Bank Records and Net Worth Increases
5 Page1
7203: Willful
Failure to File Return, Supply Information, or Pay Tax: Evidence: Bank
Records and Net Worth Increases
Part 5
[56-2
USTC ¶9804]The
United States of America
, Plaintiff-Appellee v. Sam Achilli, Defendant-Appellant
(CA-7),
U. S. Court of Appeals, 7th Circuit, No. 11575, 234 F2d 797, 7/31/56,
Denying rehearing of CA-7 opinion, 56-2 USTC ¶9638, 1956 CCH ¶9638
[1939 Code Secs. 41 and 145(b)--similar to 1954 Code Secs. 446(b) and
7201 respectively]
Criminal prosecution for tax evasion: New issue raised on appeal:
Felony v. misdemeanor under overlapping laws.--Taxpayer was
convicted on three counts of an indictment charging attempts to evade
the payment of income taxes for the taxable years 1946, 1947 and 1948 by
filing, or causing to be filed, false and fraudulent income tax returns
in violation of 1939 Code Sec. 145(b). He was sentenced on each count to
serve two years in prison, the sentences to run concurrently. On appeal,
the court reversed the conviction as to Count I and affirmed as to
Counts II and III. Taxpayer could not raise the question for the first
time that the charge alleging the felony defined in 1939 Code Sec.
145(b) contained the identical elements of the misdemeanor defined in
1939 Code Sec. 3616(a), and, hence, it was error for the trial court to
impose a sentence greater than that prescribed for the misdemeanor. The
overlapping of the two statutes was not a question of plain error
affecting substantial rights, and rehearing was denied.
Rob
ert Tieken, United States Attorney, John
Peter Lulinski, Anna R. Lavin, Leon Kupeck, Chicago, Ill., H. Brian
Holland, Joseph M. Howard, Washington, D. C., for plaintiff-appellee.
Carl J. Batter, Washington, D. C., Frank J. Gagen, 29 So. LaSalle,
Chicago
,
Ill.
, for defendant-appellant.
Before
MAJOR, LINDLEY and SWAIM, Circuit Judges.
LINDLEY,
Circuit Judge:
Upon
defendant's conviction on three counts of an indictment charging
attempts to evade the payment of income taxes for the taxable years
1946, 1947 and 1948 by filing, or causing to be filed, false and
fraudulent income tax returns in violation of 26 U. S. C. §145(b), (I.
R. C. 1939), he was sentenced, on each count, to serve two years in
prison, the sentences to run concurrently.
On
appeal, we reversed the conviction as to Count I and affirmed as to
Counts II and III. Defendant's petition for a rehearing is based, inter
alia, upon arguments addressed to the sufficiency of the evidence to
prove his guilt upon the net worth theory of proof. We think nothing is
added thereby to the points raised and argued on appeal. We adhere to
our judgment [56-2 USTC ¶9638] affirming the conviction as to the two
counts.
[Felony
v. Misdemeanor Under Overlapping Laws]
A
rather troublesome question raised by the petition is one upon which
defendant did not rely either in the trial court or before us on appeal,
namely, that the sentence is invalid. As we have previously stated, the
indictment charged three separate attempts to evade income taxes by
filing false and fraudulent returns, a charge which has been repeatedly
held to allege the felony defined in Section 145(b). 1 See e.g.
United States v. Beacon Brass Co., 344
U. S.
43 [52-2 USTC ¶9528]; United States v. Raub, 177 Fed. (2d) 312
(CA-7) [49-2 USTC ¶9422]; United States v. Rosenblum, 176 Fed.
(2d) 321 [49-1 USTC ¶9314], cert. denied 338
U. S.
893 (CA-7). Defendant now contends, for the first time, that the charge
contains the elements of the misdemeanor defined in 26 U. S. C. §3616(a),
(I. R. C. 1939), 2 that those
elements and those of the felony are in all respects identical and that,
therefore, it was error for the trial court to impose a sentence greater
than that prescribed for the misdemenor by §3616(a).
The
government admits that both §145(b) and §3616(a) apply to income tax
returns and cover identical ground. It contends, however, that the
government has the authority to elect under which statute it will
proceed, or, alternatively, that the subsequent enactment, §145(b),
repeals §3616(a) by implication.
Before
reaching the merits of defendant's petition, we must determine whether
the question can properly be raised at this late date. We think that it
cannot. We say this advisedly, and do not purport to determine whether,
were the question an open one, we would construe the conceded
overlapping of the two statutes as a question of plain error
"affecting substantial rights" and therefore noticeable
"although * * * not brought to the attention of the trial
court." Fed. Rules Crim. Proc. 52(b). We think that a determination
that the question does not present such error is manifest in the recent
pronouncements by the Supreme Court in Berra v. United States,
351 U. S. 131 [56-1 USTC ¶9480], which, at least, imply that the
validity of a sentence under §145(b) must be challenged by an
appropriate proceeding in the trial court.
[Question
Raised for First Time on Appeal]
The
indictment in Berra was in all material respects identical to
that before us. At the close of all the evidence Berra requested an
instruction "that a verdict of guilty of the 'lesser crime' under
§3616(a) would be permissible." 351
U. S.
at 132. Although the Court's decision affirming Berra's sentence is
restricted to the narrow question whether that requested instruction was
properly refused, the Court concluding that the refusal did not
constitute error, the intendments of the opinion are much broader. The
Court assumed, arguendo, that both §145(b) and §3616(a) applied
and "covered the same ground." 351
U. S.
at 134. It held, however, that the implication of such overlapping was a
question of law for the court which had not been raised in the trial
court and that "no such questions are presented here." 351
U. S.
at 135 [56-1 USTC ¶9480].
Mr.
Justice Black filed a dissenting opinion, in which Mr. Justice Douglas
joined, stating that he would reverse the judgment, or at least remand
the case to the district court "for resentencing under the
misdemeanor statute, §3616(a)." 351
U. S.
at 140. The dissent is based upon the postulate that the case presented
an issue of plain error effecting substantial rights.
We
can only conclude that the majority opinion in Berra inherently
impels a determination that the question before us does not reflect
plain error. Rule 52(b) was designed to reach errors of such a
substantial nature that they would, if not corrected, result in a
manifest miscarriage of justice. Brotherhood of Carpenters v.
United States
, 330
U. S.
395;
United States
v. Vasen, 222 Fed. (2d) 3, cart. denied 350
U. S.
834 (CA-7). Inasmuch as errors within the comprehension of the
provisions of this rule are those of such a nature that they must be
corrected to prevent a manifest injustice, it is incumbent upon a
reviewing court to notice such error sua sponte although the
issue presented is not raised on appeal. Screws v.
United States
, 325
U. S.
91, 107; United States v. Dressler, 112 Fed. (2d) 972 (CA-7); Lash
v.
United States
, 221 Fed. (2d) 237 [55-1 USTC ¶9344], cert. denied 350
U. S.
826 (CA-1); Austin v. United States, 208 Fed. (2d) 420 (CA-5); Simmons
United States v. Kemble, 197 Fed. v.
United States
, 206 Fed. (2d) 427 (CA-DC); Jonikas, 187 Fed. (2d) 240, cert.
denied 344
U. S.
877 (CA-7).
In
the face of this pronounced duty upon federal appellate courts, see Screws
v. United States, supra, the Court in Berra took the position
that the issue of the implication of the overlapping of §§ 145(b) and
3616(a) was not preserved because Berra had presented no proper
challenge to the sentence to the trial court. As the dissenting Justices
aptly observed, 351
U. S.
at 137 [56-1 USTC ¶9480], the instruction which Berra requested advised
the lower court of "petitioner's contention that the offense
charged was not a felony but a misdemeanor." If the question was
not preserved for review under the circumstances of that case, it
certainly cannot be raised on this appeal in which there was no
intimation of error below in the imposition of sentence or on appeal
until the petition for rehearing was filed.
The
petition is denied.
1
"(b) * * *. Any person * * * who willfully attempts in any manner
to evade or defeat any tax imposed by this chapter or the payment
thereof, shall, in addition to other penalties provided by law, be
guilty of a felony and, upon conviction thereof, be fined not more than
$10,000, or imprisoned for not more than five years, or both, together
with the costs of prosecution."
2
"Whenever any person
"(a)
FALSE RETURNS. Delivers or discloses to the collector * * * any false or
fraudulent list, return, * * *, with intent to defeat or evade the * * *
assessment to be made;
*
* *
"He
shall be fined not exceeding $1,000, or be imprisoned not exceeding one
year, or both, at the discretion of the court, with costs of
prosecution."
[56-2
USTC ¶9638]
United States of America
, Plaintiff-Appellee v. Sam Achilli, Defendant-Appellant
(CA-7),
U. S. Court of Appeals, 7th Circuit, No. 11575, October Term 1955, April
Session 1956, 234 F2d 797, 6/5/56, Reversing in part, affirming in part,
unreported Dist. Ct
[1939 Code Secs. 41 and 145(b)--similar to 1954 Code Secs. 446 and 7201]
Tax evasion: Evidence of increase in net worth: Prejudicial conduct
of counsel.--In a prosecution for fraud Government counsel's
overzealous advocacy of his cause could not be classified as misconduct
requiring reversal of the conviction. Use of the net worth method of
reconstructing income was competent to establish tax evasion, without
determination by the Commissioner that use of such method clearly
reflected income. Evidence obtained from books of a partnership of which
the defendant was a member was not illegally seized, where the defendant
consented to examination of the books by an individual who did not
disclose that he was a Special Agent. The trial court did not err in
refusing to admit the defendant's proffered evidence that some of his
income consisted of funds embezzled from the partnership, since under
applicable state law a partner could not be guilty of the crime of
embezzlement because of his wrongful conversion of partnership funds.
Moreover, even if there had been an embezzlement, the Government had
allowed one-half of the partnership income as a deduction from net worth
and the defendant could not contend that he had embezzled his own
distributive share. Conceded error in the opening net worth statement
for one year resulted in reversal of the conviction of tax evasion for
that year.
Rob
ert Tieken, United States Attorney, John
Peter Lulinski, Anna R. Lavin, Leon Kupeck, Chicago, Ill., H. Brian
Holland, Assistant Attorney General, Joseph M. Howard, Washington, D.
C., for plaintiff-appellee. Carl J. Batter, Washington, D. C., Frank J.
Gagen, 29 South La Salle St., Chicago, Ill., for defendant-appellant.
Before
MAJOR, LINDLEY and SWAIM, Circuit Judges.
LINDLEY,
Circuit Judge:
Defendant
appeals from a judgment entered on a jury verdict finding him guilty on
three counts of an indictment charging willful evasion of income taxes
for the taxable years 1946, 1947 and 1948, in violation of Section
145(b) of the Internal Revenue Code of 1939, 26 U. S. C.
The
Government employed what is commonly referred to as the net worth method
of establishing deficiencies, proceeding on the theory that increases in
the taxpayer's net worth over that at the beginning of the taxable year,
plus nondeductible expenditures, constituted income to the taxpayer
during that period unless satisfactorily explained. Employing this
procedure the Government calculated the amount of defendant's net
taxable unreported income during the indictment periods at $13,803.94 in
1946, $36,958.63 in 1947 and $20,623.18 in 1948. It offered evidence
tending to prove that the income was derived from over-ceiling charges
for automobiles sold by a co-partnership composed of defendant and one
Gromer, doing business under the name and style of Highland Motor Sales,
and Barney's Snooker Hall, owned by defendant until the latter part of
1946, and in interest on loans to various persons.
With
respect to the operation of
Highland
, on the evidence the jury was justified in finding the following
pertinent facts. During the three years, defendant, or his agents, made
sales of automobiles at premium prices of about $600 per car above the
OPA maximum price. The ceiling price of each car was entered upon the
partnership books, and only this amount was reflected in the partnership
returns. The black market premium was not recorded or reported. These
premium sales seem to have been concealed from defendant's co-partner,
Gromer; they were not reported in his individual income tax returns.
[Prejudicial
Conduct of Counsel]
Defendant
complains of some 19 remarks of counsel excerpted from the record,
contending that misconduct of the United States Attorney requires a
reversal of the judgment. The first was made during the course of
reception of government testimony. Defendant's attorney objected to the
use of certain records in the examination of a Government witness,
asserting that they were admittedly false. The Government's attorney
remarked, "And we are going to show they are false because you made
them false." On objection, this remark was stricken.
The
other 18 instances occurred during the course of final argument to the
jury. Of these, objection was made to only two. "Counsel for the
defense cannot as a rule remain silent, interpose no objections and
after a verdict has been returned seize for the first time on the point
that the comments to the jury were improper and prejudicial."
United States
v. Socony Vacuum Oil Co., 310
U. S.
150, 238. That principle must govern the sixteen asserted instances of
misconduct, unless the remaining contentions disclose misconduct of a
flagrant nature resulting in a pattern of prejudicial impropriety. We
think no such pattern is shown.
We
do not condone the prosecutor's unqualified statement that all defense
witnesses were unwilling witnesses, responding only to subpoena.
However, defendant's objection to the remark was sustained and the
remark was stricken. And in addition to such curative action, the court
instructed the jury that oral summation was no part of the evidence and
was not to be considered in arriving at a verdict.
The
second remark to which objection was taken related to the terms of a
purchase contract. The Government introduced evidence showing that
defendant had bought the entire interest of one Turpin, including the
realty, equipment and stock of goods in the Red Lion, a local restaurant
and bar, in 1945. In his closing argument the United States Attorney, in
summing up defendant's beginning net worth, referred to this transaction
as including a transfer of the capital stock of Red Lion, Incorporated,
when, in fact, the agreement between Turpin and defendant included no
reference to capital stock. Defendant's objection to this statement was
overruled.
Although
counsel's reference to the capital stock was unwarranted, it was an
invited response to defense counsel's assertion and argument to the jury
that the value of the corporate stock had been omitted from defendant's
opening net worth statement. The record discloses the existence of a
corporation known as Red Lion, Inc., of which defendant was an officer,
and shows that the board of directors, in February, 1948, authorized and
directed the officers of the corporation to enter into a lease with
defendant of the premises on which Red Lion was located. We are directed
to nothing of record which indicates when or by whom Red Lion, Inc., was
incorporated, or who owned its corporate stock.
The
Red Lion transactions are silent in this respect. Defendant's purchase
agreement of the property recited that the seller, Turpin, agreed to
convey the real estate, fixtures and stocks of liquors and goods to
defendant in consideration of $18,400. In 1948, defendant transferred to
one Fritzel an undivided 1/2 interest in all the chattels, fixtures,
liquor and licenses. An attached schedule showed that the value of the
stock of merchandise was $10,796.71 and that the sale price of 1/2
thereof was $5,398.30. Neither transaction alluded to corporate
ownership of any of the property and each item was fully reflected in
the Government's net worth computation.
Upon
the capital gains schedule of defendant's 1948 tax return, notations as
follows were entered with respect to an item listed as "Sales of
stock in Red Lion": acquired 1945, at a cost basis of $4,673.18;
sold 1948 at a sales price of $5,894.85. In cross-examination of
Government's witness Weber, defense counsel interpolated
"capital" into this entry immediately preceding the word
"stock", and questioned him as to where the value of the
"capital stock" was reflected upon the Government's
computation of net worth at the beginning of the taxable periods.
Counsel took the same approach in his summation to the jury, arguing
that the cost base of this item, $4,673.18, should be set up as an asset
omitted from the opening net worth computation. The context of the
United States Attorney's argument shows conclusively that his reference
to the value of the corporate stock as included in the $18,400 purchase
price paid to Turpin was in response to the argument by defense counsel.
