evidence that we have recited, and more that we have not,
amply warranted a finding that Levine and Granello were equal partners
in the entire Pacheco venture, a fact which, as will shortly be shown,
the Government was not prevented from proving. Indeed it is immaterial
whether the receipts were divided equally; the Government traced $70,900
to Granello in 1956 and $67,000 in 1957, so that even if all the balance
went to Levine, each had gross income far exceeding the $600 requiring a
return. 26 U. S. C. §6012. There is likewise no merit in the claim that
the entire purchase price was received in 1956 so that no income was
realized in 1957 with the consequence that the counts relating to the
later year must fall. Birrell's promise "was not embodied in a note
or other evidence of indebtedness possessing the element of
negotiability and freely transferable." Ennis v. C. I. R.
[CCH Dec. 18,543], 17 T. C. 465, 470 (1951), see Bedell v. C. I. R.
[1 USTC ¶359], 30 F. 2d 622, 624 (2 Cir. 1929), and the deferred
payments were includible in income only when received. 2 Mertens,
Federal Income Taxation §11.05, at 9, 12-13; §12.124, at 376-77.
Indeed, the exact price was still uncertain at the end of 1956.
[Collateral Estoppel]
Defendants
argue with great earnestness that the dismissal at the first trial of
the conspiracy counts charging them with having combined to conceal and
not to report their income precluded the Government from showing at the
second trial that they had combined to make it. Mere statement of the
contention sufficiently reveals its fallacy. The doctrine of collateral
estoppel "makes conclusive in subsequent proceedings only
determinations of fact, and mixed fact and law, that were essential to
the decision." Yates v.
United States
, 354
U. S.
298, 336 (1957). Even if we assume that the dismissal of the conspiracy
counts was on the merits, the essential determination was simply that
Granello and Levine had not unlawfully agreed to conceal their income or
to default in filing returns--not at all that they had not agreed to
join in the lawful activity of producing the income by obtaining the
Pacheco shares and then selling them. The decision in Sealfon v.
United States, 332 U. S. 575, 580 (1948), rested on the special
circumstance that the Government's case at the second trial against the
alleged aider and abettor of the substantive crime required it to prove
the very agreement relied on to show conspiracy "which was
necessarily adjudicated in the former trial to be non-existent."
See also United States v. Kramer, 289 F. 2d 909, 915-20 (2 Cir.
1961).
[Motion for Severance Denied]
This
brings us to the most substantial point in the case, the denial of
Granello's motion for severance after the mistrial. F. R. Cr. P. 8(b)
permits a joinder of defendants "if they are alleged to have
participated in the same act or transaction or in the same series of
acts or transactions constituting an offense or offenses." We have
difficulty with the Government's argument that this permitted joinder of
the two defendants even apart from the conspiracy count. Whereas Rule
8(a) allows joinder of offenses if these are of the same or similar
character or "are based on the same act or transaction or on two or
more transactions connected together or constituting part of a common
scheme or plan," Rule 8(b) relating to joinder of defendants is
more narrowly drawn. See 8 Moore (Cipes), Federal Practice §8.06 at
8-22 & 8-23 (1965); Orfield, Joinder in Federal Criminal Procedure,
26 F. R. D. 23 (1961). Under Rule 8(b) it is not enough that the
defendants participated in the same act or transaction or series of
them; they must have engaged in the same act or series of acts
"constituting an offense or offenses." 2 The very
basis so clearly sustaining the Government's position against
foreclosure by collateral estoppel, namely, that acts or transactions
relating to the earning of income were not what was previously
adjudicated to have not occurred, cuts against it here; joint
participation in the "series of acts or transactions"
resulting in the receipt of income for the Pacheco shares does not
satisfy Rule 8(b) since they did not constitute an offense. The decision
in Turner v. United States, [55-1 USTC ¶9489], 222 F. 2d 926 (4
Cir.), cert. denied, 350 U. S. 831 (1955), on which the Government
heavily relies, is inapposite because the court regarded the case as one
in which the indictments there consolidated had charged the defendants
with jointly falsifying records and filing false returns of partnership
income whence the false individual returns sprang; this likewise seems
to have been the rationale of United States v. Manno [54-1 USTC
¶9379], 118 F. Supp. 511, 514 (N. D. Ill. 1954). See also Cataneo v.
