Bank Records and Net Worth Increases
5 Page5
The
government's essential claim was that the unrecorded accounts served to
mask large sums of money which constituted income to the partnership.
The evidence showed that, while the cash on hand account was the
principal stage at which the fraud was committed, the internal accuracy
of that bookkeeping account nevertheless was preserved by a system of
parallel entries. Thus, certain cash receipts deposited in the recorded
accounts would not be posted in the cash on hand account; but subsequent
deposits in the unrecorded accounts, in corresponding amounts, were duly
noted in the cash on hand account. This, according to the government's
evidence, resulted in appellants purporting to show that the amounts
deposited in the unrecorded accounts had been properly recorded as
income. 5
Appellants,
on the other hand, while admitting the irregularities in the treatment
of deposits in the unrecorded accounts, vigorously disclaimed the
inference of fraud urged by the government. They contended that there
was no evidence of any receipts not recorded as income in the cash on
hand account and that, by charging as income the deposits in the
personal accounts plus the total in the cash on hand account, the
government had computed over $1 million in receipts twice, thus
resulting in the alleged deficiency. Moreover, appellants argued that
the government's own proof demonstrated the built-in inaccuracy in the
cash on hand account which resulted in computations known by the
government to be in error throughout.
The
remainder of the evidence, particularly that bearing on the bases for
the government's computations and the details of the cash on hand
account, we discuss later in this opinion in connection with our
consideration of the sufficiency of the evidence. The case was submitted
to the jury on the bank deposits method. The jury found appellants
guilty on all counts. This appeal followed.
II.
Venue
Before
turning to the sufficiency of the evidence, we shall consider a
preliminary question raised by appellants: whether the district court
erred in denying appellants' pretrial motion to dismiss for improper
venue. The claim is that, while the returns involved in the instant
indictment were prepared and signed in the Southern District of New
York, they were filed at the
IRS
Regional
Center
at
Albany
in the Northern District of New York. Appellants contend that, since the
offenses charged were not "committed" within the meaning of
Fed. R. Crim. P. 18 6 until the
returns were filed at Albany, the prosecution should have been in the
Northern District.
We
disagree.
With
respect to counts 1-3 charging appellants with making and subscribing to
false partnership returns in violation of 26 U. S. C. §7206(1), the law
in this Circuit is settled that venue properly lies where a false
statement is prepared and signed, even though received and filed
elsewhere, by operation of the "continuing offense" statute. 7 See, e.g.,
United States
v. Miller, 246 F. 2d 486, 487-88 (2 Cir.), cert. denied, 355
U. S.
905 (1957). This in consonant with the view that the "statutory key
verbs" control in determining venue. See United States v. Hagan
[70-1 USTC ¶9258], 306 F. Supp. 620, 621-22 (D. Md. 1969) (Thomsen,
Chief Judge). Here, the key words in the statute are "makes and
subcribes" a false return--acts charged as having been done in the
Southern District of New York. Venue accordingly was proper in that
district.
We
reach the same conclusion with respect to counts 4-9 charging wilful
attempts to evade taxes in violation of 26 U. S. C. §7201. In United
States v. Gross [60-1 USTC ¶9401] 276 F. 2d 816, 818-20 (2 Cir.), cert.
denied, 363 U. S. 831 (1960), relying upon the continuing offense
doctrine, we held that venue was proper in the district in which the
returns forming the basis of the tax evasion charge had been prepared,
even though they were signed and filed elsewhere.
That
rationale is of equal force here. 8 In addition
to the preparation of the returns in the Southern District, appellants
signed them there. That provides a further significant contact and
reinforces the Gross analysis. Moreover, while the indictment
charged appellants with filing false returns, the offense here under
consideration was the wilful attempt to evade their tax obligations.
Under 18
U. S.
C. §3237(a), venue will lie wherever the attempt to evade taxes was
begun, continued, or completed.
We
hold that the preparing and subscribing of the returns in the Southern
District made venue in that district proper. 9
III.
Sufficiency of the Evidence
(A) Adequacy of investigation
In
utilizing the bank deposits method of proof, the government necessarily
relied on circumstantial evidence. United States v. Doyle [56-1
USTC ¶9553], 234 F. 2d 788, 793 (7 Cir.), cert. denied, 352
U. S.
893 (1956). That imposes on us in reviewing the convictions below the
duty of "bearing constantly in mind the difficulties that arise
when circumstantial evidence as to guilt is the chief weapon of a method
[as with the 'net worth' method] that is itself only an
approximation." Holland v. United States [54-2 USTC ¶9714],
348
U. S.
121, 129 (1954). In the context of this case, we direct our attention
particularly to the adequacy of the foundation underlying the
computations introduced by the government and the propriety of the
investigation that led to those computations. We hold that the bank
deposits method of proof in this case complied with the requirements of
law and adequately supported the jury verdicts that resulted.
The
requirement of a full and adequate investigation in a bank deposits case
is based on the similar requirement in a net worth case. Holland v.
United States, supra. Such investigation must establish a guarantee
of essential accuracy in the circumstantial proof at trial as an element
of the government's burden of proving guilt beyond a reasonable doubt. Kirsch
v. United States [49-1 USTC ¶9274], 174 F. 2d 595, 601 (8 Cir.
1949). Once the government satisfies its burden of proving substantial
deposits in excess of reported income, has given the taxpayer credit for
properly claimed and otherwise allowable deductions, and shows that it
has taken all reasonable steps to eliminate identifiable non-income
items, the burden is then on the taxpayer to explain the remaining
excess. United States v. Lacob [69-2 USTC ¶9616], 416 F. 2d 756,
760 (7 Cir. 1969), cert. denied, 396
U. S.
1059 (1970).
Having
these requirements in mind, we must examine the adequacy of the
government's investigation. The record shows that, as a result of the
IRS' examination of the six bank accounts within appellants' control, it
made the following analysis:
1.
Checking account in name of "The Nevele" at Sullivan County
National Bank.
With
the exception of two unidentified items totalling some $2,000, every
item of the total $1,661,639.38 deposited in this account during the
three taxable years was analyzed. More than $1.5 million was identified
as non-income. The remainder was charged as income.
2.
Checking account in name of "The Nevele" at First National
Bank and Trust of Ellenville.
Of
the total $1,710,083.34 deposited in this account, more than $550,000
was identified as income to the Nevele. That figure comprised 788
individual items of which 678 were items under $1,000. The IRS'
investigation of this account entailed an analysis of every item over
$1,000 (with the exception of approximately $11,000), and a random
analysis of items under $1,000. Only $13,456.78 of the total deposits
was identified and eliminated as non-income.
3.
Checking account in name of "The Nevele" at Ellenville
National Bank.
In
this, the major business account, more than $13 million was deposited
during the three years in question. Of the items over $1,000, the IRS
analyzed all but $4,000. In addition, of the items under $1,000 (all of
which had a number encircled on the back of the checks), 10 some 769
were randomly analyzed. The result was the elimination of almost $3.8
million as non-income, the identification of over $800,000 as income,
and the further charging as income of almost $7.5 million in
unidentified items under $1,000. Some $1 million in currency deposited
in this account was also charged as income.
4.
Savings account in name of "Ben or Julius Slutsky" at
Ellenville National Bank.
Of
the total $996,297.82 deposited in this account, every item was
identified. $19,500 was eliminated as non-income. The remainder was
charged as income.
5.
Checking account in name of "Julius or
Alice
Slutsky" at Ellenville National Bank.
Of
the total $326,687.75 deposited in this account, every item was
identified. More than $230,000 was eliminated an nonincome. The
remainder was charged as income.
6.
Checking account in name of "
Alice
Slutsky" at Ellenville National Bank.
Of
the total $360,929.44 deposited in this account, every item was
identified. More than $170,000 was eliminated as non-income. The
remainder was charged as income.
In
sum, of approximately $18 million in total deposits during the three
years involved, more than $5.7 million was eliminated as non-income, 11 and the
remainder was charged as gross income for purposes of the bank deposits
analysis. Of the total charged as income, almost $2.8 million was in
specifically identified items. Almost $8.6 million, however, was in
unidentified items, and a further $1 million was in currency.
Appellants' principal attack on the sufficiency of the government's
investigation focuses on this large sum of unidentified checks and
currency charged as income.
The
adequacy of a bank deposits investigation necessarily turns on its own
circumstances. The reported cases indicate the kinds of factors that
bear on the assessment of adequacy. The critical question is whether the
government's investigation has been sufficiently adequate to support the
inference that the unexplained excess in receipts was in fact
attributable to currently taxable income. Holland v. United States,
supra, 348
U. S.
at 137. In proving its case, the government is not required to negate
all possible non-income sources of the deposits, particularly where the
source of the income is uniquely within the knowledge of the taxpayer.
At the same time, however, the government may not "disregard
explanations of the defendant reasonably susceptible of being
checked".
Id.
at 138.
Thus,
in
United
State
v. Lacob, supra, the court upheld as adequate an investigation
involving total deposits of $99,000 by a lawyer who specialized in
personal injury claims with fees ranging from 20% to 331/3%. There
"[o]f $39,356.33 of substantial checks deposited but not identified
or explained, defendant was charged with income of $7,871.27, or 20%,
because it was assumed, in the absence of other proof, that these were
proceeds of cases. . . ." 416 F. 2d at 758. Similarly, in United
States v. Procario [66-1 USTC ¶9263], 356 F. 2d 614 (2 Cir.), cert.
denied, 384
U. S.
1002 (1966), where almost half of the total alleged professional
receipts were in the form of deposits unidentified by the government, we
said:
"The
government relied on the fact that it excluded all possible dividends,
on the small size and relative frequency of the deposits, similar to
deposits and other income proven to be professional receipts, and on the
fact that appellant had patients other than those whose payments were
included in . . . the directly proven items of income. This was
sufficient." 356 F. 2d at 618.
We
hold that the government's investigation here was clearly sufficient
under the particular circumstances of the case. 12 Analysis of
the nature of the business in which appellants were engaged revealed
that most income items were in amounts under $1,000. Accordingly, the
investigation included a detailed check of every item in an amount
greater than $1,000, with very few specified exceptions. In addition, a
random check of 1447 items in amounts less than $1,000 was made; and the
analyzed items were found to constitute income in virtually every
instance. Moreover, a further examination of the business accounts
disclosed that almost every item in an amount under $1,000 was reflected
by a check with a room number encircled on the back; according to the
record, this specifically identified these items as guest receipts and
therefore income. To hold the government to a stricter duty of
investigation than it performed here would be to ignore both the
"reasonableness" and "fairness" strictures that have
been imposed; it would also result in an exercise in diminishing returns
in terms both of the provision of relevant information to the
fact-finder and of the protection of the rights of taxpayers.
Appellants'
attack upon the sufficiency of the government's investigation appears
further to have misconstrued the essence of the bank deposits method of
proof. "[O]nce the Government proves unreported receipts having
the appearance of income, and gives the defendant credit for the
deductions he claimed on his return, as well as any others it can
calculate without his assistance, the burden is on the defendant to
explain the receipts, if not reportable income, and to prove any
further allowable deductions not previously claimed." United
States v. Lacob, supra, 416 F. 2d at 760 (emphasis added). Put
another way, once the existence of unreported receipts is established,
"the defendant remains quiet at his peril." Holland v.
United States, supra, 348
U. S.
at 139. Proof of the exact amount of the understatement is not required,
United States v. Johnson [43-1 USTC ¶9470], 319
U. S.
503, 517 (1934); United States v. Pawlak, 352 F. Supp. 794, 796
(S. D. N. Y. 1972), nor is there any duty to negate all non-income
sources of unreported receipts. United States v. Doyle, supra,
234 F. 2d at 794. Once the government showed that appellants' accounting
system was such as to permit the non-disclosure of income, as well as
the existence of substantial amounts of excess deposits which, after
reasonable investigation, had the appearance of income, that was
sufficient to warrant submitting the case to the jury.
We
hold that the government adequately sustained its burden in this case.
(B)
Opening Cash On Hand
As
in a net worth case, Holland v. United States, supra, 348 U. S.
at 132-35, an essential element of the government's burden of proof in a
bank deposits case is to establish an accurate cash on hand figure for
the beginning of the taxable year. If the taxpayer's deposits or other
expenditures during the relevant year "came from a safety deposit
box in a bank or from a hoard at home, obviously they are not 'income'
when taken from their storage place and deposited in a checking account
nor when spent." United States v. Frank [57-1 USTC ¶9675],
245 F. 2d 284, 287 (3 Cir.), cert. denied, 355
U. S.
819 (1957). Thus, the government must prove with reasonable certainty
the amount of undeposited cash at the beginning of the year so that an
appropriate amount may be subtracted from the total of deposits made
during the taxable year. 13
In
the instant case, the government alleged cash on hand at the beginning
of 1965 of $78,688.84, a figure taken directly from the Nevele's general
ledger. Appellants mount a two-tiered attack on the figure. First, they
contend that the government's own proof demonstrated the inaccuracy of
the cash on hand account in the Nevele's books--the source of the figure
used--and that therefore the proper foundation for the resulting
computation is lacking. Second, they argue that the government was
informed by appellants of the source of the inaccuracy and that the
failure to utilize that information violated the "leads"
doctrine of
Holland
. 14 We hold
that the record supports the use of the opening figure relied on by the
government.
Appellants'
essential contention is that the evidence showed the inherent
unreliability of the cash on hand account in that the account was not
properly credited when deposits were made in any of the three accounts
not recorded in the Nevele's books. This resulted, according to
appellants, in a double computation of large sums of money: once in the
sum of deposits in those accounts and again in the use of the cash on
hand account itself as an index of receipts. Whatever merit there might
be in this contention if the government had relied solely on the figure
in the cash on hand account to establish an opening cash on hand amount,
the record clearly demonstrates sufficient corroboration to have
warranted submission of the case to the jury.
First,
as stated above, the proof adduced by the government which showed the
manner in which appellants were able to conceal substantial sums of
income alleged to have been unreported was sufficient to demonstrate
that the integrity of the cash on hand account was maintained despite
its use in the fraudulent scheme. Second, and of critical importance,
independent evidence was introduced by which the validity of the figure
shown in the cash on hand account could be tested. Specifically, the
government demonstrated that in each of the years in question the
deposits in the two principal business accounts during the first few
days of the new year were consistent with the amount of cash indicated
in the ledger account. And, finally, the cash on hand account figure was
authenticated by the in-house investigation conducted by Nathan Frankel,
an accountant retained by appellants subsequent to the commencement of
the IRS audit. Frankel, it should be noted, had the additional benefit
of full access to all of the Nevele's books and records, a privilege not
afforded the government. 15
Accordingly,
apart from making the opening cash on hand figure sufficiently reliable
to allow the jury to consider the evidence, the factors enumerated above
more than adequately negate appellants' contention that the government
failed to follow up leads provided by appellants. The "leads"
doctrine, as outlined in Holland v. United States, supra, 348 U.
S. at 135-36, places on the government a duty of "effective
negation of reasonable explanations by the taxpayer inconsistent with
guilt"--a duty limited to the investigation of "leads
reasonably susceptible of being checked, which, if true, would establish
the taxpayer's innocence." Here, the leads furnished by appellants,
such as they were, were not directed as much at the inaccuracy of the
cash on hand account as against the alleged invalidity of the
government's entire theory of tax evasion. In every practical sense, the
ensuing investigation, which we hold to have been full and fair,
consisted of a "tracking down" of the explanations offered by
appellants. The essence of the government's investigation was a detailed
study of the use of the cash on hand account. This led to the
conclusion, bolstered by independent evidence, that the explanation
offered by appellants was untrue. To require the government to do more
would be to ignore the element of reasonableness embodied in the
"leads" doctrine.
We
hold that the government fully discharged its duty to investigate the
leads furnished by the taxpayers, and that the resulting evidence was
sufficient to establish with reasonable certainty the accuracy of the
cash on hand figure used.
