Grand Jury
2 Page2
[70-1
USTC ¶9227]
United States of America
, Appellee v. Benjamin J. Butera, Defendant, Appellant
(CA-1),
U. S. Court of Appeals, 1st Circuit, No. 7387, 420 F2d 564, 1/21/70,
Affirming unreported District Court
[Code Sec. 7201]
Crimes: Attempted tax evasion: Indictment: Grand jury selection:
Discrimination: Prima facie case: Burden of proof.--The government
successfully met its burden of proving a fair and importial method of
selecting members of a grand jury where the defendant, indicted for
attempted tax evasion, had presented a prima facie case of
discrimination showing underrepresentation of (1) certain age groups,
(2) women, (3) the less educated.
Peter
Mills, United States Attorney, Edward G. Hudon, Assistant United States
Attorney,
Portland
,
Me.
, for appellee. Lawrence E. Merrill, Gene Carter, Gerald E. Rudman,
Rudman, Rudman & Carter, 96 Hailow St., Bangor, Me., for appellant.
Before
ALDRICH, Chief Judge, MCENTEE and COFFIN, Circuit Judges.
COFFIN,
Circuit Judge:
Benjamin
J. Butera was indicted for attempted income tax evasion by the federal
grand jury for the Southern Division of
Maine
in March 1968. On April 8, he filed with the district court a motion to
dismiss the indictment on the ground that it had been returned by a
grand jury drawn from an improperly constituted jury pool. A hearing was
had and evidence heard, and defendant's motion was denied. Sub. nom.
United States
v. Bryant, 291 F. Supp. 542 (D.
Me.
1968). 1 Defendant
was subsequently found guilty of the offense charged. He brings this
appeal to contest the denial of his motion to dismiss the indictment.
Defendant
contends that the grand jury which returned his indictment was
improperly constituted because certain segments of the population of
southern
Maine
were inadequately represented on the jury pool from which his grand jury
was drawn. More specifically, he claims underrepresentation of (1) the
young and the very old, (2) women, (3) the less educated, and (4) people
of certain
Maine
counties. He concedes that proportional representation is not required;
he also concedes that the disparities did not arise from any purposeful
or deliberate discrimination in the sense that the jury pool selection
system was
admin
istered with a lack of good faith. He claims simply that the system used
in
Maine
resulted in unconstitutional discrimination against members of what he
claims are legally cognizable groups. 2
The
Constitutional Mandate
This
contention necessitates a determination of what the Constitution
requires concerning the selection of juries. The Supreme Court has
consistently required that jury selection systems draw their jurors from
a fair cross section of the community. 3 It has been
suggested that such non-discriminatory jury selection is an essential
aspect of our democratic form of government. 4 However, the
Court has long recognized that fair and reasonable qualifications for
jury service eligibility can be imposed even though they detract from a
cross section in the actual jury pools. 5 Moreover,
the Court has recognized that it is neither possible nor necessary--in
order to assure an impartial jury--that there be a fair cross section of
the community on each individual grand and petit jury. 6 In
particular, Hoyt v. Florida, 368 U. S. 57 (1961), demonstrates
the Court's conviction that an impartial jury can be assured even though
members of one's class are not present either on the jury or in the jury
pool. In that case, despite the fact that the defendant--who had killed
her husband with a baseball bat--was tried by an all-male jury drawn
from a virtually all-male jury pool, the Court upheld the conviction
because there had been no impermissible discrimination against women in
the operation of the jury system.
We
conclude from these cases that the Supreme Court has focused on whether
the alleged underrepresentation in the jury pool is the result of
discrimination in the juror selection system. Concededly, most of the
jury exclusion cases have involved alleged state discrimination
and thus the application of the Fourteenth Amendment's assurance of
equal protection. Here we deal with a federal jury and can exercise our
supervisory power in addition to the Constitutional requirements. 7 However,
even in exercising this supervisory power, the Supreme Court has focused
on discriminatory selection practices. Ballard v.
United States
, 329
U. S.
187, 195 (1947); Thiel v. Southern Pacific Co., 328
U. S.
at 220, 225. We therefore understand the Constitutional mandate to be
for a jury selection system free of discrimination.
In
carrying out this mandate, the Supreme Court has normally imposed on the
defendant the initial burden of demonstrating, prima facie, the
existence of purposeful discrimination. 8 However, the
exact meaning of "purposeful discrimination" has been elusive
at best. Such discrimination has been found when the jury commissioners
limited their selections to acquaintances or certain lists of persons
which necessarily resulted in discrimination against a class of persons
not falling within either category. 9 It has been
found when Negroes were underrepresented and the list or method used
indicated each prospective juror's race, thereby providing the
opportunity for discrimination. 10 Sometimes
it has been found when complete exclusion or significant disparities
existed which could not be adequately explained or justified by the
responsible officials. 11 At other
times it has been found when jury commissioners, albeit completely
well-intended, deliberately excluded certain groups. 12
Thus,
while "purposeful discrimination" may connote an element of
bad faith in ordinary usage, the term has not been so limited by the
Supreme Court; rather, the breadth with which the term has been used by
the Court indicates that purposeful discrimination exists whenever
significant unexplained disparties exist. In other words, it is not the
significant disparties themselves which are unconstitutional, Atkins
v. Texas, 325
U. S.
at 403-404; Hoyt v. Florida, 368
U. S.
at 69; they only raise the inference of discrimination. E.g.,
Billingsley v. Clayton, 359 F. 2d 13, 17 (5th Cir. 1966); cert.
denied, 385
U. S.
841 (1966); Witcher v. Peyton, 382 F. 2d 707, 709-710 (4th Cir.
1968); Salary v. Wilson, 415 F. 2d 467, 470-471 (5th Cir. 1969).
Once that inference has been raised, it is the government's failure or
inability to demonstrate that the disparities are not the product of
discrimination which confirms the inference and invalidates the jury
pool. E.g., Witcher v. Peyton, 405 F. 2d 725 (4th Cir. 1969).
Finally, our reading of the cases indicates that underrepresentation of
the more sociologically distinct groups in our country necessitates a
more compelling demonstration by the government to overcome the
inference of discrimination. Compare Hoyt v.
Florida
, 368
U. S.
57 (1961) with Whitus v. Georgia, 385
U. S.
545 (1967).
Defendant's
Prima Facie Case
Defendant
has the burden of showing, prima facie, discriminatory selection
practices. White v.
Georgia
, 385
U. S.
at 550-551. Equally important, he has to show such discrimination
against "distinct" groups in the general population. Hernandez
v.
Texas
, 347
U. S.
at 478-480. We think he has disclosed sufficient disparities, in three
cognizable groups, to raise a reasonable inference of discrimination
which the government should come forth to dispel.
Defendant's
first claim relates to age; he insists that the young and very old were
not adequately represented on the jury pool. Obviously there are some
significant disparities in the age groups as defendant has classified
them. 13 Equally
obvious, we think, is the problem of deciding what age groups are
cognizable for purposes of defendant's prima facie case. See King v.
United States
, 346 F. 2d 123, 124 (1st Cir. 1965). We do not believe that that
question can be given a definitive answer which will be satisfactory for
all cases; rather, we think that age groupings must be viewed from
several perspectives in order to give a fair view of the significance of
any disparity.
We
take defendant's breakdown of age groups as one acceptable perspective.
More importantly, we note that there were only 148 persons under age 40
when defendant's "true cross section", see n. 13, indicated
335, and that there were only 20 persons under age 30 when the
"true cross section" indicated 147. Below age 35, defendant's
three age groupings show minimal representation on the jury pool; above
age 35, the representation appears satisfactory and raises no inference
of discrimination. 14 These
observations, when taken together, indicate to us a sufficient disparity
to infer--in the absence of some explanation and justification--some
discrimination against young adults. Moreover, the government has not
directed our attention to any jury qualification or exemption which
would on its face adequately explain this underrepresentation of
young adults. 15
Finally,
we are satisfied that young adults constitute a cognizable--though
admittedly ill-defined--group for purposes of defendant's prima facie
case. We cannot allow the requirement of a "distinct" group to
be applied so stringently with regard to age grouping that possible
discrimination against a large class of persons--in our case, those
between 21 and 34--will be insulated from attack. Nor can we close our
eyes to the contemporary national preoccupation with a "generation
gap", which creates the impression that the attitudes of young
adults are in some sense distinct from those of older adults. That
apparent distinctness is sufficient for us to say that neither class
could be excluded from jury pools without some justification.
Accordingly, we find the "significant disparity" with regard
to age which raises the inference of discrimination and shifts the
burden of explanation to the government.
Defendant's
second claim relates to an alleged discrimination according to sex; his
figures indicate that the actual jury pool was only 36 per cent female
when the "true cross section" was about 52 per cent female.
While this class poses no problem of definite identification, the
disparity is not so great as it was with regard to age. However, a 30
per cent underrepresentation of so large and important a group as women
cannot lightly be dismissed; it at least raises an inference of
discrimination. Unlike the situation in Hoyt v. Florida, 368
U. S.
57 (1961), there is no statutory provision to explain the disparity.
That males and females can have sufficiently different points of view to
be considered legally cognizable groups for purposes of defendant's
prima facie case should not require the authority which we nevertheless
cite. Ballard v.
United States
, 329
U. S.
at 193-194 (Douglas, J.).
Defendant's
third claim relates to educational attainment; he insists that his
statistics indicate an impermissible underrepresentation of the less
educated. 16 Expressed
in another manner, they indicate that 83.6 per cent of the actual jury
pool had at least a high school diploma, while only 43.2 per cent of the
general population of Maine over age 25 did; 18.1 per cent of the actual
jury pool had at least a college degree, compared with 5.5 per cent of
the general population.
It
seems clear that these disparities give rise to an inference of
discrimination against the less educated, despite the difficulty,
similar to that encountered with regard to age groupings, of defining
any precise group to be termed "less educated". Again, to
require a more precise definition would introduce unnecessary and
unrealistic inflexibility and might effectively preclude anyone from
ever showing a "distinct" class in terms of educational
attainment. Moreover, we think the statutory requirement of literacy on
its face explains only a part of the variance; there is no statutory
provision for "blue ribbon" juries which might explain the
remainder. Fay v.
New York
, 332
U. S.
261 (1947). Finally, we are convinced that the less educated are a
sufficiently large group with sufficiently distinct views and attitudes
that its diluted presence on the actual jury pool requires some
explanation by the government. See Thiel v. Southern Pacific Co.,
328
U. S.
at 220, 223-224.
Defendant's
fourth contention gives us more difficulty. His figures indicate some
disparities between the actual jury pool and the general population of
southern
Maine
in terms of county residence. 17 First of
all, these are generally not as serious discrepancies as those which
have appeared above. Secondly, we note that the relevant statute
provides that jurors can be selected with regard to their distance from
the courthouse, 28
U. S.
C. §1865(a) (1964), the validity of which has not been attacked by
defendant. See Katz v. United States, 321 F. 2d 7, 8-9 (1st Cir.
1963), cert. denied, 375
U. S.
903 (1963). At least part of these rather minor disparities may be
attributable to this statute. More importantly, however, we are not
aware that residents of counties can be said to hold views and attitudes
which are in any way "distinct" from those of their neighbors
in nearby counties, nor has defendant given us any evidence of such
distinctness. While common experience tells us that people's attitudes
differ to some degree along lines of age, sex and extent of education,
we are not aware that they differ along county lines. We have been
willing above to give a broad meaning to the requisite
"distinctness" of classes but in each instance we could point
to some indication that the groups isolated by defendant--at least in a
general sense--possessed the essential element of distinctness. 18 That term
would have no meaning at all were we to say--in the absence of any
supporting evidence--that residents of some counties have views and
attitudes genuinely distinct from those of nearby counties. Cf.
Krause v. Chartier, 406 F. 2d 898, 901 (1st Cir. 1968) (drawing of
jurors from last names T-Z not unconstitutional).
The
defendant having raised an inference of discrimination against young
adults, women, and the less educated, the burden shifts to the
government to dispel that inference. It should be remembered at the
outset that, while a true cross section is the ultimate ideal, it is by
no means the Constitutional mandate. What is required is a jury
selection system free of discrimination against properly cognizable
groups.
The
Government's Explanation
The
Government offered the testimony of one of the Jury Commissioners--the
other having died prior to the hearing--as well as various documents
evidencing the manner in which the "key man" system was
admin
istered in Maine during the 1960's. A full explanation of the system
appears in United States v. Bryant, 291 F. Supp. at 544-546.
Briefly, the two Jury Commissioners, working in conjunction with the
district court, first determined that about 900 persons were needed for
the jury pool in the Southern Division. They then determined how many of
those 900 should be drawn from each community by ascertaining the total
number of registered voters in southern
Maine
, dividing that number by 900, finding that about one of every 275
registered voters would be needed, and then allocating a rough quota to
each local community based on that proportion. Thereafter, they obtained
through the Maine Register the names of several hundred "key
men", most of whom were local town officials. 19 These key
men were asked by letter to send the names of four or five potential
jurors to the Jury Commissioners, who then sent questionnaires to the
persons recommended. After receiving the completed questionnaires, the
Jury Commissioners struck nearly half for reasons of statutory
ineligibility or apparent hardship and placed the remaining names in the
jury pool for selection at random of a grand jury.
Defendant
concedes that the key man system is not per se invalid. 20 From the
evidence adduced before the district court, it appears that the Jury
Commissioners acted at all times in good faith--defendant concedes
that--and in conscientious accordance with the applicable statutes and
the suggestions gleaned from the 1960 Judicial Conference Report, 26 F.
R. D. 409 (1960); indeed, the defendant relied exclusively on his
statistical analysis and challenged no particular aspect of the
admin
istration of the system.
It
has become well-established that voter registration lists are
appropriate for use in jury selection systems. 21 Thus, there
can be no objection to the fact that such lists were used here to
determine how many persons should be taken from each community. 22 there was
no claim that the key men were selected in a discriminatory manner;
indeed, the evidence adduced would belie such a claim. See n. 19,
supra. The letter which the Commissioners sent to the key
men--291 F. Supp. at n. 7--did not suggest that they confine their
selections to persons of fair education, intelligence or esteem.
Moreover, there was no reason to suspect that the key men would not be
acquainted either personally or by reputation with a fair cross section
of their local communities in
Maine
. Thus, we are satisfied that the persons recommended to the
Commissioners as potential jurors were selected in a non-discriminatory
manner.
There
is, however, the question concerning the Commissioner's exclusion of
nearly half the persons recommended, in order to get down to the 900
persons needed for the jury pool. Part of that exclusion can be
attributed to the fact that some key men sent too many names; when this
occurred, the extra names were struck. Secondly, the Commissioner
testified that some young adults who had been recommended were struck
because they were out of the state for reasons relating to their
education and were thus either ineligible under the uncontested
qualifications for jury service--residence for one year--or were so far
away that jury service would have posed a substantial hardship. Surely
military service by some young men might put them in this same category.
Thirdly, some young adults--particularly women, apparently--were excused
from jury service when their questionnaires indicated that such service
would be a hardship because of employment or the presence of young
children at home. Finally, the Commissioner has indicated that almost 10
per cent of the recommended jurors were found unqualified for jury
service for mental or physical reasons. Hearings on S. 383-387, S.
989, S. 1319 Before a Subcommittee of the Senate Committee on the
Judiciary, 90th Cong., 1st Sess., at 964 (1967). See
United States
v. Caci, 401 F. 2d 664, 671 (2d Cir. 1968), vacated on other
grounds, 394
U. S.
310 (1969).
Defendant
has not contended that such individual excuses from jury service for
hardship or disqualification were improperly granted. Importantly--see
Thiel v. Southern Pacific Co., 328
U. S.
at 224--it appears that members of the classes in question were excused
only upon request or clear evidence from the questionnaire that
excusable hardship did exist and not simply as a matter of course. That
such exclusions were made by the Jury Commissioners rather than the
district judge is not fatal. E.g., United States v. Caci, 401 F.
2d at 671; United States v. Coppola, 296 F. Supp. 903, 904 (D.
Conn.
1969).
We
of course acknowledge that a system which persistently produced
substantial and recognized underrepresentations of sociologically
distinct groups would not be insulated from attack simply because it was
fair on its face. Moreover, mere protestations or even evidence of
subjective good faith would not dispel the inference that those who
admin
ister the system had purposed the results which they knew the system was
producing. Here, however, the system was operated substantially in
accordance with the 1960 Judicial Conference suggestions; the principle
governing the selection of the several hundred key men was a neutral
one; the letters from the Jury Commissioners to the key men were
unexceptionable, as were the questionnaires sent to the prospective
jurors; there was no suggestion that the Commissioners applied improper
standards in disqualifying or excusing individual jurors; the
Commissioners made an effort to retain persons whose groups might
otherwise be depleted; 23 and, so far
as we have reason to believe, this case--directed to the representation
of groups of varying degrees of distinctness--is the first occasion that
such protests have formally been brought to the attention of the Jury
Commissioners.