United States, 167 F. 2d 820 (4 Cir. 1948). And at least one court
has rejected the Government's position on facts which from the meager
report do not appear reasonably distinguishable from those before us. United
States v. Harvick [57-2 USTC ¶10,039], 153 F. Supp. 696 (D. N. D.
1957).
The
Government is thus forced to fall back on a second line of defense,
namely, that joinder of the defendants initially was within Rule 8(b)
because of the conspiracy counts in the information and indictment and
that this relegated them to Rule 14 providing discretionary relief from
prejudicial joinder. The Government is surely right on the first point,
and, under the rule in Schaffer v. United States, 362 U. S. 511
(1960), would also be on the second, if the issue before us were a
refusal to grant a motion to sever at the first trial after dismissal of
the conspiracy counts when the case was ready for submission to the
jury. Although it has been argued that Schaffer ought not to be
applied to a retrial on substantive counts after the charges of joint
participation have been eliminated by a prior adjudication, 8 Moore, supra
at 8-39 & 8-40, 3 this court
apparently has held otherwise. Application of Gottesman, 332 F.
2d 975 (2 Cir. 1964); 4 see 8 Moore,
supra. We are unable to follow Granello's attempt to distinguish
that decision on the basis that the perjury counts against the
co-defendants concerned the same subject matter, namely, a meeting with
Garfield and Swann at the same time and place; whether Gottesman and
Cohn had or had not attended the meeting, this would not having been an
offense and, with the conspiracy count out of the case, the charges were
of two separate perjuries regarding its occurrence--just as here the
charges are of separate wilful failures to report the jointly earned
income. On the other hand, the per curiam decision in Gottesman
may well have been based in some part on doubt as to how far Judge
Dawson's dismissal of the conspiracy count at the close of the first
trial represented a considered determination that sufficient evidence of
joint action had not been produced, as distinguished from an attempt to
simplify the jury's task. 5 When double
jeopardy rather than collateral estoppel is the sole bar to submitting
the conspiracy charge to a second jury, there is a stronger case under Schaffer
for not granting severance as a matter of right; in such a case a court
might still be able to look to the original information or indictment as
characterizing the crime and affording a basis for joinder under Rule
8(b) even though the guarantee against double jeopardy prevents
conviction for conspiring.
We
need not debate, however, whether Gottesman should be thus
limited or decide what the result would be in this case if it were. Even
if we were to assume arguendo that Granello's motion to sever
after the mistrial should have been granted, we perceive no prejudice
from its denial. The evidence of joint action by the two defendants was
sufficient to have permitted the Government to introduce at separate
trials the same proof that it offered at the joint one; despite the
common misconception, the admissibility of acts on a partner rests on
basic principles of agency and not on the presence of a conspiracy
count. See United States v. Pugliese, 153 F. 2d 497, 500 (2 Cir.
1945); United States v. Annunziato, 293 F. 2d 373, 378 (2 Cir.),
cert. denied, 368
U. S.
919 (1961); United States v. Costello, 352 F. 2d 848, 854 n. 4 (2
Cir. 1965), cert. granted on another point, 383
U. S.
942 (1966). The jury here was carefully instructed that the issues as to
each defendant must be determined separately.
We
see no reason why the undoubted truth that an appeal claiming misjoinder
under Rule 8(b) raises a question of law in the strict sense, whereas an
appeal from denial of severance under Rule 14 normally raises only one
of abuse of discretion, should carry exemption from the harmless error
rule, F. R. Cr. P. 52(a), as a corollary. We do not consider Ingram
v. United States, 272 F. 2d 567 (4 Cir. 1959), approvingly cited in
8 Moore, supra at 8-14 & 8-15, as so holding, to establish
any such general principle; the joinder in that case was of two sets of
defendants whose offenses were "in no way connected," and the
Government's introduction against one set of proof wholly irrelevant to
the other was plainly prejudicial. Similarly the decision in McElroy
v. United States, 164
U. S.
76, 80-81 (1896), with respect to the defendants named in all the
indictments consolidated for trial, rested upon a conclusion that they
may indeed have been embarrassed and prejudiced in their defense, or the
attention of the jury distracted, by the evidence of "distinct and
independent transactions." See also Ward v. United States,
289 F. 2d 877 (D. C. Cir. 1961). In the Schaffer case the Court
implied that the harmless error rule is applicable to questions of
improper joinder when it observed that the rule was not reached there
because "the joinder was proper under Rule 8(b)" and no error
was shown. 362
U. S.
at 517. Here, where the Government could have proved the receipt of
income by both on the trial of either and the jury was appropriately
instructed, no prejudice from the joinder could have occurred.