(C)
Wilfulness
Appellants
also challenge the sufficiency of the evidence of wilfulness. We hold
that there was ample evidence to establish this essential element of the
offenses charged. 16
The
government was required to establish beyond a reasonable doubt that
appellants acted wilfully and knowingly with the specific intent to
evade their income tax obligations. United States v. Coblentz
[72-1 USTC ¶9186], 453 F. 2d 503, 505 (2 Cir.), cert. denied,
406
U. S.
917 (1972). That means proof of a conscious, deliberate, purposeful act
or omission, as opposed to an unconscious, unwilling, negligent or
mistaken one. United States v. Platt [70-2 USTC ¶9719], 435 F.
2d 789, 793-94 (2 Cir. 1970) (§7203 violation); United States v.
Berger [71-1 USTC ¶9387], 325 F. Supp. 1297, 1303 (S. D. N. Y.
1971), aff'd, [72-1 USTC ¶9329] 456 F. 2d 1349 (2 Cir.), cert.
denied, 409
U. S.
892 (1972). It was further incumbent upon the government to establish
intent by evidence independent of the understatement of income. Holland
v. United States, supra, 348
U. S.
at 139.
The
proof of wilfulness in this case was clearly sufficient. In the evidence
from which the jury was entitled to find intent to evade taxes was the
consistent pattern of understating substantial sums of income, Holland
v. United States, supra, 348 U. S. at 139; the withholding of
material information from Levis, appellants' own accountant, United
States v. Procario, supra, 356 F. 2d at 618; the withholding of
material information from Agent Wood of the IRS, United States v.
Rischard [73-1 USTC ¶9151], 471 F. 2d 105, 108-09 (8 Cir. 1973);
and the resort to unorthodox accounting practices, including parallel
entries, with deceptive results. United States v. Waller [72-2
USTC ¶9721], 468 F. 2d 327, 329 (5 Cir. 1972), cert. denied, 410
U. S.
927 (1973). See also Spies v. United States [43-1 USTC ¶9243],
317
U. S.
492, 499 (1943).
In
short, the independent evidence of intent, aside from the fact of
understatement, was sufficient to support the jury's verdict.
IV.
Sentence
Appellants
argue that, even if the proof was sufficient to support the guilty
verdicts, the court erred in imposing cumulative sentences under
Sections 7201 and 7206(1). We agree. Accordingly, we vacate the
convictions and sentences imposed upon both appellants on the false
filing counts (Counts 1, 2 and 3) which charged violations of Section
7206(1).
In
United States v. White [69-2 USTC ¶9675], 417 F. 2d 89 (2 Cir.
1969), cert. denied, 397
U. S.
912 (1970), defendants similarly had been charged with violations of
both Sections 7201 and 7206(1). Following the return of guilty verdicts
under both sections, maximum cumulative fines were imposed on all
counts. We reversed, saying that "the cumulative fines, insofar as
they exceeded the maximum possible fine under the greater offense
charged in §7201, constituted an unauthorized pyramiding of
penalties." 417 F. 2d at 93. That view was premised on Sansone
v. United States [65-1 USTC ¶9307], 380
U. S.
343, 349 (1965), where the Supreme Court held that Sections 7203 and
7207 are lesser-included offenses within Section 7201 in an appropriate
case. Likewise, we held in White that "where proof of
wilfully attempted evasion under §7201 also proves, as an incident to
the wilful evasion, the preparing and subscribing of a fraudulent return
[under Section 7206(1)], the specific form of fraudulent conduct merges
into the inclusive fraud under §7201", thereby rendering improper
a cumulation of penalties beyond the maximum authorized by Section 7201.
417 F. 2d at 94.
The
government argues that White does not control here because in White
the indictment involved only individual returns, whereas here the
respective counts charge independent violations of individual and
partnership returns. Unlike the unitary circumstances in White,
the government urges "[s]igning a false partnership return (§7206(1))
is not a lesser included offense of personal tax evasion (§7201)
because . . . the essential elements of each crime are different and
each offense can be committed without committing the other."
The
government's argument overlooks, however, the nature of a partnership
return. 17 A
partnership, unlike a corporation, is not in itself a taxable entity.
The partners alone are liable as individuals for the income from their
respective partnership shares, computed in addition to any other
individual income. Commissioner v. Whitney [48-2 USTC ¶9354],
169 F. 2d 562, 564-65 (2 Cir.), cert. denied, 335
U. S.
892 (1948). The partnership returns, while required under the tax laws,
are information returns only. 26 U. S. C. §6031 (1970). Equally
important for present purposes, the offense of signing and filing a
false partnership return is limited to the specific partner charged with
those acts; neither the partnership nor the other co-partners are
subject to punishment by reason of such offense. In short, we see no
justification for treating the contemporaneous filing of a false
partnership information return and a false individual return any
differently from the filing of a false individual return alone. In each
instance, where an indictment charges both tax evasion under Section
7201 and perjury under Section 7206(1), and the evidence at trial proves
the latter as an incident of the former, "the specific form of
fraudulent conduct [perjury] merges into the inclusive fraud charged
under §7201." United States v. White, supra, 417 F. 2d at
94.
We
therefore hold that the cumulation of penalties beyond the maximum
authorized by Section 7201 is improper. The convictions of appellants on
Counts 1, 2 and 3, charging the signing and filing of false partnership
returns in violation of Section 7206(1), and the sentences imposed
thereon, accordingly are reversed and vacated. 18
We
have carefully considered the other claims of error raised by
appellants, including the various charges of prejudicial error in the
conduct and timing of the trial. We find them wholly without merit.
We
affirm the judgments of conviction as to both appellants on Counts 4-9.
We reverse and vacate the judgments of conviction and cumulative
sentences imposed upon both appellants on Counts 1-3.
1
The ensuing indictment, returned November 2, 1972, charged violations
only with respect to the taxable years 1965-67. Alleged violations
during the year 1964 were not included because of the running of the
applicable statute of limitations.
2
The
Golden Gate
Hotel was a separate partnership of appellants, the income of which was
not involved in the instant indictment.
3
This method of analysis necessarily closely tracks the requirements of
trial proof which we discuss in greater detail later in this opinion
under Section III-A. See, e.g.,
United States
v. Lacob [69-2 USTC ¶9616], 416 F. 2d 756, 759 (7 Cir. 1969), cert.
denied, 396
U. S.
1059 (1970).
4
Count 1 charged Julius Slutsky with making and subscribing to a false
partnership income return for the year 1965. Counts 2 and 3 charged Ben
Slutsky with making and subscribing to false partnership income returns
for the years 1966 and 1967. Counts 4, 5 and 6 charged Julius Slutsky
with wilfully attempting to evade personal income taxes for the years
1965, 1966 and 1967. Counts 7, 8 and 9 charged Ben Slutsky with wilfully
attempting to evade personal income taxes for the years 1965, 1966 and
1967.
5
This apparently is what confronted Agent Wood upon her initial discovery
of the unrecorded accounts. According to her trial testimony, "[A]t
that point it appeared that our review of the cash of the bill books and
the deposits that were being recorded in the cash receipts books that at
that point that this money had gone into income."
6
Fed. R. Crim. P. 18 provides:
"Except
as otherwise permitted by statute or by these rules, the prosecution
shall be had in a district in which the offense was committed. The court
shall fix the place of trial within the district with due regard to the
convenience of the defendant and the witnesses."
7
18
U. S.
C. §3237(a) (1970) provides:
"Except
as otherwise expressly provided by enactment of Congress, any offense
against the United States begun in one district and completed in
another, or committed in more than one district, may be inquired of and
prosecuted in any district in which such offense was begun, continued,
or completed.
Any
offense involving the use of the mails, or transportation in interstate
or foreign commerce, is a continuing offense and, except as otherwise
expressly provided by enactment of Congress, may be inquired of and
prosecuted in any district from, through, or into which such commerce or
mail matter moves."
8
Travis v.
United States
, 364
U. S.
631 (1961), is not to the contrary. While that case held that the
alleged violation of 18
U. S.
C. §1001 (making false statement) could be prosecuted only in the
districts in which the affidavits had been filed, the decision surely
was meant to be confined to the facts based on the unusual statute
involved.
9
We further note the absence of any prejudice to appellants as the result
of venue in the Southern District. Appellants do not claim that the
prosecution there rather than in the Northern District created any
difficulty in obtaining witnesses or documents, or indeed that any
additional expense was incurred. Further, under 18
U. S.
C. §3237(b), a person charged with violations of 26
U. S.
C. §§ 7201 and 7206(1) may "elect to be tried in the district in
which he was residing at the time the alleged offense was
committed." In this case, that was the Southern District. We
surmise that by bringing the action in the Southern District in the
first instance the government avoided a likely motion to transfer under
Section 3237(b).
10
Irving Greene, the Nevele's front office manager, testified that a
cashier, upon receiving a check from a guest leaving the hotel, was
instruced to write the guest's room number on the back of the check and
encircle that number.
11
In addition to the $5.7 million eliminated as the result of the
government's own investigation, some $180,000 attributed to
"leads" and $47,000 attributed to "guest returns"
were also eliminated.
12
Appellants' contention to the contrary is undermined to a significant
degree by the testimony of Nathan Frankel, an accountant who conducted a
two-year investigation of appellants' books after being retained by
appellants. Frankel testified that he discovered even fewer non-income
items than had the government. And significantly he did not check any
of the reported accounts despite assistance by a staff of eight.
13
By the same token, the cash on hand at the end of the taxable
year must be added to the sum of deposits to reflect the total income
for that year. That procedure was followed by the government in this
case.
14
At one time there was some doubt as to the applicability of the
"leads" doctrine to a bank deposits case. In United States
v. Procario [66-1 USTC ¶9263], 356 F. 2d 614, 617 (2d Cir.), cert.
denied, 384 1002 (1966), for example, we noted the argument but
found no need to resolve it upon the facts of that case. The contention
that the "leads" doctrine should be confined to a net worth
case is no longer tenable. See, e.g., United States v. Ramsdell
[71-2 USTC ¶9627], 450 F. 2d 130, 133 (10 Cir. 1971); United State
v. Stein [71-1 USTC ¶9209], 437 F. 2d 775, 778 (7 Cir.), cert.
denied, 403
U. S.
905 (1971).
15
The government's pre-trial motion to require production of the books was
denied on the ground of appellants' privilege against
self-incrimination. United States v. Slutsky [73-1 USTC ¶9186],
352 F. Supp. 1105, 1108 (S. D. N. Y. 1972).
16
The burden of proof on the element of intent is similar for prosecutions
under both Sections 7201 and 7206(1). See generally, United States v.
Bishop [73-1 USTC ¶9459], --
U. S.
--, -- (1973).
17
That the district court itself recognized the personal, as opposed to
corporate, characteristics of this particular partnership is evident
from its denial of the government's pre-trial motion to produce the
partnership's records on the ground that the privilege against
self-incrimination was held applicable. "Rather than an impersonal
and detached business owned by absentees with all the aspects of a
corporation, the Nevele hotel appears to be a personal family business,
albeit large and successful." United States v. Slutsky [73-1
USTC ¶9186], 352 F. Supp. 1105, 1108 (S. D. N. Y. 1972).
18
There is some question as to the proper course that should follow our
holding--i. e., whether we should vacate both the conviction and
sentence on the improperly pyramided counts, or simply vacate the
sentence imposed. In White, where fines and not prison terms were
imposed, only the sentence was vacated. That procedure was criticized,
however, in United States v. Rosenthal [72-1 USTC ¶9205], 454 F.
2d 1252, 1255 n. 2 (2 Cir.), cert. denied, 406
U. S.
931 (1972). There, noting the "collateral consequences of
convictions", it was concluded that vacation of the conviction on
the lesser count was also required. We agree with that approach, viewing
the "collateral consequences" as particularly troublesome in a
lesser-included offense case where such characterization necessarily
presumes that Congress did not intend two punishments for the same
crime. See also United States v. Newman [72-2 USTC ¶9719], 468
F. 2d 791, 796 (5 Cir. 1972).
Here,
as in Rosenthal, moreover, "[t]here is no occasion to remand
for resentencing since it is plain that the conviction[s] on the lesser
included offense[s] did not lead the judge to impose a heavier sentence
on the [§7201 counts] than he otherwise would." 454 F. 2d at 1256.
Appellant
Ben J. Slutsky was sentenced to three-year terms of imprisonment on each
of counts 2 and 3 and to five year terms of imprisonment on each of
counts 7, 8 and 9, all prison sentences to run concurrently; and he was
fined $5,000 on each of counts 2 and 3, $10,000 on each of counts 7, 8
and 9, all fines being cumulative.
Appellant
Julius Slutsky was sentenced to a three-year term of imprisonment on
count 1 and to five-year terms of imprisonment on each of counts 4, 5
and 6, all prison sentences to run concurrently; and he was fined $5,000
on count 1, $10,000 on each of counts 4, 5 and 6, all fines being
cumulative.
"The
net result of our vacating the convictions and sentences of both
appellants on counts 1, 2 and 3 is that the remaining effective sentence
for appellant Ben J. Slutsky is five years imprisonment and a $30,000
fine; that for appellant Julius Slutsky is five years imprisonment and a
$30,000 fine.
[72-1
USTC ¶9103]
United States of America
, Plaintiff-Appellee v. Guido Anthony Penosi, Defendant-Appellant
(CA-5),
U.S. Court of Appeals, 5th Circuit, No. 31,151, 452 F2d 217,
12/8/71
, Aff'g an unreported District Court decision
[Code Secs. 446, 7201 and 7203--Result unchanged by '69 Tax Reform Act]
Crimes: Failure to file returns: Tax evasion: Reconstruction of
income: Expenditures method: IRS investigation of non-taxable sources of
income.--Taxpayer's conviction on four counts of failure to file
income tax returns and four counts of wilful evasion of income tax was
affirmed. The government proved that taxpayer's expenditures did not
come from tax exempt sources. Further, the government agent's
investigation into possible non-taxable sources of income that taxpayer
might have was sufficient where the agent interviewed friends and
relatives of taxpayer and checked with financial and governmental
institutions at both the present and former residences of the taxpayer.
Rob
ert W. Rust, United States Attorney,
Marsha L. Lyons, Assistant United States Attorney, Miami, Fla., Johnnie
M. Walters, Assistant Attorney General, Meyer Rothwacks, Joseph H.
Reiter, Department of Justice, Washington, D. C. 20530, for
plaintiff-appellee. Daniel H. Greenberg,
40 Exchange Pl.
,
New York
, N. Y., for defendant-appellant.
Before
THORNBERRY, MORGAN and CLARK, Circuit Judges.
MORGAN,
Circuit Judge:
Guido
Anthony Penosi appeals his conviction for failure to file personal
income tax returns and for wilful tax evasion. After considering all the
assignments of error, we affirm the conviction.
Penosi
was charged in an eight-count indictment with tax violations in the
years 1964, 1965, 1966 and 1967. Four counts of the indictment alleged
failure to file tax returns for each of these years in violation of 26
U. S. C. §7203, 1 and the
other four counts charged wilful evasion of income tax for the same
years in violation of 26 U. S. C. §7201. 2 At the trial
before a jury the government introduced undisputed evidence that Penosi
enjoyed income which, if derived from taxable sources, would be subject
to taxation as follows:
Taxable Income Tax Due
1964 .... $ 7,853.70 $1,450.74
1965 .... 11,313.81 2,109.04
1966 .... 17,096.70 3,567.08
1967 .... 18,382.63 2,562.95
Using the expenditure method of proof the government established these
figures by presenting real and testimonial evidence of Penosi's cash
disbursements during the years in question and then subtracting any
expenditures made out of accumulated funds or non-taxable sources.
In
support of its assertion that Penosi's income derived from taxable
rather than non-taxable sources, the government called Agent Dennis J.
Jaster to the witness stand. Jaster testified that in his capacity as
special agent for the Internal Revenue Service he conducted an intensive
investigation in an effort to determine the source of Penosi's
expenditures. The investigation covered all banks, brokerage houses, and
relevant court records in the immediate area of Penosi's present home in
Miami Beach
,
Florida
, and in
New York City
where Penosi had resided previously. Agent Juster also contacted credit
bureaus and various friends and relatives of Penosi. However, in every
instance the investigation failed to reveal any sizable assets held by
Penosi prior to the 1964 tax year or any other non-taxable sources of
income such as loans, gifts, bequests, etc. In fact, no one contacted by
Jaster, including Penosi's relatives, was able to state exactly what
Penosi did for a living.