Each
party was arguing for an inference not supported by the record. The
accountant who prepared the 1948 return testified that the capital gains
entries thereon were based upon the transaction between defendant and
Fritzel. The word "stock" in that entry, therefore, takes its
meaning from the contract of the parties to the transaction which, in
this respect, purports to convey only a stock of merchandise in
inventory. If counsel for the Government went outside the record in the
respect noted, the excursion was in response to an opposing venture de
hors the record by the defense. The error, in overruling the
objection was inconsequential, especially in view of the instructions to
which allusion has previously been made that oral summation is no part
of the evidence.
Government
counsel may, at times, have been an overzealous advocate. In most of
these instances, his remarks went in without objection, as we have
noted. When his argument to the jury is considered as a whole, we think
that the excerpts extracted from context for our attention present for
the most part nothing more than zealous advocacy, see Di Carlo v.
United States, 6 Fed. (2d) 364, cert. denied 268
U. S.
706 (CA-2), and, in any event, that they can not be classified as
misconduct requiring reversal. As we said in United States v. Doyle,
No. 11528, decided
May 23, 19
56 [56-1 USTC ¶9553], quoting from Malone v. United States, 94
Fed. (2d) 281, 288 [38-1 USTC ¶9032], cert. denied 304 U. S. 562
(CA-7): "Counsel have a right to make any argument based upon
evidence proven in the case, or which may be reasonably inferred
therefrom, and to make reply to that made by opposing counsel, and, in
doing so, statements may be made which otherwise would be improper.
Defendant's trial counsel evidently did not regard the argument as
vicious or unfair as objection was made to one statement only * *
*." We think the situation wholly unlike the instances of
misconduct appearing in the cases relied upon by defendant. Berger v.
United States, 295 U. S. 78; N. Y. Central R. Co. v. Johnson,
279 U. S. 310; Pierce v. United States, 86 Fed. (2d) 949 (CA-6); Volkmor
v.
United States
, 13 Fed. (2d) 594 (CA-6).
[Net
Worth Method of Reconstructing Income]
Defendant's
contention that the net worth evidence was incompetent and inadmissible
misconceives the purpose of the provisions of Section 41 of the Internal
Revenue Code of 1939, 26 U. S. C. (1952) §41. He insists that, before
the net worth method may be employed in any income tax case, Section 41
requires a determination by the Commissioner of Internal Revenue that
use of that method "does clearly reflect the income" of the
accused taxpayer; that the Commissioner did determine defendant's income
for the indictment years by adjustments to the income reported, and that
therefore, the net worth method of proof may not be employed in this
prosecution, absent proof that the Commissioner has made the alleged
requisite determination.
We
think it clear that Section 41 has the limited purpose of insuring that,
in an
admin
istrative deficiency assessment, the taxpayer's accounting method shall
be employed by the Commissioner in the allocation of income and expense
items between taxable years. Holland v. United States, 348
U. S.
121, 131 [54-2 USTC ¶9714]. But that section can have no application in
a criminal proceeding which is not based and does not depend upon an
admin
istrative determination. Therefore, the cases dealing with the validity
of
admin
istrative orders upon which defendant relies are inapposite. See e.g., Morgan
v. United States, 298
U. S.
468; Brown v. Helvering, 291
U. S.
193 [4 USTC ¶1223]; Lucas v. American Code Co., 280
U. S.
445 [2 USTC ¶483]; Willapoint Oysters, Inc., v.
Ewing
, 174 Fed. (2d) 676, cert. denied 338
U. S.
860 (CA-9); Southern Garment Mfg. Assn. v. Fleming, 122 Fed. (2d)
622 (CA-DC).
These
cases obviously have no application to this proceeding, based upon three
counts of an indictment returned by a grand jury. It is wholly
immaterial that the indictment was preceded by an
admin
istrative tax deficiency determination against defendant. Such
proceeding was a civil matter, the validity of which must be determined
civilly. Here the Government had the burden of proving the charges made
in the indictment beyond a reasonable doubt, and, for this purpose, as
in any other criminal prosecution, the admissibility of tendered
evidence was to be determined by established rules of evidence. The
question of admissibility is not affected by the fact, nature, or
validity of a prior
admin
istrative determination touching the same subject matter.
The
contention now made is not unlike that urged in Holland v. United
States, 348 U. S. 121 [54-2 USTC ¶9714], that Section 41 restricts
the Government's use of the net worth method of proof in criminal
prosecutions to those cases where it is shown that the taxpayer has no
books or that his books are inadequate, a contention rejected in this
language at page 132: "To protect the revenue from those who do not
'render true accounts' the Government must be free to use all legal
evidence available to it in determining whether the story told by the
taxpayer's books accurately reflects his financial history." The
legality of the net worth evidence is not affected by what the
Commissioner has, or has not, done in a civil matter. To read such a
restriction into Section 41 would thwart the intent of Congress.
"The existence of unreported income may be proved by any practical
method available in the circumstances of the particular case."
United States
v. Doyle, No. 11528, decided
May 23, 19
56 (CA-7) [56-1 USTC ¶9553]; Davis v. United States, 226 Fed.
(2d) 331, 336, cert. denied 350
U. S.
965 (CA-6) [55-2 USTC ¶9685].
Defendant
argues also that the net worth method, as here employed, lacked
probative value and should not have been presented to the jury.
Government exhibit 280, the summary of the relevant net worth
computations, showed an understatement of income for each of the taxable
years as follows: for 1946, $13,803.94, for 1947, $36,958.63, and for
1948, $20,623.18. The probative value of this evidence is attacked,
defendant asserting that certain specific assets were omitted by the
Government in computing defendant's opening net worth and that other
specific items were improperly included as assets in the net worth
computation for the year 1948. To the extent that these contentions
represent merely a suggestion that we weigh conflicting testimony, they
fall within the postulate stated in United States v. Winston, 222
Fed. (2d) 323, 325 (CA-7), that "we must consider the evidence in
the light most favorable to the Government and in the light of all
reasonable inferences which the [jury] might draw from the
evidence."
United States
v. Iacullo, 226 Fed. (2d) 788, 795, cert. denied 350
U. S.
966 (CA-7); United States v. Yager, 220 Fed. (2d) 795, cert.
denied 349
U. S.
963 (CA-7). We can only conclude that the evidence supports the verdict;
that we cannot say that the challenged evidence, as a matter of law,
lacked probative weight sufficient to take the case to the jury.
The
Government concedes the merit of defendant's contention that the value
of a brick residence, which was sold by defendant in 1946, was
erroneously omitted from the opening net worth computation. The capital
gains schedule of defendant's tax return for the latter year states that
that property was acquired by defendant in 1945 at a cost basis of
$11,000. Since this is the only evidence of record with respect to the
time when defendant acquired this property, the sum should, as the
Government concedes, have been included as an asset in the computation
of defendant's net worth as of
December 31, 19
45. This omission, however, affects only Count I. Since the total
unreported income for the year 1946 by the computation most favorable to
the Government is an amount of approximately $13,800, only, we feel that
this omission must have resulted in serious prejudice to defendant as to
the charges of Count I. When employing the net worth method, the
Government must prove, beyond a reasonable doubt, "that a
substantial amount of tax liability has been willfully evaded." United
States v. Doyle, 11528, decided
May 23, 19
56 (CA-7) [56-1 USTC ¶9553]; Sasser v. United States, 208 Fed.
(2d) 535 (CA-5) [54-1 USTC ¶9118]. The result of this omission was to
interject into the proof as to Count I an erroneous figure which would
reduce the evidence tending to prove "a substantial" evasion
of tax liability to that which would support a maximum finding of
willful evasion in an amount only slightly exceeding $2,800. The error
accounts for almost 80% of the deficit shown by the Government's
computation. We can only speculate as to whether the jury would have
found a substantial evasion for that year. We think an error of this
magnitude in a computative total of less than $14,000 necessarily
prejudiced defendant. The judgment as to Count I is reversed.
The
last mentioned item was fully reflected in the net worth computations
going to the proof of the charges of Counts II and III; consequently, we
think the other contentions of error in this respect are without merit.
Defendant
asserts that certain oil well investment in the amount of $5,000, and
the value of the capital stock of Red Lion, Inc., in the amount of
$4,673.18 were erroneously omitted from the opening net worth
computation. What we have said with respect to the Red Lion stock in
reviewing the contention as to misconduct of Government counsel disposes
of this item. The entries upon defendant's 1946 tax return which are
said to support the assertion that defendant acquired "Capital
stock" in 1945 were an obvious reference to a stock of goods in
inventory. The record is silent as to the existence or ownership of Red
Lion corporate shares. With respect to the oil well investments, the
evidence is in conflict. The record contains positive testimony that
defendant acquired these assets in 1947, and the jury could have
resolved this question against defendant. The review of conflicting
evidence is beyond the scope of our function.
[Items
Included as Assets]
Defendant
also objects to items included as assets in the closing net worth which
allegedly were liabilities. There is, however, conflicting testimony
with respect to each of them. We might well conclude our review on this
note, but we think it wise to refer briefly to the evidence as to these
transactions.
The
first is a $12,000 item which grew out of a $35,000 cashier's check held
by defendant at the end of the taxable year 1948. This check, issued by
the Union National Bank and Trust Company of
Elgin
, was payable to defendant, his wife and one Gordon. The named persons
signed a promissory note payable to
Union
in the amount of $23,000. In computing defendant's net worth at the
close of 1948 the $35,000 check was included as an asset and the $23,000
note as a liability. Defendant contends that this computation does not
reflect a related transaction in which defendant borrowed the $12,000
representing the difference between the Union note and the check from
the First National Bank. The record includes positive testimony that
Union
issued the check on consideration of the $23,000 loan and $12,000 cash
paid by defendant. Gordon testified that he supplied none of the funds
for the purchase of the check and that the latter was used to relieve
the obligation of the note. One witness testified that First National
was a participant in this transaction to the extent of $12,000. The
record clearly shows that
Union
recorded the transaction as a $23,000 obligation. Gordon testified that
he had not executed a note in favor of First National, and no record of
such a transaction was produced.
There
was also a conflict of testimony with respect to a $7,500 transaction
between defendant and one Affeld and another in which Gromer purchased a
$15,000 cashier's check payable to defendant, which the latter endorsed
and delivered to Gordon as a loan. Both transactions occurred in 1948.
With respect to the Affeld transaction, there was a dispute as to
whether the $7,500 represented a loan actually made or whether it was a
mere commitment to pay on Affeld's account sums to the extent of $7,500
upon proper demand. This figure was set up as a closing net worth asset
without a corresponding liability. With respect to the $15,000 check
Gromer testified that he purchased it for defendant and delivered it to
him. Defendant insists that there is no evidence that the check was
purchased with defendant's funds. We have examined the record and
believe there was sufficient evidence to submit to the jury upon each of
these matters. There was substantial evidence which, if believed,
supported the requisite finding that defendant willfully understated his
income by substantial amounts in both 1947 and 1948, and that black
market receipts received by him in the sale of automobiles were the
likely source of his enhanced net worth.
[Evidence
Illegally Seized]
Defendant
insists further that the evidence obtained from the partnership books of
Highland Motor Sales should have been excluded from evidence as
illegally seized in violation of the Fourth Amendment. When the
investigation began, Special Agent Weber and Revenue Agent Auld
presented themselves at the office of
Highland
where they met defendant and asked that they be permitted to examine the
partnership books. Defendant does not deny that he consented to their
examination of the books, but argues that the evidence obtained should
have been suppressed because Weber did not reveal that he was a Special
Agent or disclose the purpose of the investigation. In this respect,
Weber testified that when he met defendant at Highland, he identified
himself as a Special Agent, displayed his credentials and asked to
examine the books of the partnership; that defendant consented to the
examination and directed his bookkeeper to supply any books and records
which the agents wanted, and, that, thereafter, he sought and received
the consent of defendant's co-partner that he might examine the books.
This
argument is not essentially different from that advanced in Turner v.
United States, 222 Fed. (2d) 926 [55-1 USTC ¶9489], cert. denied
350 U. S. 831 (CA-4), wherein defendants contended that evidence
obtained from their books and records should have been suppressed,
despite their consent to an examination of the books, for the reason
that the investigating agents had not warned them that the evidence
might be used in a criminal prosecution. The court there aptly stated,
222 Fed. (2d) at 931: "The agents made no investigation to which
defendants did not consent. The bookkeeper was ordered by the defendants
to show the books and records of the business to the agent; * * *. The
evidence is silent as to whether Agent Forbes began the investigation as
a routine examination to ascertain the civil liability of the defendants
or intended from the beginning to search for evidence of crime. But even
if the latter assumption be made, there was no violation of the
taxpayer's constitutional rights. The relevant inquiry is always whether
the taxpayer freely gives his consent, and as to that there is no
dispute in this instance." This principle is cited with approval in
Zacher v. United States, 227 Fed. (2d) 219 [55-2 USTC ¶9745],
cert. denied 350
U. S.
993 (CA-8), and Eggleton v. United States, 227 Fed. (2d) 493
(CA-6) [56-1 USTC ¶9108], both evasion cases.
We
note briefly defendant's charge that the trial court erred in denying,
without a hearing, his motion to suppress this evidence, which was made
prior to trial and supported by defendant's affidavit. We think,
however, the duty of a trial court to afford a hearing upon such a
motion is limited by the prayer of the motion. In this respect,
defendant, in his affidavit, did not deny, but rather, at least tacitly,
admitted that he consented to examination of the books, but says he did
not know of Weber's official title of Special Agent. The only hearing
requested was the production of manuals prescribing the duties of
special agents. There was no showing to warrant the granting of a
hearing, inasmuch as there was no offer to prove that the evidence was
submitted to the agents other than with defendant's consent. Cf. Smith
v.
United States
, 348
U. S.
147, 151.
The
case is unlike United States v. Wolrich, 129 Fed. Supp. 528, in
which there was evidence that the treasury agents secured defendant's
consent upon the assurance that the investigation was merely routine,
when in fact, they were seeking evidence of fraud for a criminal
prosecution. There is no suggestion of deception such as the court
condemned in Gouled v. United States, 255
U. S.
298. There is no suggestion of lack of consent as appeared in Fitter
v. United States, 258 Fed. 567 (CA-2), and
United States
v. Brasley, 268 Fed. 59. The case of In re Subpoena Duces
Tecum, 81 Fed. Supp. 418, involved compulsory acquisition of
partnership records which were used in evidence against one of the
partners. Here, both partners consented to the examination. Upon this
record, we must conclude the evidence obtained from
Highland
's books was properly admitted.
[Income
from Embezzlement]
Defendant's
remaining argument relates to the alleged defense of embezzlement. He
contends that Gromer, his co-partner, filed a suit in 1951 for
dissolution of the
Highland
partnership charging that defendant had embezzled partnership funds
arising out of overceiling sales of automobiles. He asserts that the
court erred in refusing to admit in evidence the stipulation of the
parties settling that suit and in refusing to give defendant's tendered
instructions relative to the defense of embezzlement. Argument on this
phase of the appeal rests on the decision in Commissioner v. Wilcox,
327
U. S.
404 [46-1 USTC ¶9188], that moneys obtained by embezzlement do not
constitute income to the embezzler. We think that decision is
inapplicable to the case at bar and that the rulings of the court below
were correct both as to the admission of evidence and as to
instructions.
