District of
Columbia2

[58-1 USTC
¶9270]American Security and Trust Company, a corporation, 15th Street
and Pennsylvania Avenue, N. W., Washington, D. C., Plaintiff v. Michael
Home Equipment Co., Inc., a corporation, c/o Louis Taff, 516 N Street,
N. E., Washington, D. C.; The District of Columbia, c/o Commissioner of
The District of Columbia; Guy W. Pearson, Collector of Taxes, District
of Columbia, Defendant, United States of America, Intervenor
U.
S. District Court, Dist. Columbia, Civ. Action No. 2728-55, 12/20/57
[1939 Code Sec. 3670--similar to 1954 Code Sec. 6321]
Lien for taxes: Bank account: Priority over lien of District of
Columbia.--Taxpayer owed the United States $4,055.42 for withholding
and FICA taxes in 1952. On
October 15, 1953
, it assigned a reserve bank account of over $6,000 to the Government,
notifying the bank of the assignment in writing. In 1955, the
District of Columbia
levied on the bank account for local taxes in an amount over $10,000.
The Court held that the tax liens of the
United States
on the reserve bank account were prior in time and prior in right to
those of the
District of Columbia
.
Philip
Rosenfield, Saul Schwartzbach, 1109
Woodward Building
,
Washington
, D. C., for plaintiff. Carl Fogel,
1104 Vermont Avenue, N. W.
,
Washington
, D. C., for
Michael
Home
. Oliver Gasch, Edward Troxell, United States Attorneys Office, for
United States
.
Findings
of Fact and Conclusions of Law
MATTHEWS,
District Judge:
The Court
finds the following facts:
1. This is an
interpleader action to determine the rights in a fund of $6,371.44 which
plaintiff, American Security & Trust Company has deposited in the
Registry of the Court.
2. The
United States
was originally named a defendant but was dismissed because of lack of
jurisdiction over the
United States
in such an action. The
United States
subsequently intervened.
3. The fund of
$6,371.44 represents the proceeds of a bank account called a
"reserve account" at the American Security & Trust Company
in the name of defendant, Michael Home Equipment Company, Inc. That
account was outstanding during the period of all of the other events
referred to below.
4. On August
25, 1952 the Commissioner of Internal Revenue assessed against Michael
Home Equipment Company, Inc., withholding and FICA taxes for the second
quarter of 1952 in the amount of $2,932.03; on the same date the
Commissioner certified the list to the Collector of Internal Revenue for
the District of Maryland by whom notice was given to, and demand was
made on September 2, 1952 upon, the Michael Home Equipment Company,
Inc., for payment of the amount thereof; on May 20, 1953, notice of
federal tax lien with respect to the assessment was filed in the United
States District Court for the District of Columbia.
On February
22, 1953, the Commissioner of Internal Revenue assessed against Michael
Home Equipment Company, Inc., withholding and FICA taxes for the fourth
quarter of 1952 in the amount of $1,323.39; on February 27, 1953, the
Commissioner certified the list of assessments to the Collector of
Internal Revenue for the District of Maryland by whom notice was given
to, and demand was made on March 19, 1953 upon, Michael Home Equipment
Company, Inc., for payment of the amount thereof; on May 20, 1953,
notice of federal tax lien with respect to the assessment was filed in
the United States District Court for the District of Columbia. $200.00
has been paid on this assessment leaving a balance owing of $1,123.39
plus interest.
Michael Home
Equipment Company, Inc., is indebted to the
United States
in the amount of $4,055.42, plus interest as provided by law.
5. In October
of 1953, the Collection Division of the Internal Revenue Service was
preparing to levy on all property of the Michael Home Equipment Company,
Inc. In consideration of an agreement by the Collection Division of the
Internal Revenue Service not to levy on the property of the Michael Home
Equipment Company, Inc., Mr. Taff, President and General Manager of said
company, orally assigned to the
United States
the money in the reserve account. The assignment was subject to two
conditions: (1) the United States was not to collect from the account a
larger amount than the taxes, including interest, owed by Michael Home
Equipment Company, Inc., and (2) the rights of the United States in the
bank account were to be subject to any contingent claim on the account
which might arise as a result of default on notes owed to the
corporation. Mr. Taff called Mr. Sparr of the plaintiff bank, the
American Security and Trust Company, in order to formalize the
assignment in writting. Mr. Sparr told him that a written assignment was
not necessary and that all that he would have to do would be to send a
letter to the bank advising the bank of the assignment. As a result of
that conversation Mr. Taff, on behalf of Michael Home Equipment Company,
Inc., wrote a letter dated
October 15, 1953
, to the plaintiff bank, which letter stated in full:
"This
is to advise you that I have assigned to the Director of Internal
Revenue all monies in the reserve account."