At
the close of the government's case Penosi presented no evidence but
argued to the jury that the government failed to meet its burden of
proving that the expenditures came from taxable income. The jury
disagreed and returned a verdict of guilty on all eight counts. The
district judge then imposed a sentence totalling three years and nine
months.
On
appeal Penosi contends that under this court's decision in Marcus v.
United States, 5 Cir. 1970, [70-1 USTC ¶9213] 422 F. 2d 752, the
government is required to pinpoint a taxable source of income in order
to sustain a conviction for tax evasion. Appellant's interpretation of Marcus
is misplaced. In that case we held that the government did not prove its
case by showing only that the defendant had yearly expenditures in
excess of $600.00. In addition, we held the government must establish,
either directly or inferentially, that the expenditures were made from a
taxable source of income.
Proof
of a taxable source may take several different forms according to the
nature of the defendant's financial activities. The most obvious method
of proving a taxable source would be to present evidence of the precise
origin of the income, for example, a cancelled check by which a certain
employer paid a defendant for services rendered.
However,
when such evidence is not available, the government must resort to other
methods of proof. In this type of case the government has to establish
at the outset what was not shown in Marcus v.
United States
, supra, that is, the defendant's net worth at the beginning of the
time period in which he allegedly failed to file a tax return. Requiring
the government to show an opening net worth is simply a requirement that
the government prove to a reasonable certainty that the income expended
did not spring from prior accumulations or earnings for which the
defendant would not be liable in taxes.
Next,
the government has the burden of proving that the expenditures did not
come from other non-taxable sources such as gifts, loans, bequests, or
favorable law suit verdicts. Since this is actually a burden to negate
certain possible facts, the government may meet the burden by producing
evidence of an investigation which uncovered no sources of non-taxable
income. Again, in Marcus v.
United States
, supra, there was no investigation showing that the expenditures
were not made from tax exempt funds.
Thus,
in cases where direct evidence of taxable sources is lacking, the
government must negate the sources of non-taxable income by establishing
an opening net worth and then showing, by investigation or otherwise, an
absence of additional non-taxable sources. In this manner the government
carries its burden of presenting evidence from which the trier of fact
might reasonably conclude to the exclusion of all other reasonable
hypotheses at the expenditures came from taxable sources. 3 The decision
in Marcus v.
United States
, supra, applied this test and properly reversed the conviction for
the reason that the government failed to negate non-taxable sources:
"If
there is no established figure showing the source from which
expenditures during the year can be made, or the complete lack of
such source, then there is no relevance to proof of expenditures
during the year, no matter how large they may be." (Emphasis
supplied). 422 F. 2d at 755.
Quoting
from Dupree v. United States, 5 Cir. 1955, [55-1 USTC ¶9169] 218
F. 2d 781.
In
conclusion then, the requirement that the government establish a taxable
source does not mean, as appellant argues, that the exact origin of the
expenditures must be put into evidence and proved beyond a reasonable
doubt. The requirement means only that the government must prove that
the expenditures did not come from tax exempt sources.
Turning
to the case at hand, we find that the government met its burden of proof
by establishing the very two elements which were not established in Marcus
v.
United States
, supra. Agent Jaster testified that he found Penosi's opening net
worth to consist of but one mortgaged automobile, and that he discovered
no other sources of non-taxable income. Applying the standards outlined
above, this was all the government was required to prove to sustain the
jury's verdict.
Penosi's
next contention is that the evidence was insufficient to support his
conviction because the investigation was not thorough enough to rule out
all the non-taxable sources of income that Penosi might have in places
other than the
Miami Beach
and
New York City
areas. We find no merit in this argument. Once expenditures are
established, the government cannot be expected to conduct an exhaustive
nationwide investigation when the defendant supplies no relevant leads
as to where he got the money he admittedly spent. See Holland v.
United States, 1954 [54-2 USTC ¶9714] 348 U. S. 121. Under the
circumstances of this case, the government agent did enough to carry the
burden of proof when he interviewed friends and relatives and checked
with financial and governmental institutions at both the present and
former residences of the defendant.
Nothing
we have said is meant to imply that Penosi had the burden to supply
information to the government or to testify in court concerning the
source of his expenditures. The burden of proving a taxable source
remained on the government throughout the trial. But when the results of
the investigation were put into evidence, the government established a prima
facie case, and by remaining silent, Penosi took the risk that the
jury would believe the government's witnesses the find him guilty. As
the Supreme Court stated in
Holland
v.
United States
, supra, the defendant who remains silent in a prosecution for tax
evasion often does so "at his peril":
"But
where relevant leads are not forthcoming the government is not required
to negate every possible source of non-taxable income, a matter
peculiarly within the knowledge of the defendant. . . .
"Nor
does this rule shift the burden of proof. The government must still
prove every element of the offense beyond a reasonable doubt though not
to a mathematical certainty. The settled standards of criminal law are
applicable to net worth cases just as to prosecutions for other crimes.
Once the government has established its case, the defendant remains
quite at his peril."
348
U. S.
at 138, 139. 4
We
have carefully considered each of appellant's other contentions and find
them without merit.
The
judgment of the district court is therefore in all respects.
AFFIRMED.
1
Section 7203 of Title 26, U. S. C.:
"Any
person required under this title to pay any estimated tax or taxes, or
required by this title or by regulations made under authority thereof to
make a return (other than a return required under authority of section
6015), keep any records, or supply any information, who willfully fails
to pay such estimated tax or taxes, make such return, keep such records,
or supply such information, at the time or times required by law or
regulations, shall, in addition to other penalties provided by law, be
guilty of a misdemeanor and, upon conviction thereof, shall be fined not
more than $10,000, or imprisoned not more than 1 year, or both, together
with the costs of prosecution."
2
Section 7201 of Title 26, U. S. C.:
"Any
person who willfully attempts in any manner to evade or defeat any tax
imposed by this title or the payment thereof shall, in addition to other
penalties provided by law, be guilty of a felony and, upon conviction
thereof, shall be fined not more than $10,000, or imprisoned not more
than 5 years, or both, together with the costs of prosecution."
3
This Circuit's standard for testing the sufficiency of circumstantial
evidence has been well-delineated. See, e.g., Vick v. United States,
5 Cir. 1964, 216 F. 2d 228; Davis v. United States, 5 Cir. 1971,
-- F. 2d -- No. 29779,
June 9, 1971
and United States v. Willoz, 5 Cir. 1971, -- F. 2d -- No. 28642
& 30037,
October 19, 1971
.
4
In
Holland
, the government was able to demonstrate a likely source of
taxable income which was not shown in the case at bar. However, four
years after
Holland
, the Supreme Court granted certiorari in United States v.
Massei, 1958, [58-1 USTC ¶9326] 355
U. S.
595, to state in a brief per curiam that it had not meant to imply that
proof of a likely source was a necessity in such cases. If the trier of
fact finds guilt, the test on appellate review turns upon the
sufficiency of the evidence under the circumstantial evidence test (See
footnote 3).
[71-2
USTC ¶9751]
United States of America
, Appellee, v. Louis Rifkin, Appellant
(CA-2),
U. S. Court of Appeals, 2nd Circuit, Docket No. 71-1411, 451 F2d 1149,
11/17/71
, Affirming unreported District Court decision
[Code Sec. 7201--Result unchanged by '69 Tax Reform Act]
Crimes: Tax evasion: Bank deposits and expenditures method:
Government's obligation to investigate leads: Hearsay testimony before
grand jury: Refused testimony: Pretrial notes of special agent:
Prejudiced juror: Colloquy of trial judge and prosecutor.--The Court
found that the Government properly established that a pharmacist failed
to report large sums of cash under the bank deposits and expenditures
method of proof. The Government did investigate all leads which had any
substance and there was more than sufficient proof to support a finding
against the taxpayer. The taxpayer's contentions that the indictment
should be dismissed on the grounds that (1) the evidence before the
grand jury was essentially hearsay testimony, (2) the trial court
refused to hear testimony from a bank employee who would have testified
that a flood may have destroyed many records of previous safe deposit
boxholders, (3) the Government failed to produce at pre-trial some notes
of the special agent involving statements of the taxpayer, (4) the jury
deliberated after the trial judge had been advised that one of the
jurors had traded at the taxpayer's pharmacy, and (6) colloquy of the
trial judge and prosecutor at various times were prejudicial, were
rejected.
Whitney
North Seymour, Jr., United States Attorney, Elliot G. Sagor, Peter F.
Rient, Assistant United States Attorneys, New York, N. Y., for appellee.
Louis Bender, 225 Broadway,
New York
, N. Y., for appellant.
Before
FRIENDLY, Chief Judge, CLARK, Associate Justice, * and KAUFMAN,
Circuit Judge.
Mr.
Justice CLARK:
Appellant
stands convicted by a jury on a five-count indictment charging him with
attempts to evade payments of substantial portions of his income taxes
for the calendar years 1961 through 1963, inclusive, by the filing of
false and fraudulent joint income tax returns (Counts one through
three); and with the evasion of corporate income taxes of Vim Chemists
134 Inc., of which he was the sole stockholder and president, for the
corporate fiscal years ending
March 31, 19
62 and 1963 (Counts four and five); all in violation of 26 USC §7201.
Six errors are claimed on this appeal: (1) Insufficient evidence to
prove income tax evasion on the theory adopted--i. e., the bank
deposits and expenditures method of computation; (2) abuse of grand jury
process on the ground that only hearsay testimony was produced before
the grand jury; (3) refusal of the trial judge to permit the appellant
to counter prosecution evidence that his wife had no safe deposit box at
a named bank by presenting as a surrebuttal witness an official of the
bank who would testify that a flood had destroyed some of the bank's
records as to safe deposit boxholders; (4) failure of the prosecution to
produce at pre-trial some notes of the Special Agent covering
conversations with appellant's tax counsel as to the facts of the case;
(5) error in permitting the jury to continue deliberations after it had
advised the trial judge that one of the jurors had traded at appellant's
pharmacy; and (6) colloquy of the trial judge and prosecutor at various
times in the case which was prejudicial; and a question of the
prosecutor--later stricken--as to a sales tax investigation by the City
of New York. We have carefully considered each of the points--as well as
the totality of the trial--and have concluded that there is no ground
for reversal. The judgment, therefore, is affirmed.
I.
Appellant, a pharmacist, was the sole stockholder and president of Vim
Chemists 134 Inc., which operated a pharmacy at No. 2 Broadway in
Manhattan
from 1960 to 1965. 1 Both
appellant's personal income tax returns and the corporation's income tax
returns were prepared by an accountant who also prepared the
corporation's formal books of account, using daily cash receipts sheets
and check book stubs furnished to him monthly.
The
Government's investigation of appellant began in December, 1962, as an
audit of his 1961 joint return, notice of which was given on
February 7, 19
63. Appellant's accountant contacted the Internal Revenue Agent, and
they met in April, 1963, to conduct the audit. Soon thereafter the Agent
began a check of appellant's brokerage account. Tax counsel for
appellant then contacted the Agent, and the latter requested him to
furnish all records of appellant's income, stock purchases and other
financial transactions and sources of funds. On
September 27, 19
63, the same tax counsel reported to the Agent that the money for
appellant's stock purchases, save one that had been financed from his
checking and savings account, came from a cash inheritance of some
$65,335 from his father. According to the attorney, appellant's father
had given the cash to appellant in a paper bag in 1957 or 1958.
Appellants was to distribute the cash after his father's
death--"since he was the most educated one in the family, and the
father could trust him, he relied on him to distribute it equally
between the balance of the family." Appellant, his counsel
continued, kept the money in the bag from 1957 or 1958 until the
father's death on
May 11, 19
61, when he opened it and found $65,335 in cash. At the close of the
interview, the appellant's counsel showed the agent a copy of an estate
tax return for the father which was filed on
September 6, 19
63, and pointed out that the amount in Schedule C of the return was the
same as the amount in the paper bag.
Appellant's
tax file, as well as that of Vim Chemists, was then referred to the
Intelligence Division of the IRS, and a Special Agent took over the
investigation. The Division uncovered that during the period
January 1, 19
61 through
February 11, 19
63, appellant and his wife made 122 deposits in savings and brokerage
accounts, and purchased stocks, bonds and an automobile. The stock
purchases totalled $65,355.75 and were made by cash, through teller's
checks purchased at banks for cash by appellant's wife or employees of
Vim Chemists, as well as by personal checks. The employees testified
that they often received packages of cash from appellant, standing
behind the counter at the pharmacy at the time, with instructions to
purchase teller's or cashier's checks at the bank, payable to the name
of the person designated on the outside of the packages [a broker], and
to return them to appellant. Although appellant's wife testified that
she always brought the cash to appellant for the stock purchases from a
lock box, the evidence showed that the employees would perform these
transactions earlier in the day than when the wife came to the pharmacy.
In addition, other teller's checks were purchased by appellant's wife
for cash from other banks. The bond purchases totalled $23,342 and were
made at nine different banks, some from different banks on the same day.
All of the bonds were issued to appellant's wife and himself.
The
Government tried the case on a bank deposit and expenditure method of
proof and contended that the purchases of stocks and bonds came from
cash drained off from the cash receipts of the pharmacy and unreported
on either the corporation or the personal tax returns. They estimated
that some 16 percent of the pharmacy receipts were involved. During the
nearly twenty-six month period in question, appellant's and his wife's
deposits and expenditures allegedly exceeded his take-home pay as
reported on their joint returns by $87,578.
Appellant's
wife testified that she purchased the bonds at various times from funds
given to here by her mother before her mother's death in 1950. She
claimed these gifts were in cash, one being for $10,000 and others
ranging from $50 to $1,500, all of which she put in a lock box. She also
received the balance of a bank account of her mother's which was in the
amount of $2,709.20.
Appellant's
wife also testified about the "cash hoard." She said that
after appellant's father died in 1961, he took his father's metal box
from his father's apartment. At their home appellant opened the box and
took out a paper sack containing money. He counted it--$65,355 in
twenties, fifties and hundreds--and told her to put it in the lock box
which she did not next day.
Appellant's
sister, Helen, also testified about the cash hoard. She said that her
father had a metal box which he kept in his closet and in which he kept
large sums of money and family papers; that she had seen a paper bag--a
grocery kind of bag--in which he kept the money; that at a family
gathering before his death, her father told the family that everything
in the box was to go to appellant, except some personal effects of the
family; and that after her father's death, she saw appellant and his
wife leave with the metal box.
The
Government's evidence showed that the bond and stock purchases began a
short time after appellant became the sole owner of the pharmacy and
that they continued regularly, though intermittendly, until the notice
of tax audit of
February 7, 19
63; that the purchases then tapered off to a few isolated transactions;
that there was a discrepancy in the statements made by the appellant's
tax counsel to the Revenue Agent and the testimony at trial of other
witnesses, especially about the time appellant had received the cash
from his father; that the $2709.20 balance appellant's wife received
from her mother's bank account was the approximate cost of three stock
issues that were purchased in her name about a year later; that all the
remaining stock was in the appellant's name; that the appellant's wife
had also purchased $23,342 of bonds which was more than the cash she had
received from her mother; that $22,000 of the stock purchased by
appellant was bought before the death of the father and prior to the
date when appellant's wife and sister testified that the cash hoard was
delivered. In addition, the Government has checked the Social Security
earnings record of appellant's father, discovering that in only two of
the twenty-three years, 1937 through 1960, inclusive, had the father
earned as much as $3000. His total wages during the whole period were
only $30,000.
II.