We
therefore conclude that this key man system was reasonably designed to
obtain a fair cross section for the jury pools in southern Maine and
that it has been
admin
istered in an effort to effectuate this design--Rabinowitz v. United
States, 366 F. 2d 34, 57 (5th Cir. 1966), without discernible
discrimination against any group. 24 The
Constitution's mandate for a non-discriminatory jury selection system is
not frustrated simply by the existence of certain inadvertent
disparities arising from an otherwise fair system. As we said at the
outset, it would be virtually impossible to assure a full representation
of every cognizable group in every jury pool; all the Constitution
requires in this regard is a jury selection system completely free of
discrimination. This one was.
The
sole remaining question is whether this case presents any need for us to
exercise our supervisory power over the federal jury selection systems
within our purview. Fay v.
New York
, 332
U. S.
at 287. We think not. As we observed in our discussion, there were some
aspects of the system which could be improved to provide greater
assurance of full representation for all cognizable groups. But Congress
perceived these imperfections before they were brought to our attention;
in 1968, Congress amended the existing federal jury system to provide
that jury pools are to be chosen at random from a fair cross section of
those eligible in the community. 28 U. S. C. §1861, et seq.
(1964). Accordingly, there is no need for us to offer any supervisory
suggestions for improvements of the key man system.
Affirmed.
1
Four other defendants had filed similar motions, which were consolidated
and denied sub. nom.
United States
v. Bryant. Of the five, only Butera has appealed.
2
At least one circuit court has recently held that one must be a member
of the excluded class--or, apparently, allege and show actual
prejudice--before he can challenge such exclusion. Woodruff v.
Breazeale, 401 F. 2d 997 (5th Cir. 1968); Salisbury v. Grimes,
406 F. 2d 50, 51 (5th Cir. 1969); see also Smith v.
Maryland
, 362 F. 2d 763, 764 (4th Cir. 1966). However, as the decision
affirmed in Woodruff and relied on in Salisbury--Woodruff v.
Breazeale, 291 F. Supp. 130 (N. D. Miss. 1967)--makes clear, this
"same class" rule is only intended to apply to state juries, not
federal juries. Without necessarily approving the rule as it applies to
state juries, we are certain that no such "same class" rule
has been recognized with regard to federal juries, which are the problem
in our case, because of our supervisory power over the federal district
courts of the First Circuit. See Fay v.
New York
, 332
U. S.
261, 287 (1947), and cases cited in n. 3. Woodruff v. Breazeale,
291 F. Supp. at 132. Thus, the fact that defendant Butera was not a
member of any of the alleged excluded groups is of no consequence in our
case.
3
Strauder v West Virginia, 100 U. S. 303, 308-309 (1879)
(Fourteenth Amendment); Smith v. Texas, 311 U. S. 128, 130 (1940)
(same); Glasser v. United States, 315 U. S. 60, 85-86 (1942)
(Sixth Amendment); Thiel v. Southern Pacific Co., 328 U. S. 217,
220 (1946) (statutory construction); cf. Witherspoon v. Illinois
391 U. S. 510, 518-520, 524-525 (1968).
4
Smith v. Texas, 311 U. S. at 130; Thiel v. Southern Pacific
Co., 328 U. S. at 220, 223-224; Ballard v. United States, 329
U. S. 187, 195 (1946); Fay v.
New York
, 332
U. S.
at 299-300 (Murphy, J., dissenting).
5
Rawlins v. Georgia, 201
U. S.
638 (1906) (approving statutory exemption for lawyers, ministers,
doctors, and railroad engineers); Fay v.
New York
, 332
U. S.
261 (1947) (approving "blue ribbon" juries for certain cases);
Hoyt v. Florida, 368
U. S.
57 (1961) (approving statutory exemption for women unless affirmative
request to serve).
6
Akins v.
Texas
, 325
U. S.
398, 403 (1945); Smith v.
Texas
, 328
U. S.
at 220; Swain v.
Alabama
, 380
U. S.
202, 208 (1965).
7
In a constitutional sense, we think the same standard applies to both
state and federal jury selection systems, Fay v. New York, 332 U.
S. at 287; we cannot believe that the Constitution permits a state jury
to be less impartial than the federal jury governed by the Sixth
Amendment's "impartial jury" provision. However, as we noted
above in n. 2, our supervisory power over the federal district courts in
this Circuit allows us to impose our notions of good policy over and
above the Constitutional requirements of equal protection, Bolling
v. Sharpe, 347 U. S. 497, 499-500 (1954), and due process, Fay v.
New York
, 332
U. S.
287; Brown v. Allen, 344
U. S.
443 at n. 23 (1953). Cf. King v.
United States
, 346 F. 2d 123, 125 (1st Cir. 1965).
8
E.g., Whitus v. Georgia, 385 U. S. 545, 550-551 (1967); Hernandez
v. Texas, 347 U. S. 475, 480-481 (1954); Avery v. Georgia,
345 U. S. 559, 562-563 (1953); Hill v. Texas, 316 U. S. 400,
404-405 (1942); Norris v. Alabama, 294 U. S. 587, 591, 598
(1935).
9
Smith v.
Texas
, 311
U. S.
at 132 (personal acquaintances only); Hill v. Texas, 316
U. S.
at 404 (same); Cassell v. Texas, 339
U. S.
at 287-290 (same); Glasser v. United States, 315
U. S.
at 83, 86 (women chosen only from list of members of League of Women
Voters).
10
E.g., Whitus v.
Georgia
, 385
U. S.
at 551-552; Avery v. Georgia, 345
U. S.
at 560-561; Norris v.
Alabama
, 294
U. S.
at 594-595.
11
E.g., Sims v. Georgia, 389 U. S. 404, 407 (1967); Jones v.
Georgia, 389 U. S. 24, 25 (1967); Coleman v. Alabama, 389 U.
S. 22, 23 (1967); Hernandez v. Texas, 347 U. S. at 480-482; Smith
v. Texas, 311 U. S. at 131; Norris v. Alabama, 294 U. S. at
596, 598; see Brown v. Allen, 344 U. S. at 471.
In
some cases, the Court found the disparities insufficient to raise an
inference of purposeful discrimination. E.g., Swain v.
Alabama
, 380
U. S.
at 208-209; Akins v.
Texas
, 325
U. S.
at 405-406. See generally M. Finkelstein, "The Application of
Statistical Decision Theory to the Jury Discrimination Cases", 80
Harv. L. Rev. 338, 340-349, 350 (1966).
12
E.g., Thiel v. Southern Pacific Co., 328
U. S.
217 (1946) (daily wage earners excluded); Glasser v. United States,
315
U. S.
at 83-86 (all women not members of League of Women Voters excluded).
13
Defendant's expert supplied the following statistics which were accepted
by the district court, 291 F. Supp. at 549-550:
Actual "True
Age Jury Pool Cross Section"
21-24 .......... 5 65
25-29 .......... 15 82
30-34 .......... 45 91
35-39 .......... 83 97
40-44 .......... 112 93
45-49 .......... 124 88
50-54 .......... 117 83
55-59 .......... 109 76
60-64 .......... 109 69
65-69 .......... 131 61
70-74 .......... 58 48
75 and over .... 11 66
We
have decided to accept defendant's statistics based on the actual
population of
Maine
--as opposed to statistics based on the number of persons actually
eligible for jury service--for reasons which are in part unique to
this case. First, as we discuss below, we think the government has
adequately explained the disparities which the defendant has pointed up;
we cannot assume the disparities would have been greater had defendant
used the number of "jury eligibles" rather than simply the
general population of
Maine
. Secondly, it may be so difficult to obtain full and accurate figures
for "jury eligibles" that to require such figures would--at
least in some cases--place an insuperable burden on defendant. But see,
apparently, United States v. DiTommaso, 405 F. 2d 385, 388 (4th
Cir. 1968), cert. denied, 394
U. S.
934 (1969). We do admit that we will be content with a somewhat greater
disparity when general population figures are used, simply because they
do not clearly reflect the proper measure for a fair cross section: the
number of persons actually eligible for jury service under valid
statutory qualifications.
One
other aspect of defendant's statistics troubled us. The figures offered
in his brief were not the same as those stated and relied on in the
district court's opinion; yet there is no indication in defendant's
brief that the district court's understanding of the proper figures was
erroneous. Of course we must decide the same case that the district
court decided, so that the figures used by that court--uncontested on
appeal--are the figures we will use.
14
We think our decision in King v. United States, 346 F. 2d 123,
124 (1st Cir. 1965), provides a full answer to defendant's complaint
that the very old were not adequately represented.
15
Defendant has not complained about the total exclusion of persons
under 21. If he had, an adequate response would have been the statute
limiting jury service to persons 21 and over. Thus, a defendant would
have to demonstrate the invalidity of that statute before he could
complain of the exclusion of person under 21. But see United States
v. Tantash, 409 F. 2d 227, 228 (9th Cir. 1969), cert. denied,
395
U. S.
968 (1969) (statute limiting jury service to those 21 and over held
valid).
16
School Years Actual "True
Completed Jury Pool Cross Section"
1-8 ............. 7.0% 36.4%
9-12 ............ 54.2% 49.5%
13-16 ........... 37.0% 12.4%
17 plus ......... 1.7% 1.7%
It
should be noted that these figures represent the jury pools for both the
Southern and Northern Divisions combined, and the general population of
all of
Maine
; they are not broken down to give statistics for the actual jury pool
for the Souther Division and for the general population of southern
Maine
. However, because we have no reason to suspect any significant
discrepancy between the figures we have and those we should have, and in
light of our ultimate resolution of this issue, we do not deem this flaw
in defendant's proof to be fatal.
17
Actual "True
County Jury Pool Cross Section"
Androscoggin
.... 98 134
Cumberland
...... 343 283
Franklin
........ 41 30
Kennebec
........ 103 138
Knox ............ 49 47
Lincoln
......... 53 30
Oxford
.......... 72 67
Sagadahoc ....... 41 35
York
............ 119 155
18
We must admit to some dissatisfaction with defendant's handling of this
"distinct group" problem throughout his case. Hernandez v.
Texas, 347
U. S.
475, makes it quite clear that a part of the defendant's case for
purposeful discrimination is evidence that the group discriminated
against is in some sense "distinct". The mere statistical
delineation of groups in our society--for example, by county--carries no
inference of the requisite distinctness.
19
It should be noted that about one third of the key men were women.
Moreover, the selection of key men from the Maine Register depended
entirely on the fact that those chosen were local town
officials--infrequently, a school teacher or minister or similar such
person was chosen in addition to the local officials--which put them in
a position to know a cross section of the local citizenry. There is no
indication in the Maine Register of either age or educational
attainment, only of community and position or occupation therein.
Finally, it was undisputed that the Commissioners rarely knew personally
the persons they selected to be key men.
20
E.g., United States v. DiTommaso, 405 F. 2d 385, 390 (4th Cir.
1969), cert. denied, 394 U. S. 934 (1969); Mobley v. United
States, 379 F. 2d 768, 773 (5th Cir. 1967); Sanders v. United
States, 415 F. 2d 621, 623-624 (5th Cir. 1969); United States v.
Hoffa, 349 F. 2d 20, 29-30 (6th Cir. 1965); Pope v. United
States, 372 F. 2d 710, 721-724 (8th Cir. 1967).
21
E.g., Gorin v. United States [63-1 USTC ¶9295], 313 F. 2d 641
(1st Cir. 1963), cert. denied, 374 U. S. 829 (1963); United
States v. Caci, 401 F. 2d 664 (2nd Cir. 1968), vacated on other
grounds, 394 U. S. 310 (1969); Simmons v. United States, 406
F. 2d 456 (5th Cir. 1969); Camp v. United States, 413 F. 2d 419
(5th Cir. 1969); Kemp v. United States, 415 F. 2d 1185 (5th Cir.
1969).
22
Moreover, the persons recommended by the key men were not limited to
registered voters.
23
We agree with the decision in Brooks v. Beto, 366 F. 2d 1 (5th
Cir. 1966) (en banc), cert. denied, 386 U. S. 975
(1967)--disapproving Collins v. Walker, 329 F. 2d 100 (5th Cir.
1964), aff'd on reh'g, 335 F. 2d 417 (1964), cert. denied,
379 U. S. 901 (1964)--that purposeful inclusion may sometimes be
justified in order to correct an existing imbalance. Accord: James v.
United States
, 416 F. 2d 467, 472 (5th Cir. 1969).
24
We take some support from the decision in Hunt v. United States,
400 F. 2d 306 (5th Cir. 1968), cert. denied, 393
U. S.
1021 (1969). The obvious analytical difference between us detracts
nothing. That court said that the significant disparities were
adequately explained and that therefore the defendant had not made out
his prima facie case. We say that significant disparities make out the
prima facie case but that the government's explanation of the operation
of the jury selection system rebuts that prima facie case.
[69-2
USTC ¶9735]
United States of America
, Appellee v. Paul Anthony Coppola, Appellant
(CA-2),
U. S. Court of Appeals, 2nd Circuit, No. 33900, 425 F2d 660, 11/19/69,
Affirming District Court, 69-2 USTC ¶9460, 296 F. Supp. 903
[Code Sec. 7201]
Crimes: Tax evasion: Willful attempt: Conviction: Constitutionality:
Lesser-included offenses: Felony v. misdemeanor.--The taxpayer's
challenge to the constitutionality of Code Sec. 7201, which punishes
income tax evasion as a felony, could not be sustained on the ground
that such section covered exactly the same ground and offenses as Code
Secs. 7203 and 7207, which punish as misdemeanors the failure to pay a
tax due and the filing of a fraudulent return. The offenses were not the
same; the misdemeanors were lesser-included offenses of the felony and
no equal protection claim arose on a valid conviction of the felony.
Richard
B. Buhrman, Johnnie M. Walter, Assistant Attorney General, Joseph M.
Howard, Department of Justice, Washington, D. C., 20530, Stewart H.
Jones, United States Attorney, for appellee. Jocob D. Zeldes, Elaine S.
Amendola,
955 Main St.
,
Bridgeport
,
Conn.
, for appellant.
Before
LUMBARD, Chief Judge, KAUFMAN and HAYS, Circuit Judges.
PER
CURIAM:
Paul
Coppola pleaded guilty to a charge of wilfully attempting to evade the
payment of $15,592.84 in income taxes for the year 1961 by filing a
fraudulent income tax return in violation of 26 U. S. C. §7201. He was
sentenced to two years imprisonment and fined $10,000. On this appeal
from the judgment of conviction entered by Judge Mansfield, sitting by
designation in the District of Connecticut [69-2 USTC ¶9460], he
challenges the constitutionality of §7201. 1 The basis
for this challenge is the contention that, on the facts charged, §7201,
which punishes income tax evasion as a felony, covers exactly the same
ground and offenses as §§ 7203 and 7207, which punish as misdemeanors
the failure to pay a tax due and the filing of a fraudulent income tax
return. Coppola therefore urges that §7201 is void for vagueness and
that to allow a prosecuting attorney to choose the provision under which
a given defendant is to be prosecuted would constitute an improper
delegation of power and could lead to violations of the equal protection
clause of the Constitution.
There
is no basis to Coppola's claim that the three sections cover exactly the
same offenses. In Sansone v. United States [65-1 USTC ¶9307],
380
U. S.
343, 351-52 (1965), the Supreme Court clearly stated that the government
must prove more to secure a felony conviction under §7201 than is
required for a misdemeanor conviction under either §7203 or §7207. 2 The elements
of a §7201 felony violation are wilfulness, a tax deficiency, and an
affirmative act constituting an evasion of a tax, such as the filing of
a fraudulent tax return. In order to prove a violation of either
misdemeanor provision, however, the government need show only two of
these three elements--wilfulness and failure to pay a tax due for §7203
or wilfulness and an affirmative act for §7207. Since all three
elements required for a §7201 conviction were present in this case, the
indictment--and plea of guilty--were appropriate.
Because
of the Supreme Court's decision in Sansome, Coppola directs our
attention to the charges of the indictment rather than to the terms of
the statutes. He contends, and we agree, that proof of the charges
contained in the instant indictment would establish not only a violation
of §7201 but violations of §§ 7203 and 7207 as well. This contention,
however, merely establishes that §§ 7203 and 7207 are lesser included
offenses, not that §7201 is unconstitutional. In order to state a claim
of constitutional dimensions, Coppola must establish the converse, that
a violation of either misdemeanor section would invariably constitute a
violation of the felony provision. The exegesis in Sansone stands
as an effective barrier to any attempt to maintain this position.