Defendant
sought to introduce the stipulation in the course of the
cross-examination of plaintiff's witness Gromer, and to cross-examine
the witness with respect to the 1951 lawsuit. The court ruled that this
evidence was beyond the scope of proper cross-examination. Gromer was
not called as a defense witness, and no attempt was made to introduce
evidence as to a defense of embezzlement in defendant's case in chief.
This, we believe, brings this question within our holding in United
States v. Bender, 218 Fed. (2d) 869 [55-1 USTC ¶9142], cert. denied
349
U. S.
920, that the control over the orderly presentation of evidence resides
in the sound discretion of the trial judge.
In
any event, the defense of embezzlement, under the Wilcox rule,
has no application to the case at bar, since under
Illinois
law defendant cannot be guilty of the crime of embezzlement because of
his wrongful conversion of partnership funds to his own use.
I.
R. S., c. 38, §208. The postulate, supported by the
Illinois
decisions interpreting this statute, is that one having a property
interest in funds in his possession is not guilty of embezzlement if he
wrongfully appropriates the whole fund to his own use. People v.
Ehle, 273
Ill.
424, 112 N. E. 970; People v. O'Farrell, 247
Ill.
44, 93 N. E. 136; McElroy v. People, 202
Ill.
473, 66 N. E. 1058. A necessary element of the crime of embezzlement is
the existence of an absolute property right in someone other than the
alleged embezzler. McElroy v. People, supra.
Thus,
in McElroy, defendant, a commission salesman, was convicted upon
an indictment charging her with the embezzlement of the proceeds of
certain sales. Inasmuch as it appeared from the evidence that defendant
was entitled to deduct her commissions from the proceeds of such sales
before paying over the balance to the prosecuting witness, the court
reversed the conviction saying, 202 Ill. at 475-476: "By this
statute, in order to constitute the crime of embezzlement the fraudulent
conversion must be of the property of another. If the plaintiff had a
right to deduct her commissions from the gross amount collected, then to
that extent the money belonged to her,--that is, she and the company
owned the gross sum jointly. The law is, that where a defendant has an
interest in the property or money alleged to have been fraudulently
converted to his or her own use there can be no conviction of the crime
of embezzlement."
In
Ehle, the conviction of embezzlement rested upon proof that
defendant, as attorney for Burns, had settled a claim possessed by the
latter, had deposited the check therefor in his own bank account and had
checked the sum out for his own personal use. The court stated the
applicable rule as follows, 273 Ill. at 432: "* * * in agent would
not be guilty of embezzlement if such agent had an interest in or part
ownership of the funds involved, or until an accounting had been had and
a demand and refusal to pay the amount due from such agent to his
principal." The conviction was reversed, the court saying, 273 Ill.
at 433: "If he took the suit independently for himself he was
clearly entitled to fees, and he was not liable to indictment for
embezzlement of this money, or to disbarment, until after a demand had
been made upon him for the amount and a tender made of his reasonable
fees and expenses. But no demand was ever made."
People
v. O'Farrell, 247
Ill.
44, 93 N. E. 136, furnishes a good illustration of the application of
this principle. O'Farrell was agent for one Vickerage to collect the
rents from a hotel and also to negotiate its sale. The indictment
charged that O'Farrell had embezzled both the sums collected as rents
and those received from one Colgrove, in effecting the sale of the real
property. It appeared that O'Farrell's agency, in each instance, grew
out of separate contracts. The first provided that he was to deduct his
commissions from funds collected as rent and to remit the net fund to
Vickerage. The agency contract for the sale of the hotel provided that
O'Farrell was to receive a commission for the sale of the property, but
made no provision for his retention of his commission out of the funds
received for the sale. The court held there was no embezzlement of the
rent funds since O'Farrell had an interest therein, but affirmed the
conviction because of his conversion of the sale proceeds in which he
had no interest.
Before
embezzlement can arise, the funds in the hands of a fiduciary must be
held under an absolute obligation to remit them to another, but taking
of the whole of a fund cannot constitute embezzlement, if the fiduciary
has an interest in it and a duty only to account to another for his
distributive share thereof. This is a fair summary of the law of
Illinois
as established by the cases interpreting an act in all relevant respects
identical to §208. See also People v. Becker, 414
Ill.
291, 111 N. E. (2d) 491.
Defendant
had an undistributed one-half interest in the partnership funds in
question. His duty to Gromer was that of accounting for the latter's
distributive share, and defendant could not be guilty of embezzlement,
at least until an accounting had been sought by Gromer and refused. No
accounting was sought since 1951.
Even
if this were an embezzlement of Gromer's distributive share of such
black-market partnership income, the Government took the precautionary
measure of allowing one-half of this partnership income as a deduction
from net worth. We do not understand defendant's contention to be that
he embezzled his own distributive shares. Unless such an absurd result
were contended, embezzlement, in any event, is removed from the case.
A
vague assertion is made that someone connected with
Highland
may have embezzled the black-market funds belonging to both partners.
The difficulty with this argument is that the record is wholly devoid of
any such evidence. Insofar as the instructions rejected by the trial
court may have been grounded upon such a contention, they were properly
refused. It was incumbent upon defendant to assert and prove such
embezzlement if he wanted to rely upon such a defense. He is not
entitled to instructions resting upon mere speculative assertions
manufactured wholly from this air.
As
to Count I the judgment is reversed. As to Counts II and III it is
affirmed. Inasmuch as identical prison sentences were imposed upon each
count, and inasmuch as all sentences, expressly, are to be served
concurrently, our reversal of the judgment of conviction upon a single
count does not necessitate a new trial.
[56-1
USTC ¶9338]Louis P. Lutfy, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-9),
In the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, No. 14,630,
230 F2d 643,
March 6, 19
56
Appeal from the United States District Court for the District of
Arizona.
[1939 Code Sec. 145--corresponding 1954 Code Sec. 7201]
Income tax evasion: Income reconstructed under net worth method:
Sufficiency of bill of particulars.--In trial by jury, taxpayer, a
practicing physician, was convicted on all five counts of an indictment
charging income tax evasion for himself, his wife, or both, for the
years 1946-1948, the income having been evenly divided between husband
and wife in Arizona, a community property state. The Government relied
largely upon the net worth method to prove its case. The court holds
that the Government was warranted in using the net worth method since,
although no false entries were found in the books, there was evidence
that the records were inadequate and did not reflect the true income.
Taxpayer did not substantiate his contention that a part of the net
worth increase in the taxable years was from loans and gifts from his
wife's mother. No gift tax returns had been filed. The bill of
particulars filed by the Government at taxpayer's request is held to
have given notice of the intention to show tax evasion through improper
deductions, and introduction of evidence to that end, over objection,
and the denial of motions to strike were not reversible errors.
Parker
& Muecke, Darrell R. Parker,
Phoenix
,
Ariz.
, for appellant. Jack D. H. Hays, United States Attorney,
Rob
ert O. Roylston, Mary Anne Reimann, Assistant United States Attorneys,
Tucson
,
Ariz.
, for appellee.
Before
DENMAN, Chief Judge, and POPE and LEMMON, Circuit Judges.
[Income
Tax Evasion]
LEMMON,
Circuit Judge:
Appellant
was convicted on all five counts of an indictment charging income tax
evasion under 26 U. S. C. A. Sec. 145(b), covering income taxes for
himself or his wife, or for both, for the years 1946, 1947 and 1948.
This appeal follows those convictions.
Appellant
is a practicing physician. Count I alleges that on
March 15, 19
47, he willfully and knowingly attempted to defeat a large part of the
income tax owing by him to the United States for the calendar year of
1946 by filing with the Collector a false and fraudulent income tax
return wherein he stated that his net income for that year, computed on
the community property basis, was $2,309.91 and that the amount of tax
owing thereon was $248.88; whereas, as he well knew, his net income for
said calendar year, computed on the community property basis, was
$10,168.11, and that he owed a tax thereon in the sum of $2,239.44.
Count
II alleges that on the same date, the appellant, who during the calendar
year of 1946, was married to Bertha A. Lutfy, willfully and knowingly
attempted to defeat and evade a large part of the income tax owing by
her to the United States for the calendar year 1946, by filing with the
Collector a false and fraudulent return for her, stating therein that
her net income for that calendar year, computed on the community
property basis, was $2,309.91, and that the amount of tax owing thereon
was $153.88; whereas, as he well knew, the said net income, computed on
the community property basis, was $10,168.11, and that the income tax
due thereon was $2,077.80.
Count
III alleges that appellant, on
March 1, 19
48, filed a false and fraudulent return for himself, wherein he stated
his net income, computed on the community property basis, was $4,177.19,
and the tax due was $626.03; whereas, as he well knew, his net income
for that calendar year was $13,293.16, and the tax due was $3,349.76.
Count
IV alleges that appellant, on
March 1, 19
48, filed a false and fraudulent return for his wife, wherein he stated
that her net income, computed on the community property basis, was
$4,177.18 and the tax due was $521.53; whereas, as he well knew, her net
income for that calendar year was $13,293.16 and the tax due was
$2,931.53.
Count
V alleges that appellant on
February 8, 19
49, willfully and knowingly attempted to defeat and evade a large part
of the income tax due by him and his wife by filing a false and
fraudulent joint return for himself and wife for the calendar year 1948,
stating their net income for that year to be $18,453.62, and the tax due
thereon to be $3,265.36, whereas he then and there well knew that the
net income for that year was $32,790.65 and that the tax owing was
$8,198.22.
[Net
Worth Method]
The
appellee relied largely upon the net worth method to prove its case.
Appellant
specifies several errors. Most are interrelated.
The
first relates to the sufficiency of the evidence to meet the standards
of proof to support conviction of income tax evasion based on the net
worth theory.
December 31, 19
45, was used by the appellee as the
starting point in compiling the net worth statement. It embraced bank
deposits and cash on hand. The appellee's evidence showed that appellant
on or about
November 24, 19
44, converted to cash Government bonds in the amount of $14,195.12, and
that in 1944 his mother repaid to him $4,400 which he had previously
lent her. It is claimed no attempt was made to ascertain what happened
to these two amounts and therefore they furnished no basis for
corroborating appellant's statement concerning cash on hand. But the
inference is clear that these sums were a part of the $58,337.20
established by the appellee as the net worth at the starting period.
The
net worth statement showed appellant purchased 6 parcels of real estate
in 1944 and 1945, and that the cash from the bonds was deposited in
appellant's bank account in 1944. It could, therefore, be concluded that
the $18,000 was not on hand at the starting point.
It
is asserted that the introduction of tax returns for prior years was
prejudicially erroneous. This procedure has been approved as showing the
financial history of the taxpayer. 1 The returns
showed that except for 1935, 1939 and 1941, when $82.56, $7.33 and
$44.57, respectively, were paid, no tax was paid from 1934 to 1943.
Appellant
asserts that a regular set of books was kept by him and that
consequently a case was not presented which would permit resort to the
net worth theory. No false entries were found. But there was evidence
that the records were inadequate and did not reflect the true income. 2 We conclude
that the United States was warranted in resorting to the net worth
method and that the trial court properly received evidence in support
thereof.
Mention
is made by appellant of $3,200 received on a loan, which it is claimed
is not reflected in the Government's calculations. But he had stated
that he had received no loans other than from an insurance company and
the Government agent could find no evidence of such a loan. There was
clearly a conflict in the evidence regarding this transaction and the
jury could, as it undoubtedly did, resolve the conflict against
appellant.
Mrs.
Lutfy's brother testified that substantial gifts were made from time to
time to her by their mother. No gift tax returns had been filed with the
Collector and the jury was not bound to decide in conformity with this
testimony.
Complaint
is made that the investigators for the appellee ignored assets in the
form of life insurance, which it is claimed had cash values, the
principal sum of which policies aggregated approximately $45,000.
However, there is no evidence that appellant obtained loans against
these policies or that they were surrendered for cash during the period
involved in this prosecution. These policies were therefore immaterial,
except insofar as this evidence was corrobative of the net worth
computations.
[Bill
of Particulars]
A
"Motion for Bill of Particulars" was filed by the appellant on
April 20, 19
53. On
April 24, 19
53, the appellee filed a bill of particulars. On
May 4, 19
53, when the appellant's motion came up for hearing, the appellant
announced that the requested bill of particulars had been supplied. On
December 15, 19
53, the appellee filed an amended bill of particulars, and on
December 23, 19
53, the Court ordered that the proposed amended bill of particulars be
filed as "the Bill of Particulars". On
January 25, 19
54, the appellant filed a motion for "Further Particulars", to
which the appellee replied, on
February 8, 19
54, by furnishing such "Further Particulars". On the same day,
the District Court ordered that the appellant's "Motion for Bill of
Particulars" (sic) be "stricken from the calendar subject to
reinstatement upon three days' notice to the United States
Attorney."
It
is asserted that nowhere in these bills was claim made that the
appellant willfully took improper deductions or improperly computed
depreciation reserves, and that evidence to that end, introduced over
objection, and the denial of motions to strike the same constitute
reversible errors. That the appellee gave notice in the bills of its
intention to show tax evasion through improper deductions is stated in
paragraph 1 of the appellee's "Reply to Defendant's Motion for
Further Particulars" in this language: "All non-deductible
personal expenses taken as business deductions have been
disallowed". In its bill, notice was sufficiently given by the
appellee that the depreciation would be considered in arriving at the
net worth during the period in question. The substantial rights of the
appellant were not prejudiced by permitting this evidence.
Appellant
was fairly and impartially tried. The Court's instructions to the jury
were comprehensive and correct. We find no error affecting the
substantial rights of appellant. The judgment must therefore be, and it
is Affirmed.
1
Holland
et ux. v.
United States
, 348
U. S.
121, 99 L. Ed. 127 [54-2 USTC ¶9714]; Friedburg v. United States,
348
U. S.
142, 99 L. Ed. 140 [54-2 USTC ¶9713]; Smith v. United States,
348
U. S.
147, 99 L. Ed. 143 [54-2 USTC ¶9715].
2
R. Dale Moser, appellant's accountant, testified "I would say there
were errors in the bookkeeping"; the books "did not reflect
the true income."
[55-1
USTC ¶9416]Michael Campodonico, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-9),
In the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit, No. 14,089,
222 F2d 310,
April 27, 19
55
On appeal from the District Court of the United States for the Northern
District of California.
[1939 Code Sec. 145(b)--substantially unchanged in 1954 Code Sec. 7201]
Criminal prosecution: Net worth method: Likely source of unreported
income.--Since appellant kept no books the Government had a right to
resort to the net worth increase-expenditures method. The Government's
evidence relating to the beginning net worth and the increase in net
worth supported the judgment of the trial court. Proof of a likely
source of appellant's unreported income is sufficient, and in the case
of an admitted gambler the likely source would be winnings from
gambling.
[1939 Code Sec. 145(b)--substantially unchanged in 1954 Code Sec. 7201]
Criminal prosecution: Defenses: Denial of constitutional right to a
speedy trial.--Appellant urged that a year and 2 months from the
beginning of the trial to the pronouncement of judgment was a denial of
his constitutional rights. This complaint is without merit because many
legal questions were involved in this case. Moreover, appellant did not
press the trial court for a quick decision.
Willens
& Boscoe, Donald D. Boscoe, Stockton, Calif., Emmet J. Seawell,
Sacramento, Calif., for appellant. H. Brian Holland, Assistant Attorney
General, Washington, D. C., Lloyd H. Burke, United States Attorney,
Clyde Maxwell, Internal Revenue Service, San Francisco, Calif., Thomas
J. Sullivan, Internal Revenue Service, Los Angeles, Calif., for
appellee.