Appellant's chief contention is that the trial court should have granted
his motion for acquittal at the close of the government's case on the
grounds that the prosecution did not investigate leads as to the sources
of the funds appellant deposited and expended. We hold that the motion
for acquittal was properly denied. Assuming, without deciding, that in a
case of this type 2 it is
necessary for the Government to investigate "leads" where the
information is even more readily available to the defendant, the Special
Agent did investigate all leads which had any substance. For example, in
response to the $65,335 inheritance claim, he determined that the father
earned only $30,000 over 23 years, that no estate had been
admin
istered and that no
New York
State
estate tax return had been filed. He also checked into the bank account
which had been left to Mrs. Rifkin, as well as Mrs. Rifkin's alleged
lock box. See United States v. Nunan [56-2 USTC ¶9876], 236 F.
2d 576, 586 (2d Cir. 1956), cert. denied, 353
U. S.
912 (1957); Buttermore v. United States [50-1 USTC ¶9228], 180
F. 2d 853, 855 (6th Cir. 1950). While self-employed income was not
directly negated, the charge of the court cured any defect in this
regard.
Appellant
insists that there is no direct evidence that any cash was taken from
the pharmacy receipts and invested in the stocks and bonds. This is
true, but there was more than sufficient circumstantial proof to support
the jury's determination in this regard under clearly proper
instructions. The jury also rejected appellant's claim that the pharmacy
could not stand such a financial drain without bankruptcy.
Nor
is there any substance to the contention that the prosecutor destroyed
his case when he admitted that appellant may have received some money
from his father. This is somewhat of an exaggeration of the prosecutor's
statement in his summation that the father may have had "ordinary
cash that any of us keep around the house."
The
appellant's second argument on appeal is that the trial court should
have dismissed the indictment on the grounds that the evidence before
the grand jury was solely hearsay testimony. In United States v.
Liebowicz, 420 F. 2d 39, 42 (2d Cir. 1969), we stated that dismissal
of the indictment might be considered
[i]f
the grand jury is misled into thinking it is getting eye-witness
testimony from the agent whereas it is actually being given an account
whose hearsay nature is concealed . . . [or] if the defendant could show
that there is a high probability that with eyewitness rather than
hearsay testimony the grand jury would not have indicted.
Here
the Special Agent appearing before the grand jury explained the sources
of his testimony, and the appellant has not put forward any evidence
which, if introduced, would create a probability, high or otherwise,
that the grand jury would not have indicted if eyewitnesses had been
summoned.
Appellant's
third contention is that it was error for the trial court to refuse to
hear testimony, on the last day of the trial, from an employee of the
Boro Branch of the Manufacturer's Trust Company. Appellant claims that
this witness, only recently located, would have testified that the
branch had suffered a flood which destroyed many records on previous
safe deposit box holders. In this manner, appellant contends, he might
have demonstrated that his wife had a safe deposit box at the Boro
branch, even though existing records did not idicate this. In light of
the fact, however, that Mrs. Rifkin had testified on the previous day
that she was "pretty certain" that her alleged safe deposit
box was in the Bay Ridge Savings Bank, it is clear that appellant
exaggerates the probative effect of this refused testimony. Although it
might have been better to allow the witness to testify, especially in
light of the offer of the defense counsel to have the time required for
such testimony to be deducted from that allowed for his summation, we
find no prejudicial error in the trial court's ruling on this point.
Appellant
also complains of the admission in evidence of a conversation between
the Internal Revenue Agent and appellant's tax attorney. He says that
the Government's failure to turn over the notes of the conversation
pursuant to a pre-trial request precluded its admission. We think not.
The discovery request did not include statements by tax counsel, but was
limited to those of the appellant. Nor could the appellant be surprised
or disadvantaged since the defense must have been well aware of the
statement and did not ask for a continuance or otherwise indicate
surprise. Indeed, the tax counsel had been active in the case and was
attending court. Moreover, his statements were basically in agreement
with appellant's own pre-trial ones. Finally, the trial judge has wide
discretion in this area, and we cannot say that he abused it here. See 8
Moore
's Federal Practice §16.04[3].
We
need not pause long to discuss the remaining points raised by appellant.
Obviously, the juror who indicated to the jury during its deliberations
that he had made purchases at the pharmacy was not disqualified by such
happenstance. Mikus v.
United States
, 433 F. 2d 719, 723-724 (2d Cir. 1970). The mere fact of purchases
alone shows no bias. See United States v. Haynes, 398 F. 2d 980,
984 (2d Cir. 1968), cert. denied, 393
U. S.
1120 (1969). Moreover in the light of the trial judge's strong
admonitions to the jury, we see no error. We note also that appellant
made no objection whatever until his motion for new trial after
conviction. We cannot, at this late date, say that a new trial is
required. See United States v. Porth, 426 F. 2d 519 (10th Cir.), cert.
denied, 400
U. S.
824 (1970); Little v. United States, 331 F. 2d 287 (8th Cir.), cert.
denied, 379
U. S.
834 (1964). The claimed error as to the prosecutor's inquiry with regard
to the city's investigation of the payment of sales taxes was not only
never answered, but the question itself was stricken, and the jury
instructed to disregard it. The appellant also disagrees with some of
the trial judge's statements during the trial. As we read the record,
the judge was dispassionate and alert to the appellant's rights and was
eminently fair in his appraisal of the contentions of the parties. Since
we find no error, the judgment is affirmed.
*
United States Supreme Court, retired, sitting by designation.
1
The corporation previously had operated a pharmacy at
134 East 59th Street
during which period a Mr. Goldfarb was sole owner of all of its stock
and its president. On moving to Broadway in 1960. Mr. Goldfarb sold the
appellant, who was an employee of the pharmacy at the
59th Street
location, fifty per cent of the stock of Vim Chemists 134 Inc. Three
months after moving to No. 2 Broadway, Mr. Goldfarb sold the remaining
shares of Vim Chemists to appellant.
2
In a tax evasion prosecution based on the "net worth and
expenditure method," the government must effectively negate
"reasonable explanations by the taxpayer inconsistent with
guilt" and follow-up those leads which are "reasonably
susceptible of being checked, [and] which, if true, would establish the
taxpayer's innocence." United States v. Holland [54-2 USTC
¶9714], 348
U. S.
121, 135-36 (1954).
[71-1
USTC ¶9209]
United States of America
, Plaintiff-Appellee v. Nathan Stein, Defendant-Appellant
(CA-7),
U. S. Court of Appeals, 7th Circuit, No. 18296, 437 F2d 775,
2/9/71
, Affirming unreported District Court decision
[Code Sec. 7201--Result unchanged by '69 Tax Reform Act]
Crimes: Attempt to evade or defeat tax: Reconstruction of income:
Bank deposits method: Evidence.--The taxpayer was convicted of tax
evasion, proof of which was based on the bank deposits method of
reconstructing income. The evidence sufficiently demonstrated the
existence of substantial unreported income.
Stanley
Miller, United States Attorney, Indianapolis, Ind., Johnnie M. Walters,
Assistant Attorney General, Richard B. Buhrman, Department of Justice,
Washington, D. C. 20530, for plaintiff-appellee. Philip R. Melangton,
Jr.,
120 E. Market St.
,
Indianapolis
,
Ind.
, for defendant-appellant.
Before
DUFFY, Senior Circuit Judge, FAIRCHILD and PELL, Circuit Judges.
PELL,
Circuit Judge:
Defendant
Nathan Stein was indicted in two counts for wilfully attempting to evade
and defeat federal income taxes due and owing for the calendar years
1962 and 1963, in violation of Section 7201 of the Internal Revenue Code
of 1954, 26 U. S. C. §7201. Following a trial by jury, Stein was found
and adjudged innocent as to the 1962 count but guilty as to the 1963
count. The court imposed a fine of $2500 plus costs and a prison
sentence of one year. From this judgment and sentence defendant has
appealed.
[Facts]
Defendant
had been engaged in the business of buying and selling meat at wholesale
in
Indianapolis
,
Indiana
, since 1956. He employed an accountant to keep his books and prepare
his tax returns, both on a cash basis. The accountant worked with sales
figures supplied by Stein which the accountant did not independently
verify. Stein was a calendar year taxpayer.
Revenue
agents first examined defendant's books in March 1964, and a special
agent was assigned to the case in May 1964. The agents reconstructed
defendant's income for 1963 on the bank deposits method. From his total
deposits plus cash expenditures equalling $394,668.11, they subtracted
$18,428.12 in non-income deposits. After subtracting defendant's cost of
goods sold, a gross profit from business of $78,747.08 remained. From
this was subtracted his operating expenses, as well as various
exclusions, exemptions and deductions, leaving a taxable income figure
of $40,545.13. Defendant's return for 1963 reported his taxable income
as $1,833.90, an alleged understatement of nearly $39,000.
The
bank deposit method of proving the understatement was followed
exclusively by the government at trial. Any possibility of direct proof
of defendant's income was eliminated when his sales invoices were
allegedly destroyed by a fire of undetermined origins in his office
during April 1965, nearly a year after the beginning of the
investigation. Defendant testified that before the fire he had offered
these invoices to the revenue agents but that they had not yet sought to
examine them at the time of their destruction.
The
government offered direct evidence of wilfulness in the testimony of
Stein's former employee, Gerald Waterman. Over defendant's objection
based on remoteness, Waterman testified that in 1962 he had a
conversation with Stein in a restaurant during which Stein told Waterman
that he, Stein, would have no hesitancy, with the assistance of his
accountant and attorneys, about "cheating the Government as well as
I would cheat anybody else, which includes my help, my customers."
On
cross examination, Waterman admitted that he had not referred to this
conversation in a signed statement given to revenue agents and that the
only conversation mentioned in that statement was one in the presence of
two other employees. Both of these employees denied knowledge of any
such conversation. Defendant denied the conversation with Waterman. It
was shown that Waterman had previously brought a suit against defendant
which was dismissed and that he had applied for the 10% reward from the
Internal Revenue Service.
The
government rested on the basis of the bank deposit computation and
Waterman's testimony.
[Taxpayer's
Argument]
Stein
testified that in 1962 he had included $9,000 in year-end accounts
receivable in his ending inventory, thus reducing cost of goods sold and
increasing gross profits. He did not report the collection of these
receivables in 1963 on the basis that he had already paid tax on them in
1962. There would not seem to be double taxation here since the 1962
ending inventory was carried forward as the 1963 opening inventory.
At
the end of 1963, defendant's accounts payable would have exceeded his
receivables and produced a negative inventory figure under his method of
accounting. Defendant, assertedly feeling that some year end inventory
had to be shown, solved the problem by not reporting collections of
nearly $15,000 in receivables made during the last week of 1963, thus
leaving this amount as ending inventory to be carried forward. Stein
also instructed his accountant to post every expenditure after
December 24, 19
63 into 1964.
Defendant
further sought to show the existence of over $9,000 in non-income
deposits to his bank accounts during 1963 which had not been previously
reported to the investigating agents.
The
government conceded an additional $4,600 of unreported income was due to
good-faith accounting errors.
Thus,
defendant sought to show that approximately $37,500 of the $39,000
understatement was due to non-income deposits and to good-faith errors
and misconceptions of proper accounting techniques.
Defendant
also introduced a computation of his income based on the net worth
method. By this computation, his taxable income for 1963 was
approximately $4,000 rather than the $40,545 alleged by the Government.
Finally,
defendant presented evidence intended to show good faith and lack of
wilfulness. His 1963 return was apparently filed after he was aware of
the pending investigation. He gave his full cooperation to the
investigating agents. There was no evidence of a double set of books. No
hidden bank accounts were discovered. No unreported sources of income
were shown. Of the four years subject to investigation, only two led to
prosecution and only one to conviction.
[Guilt
Beyond a Reasonable Doubt]
Defendant's
primary contention on this appeal is that the evidence was insufficient
to prove his guilt beyond a reasonable doubt. We cannot agree. Of
course, we do not weigh the evidence nor determine the credibility of
witnesses. Given the verdict of guilty, we must consider the evidence in
the light most favorable to the government's position. Glasser v.
United States
, 315
U. S.
60, 80 (1942).
In
tax evasion cases, a not uncommon attribute seems to be a lack of
precise and clear recordation and documentation. The case before us is
no exception. Whether the scarcity, murkiness or ambiguity of supporting
data in any particular case is purposeful or merely inadvertent is no
doubt often a matter to which the trier of fact gives some determinative
consideration. In the trial forum there is the opportunity to observe
and evaluate credibility. We, faced only with a cold record, must
ordinarily given our credibility to resolutions of fact which follow the
opportunity of direct observation available to, and presumably availed
of by, the trier of fact.
[Government's
Use of the Bank Deposits Method]
Defendant
first argues that the government's use of the bank deposit method was
insufficient to show substantial unreported income in 1963. While
unexplained deposits in excess of reported income is not alone proof of
unreported income, it is "a rather convincing circumstance in
support of the charge." Malone v. United States [38-1 USTC
¶9032], 94 F. 2d 281, 287 (7th Cir. 1938), cert. den. 304
U. S.
562. "Of course, proof under the bank deposit theory is
circumstantial in nature, but we know of no reason why such deposits may
not be considered in determining income, when there is no evidence that
they represent anything other than income." United States v.
Doyle, [56-1 USTC ¶9553], 234 F. 2d 788, 793 (7th Cir. 1956), cert.
den. 352
U. S.
893.
However,
Stein asserts that in the instant case there was no proof that all
non-income items had been eliminated from the government's computation.
Of course, the same could be said of any bank deposit case. But the
record is clear that the agents made a thorough study of all leads
provided by defendant and in every case gave defendant the benefit of
the doubt in eliminating possible non-income items. No more is required.
Holland v. United States [54-2 USTC ¶9714], 348
U. S.
121, 135-36 (1954).
[Non-income
Eliminations]
Defendant
also complains that all the non-income eliminations were based on a
brief interview in which he attempted to recall non-income items merely
by looking at a column of figures representing his deposits. However,
nothing prevented defendant from giving the matter additional careful
thought and contacting the agents as he thought of other items.
Further,
this privilege of adducing proof of additional items of non-income
character continued into the trial. Even at this late stage when Stein
certainly must have been aware of the seriousness of that with which he
was confronted, and conceding the credibility of his trial proofs, he
was able to account for only another $9,000 in non-income items to
reduce the $39,000 understatement of income. There is no requirement
that the government establish the exact amount of unreported income, as
proof of a substantial sum will suffice. United States v. Johnson
[43-1 USTC ¶9470], 319
U. S.
503, 517 (1943); United States v. Chapman [48-1 USTC ¶9312], 168
F. 2d 997, 1001 (7th Cir. 1948), cert. den. 335
U. S.
853.
[Taxpayer's
Net Worth Proof]
Defendant
further complains that the government's bank deposit proof was not
corroborated by a net worth proof. However, we, like other circuits,
have previously sustained convictions where the only proof of unreported
income was a bank deposits analysis. United States v. Mansfield
[67-2 USTC ¶9586], 381 F. 2d 961 (7th Cir. 1967), cert. den. 389
U. S.
1015. See also United States v. Procario [66-1 USTC ¶9263], 356
F. 2d 614 (2d Cir. 1966), cert. den. 384
U. S.
1002; United States v. Moody [64-2 USTC ¶9873], 339 F. 2d 161
(6th Cir. 1964); Hoyer v. United States [55-1 USTC ¶9518], 223
F. 2d 134 (8th Cir. 1955); Holbrook v. United States [54-2 USTC
¶9640], 216 F. 2d 238 (5th Cir. 1955), cert. den. 349
U. S.
915; Graves v. United States [51-2 USTC ¶9431], 191 F. 2d 579
(10th Cir. 1951); and Stinnet v. United States [49-1 USTC ¶9217],
173 F. 2d 129 (4th Cir. 1949), cert. den. 337
U. S.
957.
Furthermore,
this record is not completely without corroborating evidence. Stein
introduced a net worth analysis which, with proper adjustments for
omitted assets and for liabilities to family members not substantiated
except by defendant's self-serving testimony, shows unreported income of
over $9,000. Thus is certainly an amount substantial enough to establish
the fact of unreported income.
We
find it significant that while Stein complains of the government's
reliance on the circumstantial evidentiary proof of bank deposits, a
substantial aspect of his own defense was predicated on a net worth
analysis, itself only circumstantial evidence, rather than a direct
proof that the amount determined by the bank deposit method included
other non-income items.