6. Thereafter,
on
February 10, 1955
, the
District of Columbia
and Collector of Taxes levied on the plaintiff bank for taxes owed by
the Michael Home Equipment Company, Inc., in the total amount of
$10,543.57.
Conclusions
of Law
1. The tax
liens of the
United States
were prior in time to the tax claims of the
District of Columbia
and Collector of Taxes and are prior in right to the fund of $6,371.44
deposited with the Registry of the Court.
2. The
United States
is entitled to payment from the fund of $4,055.42 plus interest at the
rate of 6% per annum from the date of demands to the date of the
assignment.
3. The
plaintiff, American Security & Trust Company, is entitled to receive
from the fund costs of this action in the sum of $15.00 and attorneys'
fees in the sum of $500.00.
4. The
remainder of the fund is awarded to the
District of Columbia
and the Collector of Taxes to be applied to their tax claims against
defendant, Michael Home Equipment Company, Inc.
[49-1 USTC
¶9125]Harvey L. Cobb, Appellant v.
United States of America
,
Mary
R.
Shore
, Appellees
(CA-DC),
In the United States Court of Appeals for the District of Columbia
Circuit, No. 9823, 172 F2d 277, January 10, 1949
Appeal from the District Court of the United States for the District of
Columbia (now United States District Court for the District of
Columbia).
Lien for taxes: Priority as against junior
District of Columbia
lien and tax deed.--
The terms of the statute providing for
District of Columbia
tax deeds did not make a deed on a junior District lien superior to a
deed arising from a senior Federal lien. Accordingly, a Federal deed
resulting from a lien attaching in 1931 was superior to a District deed
based on tax deficiencies for the years 1932-1936, and therefore based
on a lien junior to the Federal lien. Affirming the decision of the
District Court for the
District of Columbia
, 48-1 USTC ¶9222.
Mr. John U.
Gardiner for appellant. Mr. A. Devitt Vanech, Assistant Attorney
General, with whom Messrs. George Morris Fay, United States Attorney,
John F. Cotter and Thomas L. McKevitt, Attorneys, Department of Justice,
were on the brief, for appellee United States. Mr. Sidney S. Sachs and
Mrs. Helena Doocy Reed, Assistant United States Attorneys, also entered
appearances for appellee
United States
. Mr. N. Meyer Baker, with whom Mr. Lucien H. Mercier was on the brief,
submitted on the brief for
appellee
Shore
. Mr. Harry L. Walker, Assistant Corporation Counsel, with whom Messrs.
Vernon E. West, Corporation Counsel, Chester H. Gray, Principal
Assistant Corporation Counsel, and George F. Lynch, Assistant
Corporation Counsel, were on the brief, for the
District of Columbia
as amicus curiae, urged reversal. Mr. George C. Updegraff,
Assistant Corporation Counsel, also entered an appearance for the
District of Columbia
as amicus curiae.
Before
EDGERTON, CLARK, and WILBUR K. MILLER, JJ.
EDGERTON, J.:
This is a suit
by the
United States
to quiet title to certain real estate in the
District of Columbia
. On
March 6, 1931
, the Commissioner of Internal Revenue assessed delinquent income taxes
against
Frank
Shore
, who then owned the property to which this suit relates. On March 7 the
assessment list was received by the Collector of Internal Revenue. On
March 9 the Collector filed with the clerk of the Supreme Court of the
District of Columbia
, now the United States District Court for the
District of Columbia
, notice of an income tax lien on all the property of Shore. 1
He also filed this notice with the Recorder of Deeds.
The income
taxes were not paid and three years later the Collector issued a warrant
for distraint. An attempted public sale failed to bring enough to pay
the delinquent income taxes. On
August 7, 1935
, in accordance with the statute, the property was sold to the
United States
. 2
As it was not redeemed within a year, a deed to the
United States
was executed on
September 7, 1936
and recorded three days later. 3
All
District of Columbia
taxes assessed against the property before 1932 had been paid. The
present suit results from the fact that District real estate taxes
assessed for the years 1932 through 1936 have not been paid. On
May 1, 1936
, pursuant to sales for these real estate taxes, the
District of Columbia
deeded the property to the grantor of the appellant Cobb. The deed was
recorded
June 18, 1936
.