Before
MATHEWS, HEALY and LEMMON, Circuit Judges.
LEMMON,
Circuit Judge:
Unlike
many other trapped tax-evaders, the appellant does not maintain, like
Abimelech of Gerar, that "In the integrity of my heart and
innocency of my hands have I done this". 1 With his
admitted record of gambling, bootlegging, embezzlement, perjury, and
prostitution, such a protestation of purity would hardly be convincing.
On
the contrary, the appellant relies upon such technical defenses as
these:
"The
case at bar is not a proper case in which to apply the net worth theory
as it did not clearly and accurately establish by competent evidence the
net worth of the appellant for any one of the tax years in question, nor
did it produce evidence that excluded all possible sources of taxable
income from which any increase of net worth and the excess expenditures
could have been derived."
"A
strict interpretation of corroboration requirements for circumstantial
evidence when used to establish a beginning net worth has been
established" by four Supreme Court cases.
Our
task, then, is to examine these and similar finespun arguments with the
requisite amount of dispassionate judicial calm.
1.
Statement Of The Case
The
indictment, in five counts, charged violations of 26
U. S.
C. A. §145(b), which punishes "Failure to collect and pay over
tax, or attempt to defeat or evade tax". Count One alleged that,
for the year 1946, the appellant filed a fraudulent joint income tax
return for his wife and himself, understating their income tax by
$11,730.98. Count Two made similar allegations regarding the appellant's
separate return for 1947, charging an understatement of $2,237.47. Count
Three dealt with the wife's tax for 1947, alleging that he filed a
fraudulent return for her showing the tax due to be $2,317.97 less than
the correct amount. In Count Four, it was alleged that the appellant's
joint return for 1948, for himself and his wife, was fraudulently
$488.52 less than the correct amount. Count Five alleged that the
appellant fraudulently understated the joint income tax of his wife and
himself for 1949 by $4,775.94.
The
appellant waived a jury trial on
May 13, 19
52, when the taking of testimony began. On
May 14, 19
52, at the close of the appellee's case, the appellant moved for a
judgment of acquittal. The trial was continued in order that briefs
might be submitted and that the appellant's motion might be considered
by the Court. On
August 8, 19
52, the trial judge denied the motion for acquittal, and the appellee
reopened its case in chief by putting on another witness. The appellant
renewed his motion for acquittal, which was denied. The case was
continued to
September 5, 19
52, for final argument.
On
June 13, 19
53, the trial judge filed a "memorandum and order" adjudging
the appellant guilty on each of the five counts, and fixing
July 3, 19
53, as the date for "judgment and sentence". On
July 17, 19
53, the appellant filed a motion in arrest of judgment, alleging that
the Court was "without jurisdiction of the offense and the
defendant, in that the defendant has been deprived of a speedy trial in
violation of the Sixth Amendment . . ." This motion was denied. On
the same day, the Court sentenced the appellant to eighteen months'
imprisonment and fined him $5,000 on Count One, and sentenced him to
eighteen months' imprisonment on Count Two, the sentences to run
concurrently. No sentence was imposed as to Count Three, and the
appellant's motion for acquittal was granted as to Counts Four and Five.
In
view of the appellant's argument, to be discussed hereafter, based upon
the Sixth Amendment, the chronology of the trial has been given somewhat
fully.
2.
The Appellee's Evidence
It
is hornbook law that even in a criminal case tried to the court, an
appellate tribunal will consider the evidence most favorably to the
prosecution and will resolve all reasonable intendments in support of
the verdict or the judgment. 2 In the
instant case, however, our task is further simplified by the fact that
the appellant put no witnesses upon the stand but presented his case in
the form of certain stipulations that need not be rehearsed here.
The
appellee's case, then, may be briefly summarized as follows:
From
1943 or 1944 to May, 1947, the appellant was a bouncer, floor man, and
substitute manager of a gambling house in
Stockton
,
California
. We have already referred to some of his other activities.
His
income tax returns for 1945 to 1949, inclusive, were prepared by Mrs.
Eva M. McNabb, his employer's bookkeeper.
Chester
R. Taynton, an Internal Revenue Agent, investigated the appellant's
income tax liabilities. He asked for the appellant's books and records,
but was given none. The appellant said that he kept no books. The
Revenue Agent then attempted to assemble information with respect to the
appellant's net worth. He found no evidence of any cash on hand at the
end of 1945, but discovered that at the end of 1946 the appellant had
cash on hand amounting to $23,247.25. The appellant's entire assets as
of
December 31, 19
45, totaled $10,525.00.
Taynton
examined the public records, inquired at all local banks, and made an
audit of the Capitola Liquor Store, in which the appellant had a
one-half interest.
The
Internal Revenue Agent testified that the appellant said "his
personal living expenses ran around $60 a month, and the Bureau's
records of taxes paid showed $166.76 in 1946, $143.74 in 1947, $804.73
in 1948, and $295 in 1949".
For
the year 1946, the increase in net worth was $34,296.67; for 1947, it
was $23,140.77; for 1948, the gain was $6,297.08; and for 1949, the
increase was $20,190.78.
In
his reply brief, the appellant challenges the appellee's statement
"that appellant was well known as a gambler during the years
involved". Says the appellant:
"Consider
this bald statement in the light of the testimony of all the
Government witnesses that he is not a gambler." (Italics is the
appellant's)
The
foregoing statement is grossly erroneous. Rosario Mandalari testified
that he played cards with the appellant for money.
When
Revenue Agent Taynton asked the chief of police of
Stockton
"if he could give me any information on Mike Campodonico, . . . he
said, 'Mike Campodonico, oh, yes--a pimp and a gambler'."
Taynton
asked the appellant "where he got all the money to buy all the
assets when he hadn't reported that much income", and the latter
replied that "he made it gambling"--that "he was a
gambler".
[Tax
Attorney's Testimony]
Wareham
Seaman, a tax attorney, retained by the appellant, testified concerning
a meeting held in his office on
May 4, 19
50, at which Shirley S. Atkin, a Special Agent of the Intelligence Unit
of the Bureau of Internal Revenue; Taynton, Seaman, and the appellant
were present. At that conference the appellant made a sworn statement
which, at a meeting held in Seaman's office on
May 31, 19
50, the appellant refused to sign "because it did not represent the
truth". Atkin requested that the appellant make another statement
that would be the truth, but the appellant, according to Seaman,
"stated that he would not make this statement, upon my
advice".
During
the cross-examination of Seaman, counsel for the appellant announced
that the attorney-client privilege was being "waived
completely".
Thereupon
Seaman gave some illuminating testimony relative to the appellant's four
separate and distinct explanations for "The entire increase in his
assets for the years '46 to '49". The conflicting versions or
"positions" were given to Seaman, his own lawyer:
1.
"Well, as originally reported to me, and as stated in the statement
of May 4, he stated that his income had been accumulated prior to
[1943]. It had been accumulated from, as I said, gambling and
prostitution, bootlegging . . . Going back, as I recall, as far as in
the twenties. . . . That was his first position."
2.
"As I recall, his next position was that he had accumulated all but
$45,000, or approximately that, up until 1943, and that was from
embezzled funds subsequent to '43; any increase since that was from
embezzled funds."
3.
"As I recall, his third position was that all of it had been
accumulated from embezzled funds.
"Q.
Not just the forty-five?
"A.
Just the forty-five."
4.
"I believe his final position on that was that the $40,000 had come
from other than embezzled funds.
"Q.
From what source?
"A.
Gambling, from gambling.
"The
Court. During what period?
"The
Witness. From '43 on."
From
the foregoing, it is clear that the appellant did not heed Mrs. McNabb's
advice: "Never lie to your doctor or your attorney."
3.
The Appellee Presented Substantial Evidence Of A Beginning Net Worth For
The Appellant, As Well As Evidence Of His Assets And His Expenditures
For 1946 And 1947
As
we have seen the appellant kept no books. In such a situation the
appellee had a right to resort to the net worth increase-expenditures
method of arriving at the appellant's income tax liability. In Holland
v. United States, 1954, 348
U. S.
121, 129 [54-2 USTC ¶9714], the Supreme Court, while recognizing the
"pitfalls inherent in the net worth method", was careful to
add that the "pitfalls" cannot be said to "foreclose its
use."
"Evidence
of unexplained funds or property in the hands of a taxpayer establishes
a prima facie case of understatement of income. It is then incumbent on
the defendant to overcome the logical inferences to be drawn from the
facts proved."
United States
v. Hornstein, 7 Cir., 1949, 176 Fed. (2d) 217, 220 [49-2 USTC ¶9326].
In
the instant case, the appellant has wholly failed "to overcome the
inferences to be drawn from the facts proved."
The
appellant relies heavily upon the case of Calderon v. United States,
9 Cir., 1953, 207 Fed. (2d) 377, 378 [53-2 USTC ¶9579], quoting
therefrom at some length and declaring that it "alone is sufficient
authority to reverse the case at bar." The Calderón case,
however, was reversed by the Supreme Court on
December 6, 19
54, 348
U. S.
160 [54-2 USTC ¶9712].
We
have carefully examined the record relating to the appellant's assets
and expenditures for the years in question, summarized above, and we
find that the appellee's evidence relating to the beginning net worth
and the increase in net worth supported the judgment of the trial court.
The
appellee "is not required to prove a negative or to refute all
possible speculation as to the source of the appellant's asserted
funds." Gariepy v.
United States
, 6 Cir., 1951, 189 Fed. (2d) 459, 463 [51-1 USTC ¶9318], and cases
cited. The Gariepy case is cited in an annotation in 97 L. Ed.
71.
Nor
need the appellee "prove with mathematical certainty the precise,
amount of unreported, taxable income." Jelaza v.
United States
, 4 Cir., 1950, 179 Fed. (2d) 202, 203 [50-1 USTC ¶9149], and cases
cited.
The
appellant is inconsistent in his statements as to whether the appellee
is required to establish a possible or a probable source
of the taxpayer's income under the present-worth system. On one page of
his reply brief, the appellant says:
"It
is significant that Counsel for the Government has failed to name one
case dispensing with the requirement of a probable source of
income, and has chosen instead to rely upon isolated statements in the
above authorities cited, in which a possible source of income was
established." [Italics supplied]
On
the next page, however, the appellant relaxes his requirement to a possible
source of income:
"It
is submitted that had the Government known that the law requires the
Government to establish a possible source of income, this
prosecution would never have been undertaken." [Italics supplied]
Finally,
in the very next paragraph, the appellant goes back to the
"probable" test:
"It
appears from the brief of the Government in this case that there is no
substantial disagreement as to the requirement in a net worth case that:
(1) A satisfactory beginning net worth must be established; and (2) that
a lucrative business or calling must also be proven [sic], to establish
a probable source of taxable income." [Italics supplied]
[Proof
of a Likely Source]
Be
that as it may, the correct rule is authoritatively laid down in
Holland
v.
United States
, supra, 348
U. S.
at pages 137-138:
"Increases
in net worth, standing alone, cannot be assumed to be attributable to
currently taxable income. But proof of a likely source from which the
jury could reasonably find that the net worth increases sprang, is
sufficient."
A
careful scrutiny of the transcript in this case convinces us that the
appellee has adduced adequate "proof of a likely source" from
which the trial judge "could reasonably find that the net worth
increases sprang." In the case of an admitted and notorious gambler
the "likely source" would be winnings from gambling. And it is
too well settled to require citation of authority that such winnings
constitute taxable income.
In
four decisions handed down by the Supreme Court on
December 6, 19
54, lucid semaphores have been set up for the guidance of lower federal
courts in the determination of income tax cases in which the taxpayer's
non-existent or imperfect bookkeeping makes necessary a recourse to the
present-worth method in arriving at his tax liability. In addition to
the Calderón and Holland cases, already referred to, our
highest tribunal has given us illuminating decisions in Friedberg v.
United States, 348 U. S. 142 [54-2 USTC ¶9713], and in Smith v.
United States, 348 U. S. 147 [54-2 USTC ¶9715]. The importance of
these four cases is emphasized in a per curiam decision handed down by
the Supreme Court itself on
January 10, 19
55, appearing in 348 U. S. 904 [55-1 USTC ¶9139].
It
is quite apparent that the appellant is not pleased with at least two of
the foregoing decisions, since he devotes five pages of his supplemental
brief to a categorical statement of their alleged "isolated
apparently conflicting statements." In addition, the appellant
labels as "Disturbingly incomprehensible" the statement in
United States
v. Calderón, supra, 348
U. S.
, at page 165, that "we must search for independent evidence which
will tend to establish the crime directly, without resort to the net
worth method."
It
is easily understandable that the appellant should be
"disturbed" over Calderón. It damaged his argument
considerably when, as we have seen, it reversed this Court's decision in
that case--a decision upon which the appellant had relied so heavily
that he cited or quoted from it five times in his briefs!
Be
that as it may, those four decisions are now the law of the land. We
believe that in the instant case the appellee has met the standards
there laid down. There is in the record ample corroboration of the
appellant's damaging admissions.
4.
The Trial Court's Delay In Pronouncing Judgment Did Not Cause It To Lose
Jurisdiction
The
appellant specifies as error the lower court's denial of
"appellant's motion in arrest of judgment upon the grounds that the
Court had lost jurisdiction to pronounce judgment therein in that the
appellant had been denied a speedy trial in violation of the Sixth
Amendment to the Constitution of the
United States
."
It
is urged that "a year and two months from the beginning of a
criminal trial lasting only twelve to fourteen hours, to the
pronouncement of judgment, is utterly unfair and a denial of one's
rights," etc.
Rule
48(b) of the Federal Rules of Criminal Procedure reads as follows:
"If
there is unnecessary delay in presenting the charge to a grand jury or
in filing an information against a defendant who has been held to answer
to the district court, or if there is unnecessary delay in bringing a
defendant to trial, the court may dismiss the indictment, information or
complaint."
The
appellant was indicted on
November 26, 19
51, and was brought to trial on
May 3, 19
52. That is not an inordinate delay.
The
gravamen of the appellant's plaint, however, relates, as we have just
said, to the lapse of time from the beginning of the trial to the
pronouncement of judgment.
The
appellant refers to four decisions as supporting his contention. Three
of them are not in point: the delay occurred after a conviction
by a jury or a plea of guilty. In the instant case, the delay occurred before
the Court handed down its judgment of conviction. And even in two of
those three cases, the convictions were affirmed. The fourth
case, Pinkussohn v. United States, 7 Cir., 1937, 88 Fed. (2d) 70,
71, certiorari denied, 1937, 302
U. S.
702, was indeed tried to the Court, and the judgment was delayed for six
months. But Pinkussohn does not aid the present appellant: the
conviction was affirmed. The Circuit Court of Appeals did,
however, deplore "the long delay that elapsed before the simple
case with few or no legal questions involved, was disposed of."
In
the instant case, it could hardly be said that there are "few or no
legal questions involved," when the parties have filed five briefs
in this Court and the Supreme Court has found it advisable to hand down
four simultaneous decisions on the vexing subject of present worth
alone.
Finally,
the appellant does not deny that he did not demand a speedy trial, but
contents himself with observing that--
"It
certainly would have been an inappropriate act for the appellant to have
brought mandamus to compel a Court to render its decision, especially
so, since nearly all of the remarks of the Court in reference to the
sufficiency of the evidence were favorable to the appellant."
If
the appellant deemed it the better strategy not to press the trial court
for a quick decision, he cannot now complain when the delayed judgment
happens to have gone against him!