Much
of the Government's evidence to show defendants' receipt of income
consisted of cancelled checks, checkbooks, and other records obtained by
a seizure of Birrell's books and papers in July and August of 1959.
Granello and Levine sought, seasonably but unsuccessfully, to suppress
this evidence against them because of the alleged illegality of the
search and seizure under the Fourth Amendment. When, after the verdict,
another district judge granted a motion by Birrell for suppression of
the seized records, United States v. Birrell, 242 F. Supp. 191
(S. D. N. Y. 1965), Granello and Levine renewed their application before
Judge Dimock as a motion in arrest of judgment; he denied it on the
ground that they lacked standing to avail themselves of any illegality
in the Government's seizure of Birrell's records, [66-1 USTC ¶9300] 243
F. Supp. 325 (1965).
We
need not reiterate what we have recently said as to standing in
United States
v. Bozza, -- F. 2d --, -- (2 Cir. 1966), slip opinions, 2889,
2916-20, or repeat the citation of the authorities there assembled.
Granello and Levine have not shown that any of the papers held to have
been unlawfully seized from Birrell were theirs; he stood toward them
not as a partner but as a buyer. If Birrell had regained the seized
records before their trial, these would have been subject to subpoena
for a purpose not prejudicial to him. Defendants are mistaken in their
reliance on the statement in Silverthorne Lumber Co. v. United
States, 251 U. S. 385, 392 (1920), "The essence of a provision
forbidding the acquisition of evidence in a certain way is that not
merely evidence so acquired shall not be used before the Court but that
it shall not be used at all"; Mr. Justice Holmes was speaking of an
effort to require owners of records illegally seized by the Government
to produce them after their return pursuant to a subpoena prepared from
copies made during the illegal possession. Defendants' complaint is
simply that the Government's awareness of their crime and its knowledge
of how to establish it were fruits of a seizure that has been found at nisi
prius to be illegal as against someone else. Sustaining this
position would mean that if an illegal seizure of one man's records
revealed a plot by others to kill a high public official or to overthrow
the Government, the Fourth Amendment would prevent use of the records
against the plotters. We cannot believe the founders meant to go so far;
it suffices that the seized property and its fruits should be sterilized
as against the victims of the unlawful action. See Jones v.
United States
, 362
U. S.
257, 261 (1960).
[Trial Court's Rulings]
The
defendants next challenge several rulings that they insist undermined
their efforts to mount an effective defense. The judge, having
ascertained by an examination outside the presence of the jury that
Birrell would claim his privilege against self-incrimination with
respect to any question by the prosecution or the defense, ruled that
the Government could not call him, cf. Namet v. United States
[63-1 USTC ¶15,502], 373 U. S. 179 (1963). He also stated that if the
defendant chose to call Birrell, he would tell the jury that the
Government had been precluded from calling him because of his declared
refusal to testify, thereby eliminating any adverse inference the jury
might otherwise draw from its failure. This in no way deprived the
defendants of their right to call Birrell; it deprived them only of
power to make or suggest an unfair argument if they did. The judge's
instructing defense counsel that they were not to argue dismissal of the
conspiracy count was likewise proper in the interest of preventing
confusion. Defendant's numerous other objections to Judge Dimock's
eminently fair conduct of the trial do not warrant discussion.
[Motion for New Trial]
The
final complaint concerns the denial of a motion [66-1 USTC ¶9302] for a
new trial on the ground of newly discovered evidence. Several months
after the conviction Granello's counsel wrote Birrell, stating Granello
had advised him that monies received by him and Levine from Birrell
represented not the purchase price of the stock but advances to them as
agents for Pacheco in connection with Lomega's acquisition of its
assets. He inquired whether Birrell's examination of the suppressed
files had disclosed any records "which would clarify the true
nature of such transactions between the two corporations and my client
and his co-defendant." The letter also asked whether Birrell had
found electric logs of the Pacheco wells. Birrell promptly gave an
affirmative answer as to the logs; in response to the more important
question, he enclosed a copy he had made of minutes of a Lomega board
meeting held
September 20, 19
56. These recited that the president of Lomega had
"prearranged" the acquisition of the assets of Pacheco by a
subsidiary as suggested at a prior Lomega board meeting in May and, to
that end, Lomega had advanced $205,000 to Birrell & Larson and
$75,000 to S & C Trading Co., Inc.; it was voted that Birrell &
Larson and S & C Trading Co. should reimburse Lomega for these sums
and look to the subsidiary for payment. On the basis of this
correspondence, defendants moved for discovery of the Birrell files and
an evidentiary hearing in support of a motion for a new trial.