Insofar
as Stein assayed at direct proof some of this at least would seem to
have been sufficiently ambiguous as to have been questionable to the
jury. An investment firm account executive, for example, testified that
he could not say "for certain" that the exhibits in evidence
were all of the checks paid by his firm to Stein in the years in
question.
Stein
also contends on appeal that the figure deducted as repayment of loans
from one Profeta was not complete; however, the record reveals that
while Profeta, a government witness, had lost most of his checks, the
government brought out in his testimony the total number and amount of
these checks.
[Variables
In Net Worth Method]
Further,
it must be noted that the net worth analysis exhibit put into evidence
by Stein contains some variables such as year end value of securities
which, of course, does not necessarily represent the amount of money
invested therein during the course of the preceding year. Also, the
government challenges the validity of the net worth analysis as it
included trade accounts payable which the government asserts have no
place therein as Stein was on a cash basis. While we have some
difficulty in understanding why in preparing a financial statement,
which is what the net worth analysis exhibit was, all liabilities
including trade accounts payable should not be included, nevertheless,
as we have already said, this exhibit was merely a different type of
circumstantial evidence and the jury obviously chose to find it did not
achieve persuasive credibility.
Finally,
the government in preparing its bank deposit analysis, accepted Stein's
affidavit as to the amount of business and living expenses paid by the
defendant by cash rather than check. These expenses amounted to almost
$15,000 and constitute some indication of a cash flow outside of money
actually deposited in banks.
[Fraud
v. Good-Faith Misunderstanding]
Thus,
we conclude that there was ample evidence showing the existence of
substantial unreported income. However, defendant next maintains that
there was insufficient evidence to establish that this failure to report
income was the product of fraud rather than good faith misunderstanding.
The jury had before it the same accounting explanations and the same
evidence of good faith that defendant now presses upon us. It also had
before it Waterman's testimony as direct evidence of wilfulness. We
cannot now ignore its assessment of this conflicting evidence and its
conclusion based thereon that defendant did act wilfully.
Defendant
next asserts that the government's case was deficient in that there was
no proof of the amount of tax paid by defendant in 1963 making it
impossible to determine whether any tax remained due and owing. We agree
with the government that the gist of the offense charged in the
indictment was evasion of tax assessment rather than evasion of tax
payment. See Sansone v. United States [65-1 USTC ¶9307], 380
U. S.
343, 354 (1965). Thus, the amount actually paid was irrelevant and the
government was required to show only that defendant attempted to evade
the assessment by fraudulently understating his taxable income on his
return. We have previously found that the government met this burden.
Defendant
further objects that venue was not proved. We find ample evidence in the
record to indicate that the return was filed in
Indianapolis
,
Indiana
, within the Southern District of Indiana where defendant was
prosecuted.
[Instructions
to Jury]
Stein
further claims error in the trial court's instruction that capital
losses incurred during 1963, should be added to any increase in net
worth. In part, the defendant claims that the jury was in effect
instructed to add the sum of $13,125.54. This figure, however,
represented the capital loss carry-over available to defendant at the
end of 1963 and consisted mainly of losses incurred by him prior to
1963. The instruction did not tell the jury to add this amount but only
"any capital losses incurred during the year if any." This
clearly limited the amount to $514.95.
Secondly,
the defendant contended that the instruction was incorrect inasmuch as
whether capital losses should be added to any increase in net worth was
a disputed fact. Even if defendant were correct that this instruction
was erroneous, any error would be non-prejudicial in light of the fact
that his capital losses for 1963 amounted to $514.93. The addition of
this amount in a case of this magnitude would be insignificant.
Defendant
next alleges error in the denial of his motion to strike the testimony
of Waterman as too remote. The trial court has broad discretion in such
matters. Mitchell v. United States [54-2 USTC ¶9449], 213 F. 2d
951, 958 (9th Cir. 1954), cert. den. 348
U. S.
912 (1955). The record reveals careful consideration of the motion by
the trial court and we find no abuse of discretion in its denial.
[Limitation
on Scope of Cross Examination]
Defendant
challenges various rulings of the trial court as unduly limiting the
scope of cross-examination of government witnesses. Again, this is an
area where the trial court has "traditionally wide latitude," United
States v. Allegretti, 340 F. 2d 254, 258 (7th Cir. 1964), cert.
den. 381
U. S.
911 (1965), and 390
U. S.
908 (1968), and the record reveals nothing which we find to be an abuse
of that discretion.
Defendant's
final objection is to the admission of government's Exhibits 43 and 44,
the summaries of the government's bank deposits reconstruction of his
income and tax liability. All of the substantial challenges advanced by
defendant to the use of such summaries have been long since considered
and rejected by the Supreme Court,
Holland
v.
United States
, supra, 348
U. S.
at 130-32 and
United States
v. Johnson, supra, 319
U. S.
at 519-20, and require no further discussion here.
Other
contentions of Stein, not expressly dealt with herein, have been
considered and found without merit. Accordingly, the judgment of
conviction and sentence must be affirmed.
Affirmed.
[69-2
USTC ¶9616]
United States of America
, Plaintiff-Appellee v.
Seymour
J. Lacob, Defendant-Appellant
(CA-7),
U. S. Court of Appeals, 7th Circuit, No. 16747, 9/4/69, Aff'g an
unreported District Court decision
[Code Sec. 7201]
Crimes: Income tax evasion: Bill of particulars: Bank
deposits-expenditures method: Self-incrimination: Due process:
Evidence.--The taxpayer's conviction on one count alleging income
tax evasion was affirmed. At trial, the government was not permitted to
exceed a limiting effect of its bill of particulars; the bank
deposits-expenditures method of reconstructing income was properly used;
the taxpayer was not compelled to testify in violation of his
constitutional privilege against self-incrimination; the exclusion of
taxpayer's cancelled checks as exhibits was proper; and six other
alleged trial errors did not deprive the taxpayer of due process of law.
Thomas
A. Foran, United States Attorney,
Chicago
,
Ill.
, for plaintiff-appellee. Anna R. Lavin, 53 W.
Jackson Blvd.
,
Chicago
,
Ill.
, for defendant-appellant.
Before
SWYGERT and CUMMINGS, Circuit Judges, and MORGAN, District Judge. 1
MORGAN,
District Judge:
Defendant
was tried on Count III of an indictment charging income tax evasion for
the calendar year 1960. 2 He was found
guilty by a jury and has prosecuted this appeal from the judgment of
conviction.
Defendant
is a lawyer who specialized in personal injury claims. While he was
represented by his present counsel in the proceedings prior to trial in
this case, he chose to defend himself at the trial and his counsel of
record was permitted to withdraw.
The
indictment charged a false and fraudulent return, in violation of 26
U. S.
C. §7201, reporting taxable income of $8,329.70 with a tax of
$1,765.72, while defendant's correct taxable income was $30,146.15 with
a tax of $9,528.69.
The
Government proved by records of two banks, without dispute, that
defendant deposited slightly over $99,000 in 1960. It was stipulated
that in 1960 defendant received 69 case settlement checks from 29
different insurance carriers totaling $38,322.89. $36,000 of that amount
was identified among the deposits to defendant's bank accounts. $1,475
was proved to have been received but not deposited. Records of the
Illinois Industrial Commission, received in evidence, disclosed 22 cases
handled by defendant on which checks were issued in 1960, and $17,100
from those sources was traced into defendant's bank accounts. Checks for
$1,477 from these latter sources were proved to have been received but
not deposited.
An
Internal Revenue Service accounting expert testified that he made a bank
deposit analysis and various computations from the material in evidence.
Deposits of $14,569.90 were eliminated and not considered as unreported
income because they represented salary which was reported and small, and
unidentifiable, checks. Also, deposits of $5,415.12 were eliminated as
transfers from other accounts. Deposits of currency were also
eliminated. Since the defendant received a fee of 331/3% of personal
injury settlements, defendant was charged with income of $6,206.90 on
$18,620.89 of deposits of identified personal injury settlement checks
and $491.67 on the $1,475 of personal injury settlements received but
not deposited. Since the fee on workmen's compensation settlements was
20%, defendant was charged with income of $3,420 on the $17,100 of
identified workmen's compensation settlement check deposits and $295.40
on the $1,477 workmen's compensation settlement checks which were not
deposited. Of $39,356.33 of substantial checks deposited but not
identified or explained, defendant was charged with income of $7,871.27,
or 20%, because it was assumed, in the absence of other proof, that
these were proceeds of cases and that his fee was the lower of the two
fee bases used.
Defendant's
1960 taxable income was then recomputed by adding these items to the
identified income shown on the return, allowing personal deductions and
exemptions as claimed on the return and deducting $1,483 for bar
association dues, filing fees, etc., which had not been claimed by
defendant on his original return. This computation resulted in finding
taxable income of defendant for 1960 of $25,131.64, with a tax due of
$7,286 against the $1,765 returned, or an unreported tax for 1960 of
$5,521. 3
Defendant's
efforts at proof of a defense were somewhat abortive. A judge of the
Circuit Court of Cook County, Illinois, was not able to testify to
defendant's good reputation for truth and veracity in the community in
which he resided, and two attorneys who did so thought that he lived in
a community other than his place of residence as shown on his income tax
return. Defendant sought to have his wife identify checks which he had
made out, and, upon Government objection, the court did not permit her
to do it, so the defendant took the stand to identify them himself.
Based upon defendant's admissions that many of such checks covered
expenditures which were charged to and, ultimately at least, paid by
clients, and that he couldn't relate them directly to case files or
other records, and upon Government objection that no proper foundation
had been laid for their admission without invoices, files or book
records showing that they were business connected expenses actually
borne by defendant, the trial court excluded all the checks except some
few to which such objection was not raised and for which defendant was
given credit. A Certified Public Accountant was not permitted to testify
about, or analyze, the checks which had not been admitted into evidence.
Defendant testified that the checks which were excluded did represent
expenses of his law practice for 1960 and that his expenses that year
totaled more than his income. Accordingly, he argued that he had no net
law practice income in 1960, and hence had reported none because he said
he was advised that it was not necessary to detail the actual income and
expenses.
As
grounds for reversal, defendant urges that the Government was permitted
to exceed a limiting effect of its Bill of Particulars to the
defendant's prejudice; that the "bank deposit theory" employed
in the Government's evidence was misused and may not, consistent with
constitutional guarantees to the defendant, be the basis of a
conviction; that the defendant was compelled to testify in violation of
his constitutional privilege against self-incrimination; that by
excluding his cancelled checks as exhibits, the trial court effectively
denied defendant any jury consideration of his defense; and that six
other alleged trial errors deprived defendant of due process of law.
There
is no merit to defendant's first argument that the Government should
have been limited to proving the items of unreported income specified in
its Bill of Particulars, or to a specific-item method of proof, because
the method or theory of proof to be relied upon by the Government was
neither asked by the defendant nor stated by the Government and, in its
Bill of Particulars, the items listed were clearly stated to be a
"partial" list of payments made by "some" of the
insurance companies which made payments to defendant in 1960. If this
were not in compliance with the trial court's order under Rule 7(f) F.
R. C. P., the defendant should have sought more complete particulars at
that time, and certainly failure to do so may not change what is stated
to be partial into a complete list to which the Government is thereafter
limited in its proof. Nothing in United States v. Neff, 3 Cir.,
212 F. 2d 297, or United States v. Glaze, 2 Cir., 313 F. 2d 757,
cited by defendant, even suggests the contrary or amounts to holding
that disclosure of some specific items of unreported income in a Bill of
Particulars prevents the Government from employing thereafter a bank
deposit, a net worth, or some other additional theory of proof, which it
has in no sense renounced, as part of its case.
It
is also clear that the Government's employment here of the so-called
"bank deposit theory" of proof of unreported income was
correctly applied without any violence to defendant's rights. The plan
of proving the existence of a business and the practice of making of
deposits of business income into a bank account or accounts, and then
adjusting total deposits thereto to avoid inclusion of transfer,
redeposits, deposits otherwise explained, etc., and giving credit for
ascertainable expenses, deductions and exemptions, has been long
recognized. Morrison v. United States, 4 Cir., [59-2 USTC ¶9657]
270 F. 2d 1, cert. den. 361
U. S.
894; Gleckman v. United States, 8 Cir., [35-2 USTC ¶9645] 80 F.
2d 394, cert. den. 297
U. S.
709. The law is likewise clear that, once the Government proves
unreported receipts having the appearance of income, and gives the
defendant credit for the deductions he claimed on his return, as well as
any others it can calculate without his assistance, the burden is on the
defendant to explain the receipts, if not reportable income, and to
prove any further allowable deductions not previously claimed. United
States v. Hornstein, 7 Cir., [49-2 USTC ¶9326] 176 F. 2d 217; United
States v. Bender, 7 Cir., [55-1 USTC ¶9142] 218 F. 2d 869, cert.
den. 349
U. S.
920; Elwert v. United States, 9 Cir., [56-1 USTC ¶9423] 231 F.
2d 928. The cases cited by defendant are not inconsistent with these
principles and the trial court's instruction adopting these principles
was thoroughly sound. The defendant here was not called upon to come
forward with evidence to rebut a presumption as proscribed in Barrett
v. United States, 5 Cir., 322 F. 2d 292, but had the opportunity to
prove any additional allowable deductions he might have had to offset
proven income or to explain why what appeared to be income was not. Here
it should be noted that almost two-thirds of the income charged to
defendant was, in fact, proved by the specific-item method. It should be
noted also, as the Government points out, that Barrett was
reversed by the Supreme Court sub nom.
United States
v. Gainey, 380
U. S.
63, and hence is depreciated as persuasive authority.
Defendant
argues as a paramount point that he was compelled to testify in
violation of his constitutional right not to do so. This point is
completely without merit, especially when viewed in relation to his
completely voluntary and unsworn "testimony" while handling
his own defense throughout the trial. As such, he told his life story,
as well as his whole defense that he had no profit from his law
practice, in his opening statement to the jury, frequently promising the
judge to prove his statements by evidence later. This was not done to
any substantial degree, but there is no question on this record that the
jury had the benefit of defendant's theory of defense and assertions of
the "facts" from his view-point from his own lips, repeatedly,
long before he took the stand. In his examination and cross-examination
of witnesses, defendant also frequently "testified" by unsworn
statements purporting to be facts. This amounts to voluntary testimony
and a waiver of the constitutional privilege not to testify. Redfield
v. United States, 9 Cir., [63-1 USTC ¶9345] 315 F. 2d 76. See,
also,
U. S.
ex rel. Miller v. Follette, 2 Cir., 397 F. 2d 363.
Defendant
then took the stand as a witness when his wife was not permitted to
testify about his checks which he had made out and collected for use as
evidence of expenses. He identified the checks and testified as fully as
he could about what they had been issued for as expenses of his law
practice in 1960. The cross-examination of defendant, which he contends
went beyond the scope of the direct testimony, was concerned with why
the checks hadn't been produced before, how they could be directly
related to his law practice, that they represented expenses actually
borne by the clients, etc. Defendant's constitutional privilege was not
asserted with respect to any question, and we do not believe that it was
violated by questions on cross-examination here, nor do we believe that
defendant was compelled to testify in any way by the Government or the
trial court. His right not to testify did not destroy the large deposits
proved by the Government nor permit him to offset them by incompetent
evidence. The dilemma of letting the Government evidence go unexplained
and without offset, or attempting to offset them by his own testimony,
which apparently was all he had, was no doubt a difficult choice, but it
was clearly a choice available to the defendant. The fact that he chose
to testify and his story didn't stand up very well before the jury,
after cross-examination, is hardly grounds for reversal of his
conviction.
Defendant's
argument that exclusion of most of his cancelled checks from evidence
denied him jury consideration of his defense is frivolous.
It
is clear that most of them were excluded because no proper foundation
had been laid to relate them to the case. All they tended to prove was
that defendant spent this money in 1960, but this is vastly different
from constituting evidence that such expenditures were proper offsets
against his law practice revenue in the computation of taxable income
for 1960. The record is clear that it would have been highly prejudicial
to the Government to admit the checks which were excluded if the jury
believed they had probative value as proof of law business expenses to
be offset against the receipts proved. They had no such value without
much more precise connection with the law practice through invoices,
files, book records, etc., none of which was offered. The defendant
simply cannot offer several hundred cancelled checks, claim they all
represent his law business expenses, and have them admitted into
evidence as such. The bulk of them were clearly properly excluded by the
trial court on the Government's objection of no proper foundation. See
Anderson
v.