It
is will settled in this Circuit that "The constitutional guaranty
of a speedy trial is a personal right which may be waived by failure to
assert it. Collins v.
United States
, 9 Cir., 157 Fed. (2d) 409." 3
We
know of no Constitutional, statutory, or judicial pronouncement that
forbids a busy court from taking ample time to ponder involved and
troublesome questions of law and of fact before handing down a decision.
Speedy justice does not mean hasty justice.
5.
Conclusion
The
appellee's agents made a painstaking effort to reconstruct the
appellant's net worth increase and expenditures for the crucial years of
1946 and 1947. The means that they employed and the results at which
they arrived have already been adumbrated herein. The minutiae of the
investigations need not be detailed.
It
was not necessary for the appellee to put upon the witness stand a
parade of professional gamblers--or wise!--to affirm that on such and
such a night they lost so many dollars to the appellant. His associates
were not of the type that would volunteer information to the Government.
Their reluctance, however, affords no reason why the appellant's
responsibility for a loss to the federal fisc should go unwhipped.
The
judgment is affirmed.
1
GEN. 20:5.
2
Pasadena
Research Laboratories v.
United States
, 9 Cir., 1948, 169 Fed. (2d) 375, 380, certiorari denied, 335
U. S.
853-854, and Norwitt v. United States, 9 Cir., 1952, 195 Fed.
(2d) 127, 134 [52-1 USTC ¶9252], certiorari denied, 344
U. S.
817.
3
Danziger v.
United States
, 9 Cir., 1947, 161 Fed. (2d) 299, 301, certiorari denied, 1947, 332
U. S.
769. See also Daniels v. United States, 9 Cir., 1927, 17 Fed.
(2d) 339, 344, certiorari denied, 1927, 274
U. S.
744-745; Iva Ikuko Toguri D'Aquino v. United States, 9 Cir.,
1951, 192 Fed. (2d) 338, 349-350, certiorari denied, 1952, 343 U. S.
935.
[55-1
USTC ¶9439]
Arnold
McGrew, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-5),
In the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, No. 15188,
222 F2d 458,
May 13, 19
55
Appeal from the United States District Court for the Northern District
of Georgia.
[1939 Code Sec. 145(b)--substantially unchanged in 1954 Code Sec. 7201]
Criminal prosecution: Net worth method: Preliminary questions.--On
the authority of Holland v. U. S., the Appeals Court rejected
defendant's contention that the Government did not make the preliminary
proof that (1) the taxpayer had no books; or (2) refused to produce
them; or (3) the books did not clearly reflect his income; and (4) the
circumstances were such that the net worth method did reflect his income
with reasonable accuracy and certainty.
Criminal prosecution: Willful intent: Sufficiency of evidence.--There
was ample evidence for a finding by the jury that the discrepancy
between income reported and income received was the result of a willful
intent to evade the taxes.
Criminal prosecution: Function of jury.--The jury had the right
to accept the Government's evidence in part and reject the claims of the
defense in part.
Horace
E. Richter,
LaGrange
,
Ga.
, M. Neil Andrews,
Atlanta
,
Ga.
, for appellant. James W. Dorsey, United States Attorney,
Atlanta
,
Ga.
, for appellee.
Before
HUTCHESON, Chief Judge, HOLMES, Circuit Judge, and DAWKINS, District
Judge.
PER
CURIAM:
Charged
in four counts with wilfully attempting, in violation of Sec. 145(b), 26
U. S. C., to defeat and evade a large part of his income taxes for the
year 1946, involving more than two-thirds of the claimed deficiencies,
and the years 1947, 1948, and 1949, each involving much smaller amounts,
defendant was acquitted on Count One and convicted on Counts Two, Three
and Four. Sentenced on each of the three counts to pay a fine of $7500
and to serve three years, the sentences to run concurrently, defendant,
appealing therefrom is here attacking the judgment and sentence on three
general grounds.
[Reasons
for Appeal]
The
first ground, under which most of his propositions are put forward and
argued, presents the claim: that the government did not make the
necessary preliminary proof that (1) the taxpayer had no books; or (2)
refused to produced them; or (3) the books did not clearly reflect his
income; and (4) the circumstances were such that the net worth method
did reflect his income with reasonable accuracy and certainty; and that,
therefore, an acquittal should have been directed.
Whatever
may have been thought to be the state of the law as to these
propositions before the decision in Holland v. United States, 348
U. S. 121 [54-2 USTC ¶9714], and the companion cases decided on the
same day came down, the decisions in these cases have made it clear that
if they ever were tenable, they are no longer so.
The
second ground of attack is that the requirement of Spies v. United
States, 317
U. S.
492 [43-1 USTC ¶9243], and cases decided under its authority, such as Jones
v. United States, 164 Fed. (2d) 398 [47-2 USTC ¶9402], and Spriggs
v. United States, 198 Fed. (2d) 782 [52-2 USTC ¶9454], that
willfulness is an essential element of the offense and must be shown,
was not met.
The
third ground is the broad one, that the evidence was insufficient to
convict the defendant of the offenses charged, and his motion for
acquittal should have been granted.
[Willful
Intent]
The
first of these two grounds either misapprehends the nature and effect of
the Spies and following decisions as to the proof required to
show willfulness, or of the evidence adduced in this case. For it is
clear, we think, that if the evidence of the government as to the
defendant's net worth was accepted by the jury and the explanation
tendered by the defense of the sources of that net worth was rejected by
them, there was ample basis in the evidence for a finding by the jury,
under the charge of the court to which no exception was taken, that the
discrepancy between income reported and income received was the result
of a willful intent to defeat and evade the taxes.
The
third ground, which in its generality embraces the claimed inadequacy in
the proof of willfulness, put forward as the second ground for reversal,
and the inadequacy in the proof of an excess of income over that
reported, is no better taken. It is true that the jury did reject the
large claim of discrepancy between initial and concluding net worth
claimed by the government for the year 1946, and that to the extent of
the rejection the jury did sustain the defense that at the beginning of
that year defendant did have a much larger net worth than the government
was willing to accord to him as of that time. It is further true that
this finding in defendant's favor should, and no doubt, as shown by the
colloquy in the record at the time when the sentence was first imposed,
will, when the final determination of the proper sentence is made, have
its full weight with the court in determining both the extent and nature
of the offending, and the over-all considerations which should enter
into and influence the sentencing.
When
it comes, however, to the much more modest claims of the later years,
the jury, as it had a right to do under the evidence, accepted, at least
in part, the government's evidence and, at least in part, rejected the
claims of the defense. We are, therefore, unable to agree with
defendant's contention that a verdict should have been directed in his
favor and that the judgment must be reversed.
No
error appearing, the judgment is AFFIRMED.
[55-1
USTC ¶9262]Frank Vloutis, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-5),
In the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, No. 14975,
219 F2d 782,
March 2, 19
55
Appeal from the United States District Court for the Eastern District of
Louisiana.
[1939 Code Sec. 145(b)--similar to 1954 Code Sec. 7202]
Tax evasion: Proof by net worth increase: Admissibility of evidence:
Court's instructions.--Taxpayer was convicted on four counts
charging tax evasion under 1939 Code Sec. 145(b). He assigned as
principal errors in the trial as follows: (1) the erroneous use of the
net worth theory when there was no showing that the partnership books
and records were inadequate or false, (2) the inadmissibility or
incompetency of certain evidence to prove his net worth, (3) the
insufficiency of the evidence to substantiate the Government's
calculation of his net worth, (4) the erroneous charge to the jury as to
intent and the insufficiency of the evidence to prove intent, and (5)
complaints from special charges given and others refused. All of such
assignments of errors were overruled by the Appeals Court except (a)
that certain evidence admitted in connection with one of the businesses
was prejudicial to taxpayer's rights where there was a comparison of
only gross receipts and net profits of two of taxpayer's businesses in
an attempt to show an understatement of profits of one of them, (b) that
offenses charged upon returns reported on the community property basis
were not sufficiently supported, there being no evidence to connect
taxpayer with the filing of his wife's return, and therefore he should
have been acquitted on two counts charging him with "filing and
causing to be filed" her returns, and (c) that one of the
instructions to the jury was prejudicial although not ground for
acquittal. Accordingly, taxpayer was entitled to a new trial on the
remaining counts.
Douglas
W. McGregor, Houston, Tex., and
Rob
ert Weinstein, Philip D. Rittenberg, Fred Bronfin and Henry F. Yoder,
all of New Orleans, La., for appellant. George R. Blue, United States
Attorney, M. Hepburn Many, Assistant United States Attorney, and G.
Harrison Scott, all of
New Orleans
,
La.
, for appellee.
Before
HUTCHESON, Chief Judge, BORAH, Circuit Judge, and DAWKINS, District
Judge.
DAWKINS,
District Judge:
This
is an appeal from a conviction, fine and sentence to twelve months'
imprisonment on each of four counts charging appellant with willful
evasion of income taxes for the years 1944 and 1945 under Section 145(b)
of the Internal Revenue Code. The
United States
undertook to prove its case by the use of the net worth method. Many of
the issues raised here were discussed in one or more of the four
decisions recently handed down by the Supreme Court 1 wherein it
laid down the broad principles governing the trial and review of cases
based upon that theory. In
Holland
, after the Court had pointed out the dangers inherent in this
method of proving a crime, it was said:
"While
we cannot say that these pitfalls inherent in the net worth method
foreclose its use, they do require the exercise of great care and
restraint. The complexity of the problem is such that it cannot be met
merely by the application of general rules. Cf. Universal Camera
Corp. v. Labor Board, 340
U. S.
474, 489. Trial courts should approach these cases in full realization
that the taxpayer may be ensnared in a system which, though difficult
for the prosecution to utilize, is equally hard for the defendant to
refute. Charges should be especially clear, including, in addition to
the formal instructions, a summary of the nature of the net worth
method, the assumptions on which it rests, and the inferences available
both for and against the accused. Appellate courts should review the
cases, bearing constantly in mind the difficulties that arise when
circumstantial evidence as to guilt is the chief weapon of a method that
is itself only an approximation." 348
U. S.
129.
It
is with this admonition in mind that we approach the present appeal.
[The Facts]
In
order to focus the issues in their proper perspective, it is necessary
to relate certain background facts, taken primarily from the testimony
of one of the Internal Revenue agents. Appellant is an elderly man who
reads and writes with difficulty, if at all. For many years he has been
in the bar and restaurant business in one form or another in the City of
New Orleans
. During the time with which the Government's evidence was concerned,
appellant was a partner in the Old Gem and the Kit Kat restaurants. He
and one Spahos were equally interested in the Kit Kat. In the Old Gem
partnership, one Baffes owned fifty percent, while appellant and Spahos
each owned twenty-five percent. In 1945 appellant's interest in the Old
Gem was increased to twenty-eight and one-half percent and that of
Spahos was reduced to twenty-one and one-half percent; and appellant
acquired an additional three percent interest in the Kit Kat from
Spahos.
Appellant
apparently had little or nothing to do with the internal operation of
the Old Gem and was present at the establishment rarely, if at all,
during its business hours. One of the Government witnesses testified it
was his understanding and observation that appellant was only a
"floor man" at the Kit Kat and apparently had little to do
with the financial operations of the business. One Koningh was the
bookkeeper for both businesses, and prepared the partnership as well as
the individual tax returns for the partners. There is nothing in the
record to show that appellant had anything to do with the preparation
and keeping of the records of either business, and he presumably relied
entirely upon the bookkeeper. He and his wife filed separate returns on
the community property basis.
In
June 1946 an Internal Revenue agent and an investigator for the
Intelligence Unit called upon the bookkeeper for the stated purpose of
checking the tax records of the two businesses. They were given
"100% cooperation" by the bookkeeper and by the partners, with
full and complete access to all of the records of both businesses. After
a preliminary check of these records, during which they discovered
certain discrepancies between the day-book record of receipts and the
journal to which day-book entries were posted, they undertook an
investigation for the purpose of discovering the assets owned by the
three partners. It is indicated by the testimony of the agents that the
partners were not informed of this phase of the investigation. On
July 29, 19
46, the two investigators had appellant and his bookkeeper appear at the
office of the Bureau, placed appellant under oath and propounded 117
questions concerning his financial affairs, all of which appellant
attempted to answer in full co-operation with the investigators.
There
followed another period of outside investigation and on August 16,
appellant was again put under oath and asked 131 questions, one of which
was: "How much, Mr. Vloutis, was your net worth at
December 31, 19
41? Try to reflect and give me a figure as nearly as you
think?" (Italics supplied.) Appellant's immediate response was:
"I don't recall, I don't remember." Later, in response to
another such question, he said, "I must have had about $40,000 or
$50,000 at that time." Thereafter, in their questioning, the agents
more or less assumed that appellant had bound himself to $40,000 cash on
hand as of that date.
On
the basis of the work of these two investigators, appellant's prior tax
returns and his two unsigned statements, the Government prepared a net
worth statement for appellant as of
December 31, 19
41, through 1945. This statement showed annual increases in net worth
(as calculated therein) well in excess of the income reported in 1944
and 1945. The indictment, trial and conviction followed.
Neither
of the other partners was indicted, nor was the bookkeeper. The latter
was used as a witness for the Government solely for the purpose of
identifying certain documents introduced into evidence; and his
cross-examination was restricted upon objection by the Government to
matters relating only to the documents he identified--the theory being
that "he is not the Government's witness." At this point, it
may be observed that throughout the trial, the judge allowed the
Government rather wide latitude in its order of proof and in the
substance of its evidence, notwithoutstanding frequent and vigorous
objections by appellant.
[Assignments
of Error]
Appellant
assigns fifteen specifications of error; but the view we take makes
consideration of some unnecessary. The crucial specifications are
condensed and stated as follows: (1) the erroneous use of the net worth
theory when there was no showing that the partnership books and records
were inadequate or false; (2) the inadmissibility or incompetency of
certain evidence introduced by the Government to prove appellant's net
worth; (3) the insufficiency of the evidence to substantiate the
Government's calculation of appellant's net worth; (4) the erroneous and
incomplete charge to the jury, especially as to intent, and the
insufficiency of the evidence to prove intent; and (5) complaints
arising from some special charges given and others refused. These errors
were all raised by timely objections, by motions for acquittal and by an
alternative motion for new trial.
[Use
of Net Worth Theory]
I.
The
record shows that in their investigation prior to the indictment, the
revenue agents discovered certain errors or inconsistencies in the books
of the two partnerships, which were apparently corrected upon request.
During the trial these facts were revealed by Government witnesses; but
on the whole, there was no evidence specifically showing material false
or inadequate entries in the books. Relying upon Section 41 of the
Internal Revenue Code and expressions in cases cited, 2 appellant
contends that such a showing is a condition precedent to the use of the
net worth theory.
The
Supreme Court, however, has resolved the precise question against this
contention. In Holland, supra, it was held that Section 41
relates only to the method of accounting used by the taxpayer in his
records and could not properly be construed to require proof of false or
inadequate bookkeeping as a foundation for the use of the net worth
theory. The Court said:
"To
protect the revenue from those who do not 'render true accounts,' the
Government must be free to use all legal evidence available to it in
determining whether the story told by the taxpayer's books accurately
reflects his financial history." 348
U. S.
132.
Whatever
may have been the ruling of lower courts in previous cases involving
this question, we are bound by the latest decision of the Supreme Court
and must hold that there is no merit in appellant's contention.
[Admissibility of Evidence]
II.