Shore died in
1941. In 1946 the
United States
brought this suit to quiet title. Cobb appeals from a judgment of the
District Court that title is in the
United States
subject only to dower right in Shore's widow.
The Internal
Revenue Code provides that "the [federal] lien shall arise at the
time the assessment list was received by the collector and shall
continue until the liability for such amount is satisfied or becomes
unenforceable by reason of lapse of time." 4
Since the Collector received the list on March 7, 1931, the lien arose
on that day. Tax liens and sales of the
District of Columbia
are governed by D. C. Code (1940) Title 47, §§ 1001-1015. 5
"Since no reference is made in the statute to a lien for taxes
except in connection with taxes in arrears, it is a reasonable
interpretation that the lien does not arise prior to the occurrence of a
delinquency." 6
The District's lien therefore did not arise before 1932.
A senior
federal lien is superior to a junior state lien. 7
A senior federal lien would of course be superior to a junior federal
lien, if any, in the absence of express statutory language showing a
different intention on the part of Congress. In the absence of such
language we think it equally plain that a senior federal lien is
superior to a junior lien created by congressional legislation for the
District of Columbia
.
We do not
interpret the provision in the District Code that the District's tax
deed shall be "prima facie evidence of a good and perfect title in
fee simple" 8
as indicating a congressional intention that a junior District lien
shall be superior to a senior federal lien. The present question was not
before us and we had no intention of expressing an opinion about it when
we said that a tax deed of the District "expunges all the interests
which spring from the record title and vests in the holder a new and
complete title to the property in fee simple." 9
The statute
authorizing purchase by the United States provides that the Collector's
deed "shall be considered and operate as a conveyance of all the
right, title, and interest the party delinquent had in and to the real
estate thus sold at the time the lien of the United States attached
thereto." 10
This determines the effect of the deed. It is immaterial that the deed
to the
United States
in the present case erroneously states that its effect is to convey
"all the estate, right, title and interest, which the said
Frank
Shore
had on the 7th day of August, 1935 or at any time afterwards . . ."
The appellant
contends that the
United States
, in order to protect its lien, was obligated to pay District taxes
assessed against the property after the federal lien arose. But the
general policy of the
United States
was not to pay real estate taxes to the
District of Columbia
. 11
We find no evidence of congressional intent to create the suggested
exception to this policy. The rights of the
United States
acquired by enforcement of its senior lien cannot on any theory be
subjected to the junior lien of the
District of Columbia
.
The United
States does not question the ruling of the District Court that the dower
right of Shore's wife was not part of Shore's interest in the property
and did not pass to the
United States
. 12
The rights and obligations of Shore's widow, the
District of Columbia
, and appellant Cobb, in relation to each other, were not before the
court and have not been determined.
Affirmed.
1
Revenue Act of 1928, §613, 45 Stat. 875, now Int. Rev. Code §3672(a)(3),
53 Stat. 882.
2
Rev. Stat. §3197, 20 Stat. 332, now Int. Rev. Code §3701(e), 53 Stat.
453.
3
Rev. Stat. §3202, 14 Stat. 109, now Int. Rev. Code §3702(b)(1), 53
Stat. 454.
4
Formerly Revenue Act of 1928, §613, 45 Stat. 875, now Int. Rev. Code §3671,
53 Stat. 449.
5
D. C. Code (1929) Title 20, §§ 791-801.
6
Commissioner of Internal Revenue v. Rust's Estate, 116 Fed. (2d)
636, 638 [41-1 USTC ¶9144].
7
Michigan v. United States, 317
U. S.
338 [43-1 USTC ¶9225]. It is clear that "a lien is not deprived of
validity because it attaches to a number of pieces of property instead
of to a single piece, nor is it for that reason to be subordinated to a
junior lien attaching to a single piece of property . . . It is not
contended that the bar of the statute of limitations has fallen; and it
is well settled that the rights of the government are not affected by
laches of its officers and that it is not estopped by their conduct from
asserting its rights."
United States
v.
Greenville
, 118 Fed. (2d) 963, 965, 966 [41-1 USTC ¶9381].
The fact that
action is not taken to enforce a prior lien until a subsequent lien has
been obtained and carried into execution does not destroy the priority
of the first lien. Rankin v. Scott, 12 Wheat. (U. S.) 177; Ginder
v. Giuffrida, 61 App. D. C. 338, 62 Fed. (2d) 877.