Indeed, Justice Goldberg provided a clear illustration of a situation
which would give rise to a violation of §7207 but not of §7201. Sansone
v. United States [65-1 USTC ¶9307], 380
U. S.
343, 352 (1965). A taxpayer's fraudulent misstatement of his gross
receipts could be offset by an understatement of his deductible
expenses.
Since
an attempt to avoid the payment of appropriate income taxes is the most
common reason for wilfully filing a fraudulent income tax return, it is
very likely that most wilful misrepresentations in tax returns will give
rise to tax deficiencies and therefore that most violations of §7207
will also constitute violations of §7201. But this statistical
probability of considerable overlapping casts no doubt on the
constitutionality of §7201. Rather, it shows that, despite its specific
reference to fraudulent tax returns, §7207 creates an exception to the
rule that the filing of a fraudulent tax return will generally give rise
to a felony prosecution under §7201 and does not itself establish a
general rule that such an act shall be punishable only as a misdemeanor.
Cf. United States v. Beacon Brass Co. [52-2 USTC ¶9528], 344
U. S.
43 (1952).
In
brief, we are unable to distinguish Coppola's claims from those of a
defendant charged with first degree murder who argues that since proof
of the facts set forth in the indictment will show him guilty of
manslaughter as well as murder, he must be convicted for manslaughter
rather than murder. Coppola attempts to rebut this analogy by arguing
that a defendant charged with murder would always he entitled to an
instruction on the lesser included offense of manslaughter. What he
neglects to mention is that if he had placed in dispute a factual
element required for conviction under §7201 but not for conviction
under §§ 7203 or 7207, he too would have had a right to a charge on
the lesser included offense. Sansone v. United States [65-1 USTC
¶9307], 380
U. S.
343, 350 (1965). It was his own decision to admit rather than to contest
the charges against him.
Affirmed.
1
Coppola entered his plea of guilty on the condition that he be allowed
to contest the constitutionality of §7201 on appeal. See United
States v. Grassia, 354 F. 2d 27 (2d Cir. 1965), vacated on other
grounds [68-1 USTC ¶15,820], 390
U. S.
202 (1968).
2
It is on this ground that we distinguish the dissenting opinion of
Justice Black in Berra v. United States [56-1 USTC ¶9480], 351
U. S. 131 (1956), in which Justice Douglas concurred and on which
Coppola places considerable and unjustified reliance. Berra
involved §3616(a) of the Internal Revenue Code of 1939, the predecessor
of §7207. Conviction under §3616(a) required proof of an "intent
to defeat or evade" taxes. Therefore, if §3616(a) applied to the
income tax, any proof sufficient to establish a violation of §3616(a)
would also establish a violation of the felony provision of the 1939
Code, §145(b). For this reason, Justice Black questioned the
constitutionality of §145(b) on grounds similar to those urged upon us
by Coppola. However, in the Internal Revenue Code of 1954, the statute
involved in this case, the requirement of an "intent to defeat or
evade" taxes appears only in §7201 and not in §7207. Thus, the
dissent in Berra has no relevance to cases arising under the 1954
Code.
[61-1
USTC ¶9289]
United States of America
, Plaintiff v. Frank Leonard Wortman, Elmer Sylvester Dowling, Edward
Wortman, George Frank, Gregory Moore, and Sam Magin, Defendants
U.
S. District Court, East. Dist. Ill., Criminal No. 19199, 10/28/60
[1954 Code Secs. 7201, 7206(2) and 1939 Code Sec. 145(b)]
Criminal procedure: Pretrial motions: Motions to dismiss: Change of
venue: Improper Grand Jury: Inspection and discovery: Pretrial
production and inspection: Severance: Bill of particulars: Testimony
before Grand Jury: Inspection of Grand Jury minutes.--In criminal
proceedings involving a nine-count indictment, including a conspiracy
count, the court ruled on various motions: (1) Denied defense motions to
dismiss indictments which charged that the government engaged in
prejudicial publicity efforts, that indictments failed to state
sufficient facts, and that overt acts were alleged in the disjunctive
rather than the conjunctive; (2) Granted elections of defendants to be
tried in the districts of their residence at the time of the alleged
commission of the offenses charged, but retained jurisdiction of the
conspiracy count; (3) Denied motions to dismiss which charged the
improper and illegal selection of the Grand Jury; (4) Denied motions for
inspection and discovery because of lack of showing of materiality of
items requested and of reasonableness of request; (5) Denied motions for
severance because of insufficiency of reasons for request; (6) Denied
certain motions for bills of particulars because of sufficiency of
indictment and transferred another motion for a bill of particulars to
another district because of election granted under (2) above; (7) Denied
motions to dismiss and suppress indictments which charged violation of
constitutional rights because of Grand Jury subpoenas and procurement of
testimony before Grand Jury; (8) Denied motions to inspect and copy
Grand Jury minutes; and (9) Denied motions of inspection and pre-trial
production of documents and evidence under Rule 17(c) of the Federal
Rules of Criminal Procedure and quashed subpoenas served thereunder upon
the U. S. Attorney.
C.
M. Raemer, United States Attorney, Room 327, Post Office Bldg., East St.
Louis, Ill., for plaintiff. Morris A. Shenker,
408 Olive St.
,
St. Louis
,
Mo.
, for Frank Leonard Wortman and Elmer Sylvester Dowling. Saul E. Cohn,
601 Murphy Bldg., East St. Louis, Ill., for Edward Wortman.
Rob
ert J. O'Hanlon,
7 North 7th St.
,
St. Louis
1,
Mo.
, for George Frank. Norman London,
705 Olive St.
,
St. Louis
1,
Mo.
, for Gregory Moore. Ray M. Foreman, 708 Baum Bldg.,
Danville
,
Ill.
, for Sam Magin.
JUERGENS,
District Judge:
A
nine count indictment was returned against the defendants, Frank Leonard
Wortman, Elmer Sylvester Dowling, Edward Wortman, George Frank Gregory
Moore and Sam Magin.
Counts
I, II and V of the indictment charge that the defendant Frank Leonard
Wortman did wilfully and knowingly attempt to evade and defeat a large
part of income tax due and owing by him and his wife to the
United States of America
for the years 1953, 1954 and 1955.
Counts
III, IV and VI charge the defendant Elmer Sylvester Dowling with having
wilfully and knowingly attempted to evade and defeat a large part of the
income tax due and owing by him and his wife to the
United States of America
for the years 1953, 1954 and 1955.
Counts
VII and VIII charge that the defendant Gregory Moore did wilfully and
knowingly aid and assist in and produced, concealed and advised the
preparation and presentation to the District Director of Internal
Revenue at
Springfield
,
Illinois
, of false and fraudulent partnership returns of income.
Count
IX is a conspiracy count and charges that all six of the defendants did
unlawfully, wilfully and knowingly combine, conspire, confederate and
agree together to violate certain enumerated laws of the United States.
[Motions
Filed]
All
of the defendants have filed their motion to dismiss the indictment
based on the allegation that the Government has engaged in such efforts
at publicity which will result in prejudice to the defendants and also
on the grounds that the indictment is insufficient.
The
defendants, Dowling, Magin, Moore and Frank, have filed their separate
motions electing to be tried in the districts of their residence at the
time of the alleged commission of the offenses and their further motions
requesting that the motions filed herein be transferred to the districts
of their residence.
Each
of the defendants has filed his separate motion to secure the names of
the grand jurors who served on the grand jury drawn on June 15, 1959.
Each
defendant filed his separate motion to dismiss the indictment based on
an alleged improper grand jury.
Each
of the defendants filed his separate motion for inspection and discovery
under Rule 16.
Each
defendant filed his motion for production and inspection under Rule
17(c). Subpoenas were issued pursuant to the motion. The
United States
has filed its motion to quash the subpoenas.
The
defendants have each filed a separate motion for severance.
The
defendants, Frank Leonard Wortman and Elmer Sylvester Dowling, filed
their joint motion for bill of particulars. Defendant Gregory Moore
filed his separate motion for bill of particulars. All defendants filed
their motions for bill of particulars as to Count IX of the indictment.
The
defendants, Magin, Frank, Moore and Edward Wortman, filed their separate
motions to dismiss the indictment because they had been called as
witnesses before the grand jury and also filed their separate motions to
suppress because of testimony given before the grand jury.
The
defendants, Magin, Moore, Frank and Edward Wortman, filed their motion
to inspect the grand jury minutes.
[Joint
Motions to Dismiss]
In
support of their joint motion to dismiss the indictment, the defendants
alleged that (1) the Government, by and through its officers, has
engaged in such efforts at publicity, calculatedly prejudicial to the
defendants, that it has made it impossible for them to secure a fair
trial; (2) each count of the indictment fails to state facts sufficient
to constitute an offense against the laws of the United States; (3) it
appears upon the face of each count of the indictment that no offense
was committed by any of these defendants against the laws of the United
States; (4) the indictment fails to state facts with sufficient
certainty and definiteness to enable the defendants to plead the
judgment of this Court in bar of further prosecution; (5) the indictment
is in other respects insufficient. By supplement to the joint motion to
dismiss the indictment, the defendants assert that the overt acts in the
substantive counts of the indictment, alleging an attempt to evade
taxes, are alleged in the disjunctive rather than the conjunctive and
that consequently the indictment is insufficient in that it is in this
respect uncertain and indefinite.
Supplementing
their motion to dismiss the indictment for the reason that the
Government has engaged in causing the publication of publicity adverse
to the defendants, the defendants have filed a number of photostatic
copies of news articles appearing in the St. Louis Post-Dispatch, the
St. Louis Globe-Democrat and the East St. Louis Journal.
At
the oral argument on the motions, newspaper reporters from the various
newspapers testified concerning the source of the information which
appeared in the various news articles in their respective newspapers.
Examination of these witnesses utterly failed to support the defendants'
contention that the news articles, which they allege are prejudicial,
were inspired by the Government or any of its agents. Some small part of
the information published was obtained by reporters through discussions
with various investigating officers over a period of years.
Information
concerning the length of time that the Internal Revenue Service had been
investigating the conduct of the defendants was obtained from an
official of the Internal Revenue Service. This was, however, the only
direct information which the reporters testified was received directly
from agents of the Government. Such release of information can hardly be
deemed to have been an engagement at publicity which would be calculated
to prejudice the defendants at the trial and to attempt to deny them a
fair trial.
The
Court has examined the publications and finds that the conduct of the
defendants has been discussed in the various newspapers printed in this
area. Many of these articles have been other than flattering. However,
the Court finds that the publications do not have a sufficient bearing
on the charge here as would result in causing a prejudice to the rights
of these defendants.
Generally
in items 2, 3, 4 and 5 in support of their motion to dismiss, the
defendants allege that the indictment fails to state sufficient facts to
constitute an offense against the United States; that the indictment
fails to show that an offense was committed by any of the defendants;
that the indictment fails to state facts with sufficient certainty which
would enable the defendants to plead the judgment of this Court in bar
of further prosecution; and that the indictment is otherwise
insufficient.
Rule
7(c) of the Federal Rules of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C. A.,
provides in pertinent parts as follows:
".
. . The indictment or the information shall be a plain, concise and
definite written statement of the essential facts constituting the
offense charged . . ."
This
rule is designed to simplify indictments by eliminating unnecessary
phraseology. Nevertheless, it does not, nor was it intended, that this
rule should alter or modify the formal functions and requirements of an
indictment. Every essential element of the offense sought to be charged
in an indictment must still be alleged.
Wilson
v.
United States
, 158 F. 2d 65. It is not necessary for the indictment to allege
mere matters of evidence; however, sufficient facts must be alleged to
apprize the accused of the crime charged against him with sufficient
certainty as will enable him to make his defense and avail himself of a
conviction or acquittal for protection against a subsequent prosecution
for the same offense. Every essential ingredient of the offense must be
alleged with precision and certainty. Spies v. United States
[43-1 USTC ¶9243], 317
U. S.
492. An examination of the indictment in the light of the sections of
the statute alleged to have been violated discloses that the charges
made in the indictment substantially follow the statute, which embodies
all of the elements of the crime. The indictment further sets out the
alleged acts constituting the offense. Each count states facts
sufficient to give notice to the defendants of the crime against which
they are to defend. The facts alleged are sufficient to give this Court
jurisdiction, and sufficient facts are alleged to enable the defendants
to plead the judgment in this cause as a defense to a further
prosecution for the same offense.
The
defendants further assert in their supplement to the joint motion to
dismiss the indictment that the event acts in the substantive counts of
the indictment are alleged in the disjunctive rather than in the
conjunctive and are, therefore, insufficient.
It
is true that where a count states two or more separate offenses, it is
duplicitious and faulty. According to the authorities, when a statute
denounces several things joined disjunctively with "or," as a
crime, the pleader, in drawing an indictment, should connect them by the
conjunctive "and," and under such an indictment guilt may be
established by proof of any one of the things conjunctively charged. The
Court has examined the indictment and the statutory provisions upon
which the indictment is based and finds that the indictment does not
join two prohibited purposes alleged in the statute by a disjunctive.
The substantive counts of the indictment charge that the defendants
named in Counts I, II, III, IV, V and VI did "wilfully and
knowingly attempt to evade and defeat a large part of the income tax due
and owing." Counts VII and VIII charge that the defendant named
therein "did wilfully and knowingly aid and assist in, and procure,
counsel and advise the preparation and presentation to the District
Director of Internal Revenue at Springfield, Illinois, of a false and
fraudulent partnership return of income . . ." Only one crime is
charged in each of the substantive counts. The argument of the
defendants that there is more than one crime charged in the indictment,
which are joined by the disjunctive, is without merit.
The
defendants' joint motion to dismiss the indictment must be denied.
[Elections
for Change of Venue]
The
defendants, Gregory Moore, George Frank, Sam Magin and Elmer Sylvester
Dowling, have filed their election to be tried in the district of their
residence at the time of the alleged commission of the offenses with
which they are charged in the indictment.
This
election is based on the provisions of Section 3237, Title 18, U. S. C.
A., which provides in pertinent parts as follows:
"§3237.
Offenses begun in one district and completed in another
"(a)
Except as otherwise expressly provided by enactment of Congress, any
offense against the United States begun in one district and completed in
another, or committed in more than one district, may be inquired of and
prosecuted in any district in which such offense was begun, continued,
or completed.
"Any
offense involving the use of the mails, or transportation in interstate
or foreign commerce, is a continuing offense and, except as otherwise
expressly provided by enactment of Congress, may be inquired of and
prosecuted in any district from, through, or into which such commerce or
mail matter moves.
"(b)
Notwithstanding subsection (a), where an offense involves use of the
mails and is an offense described in section 7201 or 7206(1), (2), or
(5) of the Internal Revenue Code of 1954 (whether or not the offense is
also described in another provision of law), and prosecution is begun in
a judicial district other than the judicial district in which the
defendant resides, he may upon motion filed in the district in which the
prosecution is begun, elect to be tried in the district in which he was
residing at the time the alleged offense was committed: . . ."
The
evidence established that the defendant Gregory Moore resides in the
Eastern District of Missouri and was residing in the Eastern District of
Missouri at the time the alleged offenses were committed; that the
defendant George Frank resides in the Eastern District of Missouri and
was residing in the Eastern District of Missouri at the time the alleged
offenses were committed; that the defendant Sam Magin resides in the
Southern District of Illinois and was residing in the Southern District
of Illinois at the time the alleged offenses were committed; that the
defendant Elmer Sylvester Dowling resides in the Southern District of
Illinois and was residing in the Southern District of Illinois at the
time the alleged offenses were committed.
Count
III of the indictment charges the defendant Elmer Sylvester Dowling with
having violated Section 145(b), Title 26, United States Code (Internal
Revenue Code of 1939). Counts IV and VI charge the defendant Elmer
Sylvester Dowling with violations of Section 7201, Title 26, United
States Code (Internal Revenue Code of 1954).
Section
145(b), Title 26, United States Code (Internal Revenue Code of 1939),
although not specifically enumerated in Section 3237, above set out,
would appear to be included therein. The offense set out in Section
145(b) is also contained in Section 7201; and, therefore, the violation
of Section 145(b) of the 1939 Code would also be included in the
provisions of Section 3237 pertaining to the election to be tried in the
district of residence. The violation charged in Count III of the
indictment against Elmer Sylvester Dowling should be treated in the same
manner as the violation charged against the defendant Dowling in Counts
IV and VI.