For
the purpose of organizing this opinion, several separately argued
questions have been condensed into the second specification stated
above. Since they all relate to the admissibility or competency of
certain evidence, they will be discussed consecutively.
We
have previously mentioned the two "question and answer"
statements taken from appellant during the investigation. Although these
statements were never signed by appellant, they were properly
authenticated by a revenue agent who was present at the interviews and
by the stenographer who recorded them. There was considerable discussion
between counsel and the court during the trial over whether or not there
had been discussions at the interviews which were not recorded by the
stenographer; but appellant has abandoned any contentions he might have
had in that connection. He does, however, assign two errors concerning
these statements.
First,
he argues that neither the statements nor the records which were
obtained directly from appellant were admissible because he was not
warned in advance that a criminal prosecution was imminent. He makes the
same contention against the entire testimony of one of the investigating
agents (Vivian) for the reason that his testimony was based upon
information obtained from appellant's disclosures and records without
advice of the latter's constitutional rights against self-incrimination.
Appellant
admits, as he must under the evidence, that he was advised of his rights
when the two formal statements were taken. However, he points out that
the investigations were nearly complete at that time and that he, his
partners and the bookkeeper had all "cooperated" fully before
the warning was given. Since the evidence shows that this investigation
was begun and conducted by agents from the fraud section of the
Collector's office and from the Intelligence Unit, appellant argues that
it was carried on from the beginning with the ultimate purpose of
prosecution and he was, in effect, enticed into providing evidence
against himself in ignorance of his rights.
No
doubt, the taxpayer who is called upon to assist revenue agents in an
investigation or audit of his income accounting is placed in a very
difficult, if not impossible, captionposition--especially when a
suspicion of fraud or evasion prompts the investigation. The taxpayer
has the legal duty to keep records and file returns, and the Government
has the right and the duty to check those records and returns. If he
refuses to cooperate and remains silent, the taxpayer runs the risk of
having incorrect inferences drawn from whatever facts the agents
discover; and his attitude certainly does not lessen the suspicion. On
the other hand, if he cooperates and converses freely with skilled
investigators, he may be, and usually is, furnishing evidence for use
against himself in a subsequent criminal prosecution. However, this is
not to say that there is upon the Government an affirmative duty to warn
a taxpayer at the beginning of an investigation, the breach of which
would render inadmissible any evidence so obtained. In
Montgomery
v.
United States
, 203 Fed. (2d) 887 [53-1 USTC ¶9336], we held that such evidence
was admissible even where the agents specifically told the taxpayer they
were making a routine check in a purely civil matter. We said:
"We
do not think the circumstances under which the statements of the
defendant and of his wife, and the cancelled checks and documents, were
obtained were sufficient of themselves to require that that evidence be
excluded on the ground of being involuntary as a matter of law, or to
require that the Government's Exhibit No. 20 based in part upon such
testimony be not admitted in evidence. All of those circumstances were
matters which went to the weight or credibility of the testimony thus
obtained."
See
also Smith v.
United States
, supra, note 1; and Sasser v.
United States
, supra, note 2.
The
other contention against the admissibility of appellant's statements is
based upon the argument that there was no independent evidence
establishing the corpus delicti. It therefore raises a question
as to the sufficiency of the evidence to corroborate portions of the
statements and will be discussed later.
[Bank
Deposits]
Appellant
also objected to the Government's evidence concerning his bank deposits,
withdrawals and year-end balances for certain periods during the
prosecution years and prior thereto. His argument is that such evidence
was inadmissible because it was an attempt to use "the bank deposit
theory" which cannot be employed in a prosecution based upon the
net worth theory. The principal contention here is that the Government
had previously stated it could not produce evidence of other sources of
income than the two partnerships in which appellant was interested, and
that it attempted to imply other sources by resorting to bank deposits
as proof of income greater than that reported. We are convinced that the
Government here was not attempting to use two separate theories for the
calculation of appellant's actual income. Most of the references to bank
transactions and balances during the period covered by the net worth
computations properly formed a part of the Government's proof in
attempting to build up and substantiate its calculations, or to indicate
certain discrepancies in the books of one of the businesses. We find
nothing improper in the admission of such evidence where it clearly
relates to and forms a part of the factual ingredients of the
Government's case and has probative value; indeed, the proper revelation
of appellant's financial history and the computation of his worth
required that all financial transactions be checked, including banking
transactions. However, some of the Government's evidence had no relation
to this permissible inquiry. By two witnesses, whose testimony on the
subject covers several pages in the record, the Government disclosed the
year-end balances of appellant's (and his wife's) bank accounts for each
year all the way back to 1920. In argument, counsel seek to justify the
admission of such evidence with the contention that the accounts were
"analyzed" and presented to the jury for the purpose of
showing available funds were slim during the period when appellant
implied he was saving his store of cash. We cannot agree. In the first
place, we are unable to perceive the probative value of bank records
generally to disprove the accumulation of cash kept in outside places.
More important, and dispositive of the issue, it is our opinion that the
year-end balance of a bank account, standing alone, is a fact
which has absolutely no necessary connection with the amount of money
available, or even deposited, during the year. When the Government used
only that figure for the years prior to the prosecution period and when
the balances for the consecutive years were announced at length in rapid
succession, it forcefully presented to the jury meaningless evidence
with the expressed purpose of impressing the jurors with the belief
there was relatively little money available for accumulation. Such
evidence was not admissible in that form and was clearly prejudicial to
appellant.
[Use
of Returns]
Appellant
further objected to the introduction of his income tax returns for the
years 1942 and 1943 and of a Form 899, which was a compilation or
summary of his tax history on file with the Collector. He argues that
these documents are admissible only to attack the credibility of a
taxpayer who takes the stand in his own defense, not to prove net worth.
In addition, he contends that since Form 899 is only a summary of
information contained in the returns of a taxpayer, it should not have
been admitted without supporting proof to establish what connection
appellant had with the returns it purported to summarize.
Since
one of the essential steps in establishing the beginning net worth of a
taxpayer is to determine as nearly as possible the amount of undisclosed
cash he may have had on hand, the courts have consistently allowed
evidence of prior tax history as an element in the proof of the
taxpayer's net worth. Holland v. United States, supra; Sasser v.
United States, supra; Leeby v. United States, 8 Cir., 192 F. 2d 331
[51-2 USTC ¶9497]; Schuermann v. United States, 8 Cir., 174 F.
2d 397 [49-1 USTC ¶9281]. The very best evidence of prior tax history
is the returns filed by the taxpayer himself. Appellant's objection to
their use therefore was properly overruled.
The
objection to Form 899, however, raises a more difficult problem. The
agent who identified this form stated that all of appellant's original
returns (other than those produced) had been destroyed. He related the
procedure employed in the office of the Collector as follows: When a
return is filed an index card is made of that return and assessment
records are developed. Unless the returns are actively under
investigation, they are destroyed; and later the index cards are
microfilmed and disposed of. Microfilms running back to the year 1916
are kept permanently. In preparing the Form 899, an agent reviews the
microfilm to determine the account number of the taxpayer's return. He
then goes to the assessment records and determines what tax was assessed
and the date. He prepares Form 899 as a summary of the years in which
returns were filed and the amount of tax assessed for such years. The
witness testified that this information was contained on the Forms 899
for appellant and his wife which were introduced in evidence.
In
effect, then, the Government introduced a document which represents to
the jury figures and information written down by a person other than the
witness and taken from records which themselves were taken from the
original return. While such evidence is not as free from doubt as would
be the returns themselves, it appears that they are prepared from the
official records in the Collector's office and pursuant to the regular
order of business in that office. Manifestly, such a system was
developed to solve the tremendous problem of handling the millions of
returns filed each year and we think that the procedure used is
sufficient to protect a defendant from any substantial danger of
misrepresentation. While we have found no cases in which the use of Form
899 as such was mentioned, it appears that the courts have allowed
agents testifying as witnesses to summarize their findings from records
on file in the Collector's office. See Leeby v.
United States
, supra; and Schuermann v.
United States
, supra. Under the circumstances, we cannot say that the trial court
abused his discretion in admitting the Forms 899 into evidence.
[Separate
Businesses Compared]
The
last specification dealing with admissibility of evidence relates to the
testimony of the Government witness Roussel, wherein he compared the
profits of the two businesses in which appellant was interested. In
response to direct questions, Roussel took the partnership returns filed
for each business for the years 1942 through 1945 and made an
"analysis". He stated only gross receipts and the reported net
profit for each business for each year, and specifically called
attention to the fact that in each year the gross receipts of the Kit
Kat exceeded those of the Old Gem but that the Kit Kat reported less net
profit than the Old Gem. Appellant vigorously objected that the
testimony was irrelevant and prejudicial. The Government states here
that the evidence was offered to show "the possibility or
likelihood" that all of appellant's income was not being reported,
and argues that this comparison was only an additional item of
circumstantial evidence in its chain of proof which was properly
admitted.
The
Old Gem was primarily a saloon or lounge, but also had an oyster and
snack or short-order service. The Kit Kat was primarily a restaurant in
which meals were served, although there was a bar and drinks were served
in the dining room. Though they had some common characteristics and
common partners, they were in reality different types of business.
Before any comparison of their net profits could even approach
significance, there would have to be detailed evidence that they had
similar inventory requirements, similar overhead expenses, similar
operating costs--in short, competent evidence to show that the
percentage of net profit from gross receipts in each business should be
approximately the same. Here there was only a comparison of gross
receipts and net profits which was completely meaningless. The
testimony was clearly irrelevant and was offered for the stated purpose
of implying intentional understatement of the Kit Kat profits. In a net
worth prosecution the evidence is almost wholly circumstantial, and the
jury must necessarily draw inferences therefrom in order to reach any
conclusion. To allow evidence which can support only a meaningless
conclusion, such as the comparison allowed here, clearly prejudices the
rights of the defendant.
[Sufficiency
of Evidence]
III.
Appellant's
contentions as to the sufficiency of the evidence are raised by four
specifications of error which were briefed and argued separately. He
contends: (1) that there was not sufficient corroboration of his
extrajudicial statements to prove the corpus delicti; (2) that
since the offenses charged are based upon returns reported on the
community property basis, the evidence is insufficient because it does
not reveal the net worth of his wife; (3) that the testimony of the
agent Roussel was made up almost entirely of the witness' conclusions
not supported by evidentiary facts; (4) generally, that the facts proved
by the Government and contained in appellant's statements do not support
the net worth calculations made by the Government. In connection with
the second point just listed, appellant argues that there is no proof
whatsoever that he had anything to do with the returns filed by Mrs.
Vloutis and he should have been acquitted on the two counts which
charged him with "filing and causing to be filed" her returns.
Dealing
first with the latter point, we find ourselves in agreement with the
appellant--that there is no evidence to connect him with the filing
of his wife's return. There is evidence to the effect that appellant's
bookkeeper prepared the returns from the information furnished by
appellant and from the books kept by the two partnerships; and, to that
extent, such evidence shows appellant participated in or
"caused" the preparation of his wife's return. However,
we think this point is controlled by our decision in Benham v. United
States, 215 F. 2d 472 [54-2 USTC ¶9574], where we said:
"While
the returns show on their face that the joint community income of the
husband and wife was determined and divided in half for tax purposes,
that fact alone does not suffice to establish that the husband either
filed or caused to be filed the wife's separate return. That return was
not signed by the husband, but was signed by the wife and by the
accountant who prepared it, and the evidence is entirely consistent with
the theory that they were the only ones responsible for its filing. The
husband's erroneous records may have accounted for the errors in the
wife's return, but the crime was not complete until the return was
filed, and to be guilty under the fourth count the husband must either
have filed his wife's return or have caused it to be filed. There is no
evidence that he did either."
Cf.
Rubenstein v.
United States
, 10 Cir., 214 F. 2d 667 [54-2 USTC ¶9545].
Appellant's motions for acquittal should have been granted as to counts
two and four.
The
other contentions all relate to the sufficiency of the evidence to
establish the validity of the Government's net worth calculations and
thereby to prove the offenses charged beyond a reasonable doubt. Though
we have already found reversible error on other points, it is necessary
to pass upon these questions in order to determine whether appellant is
entitled to a new trial or acquittal. Of course, the calculations made
in these cases are only as sound as the investigation is complete,
because the method assumes that the annual increases in net worth
are attributable to taxable income received during the year. If the
taxpayer had had non-taxable income (from loans, gifts, bequests or
tax-free interest for example) with which he could have acquired the
assets, the premise upon which the calculations are based falls; and the
calculations are meaningless. Likewise, since the prosecution is limited
to the specific period charged in the indictment, the foundation of the
structure collapses if the taxpayer had on hand at the beginning of the
period sufficient undisclosed funds to acquire the assets listed,
whatever the source of those funds. Because the prosecution is based
upon assumptions and is proved almost entirely by circumstantial
evidence, the courts must closely study the evidence to see that the
Government has been fair in its presentation of the evidence and to be
certain that the jury would be justified in concluding the underlying
assumption sound.
[Essential
Proofs]
In
doing so, we must bear in mind the dangers involved to the taxpayer,
which are ably summarized by the Supreme Court in
Holland
; but we are also bound by the teachings of the decisions in
Holland
and the three companion cases which lay down the basic tests against
which the Government's evidence is to be measured. The Government must
prove every element of the crime beyond a reasonable doubt; but if it
does so, the defendant "remains quiet at his peril." The
Government must investigate all relevant leads furnished by the taxpayer
which might explain his acquisition of assets; but it is not required to
negate every possible source of non-taxable income. Any statements by
the accused used in the prosecution must be corroborated; but
corroboration may be found in "independent evidence to bolster the
confession itself" or in independent evidence concerning the
accused's conduct "during the prosecution period, which tends to
establish the crime of tax evasion without resort to the net worth
computations." Smith v. United States, supra.
Here,
according to the testimony of Government witnesses, investigators
determined the amount of money appellant had reported as income in all
the prior years by checking his tax history back to 1918. They checked
the records of all banks and investment brokers in
New Orleans
and vicinity as well as the mortgage, conveyance and court records, for
the purpose of determining all of the assets appellant and his wife had
of record on
December 31, 19
43. They then took the two previously mentioned statements from
appellant, who told them he had no money or property outside
New Orleans
. When appellant told them he must have had around $40,000 in cash on
December 31, 19
41, they went back to that date in making their calculations.
They
found records showing savings and checking accounts in three banks,
mortgage loans made by appellant to others in varying amounts, purchases
of stocks and bonds, real estate transactions and life insurance
purchases. The data produced by this investigation were then
"analyzed" and a composite net worth statement was prepared,
purporting to show appellant's net worth on December 31 of each year,
1941 through 1945. The statement showed no unrecorded cash at the
beginning of any year, but listed as assets all bank balances (including
appellant's virile share of the partnership balances), mortgage notes,
appellant's portion of the partnership inventories, real estate and the
cash surrender values of life insurance policies. No liabilities were
shown except a reserve for depreciation. Annual increases in the net
worth resulted, to which were added income taxes and life insurance
premiums paid, and from which were deducted non-taxable interest,
increase in cash surrender value of insurance, increase in inventories
and the standard deduction. The resulting figure was shown as the
"corrected net income" which was substantially greater than
"income reported".