In United
States v. Alabama, 313
U. S.
274, state liens had attached before the
United States
bought the property. No federal liens appear to have been involved.
8
D. C. Code (1929) §20-793, now D. C. Code (1940) §47-1003.
9
W. C. & A. N. Miller Development Co. v. Emig Properties Corp.,
77 U. S. App. D. C. 205, 208, 134 Fed. (2d) 36, 39, cert. denied,
318
U. S.
788.
10
Rev. Stat. §3199, 14 Stat. 109, now Int. Rev. Code §3704(c)(2), 53
Stat. 454.
[56-1 USTC
¶9322]
United States of America
, Appellant v. Harry Saidman, Trustee, Lobel Enterprises, Inc., et al.,
Appellees
(CA-DC),
In the United States Court of Appeals for the District of Columbia
Circuit, No. 12,623, 231 F2d 503, March 1, 1956
Appeal from the United States District Court for the District of
Columbia.
[1939 Code Sec. 3672--similar to 1954 Code Sec. 6323]
Priority of federal tax lien: Landlord's lien not perfected:
District of Columbia
lien for sales and use taxes.--
The absolute priority accorded by Sec. 3466 of the Revised Statutes to
all kinds of debts due the
United States
entitled a claim for unpaid federal taxes to prior payment over a
landlord's lien for rent. The law creating the landlord's lien did not
state that the lien had priority or purport to give the landlord
possession or title to the debtor's chattels. Since the landlord had not
taken steps to make its lien specific and perfected, the
United States
had a prior claim to proceeds from sales of the chattels in local
insolvency proceedings. The claim of the
District of Columbia
for sales and use taxes, however, had priority over the claim of the
United States
. The District of Columbia Code provides for absolute priority of sales
and use taxes. This provision was enacted later than Sec. 3466 and
awards priority to only one kind of tax claim. It must be inferred that
Congress intended, by this this later and limited enactment, to create
an exception to Sec. 3466.
One dissent
on the ground that the landlord's lien is superior to both tax claims.
Fred E.
Youngman, Special Assistant to the Attorney General (Ellis N. Slack and
A. F. Prescott, Special Assistants to the Attorney General, Leo A.
Rover, United States Attorney, Harold H. Greene, Lewis Carroll,
Assistant United States Attorneys, were with him on brief), for
appellant. Henry E. Wixon, Assistant Corporation Counsel for the
District of Columbia (Vernon E. West, Corporation Counsel, Chester H.
Gray, Principal Assistant Corporation Counsel, were with him on brief),
for appellee District of Columbia. Hymie Nussbaum, Assistant Corporation
Counsel, also entered an appearance for appellee District of
Columbia
. Ralph H. Deckelbaum (Bernard Margolius and Carleton U. Edwards, II,
were with him on brief), for appellee Square Deal Market Company, Inc.
Before
BAZELON
,
WASHINGTON
and BASTIAN, Circuit Judges.
WASHINGTON,
Circuit Judge:
This appeal
presents these questions: whether under Section 3466 of the Revised
Statutes the claim of the United States for unpaid taxes is entitled to
prior payment (1) over a landlord's lien for rent created by Section
45-915 of the D. C. Code (1951), and (2) over a tax claim of the
District of Columbia given priority by Section 47-2609, D. C. Code
(1951).
Lobel
Enterprises, Inc., operated a grocery business in the
District of Columbia
on premises leased from Square Deal Market, Inc. On
August 17, 1953
, alleging that it was unable to pay its debts in full, Lobel assigned
all of its property in trust to an assignee for the benefit of
creditors. The assignee sold the assets on
September 14, 1953
, and, after payment of the expenses of
admin
istration, there remains in the hands of the successor trustee Saidman
the amount of $1,548.81 for distribution to creditors.