Construing F. R. Cr. P. 16 as including a post-trial application for
discovery, Judge Dimock denied the motion; defendants did not press
their application for a new trial apart from discovery and an
evidentiary hearing, and this was dismissed.
The
locating of the electric logs among Birrell's papers clearly afforded no
basis for post-trial relief. Evidence at the trial had indicated these
were in the Government's possession and could have been produced on
request. Moreover, the only purpose that would have been served by their
production would be to show the value of the leases at the time of their
transfer to Pacheco; this was irrelevant since, as we have held, the
basis for defendants' Pacheco stock was the cost of the leases, namely
nothing, rather than ther value at the date of transfer. The judge was
likewise justified in concluding that the Lomega minutes afforded no
sufficient probability of exclupation to warrant the relief sought.
Acquisition of Pacheco's assets by a subsidiary of Lomega was in no way
inconsistent with defendants' having earlier sold the bulk of their
Pacheco stock to Birrell; indeed the free and easy tone of the minutes
suggests that the company was already in his control. The agency theory,
which was propounded in and rejected at trial, runs counter to the
written agreement of
December 7, 19
56, and fails to account for Birrell's possession of certificates for
the 2,000,000 shares; and the payments recited in the minutes bear no
apparent relation to those proved to have been received by defendants
and to have been treated by them as their own property.
Affirmed.
1
The records of the meeting showed Granello as holding 668,000 of the
2,000,000 shares originally issued to Levine.
2
Despite the rather inept drafting, we read the "constituting"
clause as applying to "the same act or transaction" as well as
to "the same series of acts or transactions." But see United
States v. Charnay, 211 F. Supp. 904, 905 (S. D. N. Y. 1962).
3
The argument is quite persuasive where the trier of the facts has
determined the lack of joint criminal activity or the judge has clearly
held the evidence insufficient to permit such a determination. What
gives pause is that trial judges so often withdraw conspiracy counts
from the jury without detailed analysis of the evidence and simply to
avoid confusion, either with the consent of the prosecution or without
serious objection.
4
Judge Hays though that the case was not appropriate for mandamus and
that the petition should have been denied on that ground without
reaching the merits. 332 F. 2d at 976.
5
The Government's affidavit opposing mandamus recited that "Judge
Dawson stated on the record that he was dismissing the count solely as a
matter of law and not on the facts, and stated that he thought the
submission of the conspiracy count would confuse the jury." See
note 3 supra and 8
Moore
, Federal Practice at 8-40 n. 56. Acquittal of both defendants at the
second trial mooted the issue as to severance.
[66-2
USTC ¶9660]
United States of America
, Appellee v. Percy C. Magnus, Appellant
(CA-2), U. S. Court of Appeals,
2nd Circuit, Docket No. 30087, 365 F2d 1007, 9/20/66, Aff'g unreported
District Court decision
[1954 Code Sec. 7203]
Crimes: Failure to pay tax: Wilfulness: Evidence: Jury trial.--Taxpayer's
conviction on three counts of a nine count indictment for wilfully
failing to pay tax for the years 1955 through 1957 was upheld where: (1)
years 1955 through 1957 was upheld where: (1) the testimony of his
accountant and evidence of consistent underpayments of tax for the years
1948 through 1954) to support a jury finding of wilfulness, (2) the
taxpayer's acquittal on the felony counts of the indictment did not
require acquittal on the failure to pay counts since the felony charged
required a jury finding of affirmative acts of tax evasion, (3) any
error in the trial court's charge defining the wilfulness required for
the failure to pay counts was at best nonprejudicial, (4) the trial
court did not err in its instructions regarding the taxpayer's
subsequent payment of taxes for the years 1955 through 1957, and (5)
evidence showing taxpayer's failure to pay taxes, both federal and
state, for eleven years prior to 1955 was properly admitted to show
wilfulness.
Robert
M. Morgenthau, United States Attorney, Neal J. Hurwitz, John E. Sprizzo,
Douglas S. Liebhafsky, Assistant United States Attorneys, New York, N.