Counts
VII and VIII charge the defendant Gregory Moore with violations of
Section 7206(2), Title 28, United States Code.
Count
IX of the indictment is a general conspiracy count and alleges violation
of Section 371, Title 18,
U. S.
C. A.
The
obvious intent of Congress in passing paragraph (b) of Section 3237 was
to permit a defendant to be tried in the district of his residence, thus
avoiding the necessity of a defendant, who is charged with a violation
of the Internal Revenue laws, having to travel great distance to defend
a charge under these sections. The Congress apparently did not provide
the courts with discretion in determining the facts or circumstances
under which a transfer would be justified; rather, Congress intended
that defendants be given the absolute right to be tried for alleged
violation of the sections enumerated in paragraph (b) of Section 3237 in
the district of their residence regardless of the distance involved.
The
situs of the trial in the Southern District of Illinois is approximately
one hundred miles from the residence of the defendant Elmer Sylvester
Dowling. The situs of the trial in the Eastern District of Illinois is
approximately nine miles from the defendant's residence. The distance
from the United States District Court for the Eastern District of
Missouri (
St. Louis
) is but a few miles distance from the place of holding court in
East St. Louis
in the Eastern District of Illinois. However, inasmuch as the courts do
not have any discretion in the matter, the Court has no alternative but
must transfer for trial those counts of the indictment charging
violation of the sections enumerated in paragraph (b) of Section 3237.
Section
3237(b), Title 18, is limited to violations of the sections enumerated
therein and does not require transfer of a cause involving the violation
of Section 371, Title 18, United States Code. Section 3237(b), Title 18,
does not require the conspiracy charge to be transferred even though the
conspiracy may have been in furtherance of a violation of the offenses
enumerated therein. If Congress had intended that conspiracies to
violate the enumerated sections be also transferred to the district of
residence upon request of the persons so charged, it could have said so.
The
defendants have also filed their motions requesting that the motions
directed against the indictment be transferred to the districts of their
residence.
The
defendants being entitled to be tried in the districts of their
residence at the time of the commission of the alleged offenses, the
motions directed against the counts of the indictment which have been
transferred should also be transferred to the respective districts for
trial.
In
accordance with, and because of, the foregoing, this Court did at the
time of the oral arguments enter its order transferring Counts III, IV
and VI and the motions pertaining thereto for hearing and trial to the
Southern District of Illinois, Counts VII and VIII and the motions
pertaining thereto for hearing and trial to the Eastern District of
Missouri, and retained jurisdiction of Count IX of the indictment and
all motions relating thereto.
[Request
for Grand Juror's Names]
Each
of the six defendants filed a separate motion requesting the Clerk of
the United States District Court for the Eastern District of Illinois to
furnish to the defendants a complete list of names of all grand jurors
and their addresses, drawn under order of June 15, 1959, for service at
East St. Louis, Illinois, July 13, 1959, and further requested the names
and addresses of those jurors who served on that grand jury.
The
defendants ordinarily would not be entitled to this information. The
Government in its answer to the motion took a passive attitude to the
request and made no objection to supplying the information. The
defendants were supplied with the requested information by the United
States Attorney at the hearing on the motions.
[Attacking
Grand Jury]
The
defendants have each filed separate motions to dismiss the indictment
and each count thereof, alleging as grounds therefor the following:
"1.
The indictment was not returned by a legally constituted grand jury.
"2.
The Grand Jury which returned the indictment was an illegal body.
(a)
The names of the persons serving as jurors, who returned the indictment,
were not publicly drawn from a jury box into which the Jury Commissioner
and the Clerk or his deputy, had previously and alternately placed one
name in the jury box without reference to party affiliation until the
box contained at least Three Hundred (300) names, or such larger number
of names as determined by the Court, as required by law.
(b)
The names of the persons serving as jurors, who returned the indictment,
were not publicly drawn from a box as to which, the Jury Commission
determined that at the time of the drawing of the Grand Jury there were
at least Three Hundred (300) names in the box of qualified jurors, as
required by law.
(c)
The names of the persons serving as jurors, who returned the indictment,
were not publicly drawn from a box containing the names of not less than
Three Hundred (300) qualified persons at the time of such drawing, as
required by law.
(d)
The names of the persons serving as jurors, who returned the indictment,
were not publicly drawn from a box of qualified jurors so as to insure
the selection of Grand Jurors without the exercise of discretion, power
of choice or arbitrary acts by anyone, as required by law.
(e)
The names of the persons serving as jurors were arbitrarily and
capriciously selected by the Clerk and Jury Commissioner.
(f)
The names of the persons serving as jurors were selected by the Clerk
and Jury Commission from a small undefined territorial portion of the
Eastern District of Illinois, without any legal authority to make such
selection.
(g)
The names of the persons contained in the jury box were not qualified
jurors chosen by the Jury Commission consisting of the Clerk and the
Jury Commissioner, but were all chosen by the Clerk only.
"3.
The Jury Commission failed to follow the prescribed statutory
requirements in the selection of persons from which the Grand Jury would
be chosen.
"4.
Such defects in the institution of the prosecution resulted directly
from the acts of the Jury Commission, the particulars of which are set
out in the affidavit attached hereto and made a part hereof.
"5.
The defendant has been denied his lawful and statutory right to
challenge grand jurors as drawn or empaneled, by fiat or order of the
United States District Court for the Eastern District of Illinois, and
by action of the Clerk of said court, by refusing to reveal such names
after having returned an indictment against this defendant."
The
defendants seek to fortify the motions by an affidavit of Bohlen J.
Carter, the jury commissioner, which they allege shows the means and
method by which the grand jurors were selected and that the method of
selection was not in conformity with the requirements specified in the
statute for the selection of jurors and, therefore, the grand jury was
improperly drawn. The affidavit referred to and relied on by the
defendants was executed on the 7th day of May, 1959, and filed with the
Clerk of this Court on the 8th day of May, 1959. The grand jury which
returned the indictment here under attack was drawn pursuant to an order
of Court on the 15th day of June, 1959. The affidavit could have little
bearing on the method of selection followed by the Jury Commissioners in
selecting the grand jury which returned this indictment.
Douglas
H. Reed, Clerk of this Court, and Bohlen J. Carter, Jury Commissioner,
the Jury Commission at the time the grand jury was drawn, testified
regarding their actions in selecting the grand jury which returned this
indictment.
Douglas
H. Reed testified he was the Clerk of the United States District Court
for the Eastern District of Illinois and a member of the Jury Commission
at the time the grand jury here under attack was selected; that the
names of the prospective jurors were secured by the Jury Commission by
sending out requests to various persons whose names and reputations were
known to the witness or the Jury Commissioner; that generally a form
letter was attached, setting forth the standards required of jurors;
that on occasion names were given by close acquaintances of the witness
without the questionnaire first having been sent and that these names
were received from persons whom the witness knew to be qualified to
submit names and who were familiar with the requirements of jurors; that
when it appeared from the answered questionnaire that an individual was
infirm or had some physical or mental deficiency or there was some cause
which would render him or her unfit as a juror, such name was not placed
in the jury box; that upon receiving the names of qualified jurors, this
witness and the Jury Commissioner placed the names received in the jury
box; that he never excluded anyone as a juror; that there was no
restriction contained in the order pursuant to which this grand jury was
drawn and that the grand jurors were drawn from the entire district;
that there were more than three hundred (300) names in the jury box;
that he always insisted that the Jury Commissioner be present when the
names for a jury were drawn; that four years ago all new names were
placed in the jury box in order to insure that the box was current.
Bohlen
J. Carter, Jury Commissioner, testified that he had served as Jury
Commissioner until Douglas H. Reed had left office and that he was
serving as Jury Commissioner at the time the grand jury here under
attack was drawn; that he became a jury Commissioner in 1946; that he
did not check the names in the jury box upon taking office but that he
had checked the names contained in the box prior to June 12, 1959; that
there were never less than three hundred (300) names in the box at any
time; that he had sent out letters to various people, asking for juror
names; that these names were received and added to the box from time to
time and on occasion he had supplied names personally. This witness
further testified that the affidavit, which he had executed and which
was referred to by the defendants, had been prepared by Ray Foreman,
attorney for the defendant Sam Magin, and had been presented to him for
his signature; that he had read the affidavit but at the time was in a
hurry and had not read it as closely as he should; that he had signed
the affidavit too hastily; that subsequent to executing the affidavit,
he had checked more closely and found that statements concerning the
distances and number of cards contained in the box were incorrect. He
further testified that the affidavit was made prior to the date that the
jury here under consideration was drawn and did not relate to the method
or the means by which this jury was drawn.
The
manner of drawing the names of grand jurors is prescribed by Section
1864, Title 28, U. S. C. A., which provides in pertinent parts as
follows:
"The
names of grand and petit jurors shall be publicly drawn from a box
containing the names of not less than three hundred qualified persons at
the time of each drawing.
"The
jury box shall from time to time be refilled by the clerk of court, or
his deputy, and a jury commissioner, appointed by the court.
*
* *
"The
jury commissioner and the clerk, or his deputy, shall alternately place
one name in the jury box without reference to party affiliations, until
the box shall contain at least 300 names or such larger number as the
court determines."
Contrary
to the defendants' assertions, the evidence was conclusive that the jury
box contained at least three hundred (300) names of qualified jurors at
the time this grand jury was drawn; that the names of the persons
serving as jurors were properly drawn; that the persons serving as
jurors were not in any way arbitrarily and capriciously selected by the
Clerk and the Jury Commissioner; that the jurors were selected from the
entire district and not from a small undefined territorial portion of
the district as the defendants charge; that the names of the persons
contained in the jury box were chosen by the Jury Commission; that in
selecting the grand jury the Jury Commission followed the statutory
requirements in making the jury selection.
In
these motions the burden to establish that the jury officials were
derelict in the performance of their duty rests with the defendants.
United States
v. Brandt, 139 F. Supp. 362. Not only have the defendants failed
to support this burden, but they have failed to show by any evidence
that the Jury Commission did not, in fact, comply with the requirements
of the statute. Accordingly, the motion to dismiss, premised on the
illegality and insufficiency of the grand jury, will be denied.
[Discovery
and Inspection]
The
defendants have filed separate but identical motions for discovery and
inspection pursuant to Rule 16, Title 18,
U. S.
C. A.
In
these motions they request that the Government be ordered to produce and
to permit the inspection and copying, before trial of this cause, all
books, papers, documents and objects, obtained from or belonging to the
defendants or obtained from others by seizure or by process, stating as
reason therefor that the materials requested are material to the
preparation of the respective defendants' defense.
The
Government has no objection to the Court setting a time and place so
that all defendants may examine for a reasonable time all books, papers,
documents and objects, belonging to the defendants, which have been
obtained by seizure or process. But the Government objects to the
motions insofar as they pertain to all books, papers, documents and
objects obtained from third parties by seizure or by process.
The
Government's objection is based on the ground that the motions are so
broad that they cover all evidence that it has in its possession and do
not designate documents requested; that the motions are blanket requests
and amount to nothing more than a fishing expedition whereby the
defendants seek to obtain, prior to trial, all evidence the Government
has concerning the case.
Rule
16 of the Federal Rules of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C. A.,
provides:
"Upon
motion of a defendant at any time after the filing of the indictment or
information, the court may order the attorney for the government to
permit the defendant to inspect and copy or photograph designated books,
papers, documents or tangible objects, obtained from or belonging to the
defendant or obtained from others by seizure or by process, upon a
showing that the items sought may be material to the preparation of his
defense and that the request is reasonable."
The
Advisory Notes of the Committee on the Rules point out that it is very
doubtful under the existing criminal law that discovery is possible.
However, courts have granted a defendant the opportunity to inspect
impounded documents belonging to him. The Rule is a restatement of this
procedure.
"In
addition, it permits the procedure to be invoked in cases of objects and
documents obtained from others by seizure or by process, on the theory
that such evidential matter would probably have been accessible to the
defendant if it had not previously been seized by the prosecution. The
entire matter is left within the discretion of the court."
Rule
16 provides for the discovery of documents or tangible objects, obtained
from or belonging to the defendant or obtained from others by seizure or
by process, after a showing that the request is reasonable and that the
items sought may be material to the preparation of the defendant's case.
United States
v. Louie Gim Hall, 18 F. R. D. 384.
Before
the defendants are entitled to inspection and copying or photographing
of designated books, papers, documents, etc., there must first be a
showing that the items requested are material and that the request is
reasonable; and in order to make such a showing something more is
required under the rules than the mere allegations on the part of the
defendants. The motions do not designate any documents or things but are
naked requests for all documents. The defendants have made no showing
that their requests are reasonable as is required by the rules.
Further,
as indicated by the Rules Committee, documents or things obtained from
others by seizure or process are made available on the theory that such
evidential matter would probably be accessible to the defendants if it
had not previously been seized by the prosecution. Here the documents
seized from third parties have been returned to them, so that the
request does not come within the theory of the rule as disclosed by the
Rules Committee.
The
defendants seek to have the door opened in order to discover the
Government's evidence and the details of the Government's case. They are
not entitled to such evidence except upon a showing that the ends of
justice cannot otherwise be served. There has been no such showing.
United States
v.
Taylor
, 25 F. R. D. 225.
The
Government does not object to producing for inspection and copying those
documents obtained by seizure or process, belonging to the defendants,
and the motions will be granted as to those items because of such
consent.
As
to those books, papers, documents and objects obtained from or belonging
to others, the motions will be denied for the reasons above stated.
[Severance
Motions]
Each
of the defendants has filed his separate motion for severance, alleging
in support thereof the following grounds:
1.
The jury will have insurmountable difficulty in distinguishing the
alleged acts of this defendant from the alleged acts of his
co-defendants.
2.
Evidence in this cause may be introduced by the Government which may be
inadmissible against this defendant, but which may be admissible against
one or more of his co-defendants, all to the prejudice of this
defendant.
3.
Evidence may be introduced by his co-defendants, which would be
inadmissible against this defendant in separate trial, to the prejudice
of this defendant.
4.
This defendant, as well as his co-defendants, will obtain a fair and
more impartial trial if he is tried alone.
5.
There is a misjoinder of defendants and offenses in the indictment.
All
of the defendants, except the defendant Frank Leonard Wortman, have
alleged additional grounds in support of their motions as follows:
6.
Defendant Frank Leonard Wortman has been convicted of a felony, and for
this reason this defendant could not obtain a fair and impartial trial
unless his trial is separate from Frank Leonard Wortman's trial.
7.
A continued mass of publicity, some of which has been inspired by the
plaintiff's prosecuting officials as to the charges in his indictment,
the investigation connected with this indictment and the criminal
connections and activities of Frank Leonard Wortman, make it impossible
for this defendant to obtain a fair and impartial trial while joined
with Frank Leonard Wortman.
Rule
14 of the Federal Rules of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C. A.,
provides:
"If
it appears that a defendant or the government is prejudiced by a joinder
of offenses or of defendants in an indictment or information or by such
joinder for trial together, the court may order an election or separate
trials of counts, grant a severance of defendants or provide whatever
other relief justice requires."
When
an application for a severance is made by a defendant under Rule 14, it
is address to the discretion of the court. Opper v.
United States
, 348
U. S.
84.
In
deciding such application the court must determine whether the alleged
prejudice to the defendants in being joined and tried with other
defendants overbalances possible prejudice to the Government which might
result from a separate trial.
United States
v. Dioguardi, 20 F. R. D. 10.
Where
proof of the charges against all the defendants is largely dependent
upon the same evidence and the alleged acts are of the same or similar
character, severance should not be granted except for the most cogent
reasons. A trial of many defendants can be conducted with care and
decorum so that the court can place whatever safeguards commend
themselves in its effort to afford each defendant a separate and
impartial consideration of his case. By exercising care in charging and
marshalling evidence at the end of the trial, the judge can materially
aid the jury in successfully considering each defendant separately.
United States
v. Bonanno, 177 F. Supp. 106. The fact that one defendant has a
prior felony conviction is not grounds for a severance as to his
co-defendants.
United States
v. Dioguardi, 20 F. R. D. 10.
Joinder
of offenses and of defendants is prescribed by Rule 8 of the Federal
Rules of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C. A., which provides as
follows:
"Rule
8. Joinder of Offenses and of Defendants
"(a)
Joinder of Offenses. Two or more offenses may be charged in the same
indictment or information in a separate count for each offense if the
offenses charged, whether felonies or misdemeanors or both, are of the
same or similar character or are based on the same act or transaction or
on two or more acts or transactions connected together or constituting
parts of a common scheme or plan.