Appellant's
complaints against this evidence all relate to the failure of the
Government to give him credit for any undisclosed cash on hand at the
beginning of the prosecution period. While he has presented them
separately and more elaborately, we interpret his arguments, in effect,
to be: since there was no evidence to show any separate net worth
of Mrs. Vloutis (or to negative its existence), and since the evidence
clearly shows that there were leads furnished to the Government pointing
to cash on hand at the beginning of the period, Roussel's testimony that
there was and could have been no such cash was clearly an erroneous
conclusion which invaded the province of the jury; therefore, there was
not sufficient independent evidence to corroborate appellant's unsigned
statement referring to $40,000 as of
December 31, 19
41; hence it follows that without the proper foundation of a
substantiated beginning net worth, the Government's evidence does not
prove the offenses charged beyond a reasonable doubt.
It
is true that the Government agents did not interview Mrs. Vloutis, as
they probably should have done to get a complete picture. However, the
record shows that their investigation was conducted and data sought in
the names of both appellant and his wife, none of which revealed any
evidence of property owned by Mrs. Vloutis other than that included in
the computation. Further, we think the summary of her tax history
negatives the possibility of her having accumulated any substantial
separate estate, especially when coupled with appellant's disclosures in
his statement. He told the agents that he had access to no funds other
than from his businesses, investments and safety deposit box; and he
stated that not even his wife knew how much money was in the box. We
think this evidence was sufficient to substantiate the refusal to
include any other assets as to net worth of Mrs. Vloutis, and to require
appellant to bring forth any evidence to the contrary, including his
wife's testimony. See Ford v. United States, 5 Cir., 210 F. 2d
313 [54-1 USTC ¶9233].
[Attack
on Evidence]
In
attacking the testimony of the witness Roussel, appellant refers to the
opinion of this Court in Demetree v. United States, 207 F. 2d 892
[53-2 USTC ¶9646], wherein we discussed at some length the dangers
involved in allowing such testimony; and we think that the instant case
illustrates the type of situation described there. The background has
been stated, but we should add here that the investigation upon which
Roussel based his testimony was conducted primarily by agent Vivian from
the Collector's office and agent Cooney from the Intelligence Unit.
Cooney died prior to the trial; and although Vivian testified, he
admitted facts to indicate he was somewhat inexperienced at the time he
was working on the case and to show he had resigned about a year later
to enter the insurance business. Roussel, who had not been involved in
the investigation itself, testified as an "expert" who had
either prepared or was explaining the technical bases for the net worth
computations. Under vigorous cross examination, he admitted he did not
know how much cash appellant had at the beginning of the prosecution
period, but stated he had not shown any cash because he had no evidence
to reveal any and didn't believe appellant had any. He went further to
say that appellant had told the investigators of $40,000 cash as of
December 31, 19
41, and even if there had been such a fund, it would have been spent for
the assets acquired up to
December 31, 19
43 (the beginning date). Appellant urges that it is upon these
"conclusions" and his own statement about the $40,000 that the
verdict must rest--that by ignoring other evidence and stating these
"conclusions", Roussel testified to the ultimate fact sought
by the Government.
In
Friedberg v. United States, supra, Note 1, the Supreme Court
passed upon a point similarly stated and held that the statements by the
witness were not conclusions, for the reason that the witness was
"upon petitioner's insistence, testifying to a negative fact: he
had not included cash because he had found no evidence of cash. The
evidence which he then summarized on re-direct was only that which had
already been introduced at the trial." 348
U. S.
145. Here, however, there is serious doubt that the point can be so
easily resolved. It should be noted that the investigators never did ask
appellant how much cash he had on
December 31, 19
43. The Government's own evidence showed the following purchases
or transactions by appellant:
November 15, 19
43, bonds in the amount of $5,571.26;
December 14, 19
43, bonds in the amount of $5,000.00;
January 1, 19
44 (the very first day of the prosecution period), bonds in the
amount of $5,610.92;
January 10, 19
44, loan to a friend of $3,000.00; during the month of January, 1944,
United States bonds in the amount of $3,825.00;
February 15, 19
44, stock in the amount of $1,800.00;
April 13, 19
44, bonds in the amount of $6,152.30. The records of the investment
company (which the Government examined) and the testimony of one of its
brokers (whom the Government interviewed) showed that of the amounts
listed, totaling $30,959.48, at least $23,291.48 was paid in cash.
The investment broker further testified that in December, 1943, and
again early in 1944, he went with appellant to the latter's bank box;
that he saw therein several large brown envelopes; that appellant opened
two envelopes on each occasion and extracted cash with which to buy
stocks or bonds.
Certainly,
then, there was evidence to indicate to the Government that appellant
had some undisclosed cash on hand as of
December 31, 19
43. How much he had was, of course, a fact to which only he could
testify; but in the face of such evidence as the Government uncovered in
its investigation, we think portions of Roussel's testimony were
impermissible conclusions which invaded the province of the jury.
This
is not to say, however, that appellant should have been acquitted on
counts one and three as a matter of law. On the contrary, we think there
was sufficient evidence without the inadmissible portions of Roussel's
testimony which, if believed, would support a conclusion that appellant
materially understated his income during the prosecution period. Even
though the evidence clearly shows there was some cash on hand at the
beginning of the period, it was still for the jury to determine whether
there was enough to account for the sizeable increases in net worth.
It
is necessary to comment only briefly on the question of corroboration of
appellant's statements. While we are doubtful that appellant intended to
bind himself to the figure of $40,000 in his statements, or even that he
understood himself to be so bound, we think there is sufficient
independent evidence to constitute corroboration. Smith v. United
States, supra; United States v. Calderon, supra. The circumstances
under which the statements were taken, and the weight of the disclosures
made therein were matters for the jury's consideration.
[Instructions
to the Jury]
IV.
The
attack on the charge to the jury is centered around those portions
thereof which related to the question of intent, and appellant complains
chiefly about expressions which have been discussed and disapproved in
previous cases. See Spies v. United States, 317
U. S.
492 [43-1 USTC ¶9243]; Hartman v. United States, 8 Cir., 215 F.
2d 386 [54-2 USTC ¶9522]; Berkovitz v. United States, 5 Cir.,
213 F. 2d 468 [54-1 USTC ¶9425]; Wardlaw v. United States, 5
Circuit, 203 F. 2d 884 [53-1 USTC ¶9335]. Particular emphasis is placed
upon remarks such as: "x x x If the defendant knew that he had
enjoyed an income in excess of that reported and that he ought to pay
the tax thereon, obviously his failure so to do was willful and
for an evil purpose, and the purpose was evil in that he wanted to
escape and evade a tax which he knew he was obligated to pay." 3 (Italics
supplied); and "x x x It would present a somewhat startling
situation if the defendant, charged by law with the duty of filing a
return, could sign and file a false return made to defraud the
Government and escape punishment by disclaiming knowledge of that which
he has sponsored. x x x he must be held to know that which it is his
duty to know, and which he solemnly promulgated; x x x." 4
[Intent]
While
we are of the opinion that the charge as a whole was so worded as to
lessen the effect of the quoted remarks, yet we are constrained to hold
their inclusion to be error for the reasons discussed in the cited
cases. We realize it is difficult to construct a sound charge on the
question of intent in such cases as this, where the specific intent must
be inferred from circumstantial evidence of conduct, for it must give
the Government full benefit of all such evidence and at the same time
make clear to the jury the distinction between filing a false return and
the specific intent to evade tax. Still, that distinction must be made,
as pointed out in Spies v.
United States
, supra; and the inclusion of unequivocal remarks which amount to
presumptions against the taxpayer must be avoided. If the evidence
discloses circumstances from which honest mistake can be inferred as
well as willful evasion, the charge should be expressed in such a manner
as to make it clear that the jury is free to determine the question of
intent either way in the light of those circumstances. We think there
were such circumstances here and that the quoted remarks were
prejudicial to appellant's chances of having the jury conclude he was
ignorant of any understatement and therefore free of the specific intent
required.
However,
we do think there was ample evidence to support the jury's contrary
conclusion had the matter been submitted under proper instructions. They
could have been unwilling to believe appellant was or could have been as
ignorant of his financial affairs as he implied, and there was plenty of
evidence from which the necessary intent could be inferred. Appellant
was not entitled to acquittal on this ground.
Otherwise,
we think the charge considered as a whole was sufficient properly to
present all the issues to the jury. Nonetheless, in view of the dangers
involved in this type of prosecution and the mandate previously quoted
from the opinion of the Supreme Court in Holland, we are
constrained to suggest, for the guidance of the trial court, that there
should be included in the charge a more comprehensive and unified
"summary of the nature of the net worth method, the assumptions on
which it rests, and the inferences available both for and against the
accused."
V.
Appellant
also contends that the trial judge improperly granted seven special
charges requested by the Government and erroneously modified one charge
requested by him. Without lengthy quotation, it is sufficient to state
that while there is some repetition, we find no reversible error in the
action attacked.
For
the reasons assigned, the conviction is reversed and the matter is
remanded, with instructions to grant appellant's motion for acquittal on
counts two and four and his motion for a new trial on counts one and
three.
REVERSED
AND REMANDED.
1
Holland
v.
United States
, 348
U. S.
121 [54-2 USTC ¶9714]; Friedberg v. United States, 348
U. S.
142 [54-2 USTC ¶9713]; Smith v. United States, 348
U. S.
147 [54-2 USTC ¶9715]; and United States v. Calderon, 348
U. S.
160 [54-2 USTC ¶9712].
2
Among such cases are Bryan v. Commissioner, 5 Cir., 209 Fed. (2d)
822 [54-1 USTC ¶9189], and Sasser v. United States, 5 Cir., 208
Fed. (2d) 535 [54-1 USTC ¶9118].
3
This is similar to charges found to be erroneous in Wardlaw and Berkovitz,
cited above.
4
This statement was contained in a special charge granted at the request
of the Government, which was attempting to nullify appellant's implied
defense that he was not familiar with the financial affairs of the two
partnerships and relied wholly upon his partners and the bookkeeper. It
is therefore similar in meaning and effect to charges declared erroneous
in Berkovitz and Hartman, cited above.
[55-1
USTC ¶9169]C. A. Dupree, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-5),
In the United States Court of Appeals for the Fifth Circuit, No. 14659,
218 F2d 781,
January 20, 19
55
Appeal from the United States District Court for the Western District of
Texas.
[1939 Code Sec. 145(b)--similar to 1954 Code Sec. 7201]
Criminal prosecution for fraud: Proof of expenditures in excess of
available funds.--A conviction for tax evasion, based on proof that
the taxpayer's expenditures for the years in question exceeded the funds
that were available to him, was reversed for failure of the Government
to establish the amount of available funds at the beginning of each of
the years in question, 1946-1949, to establish available funds as of
January 1, 19
40, the year from which it sought to construct its comparison between
available funds and expenditures, and to exclude by affirmative evidence
sources of available funds which were nontaxable. Furthermore, the
instructions to the jury improperly presented the theory of proof. It is
not necessary for the Government to prove that the taxpayer's books and
records are inadequate, however, before it can offer proof of available
funds and expenditures.
John
D. Cofer, Austin, Tex. G. Hume Cofer,
Austin
,
Tex.
, for appellant. Bradford F. Miller, Assistant United States Attorney,
San Antonio, Tex., C. F. Herring, United States Attorney, San Antonio,
Tex., for appellee.
Before
HOLMES and TUTTLE, Circuit Judges, and ALLRED, District Judge.
TUTTLE,
Circuit Judge:
This
is an appeal from a conviction of the accused below in an income tax
fraud case in which the government based its prosecution on
circumstantial evidence which it considered met the standards required
to make out a case on the available funds and expenditure method of
proof. Appellant complains of error in the charge of the trial court, in
the lack of sufficient evidence of available assets at the starting
point, and in the rejection of evidence tendered by him to show absence
of intent to do wrong.
The
accused was indicted, tried and convicted on six counts under 26 U. S.
C. A. 145(b) of wilfully filing false and fraudulent income tax returns
for the years 1946, 1947, 1948 and 1949. In the years 1948 and 1949 they
were joint returns filed by the accused and his wife; in 1946 and 1947
the accused is charged with having filed false returns for himself and
separate returns for his wife.
The
government showed discrepancies in the reporting of income from interest
in small amounts by comparison of appellant's returns with records of
the bank that made the collection for him, but the principal case relied
upon by the government was that during the years in question the
accused's expenditures greatly exceeded the funds that were available to
him, taking into consideration his known assets at the beginning of each
year.
We
have delayed decision of the appeal until we could have the benefit of
the opinions of the Supreme Court in the four cases decided
December 6, 19
54. Holland v. United States, 23 L. W. 4024 [54-2 USTC ¶9714]; Friedberg
v. United States, 23 L. W. 4032 [54-2 USTC ¶9713]; Smith v.
United States, 23 L. W. 4020 [54-2 USTC ¶9715]; United States v.
Calderon, 23 L. W. 4029 [54-2 USTC ¶9712].
[Supreme
Court Decisions]
Although
the four cases just decided by the Supreme Court involved prosecution on
the increase in net worth method, much of what is said there is
applicable to a prosecution in which the Government undertakes to prove
that the taxpayer knowingly and willfully attempted to defeat and evade
a large part of his income tax by showing that expenditures during the
prosecution years in question exceeded the taxpayer's available funds.
We
consider equally applicable to this type of case the observation by the
Supreme Court in the
Holland
case, supra:
"The
net worth method, it seems, has evolved from the final volley to the
first shot in the Government's battle for revenue, and its use in the
ordinary income-bracket cases greatly increases the chances of
error."
We
also consider equally applicable to a case like the one at bar the
mandate of the Supreme Court in the same case stated as follows:
"While
we cannot say that these pitfalls inherent in the net worth method
foreclose its use, they do require the exercise of great care and
restraint. The complexity of the problem is such that it cannot be met
merely by the application of general rules. Cf. Universal Camera
Corp. v. Labor Board, 340
U. S.
474, 489. Trial courts should approach these cases in the full
realization that the taxpayer may be ensnared in a system which, though
difficult for the prosecution to utilize, is equally hard for the
defendant to refute. Charges should be especially clear, including, in
addition to the formal instructions, a summary of the nature of the net
worth method, the assumptions on which it rests, and the inferences
available both for and against the accused. Appellate courts should
review the cases bearing constantly in mind the difficulties that arise
when circumstantial evidence as to guilt is the chief weapon of a method
that is itself only an approximation."
["Available
Funds"]
The
need for care in defining the terms and expounding the theory of this
method of computation is clearly borne out by an analysis of the proof
offered in this case. The words "available funds" are words
that have an ordinary meaning and when used in relation to a computation
to show that more money was spent than was "available" it
would seem that it would require a listing of all the assets of the
taxpayer at the beginning of the period. Here, however, the words
"available funds" were used in three different senses--by
Government counsel, by the Government's expert witness, whose
computations were admitted in evidence, and by the Court.
Government
counsel asked the witness if he had computed an opening net worth for
1940--five years before the prosecution years. The witness answered that
he had, based on questioning the accused, and he itemized assets
specified by the accused totaling approximately $49,500, which he
identified, and then added that the accused stated that he also had
"bank accounts" and a piece of property at 830 Arthur Street,
Houston, Texas, to which he assigned no cost or value. He also said that
at his first interview with the accused when he obtained this
information, the accused also told him that he had accumulated cash
savings of approximately $70,000, later stated by him to be from $65,000
to $80,000.
The
Government sought to commence its computation of excess of expenditures
over available funds by starting
January 1, 19
40. In spite of the testimony as to these available assets as of
January 1, 19
40, the Government's computations which were introduced in evidence did
not include a single dollar of the listed items totalling some $49,500
or of the claimed cash accumulations.