Y., for appellee. Boris Kostelanetz, Kostelanetz & Ritholz, 52 Wall
St., New York, N. Y., Lloyd A. Hale, Louis Bender, 170 Broadway, New
York, N. Y., for appellant.
Before
LUMBARD, Chief Judge, MOORE and FEINBERG, Circuit Judges.
LUMBARD,
Chief Judge:
The
appellant, Percy C. Magnus, stood trial in the Southern District of New
York on nine counts, three charging the felony of wilfully attempting to
evade and defeat his federal income taxes for the three years 1955,
1956, and 1957, in violation of 26 U. S. C. §7201, three charging the
misdemeanor of wilfully failing to file federal income tax returns for
the same years, in violation of 26 U. S. C. §7203, and three charging
the misdemeanor of wilfully failing to pay federal income taxes for the
same years, also in violation of 26 U. S. C. §7203. Magnus appeals his
conviction on the three counts alleging wilful failure to pay, and his
six-month sentence on each count, to run concurrently. The jury
acquitted Magnus on the felony counts and on the counts charging wilful
failure to file returns.
Magnus
conceded his failure to pay federal income taxes due in the amounts of
approximately $26,000 for 1955, $33,000 for 1956, and $27,000 for 1957. 1 Thus the
only question for the jury on the failure to pay counts was whether
Magnus' failures to pay were knowing and wilful.
[Alleged Errors]
Magnus
alleges five grounds for reversal of his conviction: (1) the trial court
should have granted judgment of acquittal; (2) acquittal was required on
the failure to pay counts under the rationale of Sansone v. United
States [65-1 USTC ¶9307], 380 U. S. 343 (1965), because the jury
acquitted Magnus on the felony charges; (3) the trial court erred in its
charge defining the wilfulness required for the failure to pay counts;
(4) the trial court erred in its instructions regarding Magnus'
subsequent payment of his federal income taxes for 1955, 1956, and 1957;
and (5) evidence was admitted regarding Magnus' failures to pay taxes,
both federal and state, for eleven years prior to 1955. We find no
errors in the rulings of the trial court, and affirm the convictions.
[Evidence]
The
question whether Magnus' admitted failures to pay substantial taxes due
for the years 1955, 1956, and 1957 were wilful was for the jury. Magnus
argues that the testimony of Cummings, who prepared personal income tax
returns for Magnus for those years, precluded a jury finding that Magnus
knew of or authorized the failures to pay. Cummings testified, however,
that he presented the completed returns to Magnus and told him how much
was due, that Magnus had not authorized him to draw checks to pay
Magnus' income taxes, and that Magnus told him in 1949 that he would not
file a declaration of estimated tax. The credibility of this testimony
was a question for the jury. Moreover, there was substantial testimony
probative of wilfulness other than that of Cummings. There was proof,
for example, that Magnus underpaid his taxes by at least $20,000 for
every year between 1948 and 1954, in addition to his conceded
underpayments for 1955, 1956, and 1957. Such consistent substantial
underpayment itself supports a finding of wilfulness. Holland v.
United States [54-2 USTC ¶9714], 348
U. S.
121, 139 (1954); United States v. Procario [66-1 USTC ¶9263],
356 F. 2d 614 (2 Cir. 1966).
[Disputed Factual Element]
Magnus
argues that his acquittal on the failure to file counts required
acquittal on the failure to pay counts as well, since the prosecution
argued that Magnus must have known that he could expect no bills for
taxes due because he must have known that he had filed no returns. It is
settled that inconsistency between the verdicts of a jury on different
counts is not a ground for reversal. Dunn v.
United States
, 284
U. S.
390, 393-94 (1932). In any event, as shown above, there was other
substantial evidence that Magnus' failures to pay were wilful.
Magnus'