"(b)
Joinder of Defendants. Two or more defendants may be charged in the same
indictment or information if they are alleged to have participated in
the same act or transaction or in the same series of acts or
transactions constituting an offense or offenses. Such defendants may be
charged in one or more counts together or separately and all of the
defendants need not be charged in each count."
Where
two or more defendants are indicted for a joint transaction, it is
inadvisable to split up the case into many parts for separate trials, in
the absence of very strong and cogent reason therefor. This is
especially true in conspiracy charges from the very nature of the case.
Davenport
v.
United States
, 260 F. 2d 591 (9 Cir. 1958).
The
Court has meticulously examined the defendants' reasons in support of
their motions for severance and finds that the reasons are insufficient
under the circumstances of the case to justify a severance. A severance
is unnecessary to avoid prejudice of the defendants. At the trial of the
cause the trial judge may adequately guard against the charges made by
these defendants, if in fact they are true, by properly instructing the
jury concerning the evidence as it is admitted. Dircretion must be
exercised in sucy matters so that over-all justice may be done, and in
the exercise of that discretion the Court must in the interest of
justice deny the motions of severance of defendants as requested.
[Bills
of Particulars]
The
defendants, Frank Leonard Wortman and Elmer Sylvester Dowling, filed
their motion for bill of particulars as to Counts I, II, III, IV, V, VI
and IX. Since Counts III, IV and VI have been transferred to the United
States District Court for the Southern District of Illinois, the bill of
particulars requested as to Counts III, IV and VI will not be considered
by the Court because the motions pertaining to these counts have also
been transferred.
The
defendant Gregory Moore filed his motion for bill of particulars as to
Counts VII, VIII and IX. This motion for bill of particulars pertaining
to Counts VII and VIII will be transferred to the United States District
Court for the Eastern District of Missouri for consideration and will
not be considered by this Court.
The
remaining defendants filed motions for bill of particulars, asking that
Count IX of the indictment be made more definite and certain.
The
motion for bill of particulars as pertains to Counts I, II and V asks as
follows:
"The
movants pray that the charges and allegations in Counts I, II, III, IV,
V and VI of the indictment be ordered made more specific and certain by
setting forth in the bill of particulars for each count:
(a)
The books and records which the plaintiff alleges that each defendant
caused to be maintained in a false and misleading manner.
(b)
In what respects such books and records are allegedly false and
misleading.
(c)
The assets which the plaintiff alleges were concealed by each defendant.
(d)
How these assets were allegedly concealed.
(e)
The sources of income alleged to be covered up and amount and nature.
(f)
How the amounts, nature and sources of income were allegedly covered up.
(g)
The items on the tax return for the year involved alleged to be false
and misleading.
(h)
If the plaintiff is computing net income under Section 41 of the
Internal Revenue Code, state the means of computation, that is, whether
the computation is based on net worth, unexplained bank deposits,
expenditures, or by another method, for each year and each defendant.
(i)
The type and amount of each deduction against claimed total gross income
allowed and disallowed in computing the alleged net income.
(j)
The nature and kind of each item, together with its source, which is
alleged by plaintiff to constitute the total gross income of these
defendants.
(k)
The nature of the records or documents which will be relied on to show
the defendants' total gross income as alleged by the plaintiff.
(1)
How the filing of income tax returns at
Springfield
,
Illinois
, within the Southern District of Illinois, was done or accomplished
with the Eastern District of Illinois.
(m)
Whether any portion of the alleged total gross income consisted of other
than cash received during the year involved, and if so, what portion,
and
(n)
Who received each of the various items of income making up the total
alleged gross income for each year involved.
"The
movants further pray that the charges and allegations in Counts II and
IV of the indictment be ordered made more specific and certain by
setting forth in the bill of particulars for each count:
(o)
The method or means of computation of the alleged income for the
Peerless Club.
(p)
A list of the specific items which make up the gross or net receipts of
the Peerless Club and the expenses allowed against claimed total gross
income in computing the alleged net income of the Peerless Club.
(q)
The documents relied on to indicate the gross or net receipts and the
expenses allowed for the Peerless Club.
(r)
The percentage of net income of the Peerless Club alleged to constitute
income to these defendants.
(s)
The method or means of computation of the alleged income for the
Paramount Club.
(t)
A list of the specific items which make up the gross or net receipts of
the Paramount Club and the expenses allowed against claimed total gross
income in computing the alleged net income of the Paramount Club.
(u)
The documents relied on to indicate the gross or net receipts and the
expenses allowed for the Paramount Club.
(v)
The percentage of net income of the Paramount Club alleged to constitute
income to these defendants."
The
motions of all of the defendants for bill of particulars directed to
Count IX of the indictment are in all pertinent parts identical. The
motion of defendant Sam Magin provides as follows:
"The
movant prays that the charges and allegations in Count IX of the
indictment be ordered made more specific and certain by setting forth in
the bill of particulars:
(a)
How, and in what manner, the alleged purpose of the alleged conspiracy,
'wilfully to defraud the United States of America of income taxes due
and owing for the calendar years 1944 to date from defendant Frank
Leonard Wortman,' was to be accomplished; what factual thing,
transaction, state of affairs or condition was to be brought about as
the fruition of the alleged conspiracy which would effect the defrauding
of the United States of America of income taxes due and owing by the
defendant Frank Leonard Wortman for the calendar years 1944 to the date
of the indictment; what, as a matter of fact and not naked legal
conclusion, the alleged conspirators, and each of them, did (or failed
to do) in furtherance of the alleged conspiracy; and whether the United
States of America was, as a matter of fact, defrauded of any income tax
due and owing by or from the defendant Frank Leonard Wortman for any
calendar year following the year 1943 and, if so, the amount thereof for
each such year.
(b)
How, and in what manner, the alleged purpose of the alleged conspiracy,
'wilfully to defraud the United States of and concerning the exercise of
its governmental function and right of ascertaining, computing, levying,
assessing, and collecting income taxes due and owing to the United
States of America for the calendar years 1944 to date by defendant Frank
Leonard Wortman,' was to be accomplished; what factual thing,
transaction, state of affairs or condition was to be brought about as
the fruition of the alleged conspiracy which would effect the defrauding
of the United States of and concerning its governmental function and
right of ascertaining, computing, levying, assessing, and collecting
income taxes due and owing to the United States of America for the
calendar years 1944 to date by the defendant Frank Leonard Wortman;
what, as a matter of fact and not naked legal conclusion, the alleged
conspirators, and each of them, did (or failed to do) in furtherance of
the alleged conspiracy; and whether the United States of America was, as
a matter of fact, defrauded of and concerning the exercise of its
governmental function and right of ascertaining, computing, levying,
assessing, and collecting income taxes due and owing by or from the
defendant Frank Leonard Wortman for any calendar year following the year
1943 and, if so, for what year or years.
(c)
How, and in what manner, the alleged purpose of the alleged conspiracy,
'to commit the crime of wilfully attempting to evade and defeat a large
part of the income taxes to be due and owing to the United States of
America by the defendant Frank Leonard Wortman, for the calendar years
1944 to date' of the indictment, was to be accomplished; what fact or
facts were to be brought about as the fruition of the alleged conspiracy
which would constitute the said crime; what, as a matter of fact and not
naked legal conclusion, the alleged conspirators, and each of them, did
(or failed to do) in furtherance of the alleged conspiracy; and whether
the crime of wilfully attempting to evade and defeat any part of income
taxes due and owing to the United States of America by the defendant
Frank Leonard Wortman for any calendar year following the year 1943 and,
if so, in respect of what years or years it was committed.
(d)
How, and in what manner, the alleged purpose of the alleged conspiracy,
'to commit the crime of knowingly and wilfully falsifying, concealing
and covering up by trick, scheme and device, material facts in matters
within the jurisdiction of an agency of the United States, viz., the
Internal Revenue Service of the United States Treasury Department,
during the period from 1944 to' the date of the indictment, was to be
accomplished; what trick, scheme and device was to be employed as the
fruit of the conspiracy; what material facts were to be falsified,
concealed and covered up; what, as a matter of fact and not naked legal
conclusion, the alleged conspirators, and each of them, did (or failed
to do) in furtherance of the alleged conspiracy.
(e)
The nature and extent of the proprietary and financial interest of the
defendant Frank Leonard Wortman sought to be concealed by the alleged
conspiracy, and the names of the partnerships, associations and
corporations in which such interest was owned and held, and the years in
which it was owned or held; and how, and in what manner, the alleged
conspiracy sought to effect the concealment thereof.
(f)
What false and misleading entries the alleged conspiracy and
conspirators sought to cause to be made in books and records of the
partnership known as Gregory Moore, et al, the partnership known as
Plaza Amusement Company, and the proprietorship known as Paddock Liquor
Company, and the names (or identifying descriptions) of the books and
records in which the alleged conspiracy sought to cause them to be made.
(g)
What proper books and records the defendants failed to keep; what
certain partnership returns of income the defendants failed to file;
how, and in what manner, and to what extent, in detail, any partnership
return filed by the defendants was inadequate or incomplete; what books
and records caused to be kept by the defendants were false and
fraudulent, and how in what respect, in detail, they were false and
fraudulent, and what partnership returns of income, caused by them to be
prepared, were false and fraudulent, and how and in what manner, in
detail, they were false and fraudulent.
(h)
What property and interests in business were caused by the defendants to
be concealed in the names of persons other than Frank Leonard Wortman;
when they were so concealed; who actually owned such property and
interests; and the nature and extent of the interests of Frank Leonard
Wortman therein.
(i)
What false and misleading entries were caused by the defendants to be
made in the books and records of Jack Langer's Mounds Club, Inc., and
Plaza Amusement Company, Inc.; the names of the books and records (or
identifying descriptions thereof) in which such entries were made; the
true ownership of such companies thereby allegedly concealed; and the
capital investment therein by Frank Leonard Wortman, and
(j)
The date of each allegedly false and fraudulent income tax return of
Frank Leonard Wortman caused to be prepared and filed by the defendants,
and the income year covered thereby; and the manner in which each of
such returns was false and fraudulent."
At
the outset it must be pointed out that the function of a bill of
particulars is to inform the accused of the nature of the charge with
sufficient clarity to enable him to prepare for trial and to prevent
surprise and to enable him to plead his acquittal or conviction in bar
of any further prosecution for the same offense.
United States
v. Stein, 18 F. R. D. 17.
The
rule is that if a defendant is not sufficiently informed by an
indictment of the nature and cause of the accusations made against him
and is fearful that upon trial he will be surprised by the evidence of
the government, he can apply for a bill of particulars which the trial
court, in the exercise of a sound legal discretion, may grant or refuse,
as the ends of justice require. Mellos v.
United States
, 160 F. 2d 757.
The
indictment here reveals that the nature of the charge is pleaded in
detail. The details pleaded are sufficient to give the defendants notice
of the charges against which they are to defend and are sufficient to
enable the defendant, or defendants, to plead acquittal or conviction in
bar of any future prosecution for the same offense. The indictment is of
the form commonly used in tax prosecutions. The first count alleges that
the defendant Frank Leonard Wortman did wilfully and knowingly attempt
to evade and defeat income tax for the year 1953 by maintaining or
causing to be maintained false and misleading books and records, by
concealing assets and covering up the amounts, nature and sources of
income, by preparing or causing to be prepared a false and fraudulent
joint income tax return on behalf of himself and his wife, and by filing
or causing to be filed with the District Director of Internal Revenue at
Springfield, Illinois, a false and fraudulent joint income tax return on
behalf of himself and his wife, wherein he stated that their net income
for the calendar year was the sum of $50,200.94 and that the amount of
tax due and owing thereon was the sum of $20,824.62, whereas he then and
there well knew the joint net income for the said calendar year was the
sum of $92,209.78 or more, upon which said taxable income there was
owing to the United States of America an income tax of $49,739.34 or
more. Counts II and V are set out in the same detail as Count I. Court
IX is a conspiracy count against all of the defendants and charges a
conspiracy to violate specific sections of the Internal Revenue Code and
the Criminal Code, each of which are set forth in the indictment, and
further sets out the method and means whereby the conspiracy is charged
to have been accomplished. In addition, this count charges overt acts
which are alleged to have been performed in the furtherance of the
conspiracy. The dates involved in the overt acts are set out and the tax
returns involved are also identified.
The
indictment is sufficient and a bill of particulars is not warranted and
will be denied.
[Grand
Jury Procedure]
The
defendants, Edward Wortman, George Frank, Sam Magin and Gregory Moore,
have each filed separate motions to dismiss the indictment and have also
filed their separate motions to suppress and their separate amendments
to their motions to suppress.
The
defendants, Edward Wortman, George Frank and Sam Magin, have filed
identical motions to dismiss and to suppress, and all four of the
above-named defendants have filed identical amendments to their separate
motions to suppress.
The
motions of the defendants, George Frank, Edward Wortman and Sam Magin,
to dismiss are bottomed on the reasons (1) that the defendants were
subpoenaed and compelled to testify before the grand jury and were
interrogated before the grand jury in the matters and things charged in
the indictment; (2) that the grand jury was at the time of the
defendants' appearances conducting an investigation regarding the
activities of the defendants in order to determine whether the
defendants had violated any of the laws of the United States; (3) that
the defendants were not at any time advised or warned by the grand jury
or by the United States Attorney or Assistant United States Attorney
conducting the inquiry that they were under investigation by the grand
jury or that they could not be compelled to testify against themselves;
(4) that the use of the testimony before the grand jury and all evidence
obtained directly and indirectly therefrom would constitute a violation
of defendants' privilege against self-incrimination.
The
motion of the defendant Gregory Moore to dismiss asserts as grounds
therefor that the defendant was subpoenaed on certain dates set out in
the motion and compelled to appear before the grand jury while the
United States Attorney and the grand jury were investigating the
defendant's conduct for alleged offenses against the laws of the United
States, including the statutes cited in the indictment; that the
defendant filed a motion to quash the subpoena, which motion was
overruled, and the defendant compelled to appear; that while appearing
before the grand jury, the defendant refused to answer on the grounds of
possible self-incrimination and was subsequently brought before the
Court and ordered to answer certain of the questions and ordered back to
the grand jury room to comply; that the defendant returned to the grand
jury room and complied with the Court's order and that the defendant was
not warned of his rights under the Fifth Amendment; that the defendant
was subpoenaed and compelled to appear before a special agent of the
Internal Revenue Service while the Internal Revenue Service was
investigating the defendant's conduct for alleged offenses against the
laws of the United States pertaining to Internal Revenue, including the
offenses cited in the indictment; that the subpoena ordered the
defendant to produce certain books, memoranda and papers and that the
defendant was not advised or warned that he was being investigated and
that the evidence obtained directly or indirectly from this appearance
violated defendant's privilege under the Fifth Amendment; and that the
interrogation was isolated from the observation of the public in
violation of his right to a public trial, contrary to the Sixth
Amendment to the United States Constitution.
The
defendants, Edward Wortman, George Frank and Sam Magin, assert in
support of their motions to suppress that they were subpoenaed to appear
and testify before the grand jury of the Eastern District of Illinois;
that they did appear and were interrogated relative to the matters upon
which they were subsequently indicted and did testify with regard to the
matters; that the grand jury was at the time of the defendants'
appearances conducting an investigation regarding the activities of the
defendants and that the defendants were not warned of their rights; that
the use of the testimony before the grand jury would constitute a
violation of defendants' privilege against self-incrimination under the
Fifth Amendment to the United States Constitution.
The
defendant Gregory Moore asserts in support of his motion to suppress in
general the same grounds which he asserts in support of his motion to
dismiss the indictment.
All
four defendants in their separate amendments to their separate motions
to suppress further assert as grounds therefor that the defendants were
isolated from counsel and from observation of the public during the
interrogation, which deprived each of the defendants of the right to a
public trial as guaranteed by the Sixth Amendment to the United States
Constitution.
At
the outset it must be pointed out that each of the defendants was at all
times, prior to being called before the grand jury, represented by
counsel, and at the hearing on the motions there was testimony that the
various counsel for the defendants were permitted to be present and were
present in areas adjacent to the grand jury room in which the
investigations were made and that one or more did consult with his
attorney during the course of the investigations. Thus, it would appear
that the defendants of their own knowledge, and that of counsel, were
certainly aware of their rights guaranteed to them by the Fifth
Amendment to the United States Constitution.
The
motion of the defendant Gregory Moore belies any lack of information
concerning his constitutional guarantees inasmuch as the defendant
asserted to the utmost those rights.
The
interrogation of the defendants before the grand jury without assistance
of counsel in the grand jury room and away from the observation of the
public is not grounds for dismissing the indictment. Under the
provisions of Rule 6 of the Federal Rules of Criminal Procedure, Title
18 U. S. C. A., proceedings before a grand jury, when in session, may be
conducted in the presence of the grand jury, the attorney for the
government, interpreter when needed, a stenographer, and the witness
himself. The presence of an attorney for the witness is not permitted.