On the date of
the assignment Lobel was indebted to its landlord in the amount of $900
on account of two monthly rental payments of $450 each due
July 1, 1953
, and
August 1, 1953
. Lobel was also indebted on the date of the assignment to the
United States
for unpaid Federal taxes in the amount of $934.88, plus interest, and to
the
District of Columbia
for unpaid sales and compensating-use taxes in the amount of $753.93,
plus interest. Each of these creditors urged that its claim was entitled
to prior payment from the available fund. The successor trustee filed
his final account which was referred to the Auditor of the District
Court. The Auditor recommended that the balance of $1,548.81 available
for creditors be distributed to pay the landlord's claim of $900 in full
and to pay the claim of the
United States
to the extent of $648.81, the amount remaining. Objections were filed to
the Auditor's report by both the
United States
and the
District of Columbia
. After a hearing, the District Court ordered [55-1 USTC ¶9372] that
the landlord's claim be paid in full, and that the
District of Columbia
take the remainder of the fund, or $648.81. The
United States
has appealed, claiming that Section 3466 of the Revised Statutes gives
it priority over the claims of both the landlord and the
District of Columbia
.
I.
Priority as Between the
United States
and the Landlord
Section 3466
of the Revised Statutes, 31
U. S.
C. §191 (1952), provides that--
"Whenever
any person indebted to the United States is insolvent . . . the debts
due to the United States shall be first satisfied; and the priority
established shall extend as well to cases in which a debtor, not having
sufficient property to pay all his debts, makes a voluntary assignment
thereof . . .."
Its
purpose is to secure adequate public revenue to sustain the public
burdens, and it is to be construed liberally to effectuate that purpose.
1
United States
v. Emory, 314
U. S.
423, 426 (1941). The section gives an "absolute priority" to
"the payment of indebtedness owing the
United States
, whether secured by liens or otherwise."
United States
v.
New Britain
, 347
U. S.
81, 85 (1954) [54-1 USTC ¶9191]. Its words "are broad and sweeping
and, on their face, admit of no exception to the priority of claims of
the
United States
." United States v. Waddill Co., 323
U. S.
353, 355 (1945) [45-1 USTC ¶9126].
Notwithstanding
the unqualified preference given by Section 3466, persons claiming that
they held a perfected and specific lien on the debtor's property have
frequently contested the right of the
United States
to have the debts due it satisfied first. The Supreme Court has,
however, never decided whether the absolute priority accorded by Section
3466 would be overcome by a fully perfected and specific lien upon the
property, since it has always found that the lien involved was not
sufficiently specific and perfected. United States v. Texas, 314
U. S. 480, 484-486 (1941), and cases there cited; United States v.
Waddill Co., supra at 355; Illinois v. Campbell, 329 U. S. at
370-371; United States v. Gilbert Associates, 345 U. S. 361 [53-1
USTC ¶9291], 365 (1953). United States v. Waddill Co. indicates
that for this purpose a lien is not sufficiently specific when, on the
date of the assignment, the lien has not been actually asserted, and the
amount of the lien or the precise property to which the lien has
attached is unknown or unascertainable (323 U. S. at 357-358); and that
a lien is not perfected when, on the date of the assignment, the debtor
has not been divested of title to, or possession of, the property
involved (323 U. S. at 358-359). Other cases reiterate that the priority
of the
United States
is not destroyed where the lien-holder has not taken possession of, or
acquired title to, the debtor's property subject to the lien prior to
the time when Section 3466 becomes effective. 2
See Spokane County v. United States, 279 U. S. 80, 93-94 (1929)
[1 USTC ¶387]; United States v. Texas, 314 U. S. at 488; Illinois
v. Campbell, 329 U. S. at 376; United States v. Gilbert
Associates, supra. In the last case the Supreme Court said (345
U. S.
at 366):
"In
claims of this type, 'specificity' requires that the lien be attached to
certain property by reducing it to possession, on the theory that the
United States has no claim against property no longer in the possession
of the debtor. Thelusson v. Smith, 2 Wheat. 396. Until such
possession, it remains a general lien. There is no ground for the
contention here that the Town had perfected its lien by reducing the
property to possession. . . . The taxpayer had not been divested by the
Town of either title or possession. The Town, therefore, had only a
general, unperfected lien."
In
this case the District Court concluded as a matter of law that the
landlord had a "specific lien" on specific property. No
conclusion was stated that the lien was "perfected." The
landlord contends, however, that its lien was both specific and
perfected. Our first task is then to ascertain whether this contention
is correct, under the tests laid down by the Supreme Court for our
guidance. 3
The
lien of the landlord arose under Section 45-915 of the D. C. Code
(1951), which gives a landlord a
"tacit
lien for his rent upon such of the tenant's personal chattels, on the
premises, as are subject to execution for debt, to commence with the
tenancy and continue for three months after the rent is due and until
the termination of any action for such rent brought within said three
months."