In
explanation of this computation the Government's witness testified that
in making up his entries for "available funds" he used the
term in the sense of "reported income" per tax returns. Thus
the sources that were available to the taxpayer on
January 1, 19
40, from which he could make expenditures subsequent to
January 1, 19
40, and which were not disclosed in his report of income in his
successive tax returns, were apparently ignored. A careful analysis of
the computation does show that "available funds per return"
were adjusted by adding a small withdrawal of bank balances under the
heading "From Decrease in Bank Accounts." It is probable that
other slight adjustments were made that give some effect to a small part
of the taxpayer's opening net worth or available funds in the sense
ordinarily used, but such computations as were testified to and as were
included in the Government's principal exhibit were highly confusing to
anyone not familiar with the technical use of the terminology employed
by the Government's witness. For example, the witness listed the small
bank balance increase of the accused amounting to $373.76, as well as a
small increase of $1.82 in his wife's account, under the heading of
"Expenditures" for 1940, instead of listing them under
"available funds." In the same manner he listed a mortgage of
$1205 owned by Dupree as an "expenditure." The witness also
included as "expenditures" all increases in bank accounts--a
very substantial item during the first five year period. On careful
analysis of the Government's method of proof, this treatment of increase
in bank accounts can be understood but the treatment of items in the
oral testimony before the jury and in the Government's written
computation introduced as its principal documentary proof of its case
under terminology quite the opposite of the usual meaning of the terms
employed, places on the trial court an unusual burden to clarify the
issues, as pointed out by the Holland case, supra.
Having
discussed some of the problems presented to the trial court and to the
accused by the Government's method of developing its case, we now turn
to the appellee's contentions that these problems were solved
incorrectly and to his prejudice.
[Elements
of Proof]
The
first element that must be established in this type of prosecution is
what funds are available to the taxpayer at the opening date of the
prosecution year. In this respect it is similar to a so-called "net
worth" case. It there is no established figure showing the source
from which expenditures during the year can be made, or the complete
lack of such a source, then there is no relevance to proof of
expenditures during the year, no matter how large they may be. See
Bryan
v.
United States
, 5th Cir., 175 Fed. (2d) 223 [49-1 USTC ¶9322].
The
second element that must be shown is the "available funds"
acquired during the year, as disclosed on the income tax return filed
for the year, since "expenditures" matching such funds
indicate only what would be expected of a taxpayer who filed a correct
return.
In
order to prove a failure to report the full amount of income by the use
of this particular method, the Government must then show
"expenditures" during the year in excess of the two items
mentioned above, i. e., available funds at the beginning of the year and
funds becoming available during the year and which were reported on the
tax return.
The
Government has still a further burden in this type of case. It is
elementary that there are sources of funds that make their receipt
nontaxable to the recipient. The Government, in proving its prima
facie case must therefore exclude such sources of available funds by
affirmative evidence.
The
trial court below properly charged that each prosecution year must stand
alone, and that the Government must prove opening available funds for
each year; for, obviously in a prosecution for the year 1946, there
would be a complete failure of proof unless the excess expenditures
shown were shown to have come from income received during 1946 instead
of being expenditures in 1946 of accumulations from prior years, or even
if unreported income for 1945 or prior years.
Recognizing
fully, as we do, the difficulty of carrying the burden of proving the
elements of such a case, it is still our duty to test the evidence on
which this case was permitted to go to the jury over the objection of
the defendant against the requirements here stated. In applying this
test we find that the Government did not establish the first element of
this computation. It did not establish the opening available funds as of
January 1, 19
46; nor did it establish this figure as to any of the subsequent years.
The
Government did not even establish available funds as of
January 1, 19
40, the year from which it sought to construct its comparison between
available funds and expenditures. The Government's brief says: "The
best summarization of the evidence in the case is found in Government
Exhibits 46, 47 and 52." These exhibits are headed respectively:
"46 (P. 1) Computation of Net Available Funds as Reflected by the
Income Tax Returns Filed by Clarence A. and Anna Dupree During the Years
1940 Through 1945; (P. 2) Analysis of Expenditures as Compared to
Available Funds (1940-45); 47 (P. 1) Computation of the Available Funds
as Reflected by the Income Tax Returns Filed by Clarence A. and Anna
Dupree During the Years 1946 Through 1949; (P. 4) Analysis of
Expenditures as Compared to Available Funds (1946-1949); 52 Computation
of the Excess of Expenditures Over Available Funds 1940-1949."
Not
a single dollar is shown as of
January 1, 19
40 on this exhibit as available funds as such. By a careful study of the
testimony and of the exhibits it is apparent that, under the heading
"Available Funds," sub-heading "Decrease in Bank
Accounts,--San Jacinto Natl. Bank," a bank balance of $378.91 is
shown. This was on hand
January 1, 19
40. Also, under the heading "Expenditures" and sub-hearing
"Increase to Bank Accounts--City National Bank-checking," a
bank balance of $363.76 is entered, and under Union National Bank $1.82
is entered, and that these balances were on hand on
January 1, 19
40. So, too there is entered as an "Expenditure" in 1940 under
the heading. "Net Mortgage Increase" $1205. From the testimony
of the witness Patterson it is clear that this item was on hand on
January 1, 19
40. As well as we have been able to ascertain from a careful analysis of
the record these are the only assets owned by the defendant or his wife
that are given effect in setting up their initial available funds, and
some of these are shown as "Expenditures" on the Government's
exhibit instead of as "Available funds." To be sure, when the
total of expenditures is arrived at in this same exhibit for the years
1940-1945, these figures are subtracted rather than being added to the
entries of the other years, but a more confusing method of showing
opening available funds would be hard to devise.
[Proof
of Absence of Other Funds]
The
principal lack of the Government's proof, however, is that it does not
purport to exclude all other available funds. This is merely proof,
confusingly presented, that on January 1st the Duprees did have
available funds in the amount of $363.76 in one bank, $1.82 in another
and $378.91 in another, and one mortgage owned by them in the face
amount of $1205 on
January 1, 19
40.
The
only other evidence of the absence of other assets owned by the taxpayer
on
January 1, 19
40, is the testimony of the same Government witness, Gamel, who had been
a special agent and who had worked up the case, as to two interviews
which he had with Dupree. In these interviews, according to Gamel,
Dupree listed specific property having a cost of some $49,500 and an
indebtedness on a business real estate mortgage of $14,000, and also
stated that he had "bank accounts" and a specified piece of
real estate not valued, and had in addition a sum of cash accumulated
over the years since he was a boy in 1910 of from $65,000 to $80,000,
estimated by him on the first statement to be $70,000. He also stated
that his wife, who had worked for some twenty-five years, had cash, the
amount of which however was not estimated by him. There was nothing in
the statement by the accused to the effect that the items mentioned
included all of his assets and there was no effort made by the
Government to show, as a part of its case, what savings the wife had or
that she had none.
Assuming,
although not deciding, that the extra-judicial statement made by
appellant to the Government agent would have been admissible over timely
objection by him, 1 we can
nevertheless consider it here because it was not objected to below.
However, the effect that was given to the statements of the accused in
the Government's presentation of its case, seems to be unprecedented in
this type of prosecution. Ordinarily in a net worth prosecution the
Government gives effect to disclosed assets or discharges its duty as
set forth in the Holland case, supra, to track down
"leads reasonably susceptible of being checked." 2
Here
the Government in the presentation of its case merely ignored the claim
of assets made by the taxpayer as testified to by the witness Gamel. 3 Having
introduced evidence in the nature of statements by the accused that he
had specified assets of a cost in excess of $49,500, plus a lot which he
later sold for $6,000, plus bank accounts which were not identified, and
having proved by a bank employee that the accused also owned a mortgage
debt for $1205, and that the accused and his wife had bank accounts in
his bank totalling approximately $800, the Government sought to build up
a discrepancy between available resources and expenditures between
January 1, 19
40 and
December 31, 19
45, by showing (1) substantial personal spendings and (2) increases
in five categories of assets--bank balances, purchase of U. S. Savings
Bonds, purchase of U. S. Treasury Notes, increase in mortgages owned,
and purchase of real estate, without attempting to account for any
possible rearrangement of assets as to the $49,500 or for a penny of the
$65,000 to $80,000, which appellant claimed he had on hand, or for any
savings of his wife.
Having
shown by this method an increase of $135,000 of his holdings or
spendings over the amount shown by his income tax returns as being
available (ignoring, as we have pointed out, whatever assets Dupree had
on
January 1, 19
40, other than three or four items mentioned by him in his later tax
returns), the prosecution then entered into the proof of the
"expenditures" in the years 1946, 1947, 1948 and 1949, which
were the basis of the prosecution.
The
only justification which the Government could have had for ignoring the
value of the assets claimed by appellant on January 1, 1940, was that
Government counsel must have thought his contentions were incredible.
However, none of the type of proof which was used by the Government in
disproving the existence of the cash fund discussed in the
Holland
case, was brought to bear here. On the other hand, there is some
substantiation of appellant's contention in the fact that it was
undisputed that he had worked hard and lived frugally for many years
during which, he testified without dispute, he had averaged $200 to $300
per month, that he had owned and operated a moving picture theater, that
his wife had been a beauty shop operator and owner, 4 and that the
couple owned a home which cost them in excess of $14,000 in the 1930's,
and that he acquired his dance hall in 1939 with an equity of some
$11,000 in the real estate. There is the further circumstance that in
February, 1944, they made a gift of $20,000 to a Negro orphanage and in
1945 made a gift of $11,000 to a college in
Houston
. Possibly the most significant circumstance is that the Government
witness Weber, who is the accountant who had made out the appellant's
tax returns all during the 1940-1949 period, testified that Dupree
showed him two $10,000 cashier's checks in February, 1944, with which to
make the orphanage gift, and he told Weber then that his wife had saved
this money. 5 This was at
a time when there was apparently no apprehension by Dupree of a tax
fraud investigation. As a further indication of lack of tax
consciousness, it is interesting to note that these two gifts were made
in such a manner that only about $6,000 out of a total of $31,000 was
deductible for tax purposes; whereas, if the gifts had been spread over
the years in which the Government's computations extend, there would
have been a reduction in net income for the period of some $24,000.
The
above circumstances are cited to indicate that the contention of the
accused as to the existence of substantial available assets at the
beginning of the computation period is not without its persuasive
aspects.
The
Court having overruled defendant's motion for an acquittal on the
completion of the Government's case, the defendant then put on his proof
which did not materially change the complexion of affairs, except that
he insisted he had saved practically every dollar he had made until he
went into business; that this was possible because both he and his wife
worked where they had their meals and many of their clothes given them.
The wife testified that she too had saved for some 25 years of their
married life since she started working as a beauty operator and later as
the owner of a beauty shop and that her earnings were substantial. She
also testified that she gave the $20,000 to the Negro orphanage out of
her savings accumulated prior to 1940.
With
the testimony of the witnesses all in, the defendant again moved for a
directed verdict of acquittal, which was denied, and the Court proceeded
to charge the jury.
[Jury
Instructions]
Among
the specifications of error complained of by the defendant is that part
of the charge of the Court relating to the available funds and
expenditures method of proof. The particular part of the charge
complained of was:
"In
an expenditures case, attention is focused on the difference between the
taxpayer's available funds as of the beginning of the prosecution year,
as compared to the expenditures made during that year. This difference,
if any, is presumed to be net income if certain conditions have been
established by the evidence beyond a reasonable doubt to obtain. They
are, one, that there is evidence of a source or sources of income to
account beyond a reasonable doubt for the expenditures, if any; and,
who, that there is a fixed starting point at which the taxpayer's
financial condition has been by the evidence affirmatively established
beyond a reasonable doubt."
This
charge was not adequate in the circumstances of this trial. In the first
place the theory of available funds expounded by the Government's
principal technical witness, and as portrayed by his computations
admitted in evidence, was quite different from that charged by the
Court, in that in these computations the taxpayer's "available
funds as of the beginning of the prosecution year" were not shown;
rather, the computations showed only "available funds per
return." The charge was therefore not adjusted to the evidence or
the Government's theory of proof. There is also merit in the defendant's
complaint to the Court's charge that the difference between available
funds as of the beginning of the year and the expenditures made during
the year is presumed to be net income if the other conditions
mentioned have been established beyond a reasonable doubt. If it is to
be assumed that these conditions had been established, there would still
not be a presumption that the difference was net income, because one of
the conditions was that there was a "source or sources of income to
account beyond a reasonable doubt for the expenditures, if any."
Since the jury had a perfect right to find that the source of such
expenditures was from the sale of other assets or from accumulated
savings, the Court in effect charged that an excess of expenditures over
initial available funds was presumed to prove the existence of net
income even if the jury was satisfied that the source of such excess of
expenditures was of a nature which is not income under the Internal
Revenue Code.
Moreover,
while we do not need to decide expressly that the trial court can never
charge a presumption against an accused unless such presumption is
specifically created by statute, it is undoubtedly the better practice
to tell the jury that such a difference, under proper definition, is
evidence of additional net income.
Here
we find that the Government's proof in support of its excess of
expenditures theory lacked the essentials of adequate proof of opening
available funds at the beginning of the entire period and lacked it at
the beginning of any one of the prosecution years.
Bryan
v.
United States
, 5th Cir., 175 Fed. (2d) 223 [49-1 USTC ¶9322].
We
also hold that the Court erred in giving the charge above over the
stated objection of appellant's counsel.
The
other questions raised by this appeal are largely answered by the series
of Supreme Court decisions mentioned in the fourth paragraph of this
opinion, and the trial court will have their guidance on the further
disposition of this case, as we have had in our consideration of it.
[Adequacy
of Books and Records]
There
is one contention, however, that is made by appellant, which because of
an apparent misconception by some Courts, should be further dealt with
in the light of the Supreme Court's opinion in the
Holland
case, supra. This contention is raised by appellant's fourth
specification of error in which he complained of the Court's refusal to
submit to the jury the question as to whether defendant's books were
adequate and accurate and in not instructing the jury not to consider
the available funds and expenditures method if they found defendant's
books to be adequate, or had a reasonable doubt thereof. This contention
stems from the erroneous belief that Section 41 of the Internal Revenue
Code restricts proof in a criminal case to certain formalized methods
unless the Government first proves that the books and records kept by
the taxpayer are themselves incorrect. 6
The
Supreme Court rejected this proposition and although the case before the
Court was a net worth case, the language of the opinion is equally
applicable to a case prosecuted on the available funds and expenditures
method of proof. Section 41 relates to the computation of income by
particular accounting methods in order that true income can be related
to a particular taxable year. As the Court says:
"The
provision that the 'net income shall be computed . . . in accordance
with the method of accounting regularly employed in keeping the books of
such taxpayer,' refers to methods such as the cash receipts or the
accrual method, which allocate income and expenses between years. United
States v. American Can Co., 280
U. S.
412, 419 [2 USTC ¶487]. The net worth technique, as used in this case,
is not a method of accounting different from the one employed by
defendants. It is not a method of accounting at all, excet insofar as it
calls upon taxpayers to account for their unexplained income . .
.."
A
prosecution for income tax evasion is not an effort by the Government to
compute income tax at all. It is an effort by the Government to prove
that the taxpayer failed to compute it honestly. There is nothing in
this Section nor in any other applicable statute that restricts the
Government in the method of proving this fact if it exists. On this
point the Court says:
".
. . To protect the revenue from those who do not 'render true accounts,'
the Government must be free to use all legal evidence available to it in
determining whether the story told by the taxpayer's books accurately
reflects his financial history."