An
appearance before a grand jury is not a trial in the manner in which the
term "trial" is used in the Sixth Amendment. A grand jury is
an investigative body, whose purpose it is to investigate and determine
whether or not there is a reasonable belief that a crime has been
committed. If they reasonably believe that a crime has been committed,
they then return an indictment against the person or persons they
believe committed the crime. The fact that a grand jury has returned an
indictment does not mean that those charged therein are guilty of the
offense. Innocence or guilt must then be determined by a court and jury.
It is this latter process which is properly used to mean a trial as that
term is used in the Sixth Amendment.
It
is well settled that the appearance of a witness before a grand jury in
response to a subpoena does not constitute a violation of his
constitutional right against self-incrimination even though the witness
is later indicted by the same grand jury.
United States
v.
Wilson
, 42 F. Supp. 721.
The
mere possibility that the witness may later be indicted furnishes no
basis for requiring that he be advised of his rights under the Fifth
Amendment when summoned to give testimony before a grand jury.
United States
v. Scully, 225 F. 2d 113 (2 Cir. 1955).
United States
v.
Wilson
, 42 F. Supp. 721.
At
the time of the appearances of these defendants before the grand jury,
they were at most merely potential defendants; and in fact no indictment
was returned by the grand juries before which these defendants appeared.
Each defendant was subject to call as a witness before the grand jury
and had only the right of any witness to decline to answer when
interrogated concerning matters which might tend to incriminate him. As
stated by Professor Wigmore, the privilege is "an option of refusal
and not a prohibition of inquiry." United States v. Keenan
[59-1 USTC ¶9349], 267 F. 2d 118 (7 Cir. 1959). The mere summoning of a
witness before a grand jury gives no basis for the assumption that his
constitutional privilege will be impaired. His duty is to answer frankly
until some question is propounded, the answer to which might tend to
self-incrimination. United States v. Mangiaracina [50-2 USTC ¶9467],
92 F. Supp. 96 (U. S. D. C. W. D. Mo. 1950).
Response
to a grand jury subpoena does not constitute coercion. The grand jury is
authorized to call witnesses in the course of its deliberation, and
witnesses are required as a public duty to testify. If a witness is
asked questions which tend to incriminate him, it is his duty to claim
the privilege and to refuse to testify. In this case it is not shown nor
claimed that any of the defendants were indicted by any of the grand
juries before which they testified. Rather, the indictment here under
consideration was returned by a completely different grand jury than
that grand jury before which these defendants appeared. In general, the
testimony of a witness before the grand jury, later indicted, is
admissible at his trial.
Stanley
v.
United States
, 245 F. 2d 427 (6 Cir. 1957).
Obviously,
there was no violation of the Fifth Amendment in the examination of the
defendants before the grand jury.
The
assertion of the defendant Gregory Moore that his compelled appearance
before a special agent of the Internal Revenue Service violated his
constitutional right against self-incrimination, for failure to advise
or warn him of his right under the Fifth Amendment, is without merit.
This appearance occurred during the year 1959, and to say that the
defendant was aware of his constitutional privilege long before this
time would be an understatement since he had on previous occasions
availed himself of the full protection accorded by the Fifth Amendment
in various hearings which he was required to attend.
After
full consideration of the defendants' motions in the light of the
authorities and precedence, the Court finds that the motions of the
defendants, Gregory Moore, Edward Worman, Sam Magin and George Frank, to
dismiss the indictment should be denied and that the defendants' motions
to suppress should be denied.
The
Government filed its motion to strike and dismiss the motions of the
defendants, Edward Wortman, Sam Magin, Gregory Moore and George Frank,
to dismiss the indictment and their respective motions to suppress the
testimony given by the defendants, Edward Wortman, Sam Magin, Gregory
Moore and George Frank. The motions referred to in the Government's
motion to strike have been disposed of on the merits; therefore, the
Government's motion to strike is no longer material.
[Inspection
of Grand Jury Minutes]
The
defendants, Sam Magin, Gregory Moore, Edward Wortman and George Frank,
filed their separate motions to inspect the grand jury minutes and move
the Court for an order authorizing each of the defendants to inspect and
copy the minutes and transcripts of their respective testimony before
the grand jury and to inspect and copy the minutes and transcripts of
the grand jury testimony of all witnesses who testified prior to the
defendants' appearances before the grand jury.
The
defendants each assert that a copy of the minutes and transcripts
requested is necessary for the preparation of his defense in order that
he may be fully informed as to the matters to which he testified before
the grand jury and in order that he might show that he himself was under
investigation at the time he was subpoenaed by the grand jury for the
purpose on indicting him on the offenses charged in the indictment.
The
grand jury is charged to investigate the facts presented to it and to
return an indictment only if there is legal and competent evidence that
an offense has been committed and reasonable ground to believe that
those charged are guilty. There is a strong presumption that the grand
jury has faithfully discharged its duty. Cox v. Vaught, 52 F. 2d
562 (10 Cir. 1931). The testimony before the grand jury is not a matter
to be displayed before the public generally and should not be disclosed
except upon good cause shown, and such cause should be reasonably
founded upon facts. Only in such circumstances should the secrecy of the
proceedings before the grand jury be violated.
Under
Rule 6(e) of the Federal Rules of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C.
A., under no circumstances has the court authority to grant a petition
for a copy of the proceedings before the grand jury; however, by way of
interpretation the federal courts have extended their jurisdiction so
that they may remove the seal of privacy from grand jury proceedings
when in the court's discretion the furtherance of justice requires it.
These courts have further stated, however, that granting inspection of
grand jury records and proceedings is a power to be sparingly exercised.
Secrecy
has characterized grand jury proceedings from earliest times, and
secrecy of proceedings before a grand jury is fundamental to our crminal
proceedings. Exceptions are made only for such purposes as impeachment
of a witness or prosecution for perjury by a witness. In re Bullock,
103 F. Supp. 639.
The
reasons for secrecy of proceedings before a grand jury at common law
were:
1.
To prevent the escape of those indicted;
2.
To insure the grand jury freedom in its deliberations;
3.
To prevent any person from annoying the grand jurors;
4.
To prevent subornation of perjury with witnesses who may testify before
a grand jury and later appear at the trial of those indicted by it;
5.
To encourage free and untrammeled disclosure by persons who have some
information with respect to the commission of crimes; and
6.
To protect the innocent person who is accused but exonerated from
disclosure of the fact that he has been under investigation.
Proceedings
before a grand jury must in the interest of justice be held in the
utmost secrecy, and such secrecy may be waived only upon a showing that
injustice will otherwise result. Proceedings of a grand jury may be
removed in part from the cloak of secrecy in prosecution for perjury.
This Court has previously supplied to one of the defendants herein
(namely, Sam Magin) a transcript of his testimony before the grand jury.
The veil of secrecy was lifted to permit the defendant access to
pertinent portions of the proceedings before a United States grand jury
for the Eastern District of Illinois for the reason that the defendant
was charged with having committed perjury before that grand jury; and,
accordingly, the testimony of the defendant Sam Magin before that grand
jury was provided to him. However, in order to permit a further removal
of the secrecy of grand jury proceedings, the defendants must establish
good cause and show the Court that failure to do so would result in an
injustice. This these defendants have not done. In fact, they have
failed to show any cause why the Court should grant their motions to
inspect proceedings before the grand jury or to be supplied with a copy
of their statements before the grand jury, other than their mere
assertion that it is needed to prepare their defense. In order for this
Court to exercise the discretion granted to it in removing the secrecy
of the grand jury proceedings, something more must be shown.
Accordingly,
the Court cannot say that in the exercise of its discretion he would be
justified in providing the defendants with disclosure of the grand jury
proceedings. Their motions to inspect and copy the grand jury
proceedings will be denied.
The
Government filed its motion to quash or modify the subpoena served on J.
G. Philpott, District Director of Internal Revenue.
At
the hearing on this matter the Court entered an order modifying the
subpoena complained of. That motion need not be further considered in
this opinion.
[Pretrial
Production of Evidence]
Each
of the defendants filed his separate motion for production of
documentary evidence and objects under Rule 17(c) of the Federal Rules
of Criminal Procedure, Title 18, U. S. C. A., and has attached thereto a
subpoena which was served on the United States Attorney for the Eastern
District of Illinois, asking that he produce the following documents:
(1)
All documents, books, papers and objects (except memoranda prepared by
government counsel, documents or papers solicited by or volunteered to
government counsel which consist of narrative statements of persons or
memoranda of interviews), obtained by government counsel in any manner
other than by seizure or process,
(a)
in the course of the investigation by the Grand Jury which resulted in
the return of the indictment herein, and
(b)
in the course of the government preparation for trial of this cause,
such books, papers, documents and objects (aa) which have been presented
to the Grand Jury, or (bb) which are to be offered as evidence in the
trial of these defendants.
(2)
All documents, books, papers and objects (except memoranda prepared by
government counsel and documents or papers solicited by or volunteered
to government counsel, which consist of narrative statements of persons
or memoranda of interviews), obtained by government counsel in any
manner other than by seizure or process, in the course of the
investigation by agents of the Federal Bureau of Investigation and other
governmental agents and police officers, if such books, papers,
documents and objects are to be offered as evidence in the trial of the
defendants.
(3)
All documents, books, papers and objects obtained by the government
counsel in any manner other than by seizure or process, in the course of
the investigation by governmental agents in the course of ghe
government's preparation for trial of this cause, if such books, papers,
documents and objects tend to impeach the testimony of any prospective
prosecution witness.
(4)
All memoranda of any kind and all statements allegedly given by the
defendant to governmental agents.
(5)
All memoranda and other writings in possession of the government which
are going to be used for the purpose of refreshing the memory of any
witness at the time of the trial of the defendants.
(6)
All books, papers, documents and objects obtained from or belonging to
defendants or obtained from others by seizure or by process.
(7)
All photostats of books, papers, documents and objects heretofore
mentioned in paragraphs 1 through 5 of this subpoena.
The
United States Attorney filed his motion to quash the subpoenas of all
the defendants or in the alternative to modify said subpoenas.
Rule
17(c) is not a pre-trial discovery vehicle but is designed as an aid in
obtaining evidence which defendants can use at the trial. Only where it
appears that the defendant may use his statements for evidentiary
purposes, may its production be compelled pursuant to Rule 17(c). In
allowing inspection, however, the trial judge has much discretion, and
the rule has been construed as sanctioning inspection only when good
cause is shown.
United States
v. Malisia, 154 F. Supp. 511 (U. S. D. C. S. D. N. Y. 1957).
The
fact that subpoenaed material may be evidentiary and subject to
production at the trial under a subpoena duces tecum obtained by
a defendant does not mean that the defendant is entitled as a matter of
right to pre-trial production and inspection under Rule 17(c). Whether a
pre-trial production and inspection will be required is discretionary.
In
determining whether in a given case discretion should be exercised in
favor of or against pre-trial production and discovery under Rule 17(c),
it is necessary to keep in mind that although 17(c) and 16 have related
purposes, they have different functions and applications. One of the
practical objectives of 17(c) is to provide a means for sifting, in
advance of trial, documents to be offered in evidence, where they are
multitudinous. It is necessary to guard against action under Rule 17(c)
which, contrary to its spirit and purpose, is aimed at obtaining
discovery. The purpose of a subpoena duces tecum is to enable a
party to obtain evidence at the trial to use in support of his case and
not to pry into the case of his adversary. A court should be liberal in
a criminal action in holding documents to be evidentiary for the purpose
of permitted a party to obtain their production at the trial by
subpoena; however, pre-trial production any inspection is a different
matter. It should be conditioned on some showing by the defendant that
the subpoenaed documents have evidentiary, as distinct from discovery,
value to him.
In
the instant case the defendants have failed to show affirmatively that
the materials sought under the subpoenas are evidentiary in nature and
have not set forth in their motions any reasonable grounds why the
materials subpoenaed should be produced and consequently have presented
no showing of good cause which is necessary and indispensable in a
request for pre-trial production of documents under Rule 17(c). An
examination of the subpoenas clearly shows that the defendants are on a
fishing expedition which is contrary to the purpose of Rule 17(c).
Accordingly, the Court in its discretion grants the motion of the United
States Attorney to quash the subpoenas as they pertain to pre-trial
discovery and the subpoenas requesting pre-trial discovery will be
quawhed.
[Disposition
of Motions]
For
the above and foregoing reasons the Court does hereby ORDER, ADJUDGE and
DECREE:
That
the defendants' joint motion to dismiss the indictment, premised on the
grounds that the Government engaged in such efforts as publicity,
calculatedly prejudicial to the defendants; that the indictment is
insufficient; and that the overt acts in the substantive counts of the
indictments are alleged in the disjunctive rather than the conjunctive,
be and the same is hereby denied.
That
the separate motions of the defendants to dismiss the indictment, based
on the alleged illegality of the grand jury, be and the same are hereby
denied.
That
the defendants' separate motions for inspection and copying, pursuant to
Rule 16, of those documents obtained by seizure or process belonging to
the defendants, be and the same are hereby allowed, and as to those
books, papers, documents and objects obtained from or belonging to
others, the motions be and the same are hereby denied.
That
the separate motions of the defendants for severance be and the same are
hereby denied.
That
the joint motion of the defendants, Frank Leonard Wortman and Elmer
Sylvester Dowling, for bill of particulars be and the same is hereby
denied.
That
the motion of defendant Gregory Moore for bill of particulars be and the
same is hereby denied.
That
the motions for bill of particulars of the defendants, Edward Wortman,
Sam Magin and George Frank, be and the same are hereby denied.
That
the motions of the defendants, Edward Wortman, George Frank, Sam Magin
and Gregory Moore, to dismiss the indictment, based on the grounds that
they were compelled to appear before the grand jury, be and the same are
hereby denied.
That
the motions of the defendants Edward Wortman, George Frank, Sam Magin
and Gregory Moore, to suppress the testimony of the defendants before
the grand jury and further to suppress all evidence obtained directly or
indirectly from such testimony be and the same are hereby denied.
That
the motions of the defendants, Sam Magin, Gregory Moore, Edward Wortman
and George Frank, to inspect the grand jury minutes be and the same are
hereby denied.
That
the motion of the
United States
to quash the subpoenas issued pursuant to Rule 17(c) be and the same is
hereby allowed and the subpoenas are hereby quashed.
[55-1
USTC ¶9267]Louis J. Gariepy, Appellant v.
United States of America
, Appellee
(CA-6),
In the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit, No. 12061,
220 F2d 252, March 9, 1955
Appeal from the United States District Court for the Eastern District of
Michigan.
[1939 Code Sec. 145(b)--similar to 1954 Code Sec. 7201]
Tax evasion: Objection to jury panel: Instructions given and refused:
Limitation on cross-examination: Court's hostility: Verdict sustained.--The
conviction of taxpayer on charges of tax evasion under 1939 Code Sec.
145(b) was, on motion for acquittal, held supported by substantial
evidence. The following other assignments of error at the trial were
overruled: (1) that the court denied taxpayer's challenge to the array
of the jury panel for the reason that it was drawn from only certain
counties where there was extensive publicity on the indictment, (2) that
the indictment charged no offense under Code Sec. 145(b) for which he
could be convicted under the evidence, (3) that the returns in question
were unsigned, (4) that the instructions to the jury were improper and
requested instructions were improperly refused, (5) that
cross-examination was unduly limited, (6) that improper comments were
made by the Court in the hearing of the jury, and (7) that the Court
manifested hostility to taxpayer's attorneys in the trial.
James
E. Haggerty, Harry Nayer (James E. Haggerty, Harry Cohen, Harry M.
Nayer, Edward P. Echlin,
Detroit
,
Mich.
, on brief), for appellant. George E. Woods, Detroit, Mich., William A.
Barnett, Rogional Office Internal Revenue Department, Chicago, Ill.
(Fred W. Kaess, Detroit, Mich., John D. Kiley, William A. Barnett,
Regional Counsel, Chicago, Ill., on brief), for appellee.
Before
MARTIN, MCALLISTER and STEWART, Circuit Judges.
MARTIN,
Circuit Judge:
Appellant,
Louis J. Gariepy, a Detroit doctor specializing in surgery and enjoying
a lucrative practice, was convicted by jury verdict on two counts of an
indictment charging him with violation of section 145(b) of the Internal
Revenue Code, 26 U. S. C. A., 145(b). He was sentenced to four years'
imprisonment on each of the two counts, the sentences to run
concurrently, and was fined $5,000 on each count. His office nurse and
confidential financial secretary, Marie L. Loechner, who had been
jointly indicted with him, was acquitted by the verdict of the jury.