The
lien may be enforced under Section 45-916 4
by attachment issued on affidavit; by execution on the chattels, after
judgment against the tenant, wherever they are found; and by action
against any purchaser of the chattels with notice of the lien.
[Specific and Perfected Landlord's Lien]
We
said in Moses v. Labofish, 76
U. S.
App. D. C. 401, 402, 132 Fed. (2d) 16, 17 (1942), that the lien is
created by the statute and exists independently of the several means of
enforcement. 5
But for present purposes this is not enough. In the Waddill case,
the Supreme Court noted that the landlord's lien there involved had been
declared by the Supreme Court of Appeals of Virginia to be a fixed and
specific statutory lien on all goods found on the premises, not merely
an inchoate lien, and "that such a lien exists independent of the
right of distress or attachment, which are merely remedies for enforcing
it" (323 U. S. at 356). Yet it held that this did not determine
whether the lien was "sufficiently specific and perfected to raise
questions as to the applicability" of the Federal priority (323
U. S.
at 356-357). Its conclusion was that the landlord's lien was unspecific
and unperfected in its actual legal effect, and was therefore inferior
to the claim of the
United States
.
While
Section 45-915 of the Code creates a lien, described as tacit, for rent
for three months upon such of the personal chattels on the premises as
are subject to execution for debt, the section does not state that the
lien shall have priority nor does it purport to place title to, or
possession of, the chattels in the landlord. The landlord may acquire
title to or possession of the chattels on which the lien exists by
following the first or second method prescribed by Section 45-916 for
enforcing the lien, but affirmative action to accomplish this is
required. The statutory provisions then do not of their own force create
a specific and perfected lien in the sense long understood as essential
to overturn the Federal priority.
Nor
did the landlord have a specific and perfected lien in actual fact. The
identity of the lienor, the landlord, and the amount of the lien, or
$900, were of course known on the date of the assignment. But at that
time the landlord had done nothing to indicate that it would insist upon
its statutory lien. It had not filed the required affidavit and attached
the tenant's property, or any part thereof; it had not obtained judgment
against the tenant and levied execution on its property or any part
thereof. Thus, although the statute makes the lien apply generally to
such personal property on the premises as is subject to execution for
debt, 6
the specific part of the property required to satisfy the lien had not
been segregated and the debtor had not been divested of title or
possession as to any part of his property. Apart from any other factors,
the failure of the landlord to acquire title or take possession prior to
the assignment compels the holding, under the Supreme Court cases cited,
that its lien was not perfected in the sense required to defeat priority
under Section 3466. The landlord here had merely "a caveat of a
more perfect lien to come", New York v. Maclay, 228
U. S.
290, 294 (1933), a lien which might have been, but was not, made perfect
before the determinative date.
We
must conclude that the United States is entitled to have its tax claim
paid in full before the claim of the landlord becomes eligible for
payment.
II.
Priority as Between the
United States
and the
District of Columbia
The
United States bases its claim to priority on the unrestricted right to
first payment of its debts accorded by Section 3466, already discussed,
whereas the claim of the District for priority rests on Section 47-2609
of the District of Columbia Code (1951). 7
Section 47-2609 is found in the title relating to sales taxes and is
made applicable to compensating-use taxes by Section 47-2707 of the
Code. It provides that where property is assigned for the benefit of
creditors, these taxes for which the debtor is liable, "shall be a
prior and preferred claim"; and it is the duty of any United States
marshal, receiver, assignee, or any other officer to "first pay to
the Collector the amount of said taxes . . . before making any payment
of any moneys to any judgment creditor or other claimants of whatsoever
kind or nature." Personal liability for the tax is imposed if the
officer violates the terms of the section. 8
In
District of Columbia
v. Greenbaum, -- U. S. App. D. C. --, 223 Fed. (2d) 633, 636
(1955), we stated in footnote 13 of the opinion that the scope of
Section 47-2609 9
will be similar to that of Section 3466 of the Revised Statutes in local
insolvency proceedings, as distinguished from bankruptcy proceedings
under the Federal Bankruptcy Act. But that statement was not a holding
that the District's priority will be equivalent to that of the
United States
under Section 3466 in contests between the two. Although the United
States was an appellee in that case, it did not urge priority for its
tax claim under Section 3466, the Supreme Court having already decided
that in proceedings under the Bankruptcy Act the taxes due the United
States take the priority accored them by Section 64a of the Bankruptcy
Act, rather than having a first priority under Section 3466. See Guaranty
Co. v. Title Guaranty Co., 224
U. S.
152 (1912), and cf.