acquittal on the felony counts did not require acquittal on the failure
to pay counts under the rationale of Sansone v. United States
[65-1 USTC ¶9307], 380
U. S.
343 (1965). Sansone held that a lesser-included offense
instruction, on wilfully failing to pay or any other misdemeanor under
26
U. S.
C. §7203, need not be given in a felony prosecution under 26
U. S.
C. §7201 of the only disputed element in the felony prosecution is
wilfulness. Magnus contends that where Sansone would not require
a lesser-included offense instruction if the felony count stood alone,
the prosecution should not be allowed to go to the jury on both felony
and misdemeanor counts. We need not decide whether this contention has
merit, because Sansone would have required a lesser-included
offense instruction here had the felony count stood alone. The Court
stated in Sansone that "a lesser-included offense
instruction is only proper where the charged greater offense requires
the jury to find a disputed factual element which is not required for
conviction of the lesser-included offense." 380
U. S.
at 350. There was such a disputed factual element in this case: the
existence of affirmative acts of evasion, required for the felony under Spies
v. United States [43-1 USTC ¶9243], 317
U. S.
492, 499 (1943). To establish such affirmative acts of evasion, the
prosecution tried to prove that Magnus authorized Cummings to show
purported file copies of his 1954, 1955, and 1956 personal income tax
returns to revenue agents auditing the corporate returns of Magnus,
Mabee & Reynard, Inc., of which Magnus was president and principal
stockholder, and from which Magnus received a large portion of his
income in salary and dividends. Magnus contends that these alleged
affirmative acts of misrepresentation were undisputed, since he
testified that "every member of our organization always has been
instructed to be courteous and give information as required by the
official requesting it, if he was an authorized official."
Magnus'
defense to all the charges against him, however, was that he believed
that his returns had been filed and his taxes paid. If this defense were
believed, Magnus' general directions to cooperate with revenue agents
could not be interpreted as an authorization to represent falsely what,
by hypothesis, Magnus believed to be true. Thus, contrary to Magnus'
present contention, the existence of affirmative acts of evasion were
[was] clearly disputed. Indeed, the defense at trial did not concede
that acts of evasion occurred. Therefore, if Magnus had been prosecuted
only for the felony, he would have been entitled to a lesser-included
offense instruction under the standard of Sansone. Even assuming,
which we do not decide, that the prosecution must select between the
felony and a misdemeanor count in any case in which Sansone would
not require a lesser-included offense instruction if the felony count
stood alone, the prosecution was not required to elect in this case.
Moreover, although the Sansone decision was announced more than
two months before the trial in this case, the defense made no motion for
an election on this ground. 2 Since a
motion on this ground requires a concession that conviction on the
misdemeanor count would establish that affirmative acts of evasion
occurred, fairness to the government requires that such a motion be made
before the case goes to the jury.
[Nonprejudicial Error]
Judge
McLean charged that to show wilfulness under the failure to pay counts,
"there must be a failure [to pay] with an evil motive, a want of
justification in view of all the financial circumstances of the
taxpayer." Magnus now urges that this charge was a prejudicial
departure from the language of Spies v. United States [43-1 USTC
¶9243], 317
U. S.
492, 498 (1943), stating that wilfulness must "include some element
of evil motive and want of justification in view of all the
financial circumstances of the taxpayer" (emphasis supplied). When
the defense excepted to this charge at the trial, however, the trial
court replied, "That is a direct quotation from the Spies
case, an evil motive, a want of justification." It was incumbent
upon the defense, if it thought the departure from the Spies
standard material, to inform the trial court that Spies had not
been quoted exactly. Moreover, since the words "an evil
motive" stood first, and since the sentence as spoken may well have
conveyed to the jurors a conjunction rather than a disjunction between
"an evil motive" and "a want of justification," we
are not convinced that the charge as given could have harmed appellant.
[Subsequent Payment of Taxes]
Magnus
argues that the trial court should have charged the jury that his
payment in full of his 1955, 1956, and 1957 taxes prior to his
indictment might be considered in determining his wilfulness on the
failure to pay counts. The defense did not ask for such an instruction
before the trial court's charge. Magnus contends that Judge McLean
should nevertheless have added this charge, as he had charged at the
prosecution's request that the later payment was not a defense to the
failure to pay counts. We do not agree. Judge McLean had also charged
the jury that it might consider all evidence before it which it believed
to be material on the issue of wilfulness, and his refusal, when the
defense requested this further instruction after the court's charge, to
draw special attention to Magnus' later payment as evidence rebutting
wilfulness was well within his discretion.