United States
, 8 Cir., 369 F. 2d 11, cert. den. 386
U. S.
976. Any lack of opportunity for the jury to consider the defense with
regard to these checks was due to defendant's failure to relate them to
the case under the rules of evidence.
Defendant's
final argument that he was denied due process of law embraces six
alleged errors of the trial judge during the trial.
The
first is that the judge did not comply with Title 18 U. S. C. §3500
(Jencks Act). As stated on page 28 of Defendant's Brief, after the IRS
agent in charge of the case had stated on cross-examination that he had
recommended criminal prosecution of defendant in a written report,
defendant asked for production of that report. The Court was advised by
Government counsel that "any statements concerning the
defendant" had been furnished, 4 and declined
to order the production of the entire report which was represented by
the Government to be "twenty-some volumes." The defendant
objected stating, "I feel that I am entitled to all written memos
by him regarding my case to the Internal Revenue, and why we are here
today." Clearly, defendant sought more of the Government files than
Jencks Act statements, and he made no request for an in camera
inspection of the alleged twenty volumes or any part thereof. It is the
Government's contention that such material did not constitute a
"statement" under §3500, and the two opinions of this court
in United States v. Keig support that view. (See [64-2 USTC ¶9563]
334 F. 2d 823, as well as 320 F. 2d 634.) Where the Government has
furnished what it believes are the required statements, and where the
defendant's ostensible goal is to obtain the written recommendation of
the witness rather than a factual statement, and especially in the
absence of a clear motion or request that he do so, supported by reason,
we do not conceive it the duty of the trial judge, under Title 18 U. S.
C. §3500, to peruse the entire multi-volume file or report of the
"agent in charge" in a case such as this to determine what
part or parts may relate to the subject matter of his testimony. Such
accumulated file or overall report may not be assumed to be a
"written statement" within the meaning of §3500(e)(1) on any
assumption that he has adopted it or the case wouldn't be in court. We
hold that the action of the trial judge here did not violate his duty
under the law relating to furnishing defendants with statements of
Government witnesses.
We
find no merit whatsoever in defendant's contention that he was
prejudiced because the Government elicited evidence that he did not turn
over his records or answer questions. He cites cases dealing with such
proof in relation to the Fifth Amendment right not to testify which are
wholly inapposite here in view of defendant's testimony as treated
above. Likewise, we find no merit in defendant's suggestion that the
court's sustaining of a Government objection to the question, "Does
the Government, the Internal Revenue, have some kind of blacklist for
anybody who may testify against them?", of a former Internal
Revenue employee who said he was reluctant to testify without checking
his position with regard to conflict of interest. The record makes
abundantly clear that this question by defendant was objectionable as
leading his own witness, and highly prejudicial as such. Defendant did
not pursue the matter in any other manner at the trial, and it is hardly
to be assumed that this witness or any other would have testified to any
such "blacklist" when the word "list" was used only
by defendant himself and the witness clearly explained that his own
concern was simply possible conflict of interest.
Defendant's
fourth alleged trial court error is the admission of Government summary
sheets into evidence with caption "Total Net Unreported
Income," which is called "irreparable prejudice." While
the observation in Lloyd v. United States, 5 Cir., [55-2 USTC ¶9665]
226 F. 2d 9, 17, cited by defendant is thoroughly sound, that such
sheets should be factual and should not be encumbered unnecessarily with
impressive conclusionary captions, it is noted that six such captions
possibly so characterized in that case were held not to be reversible
error. We do not think the captions here were any more conclusionary or
impressive than required to make the summaries understandable. It is
noted that they were amply justified by the testimony which laid the
foundation for their admission.
Defendant
sought to impeach, through reputation evidence, a private lawyer who
testified for the Government about his association with defendant.
Another lawyer, who said he knew them both. Testified for defendant that
defendant's reputation was good for "honesty, integrity,
veracity," and was then asked by defendant, "If I asked you
the very same questions regarding * * * (the government witness) * * *,
what would your answers be?" The court sustained Government
objection to the question, and defendant asserts here that this deprived
him of the opportunity of impeaching a chief witness against him. Again
defendant did not pursue the matter further at the trial, by other
questions or otherwise; and it is apparent that the trial court's ruling
was correct on the one question asked because "the very same
questions" could not be applied to someone else with intelligible
results. On its face it is more than one question, and what it embraces
by way of knowledge of the witness concerning the reputation of the
other person, place of residence of the other person, etc., is
incomprehensible. Defendant's failure to follow up with other efforts to
make the point cannot render improper a proper ruling by the trial
judge. This is true, even assuming, as defendant argues, that he should
have been permitted to elicit reputation evidence by way of impeachment
of a Government witness. We do not need to decide that question in this
context, and we do not decide it, because the trial court simply did not
deny defendant such an opportunity by a proper ruling on objection to
one clearly improper question.
Defendant's
final point is that plain error resulted from a question by Government
counsel on cross-examination of one of defendant's reputation witnesses
whether he had heard of defendant's indictment for grand theft at a time
which was five months after the indictment in this case. The trial judge
sustained defendant's objection to the question, it was not answered by
the witness, and, on defendant's request, the judge instructed the jury
to disregard the question. Defendant did not ask for a mistrial at the
time, but argues now that he was so unfairly prejudiced by the question
in the eyes of the jury as to have required a mistrial and here to
require reversal for a new trial. It is argued that this is especially
true in view of the testimony of one of defendant's clients who
testified that he had not been informed by defendant of, or received the
proceeds of, a case settlement. We do not agree.
It
appears that the client mentioned was called by the Government to prove
specific income to defendant in 1960, as were other clients, either in
person or by stipulated testimony. The client testified that he did not
know about or receive his share of his case settlement, but on
cross-examination that impression was corrected when defendant produced
a letter from himself to his client reporting settlement and offering
distribution, which letter had been returned to defendant by the post
office marked "Unclaimed." This must certainly also have
tended to discredit other statements by the witness concerning
defendant's failure to keep him informed.
Regardless
of whether the question concerning subsequent indictment was proper or
not, as the Government argues it was on the basis of Michelson v.
United States, 335 U. S. 469, this court has held, even where a
motion for mistrial was made and denied by the trial court, that where
there is also clear evidence of defendant's guilt, prompt action by the
trial court in striking and instructing the jury to disregard
prejudicial testimony of a post-arrest statement by defendant precludes
reversal, which would have to be based on an assumption that the jury
decided the case on evidence which was stricken rather than the sound
evidence before it.
United States
v. Becera-Soto, 7 Cir., 387 F. 2d 792, cert. den. 391
U. S.
928. Assuming that the question would be prejudicial if allowed to stand
without proper limiting instruction to the jury, there is ample evidence
here that defendant wilfully failed to report substantial income for the
year 1960, the trial court did promptly instruct the jury to disregard
the question objected to, which was not answered, defendant made no
motion for a mistrial at the time, and there appears less basis here
than in Becera-Soto to assume that the unanswered question could
have affected the jury verdict sufficiently to justify reversal.
The
cases cited by defendant on this point are inapposite in that they all
involve actual testimony or other evidence which was not stricken.
We
have found no error in this record in any wise sufficient to justify
reversal of the judgment of conviction.
It
is accordingly AFFIRMED.
1
Judge Morgan is sitting by designation from the Southern District of
Illinois.
2
The trial court required the Government to elect one of four counts for
trial.
3
Five checks paid to defendant in 1960 for services as a saxophonist in
an orchestra, but not shown on his return, were also received into
evidence.
4
Pursuant to court order, this was done on the day before the Government
witness testified, which goes beyond the requirements of §3500 for
defendant's convenience (Tr. p. 96).
[35-2
USTC ¶9416]William D. Chadick, Appellant, v.
United States of America
, Appellee
(CA-5),
United States Circuit Court of Appeals for the Fifth Circuit, No. 7689,
77 F2d 961, Decided
May 31, 19
35, Cert. denied, 296 U. S. 609, 56 S. Ct. 126
Appeal from the District Court of the United States for the Western
District of Texas.Where certain bank records supported by the testimony
of witnesses and the plaintiff's admission disclose the receipt of
unreported income, the court held that the plaintiff had intentionally
and wilfully omitted a part of his income from his 1929 income tax
return as charged in the indictment. It is no defense that the omitted
income was derived from unlawful transactions. Affirming unreported
District Court decision.
Before
BRYAN, FOSTER, and HUTCHESON, Circuit Judges.
BRYAN,
Circuit Judge:
Appellant
Chadick was convicted upon an indictment which charged him with
attempting to evade, in violation of 26 USCA §2146(b), part of the
income tax imposed by law upon the net income which he received in the
year 1929. He reported a net income for that year of approximately
$10,000 which he paid. The Government, upon the basis of an examination
which it caused to be made of his deposits in several banks, contends
that he owed it an additional tax of over $10,000; but as many items of
deposit may not have represented income we adopt Chadick's contention
that the only items in dispute are four which appear on deposit slips
purporting to show deposits of $4,000 on
January 9, 19
29; of $3,696.05 on January 28; of $4,000 and $1,606 on February 25, in
the Edinburg State Bank & Trust Co. Each of these deposit slips was
authenticated by the signature of the president or cashier of the bank,
except that no such signature appears on the second deposit of $4,000,
but it was identified by the handwriting upon it. We eliminate from
further consideration the purported deposit of $1,606, because Chadick
stated to an income tax agent that it represented a county warrant which
he bought at par on which he made no profit. This leaves for
consideration in determining whether additional income taxes were due as
alleged only the two $4,000 items and the one for $3,696.05, which
admittedly Chadick did not account for in his income tax return, and
which he does not claim to have omitted by mistake. If, therefore, the
Government succeeded in proving that these three amounts, totalling
$11,696.05, were received by Chadick, the jury were authorized to find
that he intentionally and wilfully attempted to evade the payment of a
part of his income tax as charged in the indictment.
The
Government introduced in evidence the three original deposit slips above
described, and three checks corresponding in dates and amounts, drawn on
the Edinburg bank, payable to cash, and signed, "W. L. Pearson by
A. A. Sangster." Those checks were paid, cancelled, and charged to
Pearson's account by the bank. None of them bore any endorsement. It was
proven that $3,696.05, the amount shown on one check and one deposit
slip, was 11/4% of three county warrants or estimate checks, also
admitted in evidence, drawn in November and December 1928 on the
treasurer of Hidalgo County, Texas, by the county clerk and
countersigned by the county auditor, and payable to W. L. Pearson &
Co. out of the road district fund for work done under contract upon the
public roads. The Government introduced in evidence also a number of
similar checks drawn during the year 1928 by Pearson on the Edinburg
bank, payable to cash, and an equal number of deposit slips in favor of
Chadick corresponding in dates and amounts with such checks; and several
warrants issued by Hidalgo County payable to W. L. Pearson, and thereby
made it appear that these deposit slips corresponded exactly with checks
drawn by Pearson, payable to cash, and were uniformly 11/4% of the
various county warrants or so-called estimate checks. Prior to and
during the years 1928 and 1929 W. L. Pearson & Co. receiver
approximately ten million dollars upon road and other public contracts
which it had with
Hidalgo
County
. It is the theory of the Government that W. L. Pearson & Co., in
order to obtain contracts for public works and to get its estimates
approved, paid bribe money, usually referred to by the witnesses as
"commissions," to a number of county officials, including the
sheriff, county auditor and all the members of the board of county
commissioners. W. L. Pearson, president and principal stockholder of the
company, testified that from time to time he drew out of the company's,
and placed in his own individual, account the amounts, aggregating
between $600,000 and $700,000, which were to go to the bribe takers, and
then either personally or through his agent A. A. Sangster, drew his
personal checks payable to cash according to lists furnished by A. Y.
Baker, who combined in himself the positions of sheriff, political boss,
and president of the Edinburg bank, and delivered those checks to Baker
for distribution to himself and his fellow-grafters. Chadick was a
member of the board of county commissioners and kept an account at the
Edinburg bank. His individual ledger sheets were missing, as were those
of Baker and several other county officials, but the original deposit
slips made out in his favor were found among the bank's records, and
duplicate deposit slips were sent to him regularly along with his
cancelled checks. Two bank clerks testified that Baker occasionally
withdrew money from Chadick's account, evidencing such withdrawals by
debit tickets which were placed among Chadick's cancelled checks. One of
these clerks finally went so far as to say that Baker drew out of
Chadick's account as much as he put into it. Chadick did not take the
stand, but according to the testimony of Pollock, an internal revenue
agent who interviewed him concerning his income tax returns, he made no
such claim as that Baker had withdrawn any money from his bank account;
but on the contrary admitted receiving the benefit of money which Baker
had deposited for him, and said he could not explain deposits to his
credit in the Edinburg bank of some $70,000 in 1928 and some $11,000 in
1929, unless those deposits represented money received from Baker.
Pollock further testified that Chadick, although he denied receiving
money from Pearson, admitted that he knew the money Baker deposited to
his credit in the Edinburg bank had some connection with the Pearson
contracts. Tinkler, county auditor, testified for the prosecution that
during 1928 and 1929 he received money on the Pearson contracts through
Baker, the commissions being evidenced by deposit slips in the Edinburg
bank after Baker had deposited the money there to his credit. Brooks,
one of the county commissioners, testified that he received what he
thought amounted to 1% of the estimates, but according to his statement
he resigned in January 1928 and was paid directly by Pearson.
Hollingsworth, bookkeeper in the Edinburg bank, and Gardner, the bank's
cashier, both called as witnesses by the prosecution, were each asked on
cross-examination whether in 1929 there were any irregularities in the
management of the bank's affairs, or in the keeping of its records. The
only criticism Hollingsworth had to offer was that the ledger sheet of
the county road district was changed and rewritten, and
Gardner
criticized only the handling by Baker of the account of the road
district in 1928. Neither of these witnesses testified as to any
irregularity which could possibly affect any matter now under
investigation. Baker and Sangster died before the trial.
Chadick
contends that none of the documentary evidence, consisting of deposit
slips, Pearson's checks, and county road warrants, was admissible in
evidence. As to all the deposit slips he argues that they were not
properly authenticated, did not come from the proper custody, and were
not shown to have been authorized by him, and that the presumption of
regularity which ordinarily attached to bank records was overthrown by
testimony disclosing irregularities. As to the Pearson checks he says
that Pearson's testimony concerning them was hearsay. The county road
warrants are objected to because they were all issued in 1928. In
addition he contends that all the evidence, whether documentary or oral,
relating to the year 1928 was inadmissible, because it had no tendency
to show the amount of income received by him in 1929.