Missouri
v. Ross, 299
U. S.
72 (1936), and
United States
v. Emory, 314
U. S.
423, 427-429 (1941). Thus, our statement in the Greenbaum case,
at footnote 13, related to the scope, in local insolvency proceedings,
of the District's first priority for sales and use taxes in relation to
creditors other than the Federal Government. A fortiori the
District's claim would be prior to that of a landlord who has not
perfected his lien, for the reasons already given in connection with our
discussion of Section 3466 and the landlord's lien. But the question
here, as to the rights of the
United States
and the District under statutes giving each a first priority, was not
present or decided in the Greenbaum case.
[Repugnancy
Between Priority Laws]
That
question must now be decided. We are faced with the dilemma of choosing
between two statutes enacted by Congress, each giving a first priority
in terms absolute, each applicable here, and each imposing a personal
liability on the assignee if he pays any other debt of the insolvent
assignor first. Obviously, neither statute can be applied as it is
written without violating the other, and we must therefore find some
solution from extraneous aids.
We
have searched the legislative history in vain for some indication from
the Congress as to whether, in enacting the District statute, it
intended to create an exception from Section 3466 of the Revised
Statutes with respect to the District sales and use taxes. As we noted
in the Greenbaum case, 10
the section follows almost verbatim the Maryland sales tax statute (Md.
Ann. Code, Art. 81, §339 (1951)). In fact, sales-tax officials of
Maryland
were invited to sit with the subcommittee and advise it in writing the
bill. 95 CONG. REC. 6087 (1949). Obviously, the Maryland statute, even
though in terms absolute, could not and did not make the state taxes
prior to the claims of the United States in insolvency proceedings of
the types covered by Section 3466. 11
But in legislating for the District of Columbia Congress is not subject
to the same limitations as are state legislatures, Neild v. District
of Columbia, 71 App. D. C. 306, 309-311, 110 Fed. (2d) 246, 249-251
(1940), and we can hardly impute to it without more an intent to have
the District taxes occupy a priority status equivalent only to that of
state taxes.
Other
factors lead us to resolve the priority dispute in favor of the
District. Section 47-2609 is a more recently enacted statute awarding
priority to only one kind of tax claim whereas the Federal statute
prescribes a general priority for all kinds of debts. The limited nature
of the District's priority given by a later statute using language just
as forceful as that of Section 3466 12
requires the inference that Congress intended to create an exception
from the broad and general Federal priority in this one respect.
Cf.
Cook
County
National Bank v.
United States
, 107
U. S.
445 (1882); Mellon v. Michigan Trust Co., 271
U. S.
236 (1926);
United States
v. Guaranty Trust Co., 280
U. S.
478 (1930). In all of the cases just cited the Supreme Court held that
later acts of Congress created an exception, as to specific debts due
the United States, from the general priority accorded by Section 3466,
even though the act did not in terms refer to Section 3466 and the
legislative history was apparently silent on the matter. The repugnancy
between the two priority statutes here is far clearer than the
inconsistency in any of the cited cases.
We
conclude that Section 47-2609 as the later, more specific, and more
limited enactment creates an exception to Section 3466 to the extent of
the District's claim for sales and use taxes, and that the District's
claim for such taxes has first priority in local insolvency proceedings
over the
United States
. We are reinforced in this conclusion by the consideration that since
Congress has the obligation to provide revenues for both the District
and the Federal Government, there could have been no real incentive for
subordinating the District's taxes in an insolvency proceeding.
[Distribution
of Fund]
Our
decision requires that the case be remanded. It remains to consider how
the available fund of $1,548.81 is to be distributed on remand. The
District did not appeal from the order of the District Court. Under it
the District was awarded $648.81 although, had it appealed, it would
have been entitled to the full amount of its claim. We will not direct
the District Court to increase the amount allowed the District. On
remand the District Court may either order that the $900 previously
allowed to the landlord be paid to the United States, or if it can
justify so doing despite the failure to appeal, allow the District its
full claim and allot the balance to the United States.
Remanded
for proceedings consistent with this opinion.
1
Section 3466 is derived from Section 5 of the Act of
March 3, 1797
, c. 20, 1 Stat. 515, which was enacted as an aid in the collection of
taxes. Price v. United States, 269
U. S.
492, 500-501 (1926) [1 USTC ¶158]. Its provisions have been in force
since 1797 without significant modification.