Before
returning its verdict, the jury inquired as to whether it "could
return a verdict of guilty as to one of the defendants and make a
recommendation of mercy." The judge replied affirmatively, but told
the jurors that the recommendation would not be binding upon the court.
He assured them, however, that their recommendation would be given
"full consideration in any consequences that may follow." When
subsequently pronouncing sentence on appellant, the judge stated that he
had considered the probation report and, "chiefly," the
recommendation of mercy made by the trial jury. He asserted that the
evidence of guilt of the appellant was overwhelming, and that had the
jurors failed to return a verdict of guilty they would have violated
their oaths and simply would have pardoned the defendant. He said that
appellant had had a fair trial and that his rights had been properly
protected, "both by eminent and able counsel and also by the
court."
The
court was impelled to find that appellant had committed perjury,
inasmuch as he knew that he had understated his income; that the doctor
had wilfully thrown obstacles in the way of the investigating officers
over a long period of time; that he had deliberately destroyed his
records and thereby prevented the revelation of the extra sums of money
which he had received; and that he had done this after the revenue
officers had visited his offices for the purpose of examining his
records. The judge considered that he would be recreant in his duty if
he failed to impose a sentence which the facts required--not only
because the defendant was a man of high reputation in his community, but
also because of the example set for people of no influence who would be
brought before the criminal bar of the court.
[The
Facts]
The
income tax returns of Dr. Gariepy for the respective years
involved--1945 and 1946--were not signed by him, but had been prepared
by his employee, the Rex Beasaw Income Tax Service, from information
obtained from the co-defendant, Marie Loechner, who had secured the data
in the defendant's office and from the so-called Rex "black
books" which were daily record books of receipts and disbursements.
The entry of income had been regularly made by Mrs. Lucille Baldinger,
receptionist and bookkeeper for the doctor during 1945 and until August
of 1946. Disbursements had been entered in these books by Miss Loechner.
Payments for major surgery, however, had been deliberately omitted from
the "black books" during 1945 and partially during 1946,
although, in the latter year, some surgical fees had been entered. The
appellant had directed the transmission of the information furnished the
Rex Beasaw Service. The record discloses that he was informed as to the
system of bookkeeping employed in his office and kept in touch with his
business records.
Mrs.
Baldinger testified that appellant would "glance" at her
entries in the black books and that on one occasion when he observed
that the entry of a surgical charge had been made in one of these books
had said: "That should be on the account sheet and filed in the
closet." The witness testified further that she would either place
the account sheets on Dr. Gariepy's desk with the mail, or would take
them into his office and show them to him. These were the yellow account
sheets on which surgical charges were entered. They were kept, so she
said, in a filing cabinet in a closet of the front office. The surgical
cases and the non-surgical cases were handled in an entirely different
manner, the record of surgical cases being placed in the closet at the
end of each day. The open account sheets were kept in the top section of
the cabinet and the closed accounts in the bottom section.
Both
Dr. Gariepy and Miss Loechner had informed Mrs. Baldinger of the payment
of surgical fees so that she could make appropriate entries on the
account sheets kept in the closet. Mrs. Baldinger testified that at the
end of each day, she would put into a large envelope all the checks and
cash received by her during that day, with a notation of the total
amount, and would give the envelope to Dr. Gariepy before he left the
office. Dr. Gariepy stated that he turned over these receipts to his
wife, who made the bank deposits. When she was out of town, a long-time
associate of his in the x-ray department would substitute for her in
making the deposits.
[Government
Investigation]
Revenue
Agent Price testified that, when the government investigation began, he
was told by Dr. Gariepy that his entire set of books consisted of the
"black books" and a commercial check book. When he questioned
Dr. Gariepy about his accounts receivable, the doctor stated that he
destroyed the record of an account when it was paid; and that he did not
maintain an accounts receivable ledger, or duplicate receipts. The
revenue agent was shown a sample of the yellow cards upon which
patients' accounts are kept, but was told by the doctor that, because
the medical history of the patients appeared on the cards, they could
not be made available to the agent. When the doctor was informed that it
would be necessary to inspect the hospital records in order to determine
his income, he admitted that he had duplicate receipts and suggested
that these be used by the investigators for that purpose. Shortly
thereafter, he stated that he could not furnish the receipt books
because they had been destroyed. He explained that Special Agent
Kitchen, who was not investigating his returns, had telephoned him
concerning the tax liability of his brother; and that the agent informed
him that his [appellant's] income tax had been closed and that it was,
therefore, unnecessary that the doctor preserve these records. Special
Agent Kitchen denied that he had made any such statement to Dr. Gariepy.
The
most convincing evidence of Dr. Gariepy's guilt was that, after he knew
his income tax returns were being investigated, he deliberately removed
from the closet in his office the yellow sheet records of his paid
surgical fees and transferred them to the attic of his home. He admitted
that he had personally transported them in suitcases at intervals and
had permitted them to be destroyed while his house was being cleaned and
redecorated. The jury obviously did not believe his rather incredible
excuse for destroying important records--that a revenue agent who was
not even working on his case had told him that the case against him was
closed.
[Testimony
of Witnesses]
Numerous
patients of Dr. Gariepy were called as government witnesses and
testified that, during 1945 and 1946, they had made payments to the
doctor, or to his nurse or other representatives, for professional
services in various amounts from $50 to $500. Most of these patients had
receipts or cancelled checks in support of their testimony. The
inference is plain, therefore, that payments made to the doctor for
professional services to these patients had not come from and were not
made by insurance companies listed on Exhibits 112 and 113, which were
made up by the revenue agents from information in the insurance record
books kept by Miss Loechner.
Revenue
Agent Philpott testified that, upon examination of the black books, he
had found no reference to the payments which the patients claimed to
have made. He swore that in numerous instances he found an entry,
"NC," in the receipt column of a patient who testified that
he, or she, had paid the doctor. Dr. Gariepy explained that the entry
"NC" meant that no charge had been made. The witness,
Philpott, testified further that an examination of the duplicate receipt
book covering the period from August 3 to August 21, 1945, showed
fourteen duplicate receipts ranging in amount from $27 to $250. These
had not been recorded in the black books. He found four items,
corresponding in date with the date of receipts, carrying the entry
"NC" following the respective names of the patients.
Another
government witness testified that he had computed the additional income
revealed by testimony of patients and found that Dr. Gariepy's
unreported income amounted to $18,255 for 1945 and $11,733 for 1946.
From this, he calculated that the doctor's tax had been understated on
his 1945 return by $13,605.85 and, on his 1946 return, by $5,025.88.
After
hearing the testimony of the income tax examiners, co-defendant Loechner
changed her story from that originally told by her to the government
examiners and also from that told to the examiners by Dr. Gariepy and
his then attorney. She testified that she took the total of the black
books, the total of the yellow sheets less the Michigan Medical Service
total, and submitted this information, along with the information from
Form 1099 sent by the Michigan Medical Service, to the Beasaw office;
and that she used the insurance memorandum books [from which Exhibits
112 and 113 were compiled] in preparing information for the tax returns.
Her testimony concerning receipts from surgical fees and payments made
by insurance companies was contradicted by many patients who had paid
surgical fees without benefit of any insurance or with the aid of the
Michigan Medical Service. Her testimony was also contradicted by a
representative of the Michigan Medical Service. Of some seventy patients
who testified, many said that, in 1945, they were not insured at all but
had paid Dr. Gariepy for professional services. Others of them testified
that they were insured by Michigan Medical Service and had paid Dr.
Gariepy specified amounts. The total of these payments to the doctor
aggregated $8,965. Thirty-five patients swore to a total of $5,506 for
the year 1946, paid either from their own funds or by Michigan Medical
Service. Miss Loechner's testimony concerning the fees and the insurance
records was confused and confusing, boiling down to an admission that
she did not know where she got the information contained in the records.
The record in the case reveals that she said: "Where I got the
information that I recorded in that insurance--and I add the word
'surgery' now, I don't know anywhere in particular, except I do know
what the amount was taken in from surgery. I got the information from
the yellow account sheets. How I knew when I went to the yellow account
sheets, that an item that I picked from the yellow account sheet was to
go under American Medical Society I didn't know. As I said before, there
was no reason for that book. That book had nothing to do with it. I have
no reason for it. Why I made such a list I don't know. There is no
particular reason, except one thing, as I said before, those insurance
companies that different patients had had association with and they were
on their charts or account sheets. When I made a list up of those
patients from the account sheets right now I wouldn't know from the
account sheet under what company to put them. There was no reason. As I
say, that had nothing to do with the income tax." The yellow sheets
about which she testified so glibly were those destroyed by Dr. Gariepy.
[Substantial
Evidence of Evasion]
We
think there is unquestionably substantial evidence that appellant
Gariepy caused his income tax returns for the years in question to be
understated in a deliberate and wilful effort to evade taxes. He was not
wholly unacquainted with a simple system of accounting, as evidenced by
the fact that when working in a drug store before becoming a doctor he
made bookkeeping entries in his employer's records. His testimony
disclosed that he was well acquainted with the method by which his books
were kept; and that he well understood the difference between a day book
and a ledger sheet. He testified that all the money received from his
professional services was reflected in ledger sheets, except such
portion thereof as was recorded in the Rex Beasaw books. He said that
"by adding the Rex books and the ledger sheets you got the total
amount." He admitted that he had been given by Mrs. Baldinger, at
the end of each day, all checks and cash taken in. He swore that he had
not included in the black books all the monies which he received, for
the reason that the ledger sheets reflected all such money not appearing
on the black Rex books. He knew that to get a complete accounting of the
total amount of money received by him in any one year would require the
addition of the sums shown on the account ledger cards and the receipts
appearing in the black books; and, yet, while the accuracy of his income
tax returns for 1945 and 1946 were in serious question, he permitted
these allimportant ledger sheets to be destroyed after he had
deliberately removed them from his office to the attic of his home. Not
until after he was informed that the investigation would require contact
with his patients to ascertain what they had paid him did he reveal the
fact that he had kept duplicate receipt records.
The
doctor told Revenue Agent Price that he maintained a record of accounts
receivable but destroyed the record when an account was paid. He
preserved records of unpaid accounts only. In January of 1947, Dr.
Gariepy commenced transferring the information on the yellow cards to
new records and carried the old records home.
The
government obtained from
Mt.
Carmel
Hospital
a list of the doctor's patients and sent them questionaires in an effort
to determine his correct income. One of these patients testified that
when she received the questionnaire she telephoned the doctor and asked
him what to do with it. He told her to send it to him. She did. When it
was returned to the Bureau of Internal Revenue, there was typed on it:
"I do not remember the dates. I do not keep my receipts longer than
one year." The patient testified that she had not typed this
statement on the questionnaire. Another patient stated that when he
received the list of questions he took it to Dr. Gariepy and inquired
about it. The doctor told him that it was just a routine check-up and to
forget it. The doctor stated that he would take care of it, then tore up
the questionnaire and threw it into a wastebasket. These two incidents,
coupled with the other evidence, were incriminating.
Under
the authorities, the conduct of Dr. Gariepy was of such character as to
support a plain inference that he wilfully attempted income tax evasion.
As was said in Spies v. United States, 317
U. S.
492, 499 [43-1 USTC ¶9243]: ". . . By way of illustration, and not
by way of limitation, we would think affirmative willful attempt may be
inferred from conduct such as keeping a double set of books, making
false entries or alterations, or false invoices or documents,
destruction of books or records, concealment of assets or covering up
sources of income, handling of one's affairs to avoid making the records
usual in transactions of the kind, and any conduct, the likely effect of
which would be to mislead or to conceal."
[Motion
for Acquittal]
As
authority for the proposition that the jury in the instant case had
substantial evidence upon which to convict appellant of wilful income
tax evasion and that the district judge properly denied the motion of
appellant for judgment of acquittal made at the close of the
government's case and renewed when all the evidence in the case had been
received, see opinions of this court in Battjes v. United States,
172 Fed. (2d) 1 (C. A. 6) [49-1 USTC ¶9149]; Gariepy v. United
States, 189 Fed. (2d) 459, 463 (C. A. 6) [51-1 USTC ¶9318], wherein
conviction of appellant's brother for income tax evasion was affirmed.
See illustrative authorities from other circuits: Kobey v. United
States, 208 Fed. (2d) 583 (C. A. 9) [54-1 USTC ¶9106]; United
States v. Lange, 161 Fed. (2d) 699, 704 (C. A. 7) [47-1 USTC ¶9249];
Myres v. United States, 174 Fed. (2d) 329, 336 (C. A. 8) [49-1
USTC ¶9275], certiorari denied 338
U. S.
49; Olson v. United States, 191 Fed. (2d) 985, 989 (C. A. 8)
[51-2 USTC ¶9468]; Sasser v. United States, 208 Fed. (2d) 535,
539 (C. A. 5) [54-1 USTC ¶9118]; Barshop v. United States, 191
Fed. (2d) 286, 293 (C. A. 5) [51-2 USTC ¶9425], certiorari denied 342
U. S.
920; Maxfield v. United States, 152 Fed. (2d) 593, 597 (C. A. 9)
[46-1 USTC ¶9115], certiorari denied 327
U. S.
794.
[Undue
Publicity]
Appellant
avers that the district court erred in denying his challenge to the
array of the petit jury panel, for the reason that the entire panel was
drawn from
Wayne
and
Oakland
Counties
, which constitute only two of the sixteen counties comprising the
Southern Division of the Eastern District of Michigan. The indictment
and trial of appellant's brother, Dr. Bernard Gariepy, had received
unusual publicity in newspapers published in
Wayne
and
Oakland
Counties
, as well as from radio and television. After conviction of appellant's
brother [Gariepy v. United States, 189 Fed. (2d) 459 (C. A. 6)
[51-1 USTC ¶9318], supra], the indictment of appellant for
income tax evasion had been predicted by radio broadcast, as well as in
newspapers published in Detroit. There was no professional association
between the brothers Gariepy and, as alleged in the affidavit in support
of the challenge to the panel array, there had been no "fraternal
association" between them for more than fifteen years. Undoubtedly,
appellant received bad press notices in
Detroit
, where he was engaged in practice.
The
pertinent Code provision is that both grand and petit juries shall be
selected from such parts of the district as the court directs, so as to
be most favorable to an impartial trial, and not to incur unnecessary
expenses or unduly burden the citizens of any part of a district with
jury service. Section 186a, Title 28,
U. S.
C. A.
Appellant
cites Delaney v. United States, 199 Fed. (2d) 107, 113 (C. A. 1);
Frantz v.
United States
, 62 Fed. (2d) 737, 738 (C. A. 6); Walker v.
United States
, 116 Fed. (2d) 458, 462 (C. A. 9); and Local 36, International
Fishermen, etc. v.
United States
, 177 Fed. (2d) 320, 338-342 (C. A. 9) [opinion written by the
designated trial judge in the instant case]. In the first cited
authority (Delaney), the court said that it was not "a case
of pre-trial publicity of damaging material, tending to indicate the
guilt of defendant, dug up by the initiative and private enterprise of
newspapers", but was a case where the United States, through open
committee hearings in its legislative department shortly before the
trial of a pending indictment, had caused and stimulated "massive
pre-trial publicity, on a notionwide scale." The Frantz and
Walker
cases carry no further than to support the power of the trial court to
exercise discretion in the matter of summoning jury panels.
Appellant
emphasizes the opinion of this court in Marson v. United States,
203 Fed. (2d) 904, 909 (C. A. 6), wherein we reversed a conviction in a
criminal case because of the refusal of the district judge to
interrogate the jurors to ascertain whether they had been prejudiced by
reading a newspaper article that linked the defendant's name with those
of two convicted criminals. In that case, moreover, we held that the
judge had examined the jurors on voir dire in a manner highly
prejudicial to the defendant and had refused to question the jurors in
compliance with proper motions made by defendant's counsel. The action
of the judge in the Marson case is in no wise comparable to the
situation found here. The record fails to show that the examination of
jurors in the instant case was in any manner improper. Inasmuch as no
showing has been made of abuse of the court's discretionary power, no
error is found in the action of the trial court in denying appellant's
challenge to the array. See
United States
v. Gottfried, 165 Fed. (2d) 360, 363, 364 (C. A. 2), certiorari
denied 333
U. S.
860, rehearing denied 333
U. S.
883.