The
deposit slips were genuine, as it appears they were made out in the
regular course of business by bank officials. The evidence, while
circumstantial, was sufficient to authorize the jury to conclude that
they were made out by Baker with Chadick's authority pursuant to a plan
agreed upon for the distribution of money received from Pearson. The
jury were not bound to accept the testimony of the bank clerk that Baker
withdrew money deposited by him to Chadick's credit, but clearly it was
within their province to reject that testimony and to accept instead
Pollock's testimony, according to which Chadick admitted receiving money
deposited by Baker to his credit, and never once suggested that Baker
had appropriated any of it to his own use. Chadick, who should have
known of any withdrawals by Baker when he received his bank statements,
made no claim to the revenue agent that the full amount of the deposit
of $11,696.05 in the Edinburg bank, here directly involved, was not
income to him. The deposit slips furnished prima facie evidence that the
bank received the amounts appearing thereon, and they are in no way
discredited by the circumstance that Chadick's individual ledger sheets
were missing. It ought not to be assumed that the missing ledger sheets
of Chadick's account would fail to correspond with the deposit slips as
to money deposited. The fact, if it were a fact, that the ledger sheet
of the county road district was changed or rewritten cannot possibly be
held, at least in the absence of proof of fraud, to impeach Chadick's
bank account. Pearson's checks, payable to cash as they were, and
unendorsed, would not, standing alone, have constituted proof of the
payment of any sum to Chadick, but when identified with the deposit
slips and the county warrants they help to prove the Government's
contention, not only that Baker received them for distribution, but also
that the amounts thereof corresponded exactly with the amounts placed to
his credit and with "the cent percent" of the estimates which
it is claimed he received. There is nothing in the contention that
Pearson's testimony was hearsay. He used the checks which Sangster
signed in his name merely to refresh his memory as to the amounts which
had been paid out of his personal account. The county road warrants
issued in November and December of 1928 were admissible in evidence,
because the aggregate amount thereof was used as a basis for calculating
the amount of Pearson's check and the deposit slip for $3,696.05 placed
in January 1929 to Chadick's credit in the Edinburg bank. We are
therefore of opinion that error cannot successfully be assigned on the
admission of any documentary evidence relating to transactions entered
into in 1929. The deposit slips, checks, and county warrants, relating
to 1928, bore the same relation to each other and to Chadick's income as
did those of 1929. We think they were admissible to corroborate
Pearson's testimony as to the corrupt agreement, and to show also that
Chadick's motive in not reporting his illegal gains was to keep as
secret as possible the fact that he was receiving income which it was a
criminal offense to accept. The testimony of Brooks and Tinkler that
they accepted bribe-money from Pearson and Baker, while it was
corroborative of Pearson's testimony, in our opinion should not have
been allowed to go to the jury. The fact that they accepted bribe-money
was no evidence that Chadick did. But, in the light of all the facts and
circumstances, we think the error was harmless. Evidence for the
prosecution disclosed beyond any reasonable doubt that in 1929 Chadick
received from Pearson through Baker $11,696.05, and that no part of that
amount was subject to deduction, since all the credits to which he was
entitled were deducted from his original income tax return; that Chadick
admitted that he had receive money from Baker, and had not reported any
of it as income; and that when asked by the revenue agent for an
explanation he did not claim to have omitted unintentionally any income
from his report. Upon this undisputed evidence, and without giving any
weight whatever to the testimony of Brooks and Tinkler, the conclusion
is unavoidable that Chadick intentionally and wilfully omitted from his
income tax report for 1929 a part of his net income, as charged in the
indictment. It is, of course, no defense that the part so omitted was
income derived from unlawful transactions.
The
judgment is affirmed.
HUTCHESON,
Circuit Judge, specially concurring:
I
concur in the view of the majority that the trial was without reversible
error, and that the judgment should be affirmed.
I
particularly concur in their view that if the testimony of Brooks and
Tinkler that they accepted bribe money was subject to the objection
urged against it, and should not have been allowed to go to the jury,
the error in admitting it was harmless. But I disagree with their view
that the admission of this testimony was error. I think it was relevant
and admissible as tending to prove both the agreement for the
distribution of graft money, and its carrying out as a circumstance in
the chain connecting Chadick with income received and wilfully not
reported.
[54-2
USTC ¶9714]Marion L. Holland and Ethel E. Holland, Petitioners v.
United States of America
In
the Supreme Court of the
United States
, No. 37. October Term, 1954, 348 US 121, 75 SCt 127,
December 6, 19
54
On Writ of Certiorari to the United States Court of Appeals for the
Tenth Circuit.
[1939 Code Sec. 145(b)--similar to 1954 Sec. 7202]
Tax evasion: Criminal prosecutions: Proof by net worth increase.--The
Court upheld the conviction of the taxpayer and his wife of tax evasion,
proof of which was based on increase in net worth. In upholding the
conviction, the Court disagreed with the taxpayer's contention that the
use of the net worth method must be confined to cases where the taxpayer
keeps no books or where his books are inadequate. The Court also held
that the jury was justified in rejecting the taxpayers' claim that they
had considerable cash stored away, which the Government failed to take
into account in determining the opening net worth. Although the
Government introduced no direct evidence to the contrary, the Government
relied on the inference that no one with considerable cash on hand would
have undergone the financial hardship and privation that the taxpayer
and his wife endured during the period prior to determination of the
opening net worth. Finally, the Court held that the Government did not
have to negative all possible nontaxable sources of the alleged net
worth increases, particularly where it was established that the
disclosed business of the taxpayers was capable of producing much more
income than was reported and in a quantity sufficient to account for the
net worth increases.
Peyton
Ford, Sumner M. Redstone, Ford, Bergson, Adams, Borkland & Redstone,
of counsel, 918 16th Street, N. W., Washington, D. C., Anthony F.
Zarlengo, of counsel, 505 Symes Building, Denver, Colo., H. D. Reed, of
counsel, Frank A. Bruno, of counsel, 515 Majestic Building, Denver,
Colo, for petitioners. Simon E. Sobeloff, Solicitor General, H. Brian
Holland, Assistant Attorney General, Marvin E. Frankel, Ellis N. Slack,
David L. Luce, Joseph M. Howard, David R. Urdan, Special Assistants to
the Attorney General, for respondent.
CLARK,
Justice:
Petitioners,
husband and wife, stand convicted under §145 of the Internal Revenue
Code 1 of an
attempt to evade and defeat their income taxes for the year 1948. The
prosecution [54-1 USTC ¶9177] was based on the net worth method of
proof, also in issue in three companion cases 2 and a number
of other decisions here from the Courts of Appeals of nine circuits.
During the past two decades this Court has been asked to review an
increasing number of criminal cases in which proof of tax evasion rested
on this theory. We have denied certiorari because the cases involved
only questions of evidence and, in isolation, presented no important
questions of law. In 1943 the Court did have occasion to pass upon an
application of the net worth theory where the taxpayer had no records. United
States v. Johnson, 319
U. S.
503 [43-1 USTC ¶9470].
[Use
of Net Worth Method in Proving Tax Evasion]
In
recent years, however, tax-evasion convictions obtained under the net
worth theory have come here with increasing frequency and left
impressions beyond those of the previously unrelated petitions. We
concluded that the method involved something more than the ordinary use
of circumstantial evidence in the usual criminal case. Its bearing,
therefore, on the safeguards traditionally provided in the
admin
istration of criminal justice called for a consideration of the entire
theory. At our last Term a number of cases arising from the Courts of
Appeals brought to our attention the serious doubts of those courts
regarding the implications of the net worth method. Accordingly, we
granted certiorari in these four cases and have held others to await
their decision.
In
a typical net worth prosecution, the Government, having concluded that
the taxpayer's records are inadequate as a basis for determining income
tax liability, attempts to establish an "opening net worth" or
total net value of the taxpayer's assets at the beginning of a given
year. It then proves increases in the taxpayer's net worth for each
succeeding year during the period under examination and calculates the
difference between the adjusted net values of the taxpayer's assets at
the beginning and end of each of the years involved. The taxpayer's
nondeductible expenditures, including living expenses, are added to
these increases, and if the resulting figure for any year is
substantially greater than the taxable income reported by the taxpayer
for that year, the Government claims the excess represents unreported
taxable income. In addition, it asks the jury to infer willfulness from
this understatement, when taken in connection with direct evidence of
"conduct, the likely effect of which would be to mislead or to
conceal." Spies v.
United States
, 317
U. S.
492, 499 [43-1 USTC ¶9243].
Before
proceeding with a discussion of these cases, we believe it important to
outline the general problems implicit in this type of litigation. In
this consideration we assume, as we must in view of its widespread use,
that the Government deems the net worth method useful in the enforcement
of the criminal sanctions of our income tax laws. Nevertheless, careful
study indicates that it is so fraught with danger for the innocent that
the courts must closely scrutinize its use.
One
basic assumption in establishing guilt by this method is that most
assets derive from a taxable source, and that when this is not true the
taxpayer is in a position to explain the discrepancy. The application of
such an assumption raises serious legal problems in the
admin
istration of the criminal law. Unlike civil actions for the recovery of
deficiencies, where the determinations of the Commissioner have prima
facie validity, the prosecution must always prove the criminal
charge beyond a reasonable doubt. This has led many of our courts to be
disturbed by the use of the net worth method, particularly in its scope
and the latitude which it allows prosecutors. E.g., Demetree v.
United States
, 207 Fed. (2d) 892, 894 (1953) [53-2 USTC ¶9646]; United States
v.
Caserta
, 199 Fed. (2d) 905, 907 (1952) [52-2 USTC ¶9540]; United States
v. Fenwick, 177 Fed. (2d) 488 [49-2 USTC ¶9448].
But
the net worth method has not grown up overnight. It was first utilized
in such cases as Capone v. United States, 51 Fed. (2d) 609 (1931)
[2 USTC ¶786] and Guzik v. United States, 54 Fed. (2d) 618
(1931) [1931 CCH ¶9681], to corroborate direct proof of specific
unreported income. In
United States
v. Johnson, supra, this Court approved of its use to support the
inference that the taxpayer, owner of a vast and elaborately concealed
network of gambling houses upon which he declared no income, had indeed
received unreported income in a "substantial amount." It was a
potent weapon in establishing taxable income from undisclosed sources
when all other efforts failed. Since the Johnson case, however,
its horizons have been widened until now it is used in run-of-the-mine
cases, regardless of the amount of tax deficiency involved. In each of
the four cases decided today the allegedly unreported income comes from
the same disclosed sources as produced the taxpayer's reported income
and in none is the tax deficiency anything like the deficiencies in Johnson,
Capone or Guzik. The net worth method, it seems, has evolved
from the final volley to the first shot in the Government's battle for
revenue, and its use in the ordinary income-bracket cases greatly
increases the chances for error. This leads us to point out the dangers
that must be consciously kept in mind in order to assure adequate
appraisal of the specific facts in individual cases.
[Difficulties
Involved in Using Net Worth Method]
1.
Among the defenses often asserted is the taxpayer's claim that the net
worth increase shown by the Government's statement is in reality not an
increase at all because of the existence of substantial cash on hand at
the starting point. This favorite defense asserts that the cache is made
up of many years' savings which for various reasons were hidden and not
expended until the prosecution period. Obviously, the Government has
great difficulty in refuting such a contention. However, taxpayers too
encounter many obstacles in convincing the jury of the existence of such
hoards. This is particularly so when the emergence of the hidden savings
also uncovers a fraud on the taxpayers' creditors.
In
this connection, the taxpayer frequently gives "leads" to the
Government agents indicating the specific sources from which his cash on
hand has come, such as prior earnings, stock transactions, real estate
profits, inheritances, gifts, etc. Sometimes these "leads"
point back to old transactions far removed from the prosecution period.
Were the Government required to run down all such leads it would face
grave investigative difficulties; still its failure to do so might
jeopardize the position of the taxpayer.
2.
As we have said, the method requires assumptions, among which is the
equation of unexplained increases in net worth with unreported taxable
income. Obviously such an assumption has many weaknesses. It may be that
gifts, inheritances, loans and the like account for the newly acquired
wealth. There is great danger that the jury may assume that once the
Government has established the figures in its net worth computations,
the crime of tax evasion automatically follows. The possibility of this
increases where the jury, without guarding instructions, is allowed by
take into the jury room the various charts summarizing the computations;
bare figures have a way of acquiring an existence of their own,
independent of the evidence which gave rise to them.
3.
Although it may sound fair to say that the taxpayer can explain the
"bulge" in his net worth, he may be entirely honest and yet
unable to recount his financial history. In addition, such a rule would
tend to shift the burden of proof. Were the taxpayer compelled to come
forward with evidence, he might risk lending support to the Government's
case by showing loose business methods or losing the jury through his
apparent evasiveness. Of course, in other criminal prosecutions juries
may disbelieve and convict the innocent. But the courts must minimize
this danger.
4.
When there are no books and records, willfulness may be inferred by the
jury from that fact coupled with proof of an understatement of income.
But when the Government uses the net worth method, and the books and
records of the taxpayer appear correct on their face, an inference of
willfulness from net worth increases alone might be unjustified,
especially where the circumstances surrounding the deficiency are as
consistent with innocent mistake as with willful violation. On the other
hand, the very failure of the books to disclose a proved deficiency
might indicate deliberate falsification.
5.
In many cases of this type, the prosecution relies on the taxpayer's
statements, made to revenue agents in the course of their investigation,
to establish vital links in the Government's proof. But when a revenue
agent confronts the taxpayer with an apparent deficiency, the latter may
be more concerned with a quick settlement than an honest search for the
truth. Moreover, the prosecution may pick and choose from the taxpayer's
statement, relying on the favorable portion and throwing aside that
which does not bolster its position. The problem of corroboration, dealt
with in the companion cases of Smith v. United States, post, p.
--, and United States v. Calderon, post, p. --, therefore becomes
crucial.
6.
The statute defines the offense here involved by individual years. While
the Government may be able to prove with reasonable accuracy an increase
in net worth over a period of years, it often has great difficulty in
relating that income sufficiently to any specific prosecution year.
While a steadily increasing net worth may justify an inference of
additional earnings, unless that increase can be reasonably allocated to
the appropriate tax year the taxpayer may be convicted on counts of
which he is innocent.
While
we cannot say that these pitfalls inherent in the net worth method
foreclose its use, they do require the exercise of great care and
restraint. The complexity of the problem is such that it cannot be met
merely by the application of general rules. Cf. Universal Camera
Corp. v. Labor Board, 340
U. S.
474, 489. Trial courts should approach these cases in the full
realization that the taxpayer may be ensnared in a system which, though
difficult for the prosecution to utilize, is equally hard for the
defendant to refute. Charges should be especially clear, including,
addition to the former instructions, a summary of the nature of the net
worth method, the assumptions on which it rests, and the inferences
available both for and against the accused. Appellate courts should
review the cases, bearing constantly in mind the difficulties that arise
when circumstantial evidence as to guilt is the chief weapon of a method
that is itself only an approximation.
With
these considerations as a guide, we turn to the facts.
[Conviction
in Trial Court]
The
indictment returned against the
Hollands
embraced three counts. The first two charged Marion L. Holland, the
husband, with attempted evasion of his income tax for the years 1946 and
1947. He was found not guilty by the jury on both of these counts. The
third count charged
Holland
and his wife with attempted evasion in 1948 of the tax on $19,736.74 not
reported by them in their joint return. The jury found both of them
guilty; Mrs. Holland was fined $5,000, while her husband was sentenced
to two years' imprisonment and fined $10,000.
The
Government's opening net worth computation shows defendants with a net
worth of $19,152.59 at the beginning of the indictment period. Shortly
thereafter, defendants purchased a hotel, bar and restaurant, and began
operating them as the Holland House. Within three years, during which
they reported $31,265.92 in taxable income, their apparent net worth
increased by $113,185.32. 3 The
Government's evidence indicated that, during 1948, the year for which
defendants were convicted, their net worth increased by some $32,000,
while the amount of taxable income reported by them totaled less than
one-third that sum.
Use
of Net Worth Method Where Books Are Apparently Adequate
As
we have previously noted, this is not the first net worth case to reach
this Court. In
United States
v. Johnson, supra, the Court affirmed a tax-evasion conviction
on evidence showing that the taxpayer's expenditures had exceeded his
"available declared resources." Since Johnson and his
concealed establishments had destroyed the few records they had, the
Government was forced to resort to the net worth method of proof. This
Court approved on the ground that "to require more . . . would be
tantamount to holding that skilful concealment is an invincible barrier
to proof," 319
U. S.
, at 517-518. Petitioners ask that we restrict the Johnson case
to situations where the taxpayer has kept no books. They claim that §41
of the Internal Revenue Code, 4 expressly
limiting the authority of the Government to deviate from the taxpayer's
method of accounting, confines the net worth method to situations where
the taxpayer has no books or where his books are inadequate. Despite
some support for this view among the lower courts, see United States
v. Riganto, 121 Fed. Supp. 158, 161, 162 [54-2 USTC ¶9531]; United
States v. Williams, 208 Fed. (2d) 437, 437-438 [54-1 USTC ¶9122]; Remmer
v. United States, 205 Fed. (2d) 277, 286 [53-1 USTC ¶9421],
judgment vacated on other grounds, 347
U. S.
227 [54-1 USTC ¶9274], we conclude that this argument must fail. The
provision that the "net income shall be computed . . . in
accordance with the method of accounting regularly employed in keeping
the books of such taxpayer," refers to methods such as the cash
receipts or the accrual method, which allocate income and expenses
between years. United States v. American Can Co., 280
U. S.
412, 419 [2 USTC ¶487]. The net worth technique, as used in this case,
is not a method of accounting different from the one employed by
defendants. It is not a method of accounting at all, except insofar as
it calls upon taxpayers to account for their unexplained income.