United States
v. Emory, 314
U. S.
at 428;
Illinois
v. Campbell, 329
U. S.
362, 370 (1946). For a review of the early history of the provision, see
United States v. Fisher, 6 U. S. (2 Cranch) 358 (1805).
2
The early cases are entirely consistent with this rule. In Conard v.
Atlantic Ins. Co., 26 U. S. (1 Pet.) 386 (1828), the debtor had
assigned a cargo of tea to the insurance company to secure a loan prior
to the time the priority of the United States attached to the debtor's
property. It was held that the tea was not covered by the priority,
since title to it had been transferred to the mortgagee. It was stated
as dicta in Thelusson v. Smith, 15 U. S. (2 Wheat.) 396 (1817),
that if, before the right of preference has accrued to the United
States, the debtor has conveyed bona fide his estate to a third person,
or has mortgaged it to secure a debt, or if his property has been seized
under a fieri facias, the property cannot be made liable to the
United States because divested out of the debtor. The actual decision in
the Thelusson case was, however, that the
United States
had priority over a prior judgment creditor who had a lien but who had
not perfected it by levying on the property itself. See also Brent v.
Bank of Washington, 35 U. S. (10 Pet.) 596 (1836), decided on the
ground that the debtor did not have legal or equitable title to bank
stock and thus the priority of the United States did not attach to the
stock. As stated in United States v. Texas, 314
U. S.
at 484-485, these cases seem to have been decided on the "theory
that mortgaged property passes to the mortgagee and is no longer a part
of the estate of the mortgagor."
3
There is no contention that the
United States
does not have the benefit of whatever rights Section 3466 may give it.
The conditions necessary to bring that section into play are present.
Lobel was indebted to the
United States
, since taxes are debts. Price v. United States, 269
U. S.
492, 499 (1926) [1 USTC ¶158]; Illinois v. United States, 328
U. S.
8, 9 (1946). It voluntarily assigned its property for the benefit of
creditors, alleging that it was unable to pay its debts in full. It
actually was insolvent.
4
Section 45-916 reads as follows:
"The
said lien may be enforced--
"First.
By attachment, to be issued upon affidavit that the rent is due and
unpaid; or, if it be not due, that the defendant is about to remove or
sell some part of said chattels.
"Second.
By judgment against the tenant and execution, to be levied on said
chattels, or any of them, in whosesoever hands they may be found.
"Third.
By action against any purchaser of said chattels, with notice of the
lien, in which action the plaintiff may have judgment for the value of
the chattels purchased by the defendant not exceeding the rent in
arrear."
5
In the Moses case, the lien would seem actually to have been
specific and perfected within the tests laid down by the Supreme Court
for purposes of applying Section 3466, although that section was not
there involved. The landlord had obtained judgment against the tenant,
and the marshal had levied on the chattels before the tenant filed his
voluntary petition in bankruptcy.
6
It is agreed that the whole fund available for distribution here was
derived from personal property on the premises that was subject to
execution for debt.
7
This section reads:
"Whenever
the business or property of any person subject to tax under the terms of
this title, shall be placed in receivership or bankruptcy, or assignment
is made for the benefit of creditors, or if said property is seized
under distraint for property taxes, all taxes, penalties, and interest
imposed by this title for which said person is in any way liable shall
be a prior and preferred claim. Neither the United States marshal, nor a
receiver, assignee, or any other officer shall sell the property of any
person subject to tax under the terms of this title under process or
order of any court without first determining from the Collector the
amount of any such taxes due and payable by said person, and if there be
any such taxes due, owing, or unpaid under this title it shall be the
duty of such officer to first pay to the Collector the amount of said
taxes out of the proceeds of said sale before making any payment of any
moneys to any judgment creditor or other claimants of whatsoever kind or
nature. Any person charged with the
admin
istration or distribution of any such property as aforesaid who shall
violate the provisions of this section shall be personally liable for
any taxas accrued and unpaid which are chargeable against the person
otherwise liable for tax under the terms of this section."
8
This provision is comparable to Section 3467 of the Revised Statutes, as
amended (31
U. S.
C. §192 (1952)), which states:
"Every
executor,
admin
istrator, or assignee, or other person, who pays, in whole or in part,
any debt due by the person or estate for whom or for which he acts
before he satisfies and pays the debts due to the United States