[Admissibility]
The
prosecution was permitted to introduce evidence to show that Magnus had
filed no federal income tax returns for the years 1948 to 1954, and that
full payment of his federal taxes for these years was received only on
1959 and 1960. It was also permitted to introduce testimony that Magnus
had filed
New York
State
income tax returns, with payment, for the years 1946 to 1949, only after
being notified in 1951 that the
New York
State
tax authorities had no record of those returns. Magnus' prior taxpaying
history, both federal and state, was probative of his wilfulness in
failing to pay substantial amounts of federal taxes in 1955, 1956, and
1957. Cf.
United States
v. Klein, 340 F. 2d 547 (2 Cir.), cert. denied, 382
U. S.
850 (1965). In particular, Magnus' experience with the New York State
income tax not only might be considered to "bear upon his attitude
toward the reporting and payment of taxes generally," United
States v. Taylor [62-2 USTC ¶9590], 305 F. 2d 183, 185-86 (4 Cir.),
cert. denied, 371 U. S. 894 (1962), but it also tended to show both that
his failures to file returns and to pay taxes commenced before the
hiring in 1949 of Cummings, on whom the defense sought to throw the onus
of the failures, and that Magnus had been apprised that his arrangements
for reporting and paying his income taxes failed to assure timely
payment. We hold that this evidence was properly admitted to show
wilfulness.
We
have examined the other items of evidence objected to by the appellant,
and hold that their admission was not error.
Affirmed.
1
It was stipulated that Magnus received gross incomes of approximately
$127,000 in 1955, $126,000 in 1956, and $125,000 in 1957, and that the
amounts of tax withheld from his corporate salary were about $28,000 in
1955, $18,000 in 1956, and $27,000 in 1957.
2
In fact, the defense moved for an election on the ground that "the
counts are wholly and completely inconsistent."
[66-2
USTC ¶9511]Carl H. Hill, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-5), U. S. Court of Appeals,
5th Circuit, No. 22672, 363 F2d 176, 6/29/66, Aff'g unreported District
Court jury verdict
[1954 Code Sec. 7201]
Tax evasion: Trial: Evidence: Admissibility.--Various assignments
of error concerning the admissibility of evidence were overruled and the
defendant's conviction for tax evasion (failing to include in 1957
taxable income amounts received from cashing corporate checks and from
an automobile transaction with other stockholders) was sustained.
William
P. Fonville, 3420 Republic National Bank Bldg., Dallas, Tex., for
appellant. Meyer Rothwacks, Joseph M. Howard, John P. Burke, Department
of Justice, Washington, D. C. 20530, Robert S. Travis, Assistant United
States Attorney, fort Worth, Tex., for appellee.
Before
RIVES and BELL, Circuit Judges, and FULTON, District Judge.
FULTON,
District Judge:
Appellant
Hill was indicted on two counts of tax evasion under 26
U. S.
C. A. §7201. Count one charged Hill with willfully attempting to evade
the taxes of Wilmar General Contractors, Inc., for the fiscal year
ending June 31, 1958. Count two charged Hill with willfully attempting
to evade his personal income taxes for the calendar year 1957. A jury
trial resulted in a verdict of not guilty on count one but a verdict of
guilty on count two. Hill appeals from the judgment of conviction. He
urges six assignments of error, each of which relates to the
admissibility of evidence. Prejudicial error has not been demonstrated.
We affirm.
The
facts are not in dispute. Hill Hugh A. White, and Ernest J. Marcussen,
owned all of the capital stock of the corporation, with each of them
owning one-third thereof. Hill was vice-president and secretary of the
corporation, White was president, and Marcussen was a vice-president.
White was deceased at time of trial. Marcussen appeared at trial as a
government witness.
During
1957 six checks payable to the corporation, aggregating several
thousands of dollars, were cashed and the proceeds thereof were
distributed among Hill, White and Marcussen, with each receiving
one-third thereof. During the same year White purchased an automobile
with corporate funds. When Marcussen complained about White's use of the
automobile, White paid one-third of the amount which the corporation had
paid for the automobile to Marcussen and one-third thereof to Hill.
In
his income tax return for the year 1957 Hill failed to include the
income which he received from the cashing of the corporate checks and
from the automobile transaction. Hill's defense to the second count was
that the proceeds which he received from the corporate checks and from
the automobile transaction were retained by him as reimbursement for
advances which he had personally made for the benefit of the business
enterprise, at a time prior to its incorporation and while it was being
operated as a partnership. However, Hill offered no evidence to
substantiate his claim for such reimbursement. Instead he admitted that
he kept no records of his claimed advances.
The
assignments of error which Hill urges on appeal are the following:
(1)
That the court erred by admitting into evidence Marcussen's 1957 tax
return, wherein Marcussen reported as income his one-third share of the
proceeds from the checks and from the automobile transaction;
(2)
That the court erred by failing to adequately charge the jury and by
failing to grant a motion for mistrial when the court excluded as
hearsay a telephone conversation which had been received previously over
objection;
(3)
and (4) That the court erred by permitting the corporate accountant to
testify that after Hill's tax return had been filed he advised Hill to
file an amended return; and that the court erred in failing to charge
the jury to disregard this testimony.