Petitioners' accounting system was appropriate for their business
purposes; and, admittedly, the Government did not detect any specific
false entries therein. Nevertheless, if we believe the Government's
evidence, as the jury did, we must conclude that the defendants' books
were more consistent than truthful, and that many items of income had
disappeared before they had even reached the recording stage. Certainly
Congress never intended to make §41 a set of blinders which prevents
the Government from looking beyond the self-serving declarations in a
taxpayer's books. "The
United States
has relied for the collection of its income tax largely upon the
taxpayer's own disclosures. . . . This system can function successfully
only if those within and near taxable income keep and render true
accounts." Spies v.
United States
, 317
U. S.
, at 495. To protect the revenue from those who do not "render true
accounts," the Government must be free to use all legal evidence
available to it in determining whether the story told by the taxpayer's
books accurately reflects his financial history.
Establishing
a Definite Opening Net Worth
We
agree with petitioners that an essential condition in cases of this type
is the establishment, with reasonable certainty, of an opening net
worth, to serve as a starting point from which to calculate future
increases in the taxpayer's assets. The importance of accuracy in this
figure is immediately apparent, as the correctness of the result depends
entirely upon the inclusion in this sum of all assets on hand at the
outset. The Government's net worth statement included as assets at the
starting point stock costing $29,650 and $2,153.09 in cash. 5 The
Hollands
claim that the Government failed to include in its opening net worth
figure an accumulation of $113,000 in currency and "hundreds and
possibly thousands of shares of stock" which they owned at the
beginning of the prosecution period. They asserted that the cash had
been accumulated prior to the opening date, $104,000 of it before 1933,
and the balance between 1933 and 1945. They had kept the money, they
claimed, mostly in $100 bills and at various times in a canvas bag, a
suitcase, and a metal box. They had never dipped into it until 1946,
when it became the source of the apparent increase in wealth which the
Government later found in the form of a home, a ranch, a hotel and other
properties. This was the main issue presented to the jury. The
Government did not introduce any direct evidence to dispute this claim.
Rather it relied on the inference that anyone who had had $104,000 in
cash would not have undergone the hardship and privation endured by the
Hollands
all during the late 20's and throughout the 30's. During this period
they lost their café business; accumulated $35,000 in debts which were
never paid; lost their household furniture because of an unpaid balance
of $92.20; suffered a default judgment for $506.66; and were forced to
separate for some eight years because it was to their "economical
advantage." During the latter part of this period, Mrs. Holland was
obliged to support herself and their son by working at a motion picture
house in
Denver
while her husband was in
Wyoming
. The evidence further indicated that improvements to the hotel, and
other assets acquired during the prosecution years, were bought in
installments and with bills of small denominations, as if out of
earnings rather than from an accumulation of $100 bills. The Government
also negatived the possibility of petitioners' accumulating such a sum
by checking Mr. Holland's income tax returns as far back as 1913,
showing that the income declared in previous years was insufficient to
enable defendants to save any appreciable amount of money. The jury
resolved this question of the existence of a cache of cash against the
Hollands
, and we believe the verdict was fully supported.
As
to the stock, Mr. Holland began dabbling in the stock market in a small
way in 1937 and 1938. His purchases appear to have been negligible and
on borrowed money. His only reported income from stocks was in his tax
returns for 1944 and 1945 when he disclosed dividends of $1,600 and
$1,850 respectively. While the record is unclear on this point, it
appears that during the period from 1942 to 1945 he pledged considerable
stock as collateral for loans. There is no evidence, however, showing
what portions of this stock Mr. Holland actually owned at any one time,
since he was trading in shares from day to day. And, even if we assume
that he owned all the stock, some 4,550 shares, there is evidence that
Mr. Holland's stock transactions were usually in "stock selling for
only a few dollars per share." In this light, the Government's
figure of approximately $30,000 is not out of line. In 1946
Holland
reported the sale of about $50,000 in stock, but no receipt of
dividends; nor were dividends reported in subsequent years. It is
reasonable to assume that he sold all of his stock in 1946. In fact,
Holland stated to the revenue agents that he had not "fooled with
the stock market" since the beginning of 1946; that he had not
owned any stocks for two or three years prior to 1949; that he had saved
about $50,000 from 1933 to 1946, and that in 1946 he had $9,000 in cash
with the balance of his savings in stocks. 6 The
Government's evidence, bolstered by the admissions of petitioners,
provided convincing proof that they had no stock other than the amount
included in the opening net worth statement. By the same token, the
petitioners' argument that the Government failed to account for the
proceeds of stock sold by them before the starting date must also fail.
The Government's evidence fully justified the jury's conclusion that
there were no proceeds over and above the amount credited to
petitioners.
The
Government's Investigation of Leads
So
overwhelming, indeed, was the Government's proof on the issue of cash on
hand that the Government agents did not bother to check petitioners'
story that some of the cash represented proceeds from the sales of two
cafés in the 20's; and that in 1933 an additional portion of this
$113,000 in currency was obtained by exchanging some $12,000 in gold at
a named bank. While sound
admin
istration of the criminal law requires that the net worth approach--a
powerful method of proving otherwise undetectable offenses--should not
be denied the Government, its failure to investigate leads furnished by
the taxpayer might result in serious injustice. It is, of course, not
for us to prescribe investigative procedures, 7 but it is
within the province of the courts to pass upon the sufficiency of the
evidence to convict. When the Government rests its case solely on the
approximations and circumstantial inferences of a net worth computation,
the cogency of its proof depends upon its effective negation of
reasonable explanations by the taxpayer inconsistent with guilt. Such
refutation might fail when the Government does not track down relevant
leads furnished by the taxpayer--leads reasonably susceptible of being
checked, which, if true, would establish the taxpayer's innocence. When
the Government fails to show an investigation into the validity of such
leads, the trial judge may consider them as true and the Government's
case insufficient to go to the jury. This should aid in forestalling
unjust prosecutions, and have the practical advantage of eliminating the
dilemma, especially serious in this type of case, of the accused's being
forced by the risk of an adverse verdict to come forward to substantiate
leads which he had previously furnished the Government. It is a
procedure entirely consistent with the position long espoused by the
Government, that its duty is not to convict but to see that justice is
done.
In
this case, the Government's detailed investigation was a complete answer
to the petitioners' explanations. Admitting that in cases of this kind
it "would be desirable to track to its conclusion every conceivable
line of inquiry," the Government centered its inquiry on the
explanations of the
Hollands
and entered upon a detailed investigation of their lives covering
several states and over a score of years. The jury could have believed
that Mr. Holland had received moneys from the sale of cafés in the
twenties and that he had turned in gold in 1933 and still it could
reasonably have concluded that the
Hollands
lacked the claimed cache of currency in 1946, the crucial year. Even if
these leads were assumed to be true, the Government's evidence was
sufficient to convict. The distant incidents relied on by petitioners
were so remote in time and in their connection with subsequent events
proved by the Government that, whatever petitioners' net worth in 1933,
it appears by convincing evidence that on
January 1, 19
46, they had only such assets as the Government credited to them in its
opening net worth statement.
Net
Worth Increases Must Be Attributable to Taxable Income
Also
requisite to the use of the net worth method is evidence supporting the
inference that the defendant's net worth increases are attributable to
currently taxable income.
The
Government introduced evidence tending to show that although the
business of the hotel apparently increased during the years in question,
the reported profits fell to approximately one-quarter of the amount
declared by the previous management in a comparable period; 8 that the
cash register tapes, on which the books were based, were destroyed by
the petitioners; and that the books did not reflect the receipt of money
later withdrawn from the hotel's cash register for the personal living
expenses of the petitioners and for payments made for restaurant
supplies. The unrecorded items in this latter category totaled over
$12,500 for 1948. Thus there was ample evidence that not all the income
from the hotel had been included in its books and records. In fact, the
net worth increase claimed by the Government for 1948 could have come
entirely from the unreported income of the hotel and still the hotel's
total earnings for the year would have been only 73% of the sum reported
by the previous owner for the comparable period in 1945.
But
petitioners claim the Government failed to adduce adequate proof because
it did not negative all the possible nontaxable sources of the alleged
net worth increases--gifts, loans, inheritances, etc. We cannot agree.
The Government's proof, in our view, carried with it the negations the
petitioners urge. Increases in net worth, standing alone, cannot be
assumed to be attributable to currently taxable income. But proof of a
likely source, from which the jury could reasonably find that the net
worth increases sprang, is sufficient. In the Johnson case, where
there was no direct evidence of the source of the taxpayer's income,
this Court's conclusion that the taxpayer "had large, unreported
income was reinforced by proof . . . that [for certain years his]
private expenditures . . . exceeded his available declared
resources." This was sufficient to support "the finding that
he had some unreported income which was properly attributable to his
earnings . . ." United States v. Johnson, 319
U. S.
, at 517. There the taxpayer was the owner of an undisclosed business
capable of producing taxable income; here the disclosed business of the
petitioners was proven to be capable of producing much more income than
was reported and in a quantity sufficient to account for the net worth
increases. Any other rule would burden the Government with investigating
the many possible nontaxable sources of income, each of which is as
unlikely as it is difficult to disprove. This is not to say that the
Government may disregard explanations of the defendant reasonably
susceptible of being checked. But where relevant leads are not
forthcoming, the Government is not required to negate every possible
source of nontaxable income, a matter peculiarly within the knowledge of
the defendant. See Rossi v.
United States
, 289
U. S.
89, 91-92.
The
Burden of Proof Remains on the Government
Nor
does this rule shift the burden of proof. The Government must still
prove every element of the offense beyond a reasonable doubt though not
to a mathematical certainty. The settled standards of the criminal law
are applicable to net worth cases just as to prosecutions for other
crimes. Once the Government has established its case, the defendant
remains quiet at his peril. Cf. Yee Hem v.
United States
, 268
U. S.
178, 185. The practical disadvantages to the taxpayer are lessened by
the pressures on the Government to check and negate relevant leads.
Willfulness
Must Be Present
A
final element necessary for conviction is willfulness. The petitioners
contend that willfulness "involves a specific intent which must be
proven by independent evidence and which cannot be inferred from the
mere understatement of income." This is a fair statement of the
rule. Here, however, there was evidence of a consistent pattern of
underreporting large amounts of income, and of the failure on
petitioners' part to include all of their income in their books and
records. Since, on proper submission, the jury could have found that
these acts supported an inference of willfulness, their verdict must
stand. Spies v.
United States
, supra, at 499-500.
The
Charge to the Jury
Petitioners
press upon us, finally, the contention that the instructions of the
trial court were so erroneous and misleading as to constitute grounds
for reversal. We have carefully reviewed the instructions and cannot
agree. But some require comment. The petitioners assail the refusal of
the trial judge to instruct that where the Government's evidence is
circumstantial it must be such as to exclude every reasonable hypothesis
other than that of guilt. There is some support for this type of
instruction in the lower court decisions, Garst v. United States,
180 Fed. 339, 343; Anderson v.
United States
, 30 Fed. (2d) 485-487; Stutz v.
United States
, 47 Fed. (2d) 1029, 1030; Hanson v.
United States
, 208 Fed. (2d) 914, 916 [54-1 USTC ¶9127], but the better rule is
that where the jury is properly instructed on the standards for
reasonable doubt, such an additional instruction on circumstantial
evidence is confusing and incorrect, United States v. Austin-Bagley
Corp., 31 Fed. (2d) 229, 234, cert. denied, 279
U. S.
863; United States v. Becker, 62 Fed. (2d) 1007, 1010; 1 Wigmore,
Evidence (3d ed.), §§ 25-26.
Circumstantial
evidence in this respect is intrinsically no different from testimonial
evidence. Admittedly, circumstantial evidence may in some cases point to
a wholly incorrect result. Yet this is equally true of testimonial
evidence. In both instances, a jury is asked to weigh the chances that
the evidence correctly points to guilt against the possibility of
inaccuracy or ambiguous inference. In both, the jury must use its
experience with people and events in weighing the probabilities. If the
jury is convinced beyond a reasonable doubt, we can require no more.
Even
more insistent is the petitioners' attack, not made below, on the charge
of the trial judge as to reasonable doubt. He defined it as "the
kind of doubt . . . which you folks in the more serious and important
affairs of your own lives might be willing to act upon." We think
this section of the charge should have been in terms of the kind of
doubt that would make a person hesitate to act, see Bishop v. United
States, 107 Fed. (2d) 297, 303, rather than the kind on which he
would be willing to act. But we believe that the instruction as given
was not of the type that could mislead the jury into finding no
reasonable doubt when in fact there was some. A definition of a doubt as
something the jury would act upon would seem to create confusion rather
than misapprehension. "Attempts to explain the term 'reasonable
doubt' do not usually result in making it any clearer to the minds of
the jury," Miles v. United States, 103 U. S. 304, 312, and
we feel that, taken as a whole, the instructions correctly conveyed the
concept of reasonable doubt to the jury.
Petitioners
also assign as error the refusal of the trial judge to give instructions
on the wording of the criminal statute under which they were indicted,
even though the judge fully and correctly instructed the jury on every
element of the crime. The impossibility of pointing to any way in which
defendants' rights were prejudiced by this, assuming it was error, is
enough to indicate that the trial judge was correct, see United
States v. Center Veal and Beef Co., 162 Fed. (2d) 766, 771. There is
here no question of the jury's duty to apply the law to the facts. That
operation implies the application of a general standard to the specific
physical facts as found by the jury. The meanings of standards such as
willfulness were properly explained by the trial judge in no greater
particularity than necessary, and thus the jury's function was not
invaded.
In
the light of these considerations the judgment is affirmed.
1
26 U. S. C. §145. Penalties. "(b) Failure to collect and pay over
tax, or attempt to defeat or evade tax. Any person required under this
chapter to collect, account for, and pay over any tax imposed by this
chapter, who willfully fails to collect or truthfully account for and
pay over such tax, and any person who willfully attempts in any manner
to evade or defeat any tax imposed by this chapter or the payment
thereof, shall, in addition to other penalties provided by law, be
guilty of a felony . . ."
2
Friedberg v. United States, post, p. -- [54-2 USTC ¶9713]; United
States v. Calderon, post, p. -- [54-2 USTC ¶9712]; Smith v.
United States, post, p. -- [54-2 USTC ¶9715]. Because of the
extensive factual backgrounds they require, and the significant
differences in the problems they present, the cases are treated in
separate opinions.
3
This is a corrected figure taking into account certain nontaxable income
and nondeductible expenses of defendants.
4
26 U. S. C. "Part IV--Accounting Periods and Methods of Accounting.
§41. General Rule.
"The
net income shall be computed upon the basis of the taxpayer's annual
accounting period (fiscal year or calendar year, as the case may be) in
accordance with the method of accounting regularly employed in keeping
the books of such taxpayer; . . ."
5
As of this time, petitioners' liabilities were listed as $12,650.50.
6
"Q. In other words, to summarize this whole thing: you had a net
worth of $157,000 at
January 1, 19
46, which consisted of $104,000 which you had since
December 22, 19
33, and the balance of $9,000 in currency, and your investment in
securities--or the value of your securities.
"A.
Yes." [R. 303.]
7
This Court will formulate rules of evidence and procedure to be applied
in federal prosecutions where it appears necessary to maintain
"proper standards for the enforcement of the federal criminal law
in the federal courts." McNabb v.
United States
, 318
U. S.
332, 341.
8
The record indicates that the income of the hotel as reported for 1946
was approximately 121/2% of that reported by the previous owner in 1945;
in 1947 the ratio was 12%; and in 1948 it was 26%.