[Sufficiency
of Indictment]
Appellant
urges that the instant indictment cannot sustain his conviction under
section 145(b) of the Internal Revenue Code "where the only means
of the attempt to defeat and evade income taxes" alleged was the
filing of unsigned tax returns. He draws a distinction between the
misdemeanor with a maximum penalty of one year's imprisonment and a fine
for wilful failure to file a return, as defined in section 145(a), I. R.
C., and the felony defined in section 145(b) of the Internal Revenue
Code, in the wilful attempt to evade or defeat the payment of income
taxes. He relies principally upon the opinion of the Supreme Court in
the Spies case (317
U. S.
492). A careful reading of the opinion in that case does not warrant the
inference which appellant seeks to draw from it. Mr. Justice Jackson
declared that a wilful attempt to defeat or evade taxes may be
accomplished by "any conduct, the likely effect of which would be
to mislead or to conceal." See
United States
v. Smith, 206 Fed. (2d) 905 (C. A. 3) [53-2 USTC ¶9538]; Montgomery
v. United States, 203 Fed. (2d) 887, 889 (C. A. 5) [53-1 USTC ¶9336].
Compare Emmich v.
United States
, 298 Fed. 5, 9 (C. A. 6) [1924 CCH ¶3481]. Here the attempted
evasion was accomplished by appellant's filing with the Collector of
Internal Revenue false documents which purported to be income tax
returns. See also United States v. Beacon Brass Co., 344
U. S.
43 [52-2 USTC ¶9528]. The indictment was sufficient to inform the
accused of the crime charged, so that he could adequately prepare his
defenses and could plead the judgment in bar of another trial for the
same offense.
United States
v. Behrman, 258
U. S.
280. This doctrine is so well established in this jurisdiction and
elsewhere as to require no repetition here of authorities so often
cited.
[Unsigned
Returns]
Appellant
argues that the "purported" returns did not constitute income
tax returns under the law; that the filing of the unsigned documents did
not constitute the commission of an affirmative act requisite to sustain
conviction under section 145(b). We think this contention runs contrary
to the holding of this court in Emmich v. United States, 298 Fed.
5, 9 (C. A. 6) [1924 CCH ¶3481], where it was said: "The real
character of the offense lies, not in the failure to file a return, or
in the filing of a false return, but rather in the attempt to defraud
the government by evading the tax." The specious contention of
appellant comes rather late. At the trial, he did not deny that the
documents filed with the Collector of Internal Revenue on his behalf
were in fact income tax returns. Indeed, he identified the documents as
his income tax returns for 1945 and 1946 and denied that he had
purposely omitted signing the returns; and, in respect of the 1946
return, stated that the tax was paid by his wife in conformity with the
return.
Appellant
insists that the following sentence in the charge of the court to the
jury constitutes reversible error: "The defendant Gariepy must be
taken to have had knowledge that his income for the calendar years 1945
and '46 was as stated by the accountants in the purported tax returns
for those years respectively." The opinion of this court in Lurding
v. United States, 179 Fed. (2d) 419, 421, 422 (C. A. 6) [50-1 USTC
¶9159], is cited as direct authority for reversal. There, we said that
the "doctrine of respondeat superior is not to be drawn from
the law of negligence and applied to criminal liability." But we
said, further, that the fact that the taxpayer did not make out the
return "becomes immaterial only when the Government has
established, by direct proof or by circumstances, that the taxpayer knew
or perhaps should have known that the return was false." Lifting
out of context an isolated paragraph of a charge as a basis of complaint
that the selected statement constitutes reversible error, where the
charge in entirety fully and adequately protects the lawful rights of
the appellant, does not meet our approbation. The instructions of the
experienced trial judge made it clear that Dr. Gariepy should not be
convicted unless it was proved by convincing evidence beyond any
reasonable doubt that his conduct constituted a knowing and wilful
attempt to defeat and evade his lawful income taxes.
[Jury
Instructions]
The
jurors were told, inter alia, that: "Before the defendant
can be found guilty, you must find beyond a reasonable doubt such
omissions, if any, had been made with the specific intent to defeat and
evade part of the income tax due and owing for the particular year in
question." And, following the paragraph of the charge of which
complaint is made, the judge instructed: "The defendant cannot be
held guilty simply because he was a poor bookkeeper or that there were
poor office systems in practice in his office, or that he was pressed by
the amount of business that he was doing, if you find such is the case;
but you must find that the returns for the year in question failed to
reflect the amounts of money received knowingly and wilfully. It must be
proved beyond a reasonable doubt that the defendant knew that
substantial sums of money received by him from patients for surgery were
not placed of record in such a manner that these payments would be
reflected in his income tax return. If you find that substantial amounts
both in number and in volume were actually paid to the defendant Gariepy
either personally or through the defendant Loechner, or to any other
person, and of which he knew that such amounts were not shown to be
included on the purported tax return, you may consider whether the
defendant knew such amount was not being reported on the purported tax
return, and then you will consider the question of wilfulness . . . but
you cannot find the defendant Gariepy guilty unless you find beyond a
reasonable doubt that he had knowledge that he received more money than
that reported and wilfully attempted to defeat and evade the tax imposed
thereon in the manner charged in the indictment. . . . It must be proved
that the defendant acted not only knowingly, as I said above, but that
he has acted wilfully in an attempt to evade and defeat a particular tax
charged or a portion of it. . . . Wilfulness is an essential element of
the crime charged. Wilfulness is the state of mind of the defendant
where he is fully aware of the existence of a tax imposed upon him by
the law which he seeks to evade or defeat. Wilful evasion requires an
intentional act or omission as compared to an accidental or inadvertent.
It requires a specific wrongful intent to defeat or evade the tax
obligation known to exist. . . . There can be no crime without a
criminal intent, as the court has just now instructed you, and in this
case, the specific intent is necessary to constitute the crime under the
charge made in the indictment."
No
exception was taken by appellant's attorneys to the paragraph of which
complaint is now made. Rule 30 of the Federal Rules of Criminal Prcedure
provides that error cannot be assigned to any portions of or omissions
from a charge, unless objection thereto is made before the jury retires.
The rule requires that the grounds for the objection be stated
distinctly. We agree with the expression in United States v. Raub,
177 Fed. (2d) 312, 315 (C. A. 7) [49-2 USTC ¶9422], that Rule 52(b)
should not be lightly invoked. That rule gives the appellate court
discretion to notice plain errors or defects affecting substantial
rights. See Paschen v.
United States
, 70 Fed. (2d) 491 (C. A. 7) [1934 CCH ¶9234]; Barshop v. United
States, 191 Fed. (2d) 286 (C. A. 5) [51-2 USTC ¶9425], certiorari
denied 342
U. S.
920; Norwitt v. United States, 195 Fed. (2d) 127 (C. A. 9),
certiorari denied 344
U. S.
17; Norris v. United States, 205 Fed. (2d) 828 (C. A. 2) [53-2
USTC ¶9511].
Appellant
assigns error on the part of the court in charging the jury that the
duty of filing a correct and accurate income tax return was personal to
the appellant and could not be delegated. This assignment of error is,
likewise, based on no exception taken at the trial. The law did impose a
non-delegable duty upon appellant to file a correct and accurate income
tax return; and, in the entire context, as has been plainly indicated
heretofore, the appellant was given in the court's charge to the jury
the benefit of accurate and fair instructions which adequately protected
his interests. Banks v.
United States
, 204 Fed. (2d) 666, 673 (C. A. 8) [53-1 USTC ¶9402], certiorari
denied 346
U. S.
857; Beaty v. United States, 203 Fed. (2d) 652 (C. A. 4) [53-1
USTC ¶9329]; Paschen v. United States, 70 Fed. (2d) 491, 499 (C.
A. 7) [1934 CCH ¶9234].
Complaint
is made of alleged error in the court's charge when the jurors were told
that evidence of previous good reputation "may not only raise a
doubt of guilt, but may, in connection with all the other evidence in
the case [Italics added], bring conviction of innocence", with
the added comment, "however, persons of previous good reputation
have been known to commit crimes." The assignment of error is not
well taken. See Colbert v.
United States
, 146 Fed. (2d) 10, 11 (D. C. App.);
United States
v. Antonelli Fireworks Company, 155 Fed. (2d) 631, 639 (C. A.
2). These cases, we think, correctly interpret the expression of the
Supreme Court in Edgington v. United States, 164
U. S.
361, 366. As was stated in the Antonelli case, supra, the
effect of the Edgington case, by net balance, seems to be that a
trial court should not tell a jury to consider character evidence only
when the scales are in balance.
[Requested
Instructions Denied]
The
district court was not in error in rejecting appellant's special
requests to charge, numbered respectively XXV, pertaining to reputation
evidence, and XXVI, pertaining to reasonable doubt. The proposition
pertaining to XXV has been discussed. As to XXVI, the court accurately
charged concerning "reasonable doubt." Appellant avers that
the charge of the district court was "erroneous, confusing and
contradictory, when it charged (1) that the alleged offense could be
committed in any manner, and (2) that it could only be committed in
the manner alleged in the indictment." [Italics supplied.]
Again, in a strained effort to charge error, the appellant lifts out of
context a portion of the court's instructions to the jury. The charge,
read as a whole, was both clear and correct. The jury was told
specifically: "You cannot find the defendant Gariepy guilty unless
you find beyond a reasonable doubt that he had knowledge that he
received more money than that reported and wilfully attempted to defeat
and evade the tax imposed thereon in the manner charged in the
indictment." [Italics added.] The defendant failed to take
exception to the portion of the charge of which complaint is now made,
thus again failing to observe the requirement of Rule 30, Federal Rules
of Criminal Procedure.
Appellant
complains that the district judge erred when, in responding to the
jury's inquiry, he instructed that one defendant could be convicted by
them with a recommendation for leniency. The judge was scrupulously
careful and accurate in answering the jury's inquiry as he did. Compare Burchman
v.
United States
, 163 Fed. (2d) 761, 762 (D. C. App.);
United States
v. Parker, 103 Fed. (2d) 857, 863 (C. A. 3).
[Limitation
of Cross-Examination]
Appellant
urgently insists that the trial judge committed reversible error in
shutting off cross-examination of J. G. Philpott [a special agent and
group supervisor of the Internal Revenue Service at
Detroit
] concerning reports by government agents working under him as to
payments alleged to have been made to Dr. Gariepy by various insurance
companies. The subject matter was important, in that the theory of the
government was that the amounts of money reflected in the doctor's black
books and on the "insurance lists" [prepared by government
agents from a "memorandum" book, or books, made up by the
doctor's nurse, the co-defendant Marie Loechner], which had been
introduced in evidence as Government Exhibits 112 and 113, were the
amounts which had been disclosed in his income tax returns; whereas, in
fact, they did not constitute a complete record of receipts from his
professional practice, inasmuch as some 138 witnesses had testified to
having paid the doctor amounts ranging from $25 to $500, of which there
was no record any where in the doctor's books.
Dr.
Gariepy testified that he had not prepared the insurance books and had
never seen them; and that he had no knowledge of them. Miss Loechner
testified that she had made up what she called the "insurance
memorandum books" after she had given to Rex Beasaw the figures for
the doctor's income tax. She said, moreover, that the so-called
insurance books were not kept in the ordinary course of the doctor's
business and had nothing to do with it. She furnished the accountants
with figures derived from the yellow account sheets and from the black
books. Asked why she made up these insurance memorandum books, she
answered, "Well, the only thing I can recall right now, it was just
possibly a way of keeping track of some of the companies that either we,
the office, or the patients may have had some dealings with, or
insurance papers that were filled out." She said it could be
possible that there were some entries in the insurance books of payments
made by the insurance companies direct to the patients, who later paid
the money to the doctor.
Government
Agent Philpott had not personally examined the insurance company records
and had not previously testified concerning them when he was questioned
by appellant's attorney regarding the results of the government's
investigation as to payments made by insurance companies to appellant
during the years 1945 and 1946. The best evidence of this would have
been the records of the insurance companies. The attorney for the
government urged that it was incumbent upon defendants to have brought
in the insurance companies "as part of the defense of this
case." Defendant's attorneys asserted that they had been taken by
surprise. The trial judge disagreed with them.
As
far as the record shows, appellant failed, after the incident, to call
as witnesses the government agents who had made the investigations at
the offices of the insurance companies; but introduced certain
insurance company officials with the result that some of the payments
were disclosed, but many records, according to the officials, had been
destroyed after three years, or were at the home offices and not
available for the trial, or such records had not been kept in complete
form.
It
would seem that the trial court acted within the limits of its
discretion in denying appellant the right to cross-examine Philpott
concerning records which he, himself, had not made; and, moreover,
appellant, in preparation of his defense, should not have relied upon
eliciting by cross-examination facts which he deemed important to be
proved but should have made timely preparation to present his
affirmative proof. Cross-examination is, of course, of highest
importance in an effort to elicit truth, but its limitation in the
circumstances of each case rests largely within the sound discretion of
the trial court. Glasser v.
United States
, 315
U. S.
60, 83; Banning v.
United States
, 130 Fed. (2d) 330, 337 (C. A. 6), certiorari denied 317
U. S.
695. See also Bell v. United States, 185 Fed. (2d) 302, 310, 311
(C. A. 4) [50-2 USTC ¶9499]; United States v. Hornstein, 176
Fed. (2d) 217, 220 (C. A. 7) [49-2 USTC ¶9326]; Chevillard v. United
States, 155 Fed. (2d) 929 (C. A. 9);
United States
v. Stoehr, 196 Fed. (2d) 276, 280 (C. A. 3) [52-1 USTC ¶9299],
certiorari denied 344
U. S.
826.
[Court's
Comments]
Appellant
insists that the trial court committed reversible error in saying to the
United States Attorney in the presence and hearing of the jury: "I
think your case can be made without calling all those witnesses."
At the time of the judge's comment, the government had introduced some
seventy former patients of Dr. Gariepy who had testified that they had
made payments to him for professional services. The judge stated that it
would be a waste of both his and the jury's time to call very many more
witnesses testifying along the same line and that he would place a
limitation upon such testimony. In the context, the judge's remark would
not tend to create the impression upon the jury that he considered the
proof already adduced sufficient to establish the guilt of the accused.
Defendant's attorney made so much ado about it, however, that the judge,
later on in the trial, thus addressed the jury: "Ladies and
Gentlemen of the Jury, counsel seem to have thought that the court had
made a mistake by indicating that I didn't think that maybe it was
necessary to call all the witnesses of this type. That is true, and I
may find it necessary to place a limitation on this type of witness. I
want you to remember that in what I said I did not express any
opinion on the merits of this case or the guilt or innocence of the
defendant. That is a question we will leave for you." [Italics
suppled.] In our judgment, this explanation was adequate to relieve any
possible adverse impression which might have been conveyed to the jury
by the court's admonition to the district attorney. The criticism of the
trial judge would seem to be captious. As was abserved in Glasser v.
United States, 315
U. S.
60, 83, magnification on appeal of instances of little importance in
their trial setting should be guarded against. The trial judge stated
that a parade of government witnesses that was in the offing could have
been "quite prejudicial to the defendant" and that in limiting
the number of witnesses he had actually acted in the interest of the
defendant. We think he acted discreetly.
No
parallelism whatever with the present case is found in the circumstances
disclosed in Starr v. United States, 153 U. S. 614, cited by
appellant.
[Court's
Hostility]
Finally,
appellant charges that the attitude of the trial judge toward
appellant's attorneys manifested extreme impatience and almost
hostility, as contrasted with his solicitude and consideration for
government counsel; and that his conduct of the trial, when considered
as a whole, constituted denial to appellant of his right to a fair and
impartial trial. Appellant has cited and we have given due consideration
to the following authorities: United States v. Minuse, 114 Fed.
(2d) 36, 39 (C. A. 2); Egan v.
United States
, 287 Fed. 958, 971; Frantz v.
United States
, 62 Fed. (2d) 737, 739 (C. A. 6); Braswell v.
United States
, 200 Fed. (2d) 597, 602 (C. A. 5); Starr v. United States,
153 U. S. 614, 626; Bollenbach v. United States, 326 U. S. 607,
612; Sunderland v. United States, 19 Fed. (2d) 202, 216 (C. A.
8); Wheeler v. Wallace, 53
Mich.
355, 358 (opinion by Mr. Justice Cooley).
While
in the instant case the distinguished trial judge was at times quite
tart toward appellant's counsel in his rulings and comments, we are not
convinced that he transcended the bounds of propriety or exhibited an
attitude of such hostility towards these able and courteous attorneys as
to cause a verdict to be rendered against appellant which otherwise
would not have been found by the jury. The evidence of appellant's guilt
of the crimes charged was adequately substantial.
There
being no reversible error disclosed by the record of proceedings and
trial in the district court, its judgment of conviction and sentence is
affirmed.