(5)
That the court erred by admitting into evidence the minutes of a
corporate Board meeting which was held after the filing of the tax
returns in question, at which meeting the Board redeemed White's stock
in the corporation and elected Hill president;
(6)
That the court erred by admitting into evidence the minutes of a
corporate Board meeting which was held after the filing of the tax
return in question, at which meeting the Board approved a contract
between White and the corporation whereby White would receive a
percentage of the gross amount of the corporation's future contracts.
Admission of Marcussen's Tax
Return
(Assignment No. 1)
When
Marcussen was called to testify for the government the record was then
replete with evidence that Marcussen had shared in the proceeds from the
corporate checks. Marcussen's tax return, which included his share of
the proceeds from the checks and from the automobile transaction, was
relevant to show that his testimony was not motivated by a fear of
prosecution for tax evasion. It was admissible upon the question of his
interest or lack of interest in the outcome of the trial, and thus went
to his credibility. No reversible error was committed by the admission
into evidence of Marcussen's tax return.
Adequacy of Instruction
Excluding Hearsay
(Assignment No. 2)
Over
objection Marcussen testified that in April of 1958 White called him on
the telephone to discuss White's purchase of Marcussen's stock in the
corporation. Hill was not a party to this conversation. Marcussen stated
that during this conversation White told him that White had called the
Revenue Department, and had straightened out the corporation's tax
situation. Marcussen testified that he replied that he was not worried
about his own tax liability because he would report all of his earnings.
At the close of Marcussen's direct examination, the trial judge
perceived his error in admitting this testimony; and he directed the
jury to disregard it. 1
Appellant
contends that the court's later instruction to the jury to disregard
such testimony was inadequate; and that the court erred in denying his
motion for a mistrial. We disagree. Hill's contention is twofold. First,
he contends that the prejudicial nature of the telephone conversation
could not be removed by an instruction to the jury to disregard it. The
law is well settled to the contrary. Generally, evidence which is
withdrawn from the jury with a direction by the court that it be
disregarded may not be the basis of reversible error.
United States
v. Haskins, 345 F. 2d 111, 115 (6th Cir. 1965);
United States
v. Farber, 336 F. 2d 586, 589 (6th Cir. 1964);
United States
v. Fahning, 299 F. 2d 579, 581 (5th Cir. 1962). The testimony
erroneously admitted here was not so prejudicial, nor of such an
inflammatory nature, that its harmful effect could not be cured by a
proper cautionary instruction to the jury. Cf. Helton v.
United States
, 221 F. 2d 338 (5th Cir. 1955). Hill next contends that the trial
court's instruction was insufficient to cure the prejudicial effect of
the testimony because it did not summarize for the jury the testimony
that was then being excluded. However, no request was made of the trial
court to include such summary in its instruction. Counsel for Hill
merely stated that he believed that the evidence, having been received
and heard by the jury, could not then be cured by the instruction that
was given. The instruction that was given to the jury was entirely
sufficient. The granting of a motion for a mistrial is a matter within
the sound discretion of the trial court. No abuse of discretion has been
shown in this case. See Fahning v.
United States
, supra.
The Admission of the
Accountant's Advice to Hill
(Assignments No. 3 and 4)
The
corporation's accountant prepared both the corporation's return and
Hill's personal return. The corporation's return was filed on
April 16, 19
58 and Hill's return was filed on
March 25, 19
58. The accountant testified that in May of 1958 he met with Hill, White
and Marcussen, at which time he was informed by White that Hill, White
and Marcussen had cashed checks belonging to the corporation and divided
the proceeds among themselves, as reimbursement for business expenses
which each previously had incurred. The accountant then testified that
he advised White, Hill and Marcussen to file amended personal returns to
report the receipt of their respective shares of the proceeds of the
cashed checks; and that he cautioned them to claim reimbursement for
business expenses only by using journal entries properly supported by
expense statements. Hill contends that this testimony was inadmissible
because it dealt with events which occurred after the returns in
question had been filed. Hill assumes that because the offense of tax
evasion was complete upon the filing of his tax return, all statements,
acts and omissions which occurred thereafter are inadmissible. We do not
agree.